21,997 matches
-
aibă competența de a efectua această repartizare conform aceluiași criteriu; (8) întrucât este necesar să se prevadă dispoziții care să permită modificarea contingentului tarifar autonom pentru a ține seama de o creștere a cererii comunitare constatate în cadrul unui bilanț de aprovizionare; întrucât se cuvine, de asemenea, a prevedea un dispozitiv care să permită adoptarea unor măsuri specifice corespunzătoare pentru a face față împrejurărilor excepționale care pot afecta aprovizionarea pieței comunitare; (9) întrucât se cuvine a studia funcționarea prezentului regulament la sfârșitul
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
ține seama de o creștere a cererii comunitare constatate în cadrul unui bilanț de aprovizionare; întrucât se cuvine, de asemenea, a prevedea un dispozitiv care să permită adoptarea unor măsuri specifice corespunzătoare pentru a face față împrejurărilor excepționale care pot afecta aprovizionarea pieței comunitare; (9) întrucât se cuvine a studia funcționarea prezentului regulament la sfârșitul unei perioade adecvate de experimentare; (10) întrucât se impune, prin urmare, a efectua modificările corespunzătoare în titlul IV din Regulamentul (CEE) nr. 404/93, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
majora atunci când crește cererea Comunității, pe baza unui bilanț al producției, consumului, importurilor și exporturilor. Stabilirea elementelor componente ale bilanțului, adoptarea acestuia, precum și majorarea contingentului tarifar suplimentar se efectuează în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. (8) În cazul în care aprovizionarea pieței comunitare este afectată de împrejurări excepționale care dăunează condițiilor de producție sau de import, Comisia adoptă măsurile specifice necesare, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. În acest caz, contingentul tarifar suplimentar prevăzut în alin. (2) poate fi adaptat pe
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
acest caz, contingentul tarifar suplimentar prevăzut în alin. (2) poate fi adaptat pe baza bilanțului menționat în alin. (7). Măsurile specifice pot deroga de la normele adoptate în conformitate cu art. 19 alin. (1). Acestea trebuie să evite orice discriminare între sursele de aprovizionare. (9) Bananele din state terțe, bananele ACP tradiționale și bananele ACP netradiționale reexportate în afara Comunității nu se impută contingentelor tarifare corespunzătoare. Articolul 19 (1) Gestionarea contingentelor tarifare menționate în art. 18 alin. (1) și (2) și a importurilor de banane
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
tradiționale (conform așa-zisei metode "tradiționali/nou veniți"). Comisia adoptă normele de aplicare necesare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. Dacă este cazul, se pot adopta alte metode adecvate. (2) Metoda adoptată ține seama, dacă este cazul, de necesitățile de aprovizionare ale pieței comunitare și de necesitatea de a salvgarda echilibrul acesteia. Articolul 20 Comisia adoptă normele de aplicare a prezentului titlu în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. Aceste norme vizează în special: (a) garanțiile privind natura, proveniența și originea produsului
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
să se adopte reguli comunitare privind separarea loturilor și marcajul; întrucât ar trebui ca etichetele să furnizeze datele necesare atât controlului oficial cât și informării producătorului. (14) Ar trebui adoptate reguli care să permită, în cazul unor dificultăți temporare de aprovizionare, comercializarea materialelor săditoare care îndeplinesc cerințe mai puțin stricte decât cele prevăzute în prezenta directivă. (15) Ar trebui să se prevadă posibilitatea autorizării comercializării, în interiorul Comunității, a materialelor săditoare produse în țări terțe, cu condiția ca aceste produse să ofere
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]
-
în aplicare a celei de-a patra liniuțe din alin. (1) în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17. TITLUL VI MATERIALELE SĂDITOARE CARE ÎNDEPLINESC CERINȚE MAI PUȚIN STRICTE Articolul 10 Dacă în cadrul Comunității apar dificultăți trecătoare imposibil de depășit la nivelul aprovizionării cu materiale săditoare care îndeplinesc cerințele din prezenta directivă, pot fi adoptate dispoziții, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17, prin care comercializarea materialelor săditoare să fie supusă unor cerințe mai puțin stricte. TITLUL VII MATERIALELE SĂDITOARE PRODUSE ÎN ȚĂRI TERȚE
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]
-
lună de la expirarea perioadei prevăzute la alin. (6). 8. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o decizie diferită într-un interval de două luni de la data la care a fost anunțat despre problema în cauză. Articolul 7 Schimbări în aprovizionarea cu țiței Dacă, ca urmare a unor evenimente excepționale, o schimbare bruscă în aprovizionarea cu țiței sau produse petroliere face dificilă respectarea cerințelor de calitate privind combustibilii enunțați la art. 3 și 4 de către rafinăriile unui stat membru, acesta din
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
poate lua o decizie diferită într-un interval de două luni de la data la care a fost anunțat despre problema în cauză. Articolul 7 Schimbări în aprovizionarea cu țiței Dacă, ca urmare a unor evenimente excepționale, o schimbare bruscă în aprovizionarea cu țiței sau produse petroliere face dificilă respectarea cerințelor de calitate privind combustibilii enunțați la art. 3 și 4 de către rafinăriile unui stat membru, acesta din urmă informează Comisia. Comisia, după ce informează celelalte state membre, poate autoriza valori limită mai
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
întrucât Consiliul a adoptat Directiva 68/414/CE privind obligația statelor membre ale CEE de a menține stocuri minime de țiței și/sau produse petroliere 4; (2) întrucât țițeiul și produsele petroliere importate continuă să joace un rol important în aprovizionarea Comunității cu produse energetice; întrucât orice dificultate, chiar temporară, care are ca efect reducerea livrărilor de astfel de produse sau creșterea semnificativă a prețului pe piețele internaționale, poate determina perturbări grave în activitatea economică a Comunității; întrucât Comunitatea trebuie să
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
adapta la realitatea pieței interne a Comunității și la evoluția piețelor petrolului; (3) întrucât în Directiva 73/238/CEE5 Consiliul a decis asupra măsurilor adecvate - inclusiv alimentarea din stocurile de petrol - care să se ia în cazul unor dificultăți în aprovizionarea cu țiței și produse petroliere a Comunității; întrucât statele membre și-au asumat obligații similare în acordul asupra unui "Program energetic internațional"; (4) întrucât este important să se consolideze securitatea aprovizionării cu petrol; (5) întrucât modalitățile de organizare a stocurilor
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
care să se ia în cazul unor dificultăți în aprovizionarea cu țiței și produse petroliere a Comunității; întrucât statele membre și-au asumat obligații similare în acordul asupra unui "Program energetic internațional"; (4) întrucât este important să se consolideze securitatea aprovizionării cu petrol; (5) întrucât modalitățile de organizare a stocurilor de petrol nu trebuie să aducă atingere bunei funcționări a pieței interne; (6) întrucât dispozițiile prezentei directive nu aduc în nici un fel atingere aplicării Tratatului, în special dispozițiilor sale privind piața
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
directive nu aduc în nici un fel atingere aplicării Tratatului, în special dispozițiilor sale privind piața internă și concurența; (7) întrucât, conform principiului subsidiarității și principiului proporționalității prevăzute în art. 3b din Tratat, obiectivul menținerii unui nivel înalt de securitate a aprovizionării cu petrol în Comunitate, prin mecanisme fiabile și transparente bazate pe solidaritatea dintre statele membre și, în același timp, în conformitate cu regulile pieței interne și ale concurenței, poate fi mai bine atins la nivel comunitar; întrucât, prin urmare, prezenta directivă nu
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
poate fi mai bine atins la nivel comunitar; întrucât, prin urmare, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv; (8) întrucât stocurile trebuie să fie la dispoziția statelor membre în cazul în care se ivesc dificultăți în aprovizionarea cu petrol; întrucât statele membre trebuie să aibă competența și capacitatea de a controla utilizarea stocurilor astfel încât să le pună rapid la dispoziția sectoarelor în care necesarul de aprovizionare este urgent; (9) întrucât modalitățile de stocare trebuie să asigure disponibilitatea
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
dispoziția statelor membre în cazul în care se ivesc dificultăți în aprovizionarea cu petrol; întrucât statele membre trebuie să aibă competența și capacitatea de a controla utilizarea stocurilor astfel încât să le pună rapid la dispoziția sectoarelor în care necesarul de aprovizionare este urgent; (9) întrucât modalitățile de stocare trebuie să asigure disponibilitatea stocurilor și accesibilitatea lor către consumatori; (10) întrucât se impune ca modalitățile de stocare trebuie să fie transparente, să asigure o repartizare echitabilă și nediscriminatorie a sarcinilor ce decurg
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
stocare; întrucât restul, dacă este cazul, trebuie păstrat de rafinatori sau alți operatori de pe piață; întrucât parteneriatul între stat și sectorul privat este esențial pentru eficacitatea și fiabilitatea mecanismelor de stocare; (12) întrucât producția internă contribuie ea însăși la securitatea aprovizionării; întrucât evoluția pieței petrolului poate justifica o derogare corespunzătoare de la obligația de a menține stocuri de petrol pentru statele membre care au producție internă de țiței; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, statele membre pot scuti întreprinderile de obligația menținerii unor stocuri
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
să se faciliteze constituirea de stocuri în afara teritoriului național; întrucât este necesar ca deciziile de păstrare a stocurilor în afara teritoriului național să fie luate de guvernul statului membru în cauză, în funcție de nevoile sale și din dorința de a asigura securitatea aprovizionărilor; întrucât, în cazul stocurilor puse la dispoziția altei întreprinderi, a altui organism sau a altei entități sunt necesare reguli mai detaliate pentru garantarea disponibilității și accesibilității lor în cazul unor dificultăți în aprovizionarea cu petrol; (16) întrucât este de dorit
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
și din dorința de a asigura securitatea aprovizionărilor; întrucât, în cazul stocurilor puse la dispoziția altei întreprinderi, a altui organism sau a altei entități sunt necesare reguli mai detaliate pentru garantarea disponibilității și accesibilității lor în cazul unor dificultăți în aprovizionarea cu petrol; (16) întrucât este de dorit, pentru a asigura funcționarea normală a pieței interne, să se promoveze folosirea acordurilor între statele membre privind nivelul minim al stocurilor, cu scopul de a promova utilizarea posibilităților de stocare existente în alte
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
completează cu următorul paragraf: "Proviziile din rezervoarele vaselor maritime nu se includ în calculul consumului intern." 4. Se inserează următorul articol: "Articolul 3 1. Stocurile menținute în conformitate cu art. 1 sunt puse integral la dispoziția statelor membre, dacă apar dificultăți în aprovizionarea cu petrol. Statele membre se asigură că dispun de competențele legale necesare pentru a-și asuma controlul utilizării stocurilor în asemenea circumstanțe. În orice alte circumstanțe, statele membre asigură disponibilitatea și accesibilitatea acestor stocuri; instituie modalități de identificare, contabilizare și
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
efectuare a inspecțiilor și de cooperare în cadrul acestora; ─ ca regulă generală, trebuie să fie încheiate pentru o perioadă de timp nelimitată; ─ trebuie să precizeze, atunci când există o posibilitate de reziliere unilaterală, că aceasta nu operează în cazul unei crize de aprovizionare și că, în orice caz, Comisia este informată în prealabil despre orice reziliere. Când stocurile constituite în conformitate cu aceste acorduri nu sunt deținute de întreprinderea, de organismul sau de agenția care are obligația de stocare, dar sunt ținute la dispoziția întreprinderii
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
general, a căror punere în practică revine statelor membre, permițând astfel fiecărui stat membru să mențină sau să aleagă regimul care corespunde cel mai bine unei anumite situații particulare, în special în ceea ce privește autorizările și supervizarea contractelor de livrare; (10) întrucât aprovizionarea cu gaze naturale din exterior are o importanță deosebită pentru achiziția de gaze naturale în statele membre care depind foarte mult de importul de gaze naturale; (11) întrucât, ca regulă generală, întreprinderile din sectorul gazelor naturale trebuie să funcționeze fără
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
prevăzute în art. 4 pentru dioxidul de sulf în cazul unei instalații care folosește combustibil cu conținut redus de sulf în acest scop de obicei, dacă operatorul este incapabil să respecte aceste valori limită de emisie din cauza unei întreruperi a aprovizionării cu combustibil cu conținut redus de sulf ca urmare a unei penurii considerabile. Comisia este informată imediat în astfel de cazuri. (3) Autoritatea competentă poate permite derogarea de la obligația de a respecta valorile limită de emisie prevăzute în art. 4
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
gazelor reziduale trebuie să recurgă, în mod excepțional și pentru o perioadă de timp de cel mult 10 zile, dacă nu există o nevoie stringentă de a menține alimentarea cu energie, la utilizarea altor combustibili din cauza unei întreruperi bruște a aprovizionării cu gaz. Autoritatea competentă trebuie informată imediat cu privire la aceste cazuri atunci când survin. Statele membre informează imediat Comisia asupra cazurilor la care se face referire în prezentul alineat. Articolul 8 (1) În scopul acordării autorizației prevăzute în art. 4 alin. (1
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
al Acordului pentru import în Comunitate, fără taxe vamale, a unei cote de import a uleiului de măsline care se încadrează în codurile CN 1509 și 1510, obținut în întregime în Tunisia și transportat direct de acolo în Comunitate; (2) Aprovizionare cu ulei de măsline a pieței Comunității permite epuizarea cantității propuse în principiu fără a perturba piața, cu condiția ca importurile să nu fie concentrate pe o perioadă scurtă a anului comercial, ci să fie repartizate între ianuarie și octombrie
jrc5197as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90365_a_91152]
-
Doftana sau trimiși în lagăre de muncă. Este și cazul lui Mihai Branga, întors dintr-un lagăr de muncă la mină, unde-și găsește tovarășii de lucru blazați și fără nicio speranță de schimbare. Aurel - cumnatul lui Mihai - lucrează la aprovizionarea cu lemne a unei galerii noi, aflate la 30 de metri mai jos de vechea galerie, părăsită, din care curge gaz. Din vechea galerie, Aurel și colegii lui au de săpat o suitoare prin care se face aprovizionarea către noua
Uniți-vă! Reprezentarea muncitorilor în piesele de teatru ale anilor ’50-’60 () [Corola-website/Science/295674_a_297003]