21,271 matches
-
består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C25.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Ton behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Petrolatum mit Bleicherde erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), clay-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petrolatum with bleaching earth for the removal of traces of polar constituents and impurities. It consists predominantly of hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, overvejende C4 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 120 °C.] DE: Benzin, natürliches ; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, von Naturgas durch Kühl- oder Absorptionsverfahren getrennt. Besteht vorherrschend aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C8 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 120 °C.] ΕΝ: Gasoline, natural ; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such aș
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naturgas. De består af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra 100 °C til 200 °C.] DE: Naphtha; Naphtha, niedrig siedend [Aufbereitete, teilweise aufbereitete oder nicht aufbereitete Erdölprodukte hergestellt durch Destillation von Naturgas. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C6 und siedet im Bereich von etwa 100 °C bis 200 °C.] ΕΝ: Naphtha; Low boiling point naphtha [Refined, partly refined, or unrefined petroleum products by the distillation of natural gas. It consists
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere Straight-run-; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Rohöldestillation. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 65 °C bis 230 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy straight-run; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil. It
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Straight-run-; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Rohöldestillation. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), full-range straight-run; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende af aliphatiske carbonhybrider, overvejende C4 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 180 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Straight-run-; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Rohöldestillation. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C10 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 180 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light straight-run; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 160 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leichte aliphatische; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Rohöl oder natürlichem Benzin. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 160 °C.] ΕΝ: Solvent naphtha (petroleum), light aliph.; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C2 til og med C7, med kogeinterval omtrent fra - 88 °C til 99 °C.] DE: Destillate (Erdöl), straight-run leichte; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C7 und siedet im Bereich von etwa -88 °C bis 99 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), straight-run light; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra - 20 °C til 196 °C.] DE: Benzin, Dampf-Wiedergewinnung; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, durch Kühlen von den Gasen aus den Dampf-Wiedergewinnungssystemen abgetrennt. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa - 20 °C bis 196 °C.] ΕΝ: Gasoline, vapor-recovery; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons separated from the gases from vapor recovery systems by
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af carbonhydrider, overvejende fra C5 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 0 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), ungesüßt; Naphtha niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen hergestellt durch Destillation von Naphthaläufen aus verschiedenen Raffinerieverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 0 °C bis 230 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), unsweetened; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of naphtha streams from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består af mættede alipha-tiske carbonhydrider, overvejende fra C3 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), leichte straight-run Benzin Fraktionierung Stabilisator Kopfbestandteile; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung von leichtem straight-run Benzin. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C6.] ΕΝ: Distillates (petroleum), light straight-run gasoline fractionation stabilizer overheads; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C3 through C6.] FR: distillate (pétrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C8 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 210 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere Straight-run, Aromaten-enthaltend; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus einem Destillationsverfahren von rohem Erdöl erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C8 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 130 °C bis 210 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy straight run, arom.-contg.; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained from a distillation process
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af overvejende forgrenede, mættede carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komlexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mættede carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komlexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), full-range alkylate; Low
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
90 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komlexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), full-range alkylate; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komlexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), full-range alkylate; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af overvejende forgrenede, mættede carbonhydrider, overvejende C9 til og med CI2 med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mættede carbonhydrider, overvejende C9 til og med CI2 med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy alkylate; Low
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
150 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy alkylate; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy alkylate; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af overvejende forgrenede, mættede carbonhydrider, overvejende C7 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 160 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 160 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mættede carbonhydrider, overvejende C7 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 160 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 160 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light alkylate; Low
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
90 °C til 160 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 160 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light alkylate; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
160 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Reaktionsprodukte von Isobutan mit mono-olefinischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich zwischen C3 bis C5. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 160 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light alkylate; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 190 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), Lösungsmittel-aufbereitete leichte; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Lösungsmittelextraktionsverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5, bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 190 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), solvent-refined light; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained aș the raffinate from a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]