204,613 matches
-
articolului 4, fiecare stat membru poate lua măsurile necesare pentru ca sancțiunile prevăzute la articolul 4 să poată fi reduse, în cazul în care autorul infracțiunii: (a) renunță la activitatea infracțională privind traficul de droguri și precursori și (b) furnizează autorităților administrative sau judiciare informații, pe care acestea nu le-ar fi putut obține altfel, ajutându-le să: (i) prevină sau să limiteze efectele infracțiunii; (ii) identifice sau să-i aducă în fața justiției pe ceilalți autori ai infracțiunii; (iii) găsească dovezi sau
32004F0757-ro () [Corola-website/Law/292622_a_293951]
-
Sancțiuni aplicabile persoanelor juridice (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta că orice persoană juridică trasă la răspundere în temeiul articolului 6 alineatul (1), este pasibilă de sancțiuni efective, proporționale și disuasive, care să includă amenzi penale sau administrative și eventual alte sancțiuni, precum: (a) măsuri de excludere de la dreptul de a beneficia de o exonerare fiscală sau de alte avantaje ori de un ajutor public; (b) măsuri de interzicere temporară sau permanentă a exercitării unei activități comerciale; (c
32004F0757-ro () [Corola-website/Law/292622_a_293951]
-
fabricarea unuia sau mai multor alimente destinate unor utilizări nutriționale și comercializate în Comunitate la data intrării în vigoare a prezentei directive. Articolul 2 (1) Statele membre asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 martie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la textele dispozițiilor și tabelul de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere
32004L0006-ro () [Corola-website/Law/292630_a_293959]
-
care implică cel puțin două porturi din două state membre diferite. Echipamentele și infrastructurile includ, în cel puțin un stat membru, elemente cum ar fi instalațiile portuare, sistemele electronice de gestionare logistică, proceduri de siguranță și de securitate și proceduri administrative și vamale, precum și infrastructuri de acces terestru și maritim direct, inclusiv mijloace de asigurare a navigabilității pe parcursul întregului an, în special prin punerea la dispoziție de echipamente pentru dragare și spărgătoare de gheață, în vederea accesului pe timp de iarnă. (3
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
III la Directiva 2002/72/C se înlocuiește cu următorul text: "A se utiliza numai ca agent de expandare. Utilizare interzisă de la 2 august 2005." Articolul 2 (1) Statele membre adoptă și publică actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 2 august 2005. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și tabelul de corespondență între aceste acte și prezenta directivă. (2) Statele membre adoptă actele prevăzute la alineatul (1) de la
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
la condițiile de primire și la procedurile de azil, în special cele care privesc: (a) infrastructura sau serviciile de găzduire; b) furnizarea de ajutor material și de îngrijire medicală sau psihologică; (c) asistența socială, informațiile sau ajutorul dat pentru formalitățile administrative; (d) asistența juridică și lingvistică; (e) învățământul, formarea lingvistică și alte inițiative compatibile cu statutul persoanei; (f) furnizarea de servicii de sprijin, precum traducerea sau formarea, pentru a contribui la îmbunătățirea condițiilor de primire și la eficiența și calitatea procedurilor
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
acestora. (2) Măsurile de urgență admisibile se referă la următoarele tipuri de acțiune: (a) primirea și găzduirea; b) furnizarea de mijloace de subzistență, inclusiv alimente și îmbrăcăminte; (c) asistența medicală, psihologică și de altă natură; d) cheltuielile de personal și administrative legate de primirea persoanelor în cauză și de punerea în aplicare a măsurilor de urgență; (e) cheltuielile logistice și de transport. CAPITOLUL II DISPOZIȚII PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE ȘI GESTIONAREA Articolul 10 Punerea în aplicare Comisia este responsabilă pentru punerea
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
în conformitate cu principiile transparenței și egalității de tratament, luând toate măsurile necesare pentru a evita un eventual conflict de interese; (d) asigurarea coerenței și a complementarității între cofinanțarea Fondului și cea din alte instrumente financiare naționale și comunitare aplicabile; (e) gestiunea administrativă, contractuală și financiară a acțiunilor; (f) activități de informare și de consultare, precum și de difuzare a rezultatelor; (g) monitorizarea și evaluarea; (h) cooperarea și legătura cu Comisia și autoritățile responsabile din alte state membre. (4) Statele membre furnizează autorității responsabile
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
autorități delegate resurse adecvate, astfel încât aceasta să poată continua să își îndeplinească sarcinile în mod corespunzător în perioada de punere în aplicare a acțiunilor finanțate de Fond. Activitățile de punere în aplicare pot fi finanțate în temeiul asistenței tehnice și administrative prevăzute la articolul 18. (5) În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (2), Comisia adoptă normele privind sistemele de gestionare și control ale statelor membre, inclusiv normele de gestionare administrativă și financiară a acțiunilor naționale cofinanțate de Fond. Articolul 14
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
în aplicare pot fi finanțate în temeiul asistenței tehnice și administrative prevăzute la articolul 18. (5) În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (2), Comisia adoptă normele privind sistemele de gestionare și control ale statelor membre, inclusiv normele de gestionare administrativă și financiară a acțiunilor naționale cofinanțate de Fond. Articolul 14 Criterii de selecție Autoritatea responsabilă selectează proiectele ținând seama de următoarele criterii: (a) situația și necesitățile din statul membru; b) raportul cost-eficacitate al cheltuielilor, ținând seama de numărul persoanelor interesate
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
b) o descriere a sarcinilor de îndeplinit de către autoritatea responsabilă pentru punerea în aplicare a programului anual; (c) repartizarea financiară propusă a contribuției Fondului între diversele acțiuni ale programului și o indicare a sumei cerute în contul asistenței tehnice și administrative, în temeiul articolului 18, în scopul punerii în aplicare a programului anual. (4) Comisia examinează propunerea statului membru, ținând seama de valoarea finală a alocărilor atribuite Fondului în cadrul procedurii bugetare și adoptă decizia privind cofinanțarea de către Fond, până la 1 martie
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
3) și (4), înregistrate în cursul celor trei ani precedenți. (3) Cifrele de referință sunt ultimele cifre stabilite de Biroul Statistic al Comunităților Europene, în conformitate cu legislația comunitară privind colectarea și analiza statisticilor în domeniul azilului. Articolul 18 Asistența tehnică și administrativă O parte din cofinanțarea anuală acordată unui stat membru poate fi rezervată pentru acoperirea cheltuielilor de asistență tehnică și administrativă pentru pregătirea, monitorizarea și evaluarea acțiunilor. Suma anuală alocată pentru asistența tehnică și administrativă nu poate depăși 7 % din cofinanțarea
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
Statistic al Comunităților Europene, în conformitate cu legislația comunitară privind colectarea și analiza statisticilor în domeniul azilului. Articolul 18 Asistența tehnică și administrativă O parte din cofinanțarea anuală acordată unui stat membru poate fi rezervată pentru acoperirea cheltuielilor de asistență tehnică și administrativă pentru pregătirea, monitorizarea și evaluarea acțiunilor. Suma anuală alocată pentru asistența tehnică și administrativă nu poate depăși 7 % din cofinanțarea anuală totală alocată unui stat membru, majorată cu 30 000 EUR. Articolul 19 Dispoziții speciale privind măsurile de urgență (1
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
azilului. Articolul 18 Asistența tehnică și administrativă O parte din cofinanțarea anuală acordată unui stat membru poate fi rezervată pentru acoperirea cheltuielilor de asistență tehnică și administrativă pentru pregătirea, monitorizarea și evaluarea acțiunilor. Suma anuală alocată pentru asistența tehnică și administrativă nu poate depăși 7 % din cofinanțarea anuală totală alocată unui stat membru, majorată cu 30 000 EUR. Articolul 19 Dispoziții speciale privind măsurile de urgență (1) Statele membre transmit Comisiei o situație a necesităților și un plan de punere în
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
o separare corespunzătoare între aceste controale și procedurile de punere în aplicare sau de plată referitoare la acțiuni; (b) prevenirea, detectarea și corectarea neregularităților, comunicarea acestora Comisiei, în conformitate cu normele în vigoare și ținerea la curent a acesteia cu privire la evoluția procedurilor administrative și judiciare; (c) cooperarea cu Comisia pentru a asigura utilizarea fondurilor comunitare în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare. (2) Statele membre efectuează corecțiile financiare necesare atunci când se constată o neregularitate, ținând seama de caracterul său individual sau sistemic. Corecțiile financiare efectuate
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
5, 6 și 7 și cofinanțate de Fond. Articolul 26 Controalele și corecțiile financiare efectuate de Comisie (1) Fără a aduce atingere competențelor Curții de Conturi sau controalelor efectuate de statele membre, în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative de drept intern, funcționarii sau agenții Comisiei pot efectua controale la fața locului, în special controale prin sondaj, cu privire la acțiunile finanțate de Fond și cu privire la sistemele de gestiune și de control, cu un preaviz de minim trei zile lucrătoare. Comisia
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
izo-nonanol, izo-octanol, ceară montană, ceară de parafină și uleiuri minerale albe se reevaluează pe baza noilor informații științifice, iar anexa se modifică în consecință până la 31 decembrie 2006. Articolul 3 Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iunie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere
32004L0004-ro () [Corola-website/Law/292628_a_293957]
-
permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 2001/15/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 martie 2004. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între aceste acte și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o
32004L0005-ro () [Corola-website/Law/292629_a_293958]
-
fie furnizată autorităților competente și tuturor persoanelor care garantează aplicarea cerințelor prezentei directive. (2) Alineatul (1) se aplică fără a aduce atingere cerințelor Directivei 2000/13/CE." Articolul 2 (1) Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 29 ianuarie 2005. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între actele respective și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o
32004L0013-ro () [Corola-website/Law/292637_a_293966]
-
4 Structura misiunii Misiunea va fi formată dintr-un comandament instalat în baza operațională a unității integrate de poliție. Comandamentul va fi format din biroul șefului misiunii, dintr-o secție pentru "Monitorizare, îndrumare și consiliere", dintr-o secție pentru "Sprijin administrativ" și din ofițeri de legătură pe lângă principalii actori ai unității integrate de poliție. Articolul 5 Șeful misiunii/comisarul de poliție (1) CPS, la propunerea secretarului general/Înalt reprezentant, îl numește pe șeful misiunii/comisarul de poliție. Acesta își asumă controlul
32004E0847-ro () [Corola-website/Law/292617_a_293946]
-
a dispozitivelor de limitare a vitezei sau a sistemelor de limitare a vitezei instalate la bordul autovehiculelor, care nu respectă dispozițiile Directivei 92/24/CEE. Articolul 3 (1) Statele membre adoptă și publică actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 noiembrie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste măsuri de la 18 noiembrie 2004. (2) Atunci când statele membre adoptă aceste măsuri, ele cuprind o trimitere la
32004L0011-ro () [Corola-website/Law/292635_a_293964]
-
care nu depășește 1 760 kg; - un vehicul din categoria N1 clasa III reprezintă un vehicul N1 a cărui masă de referință depășește 1 760 kg. Articolul 6 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 19 februarie 2005. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la
32004L0003-ro () [Corola-website/Law/292627_a_293956]
-
aplicabile persoanelor juridice (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a garanta că orice persoană juridică trasă la răspundere în temeiul articolului 6 alineatul (1), este pasibilă de sancțiuni efective, proporționale și disuasive, care să includă amenzi penale sau administrative și eventual alte sancțiuni, precum: (a) măsuri de excludere de la posibilitatea de a beneficia de un avantaj public sau de un ajutor public; (b) măsuri de interzicere temporară sau permanentă a exercitării unei activități comerciale; (c) punerea sub supraveghere judiciară
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
prevăzută la articolul 1a litera (c) respectă articolele 2, 7 și 8 din Directiva 2002/72/CE." 5. Anexa II se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 29 iulie 2005. Statele membre transmit de îndată Comisiei textele dispozițiilor respective, precum și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă. Statele membre aplică dispozițiile în cauză astfel încât: (a) să
32004L0014-ro () [Corola-website/Law/292638_a_293967]
-
special, articolul 2 al acesteia; întrucât: (1) În conformitate cu Directiva 2002/61/ CE de efectuare a celei de-a nouăsprezecea modificări a Directivei 76/769/CEE a Consiliului2 din 27 iulie 1976 privind apropierea actelor cu putere de lege și actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea substanțelor și preparatelor periculoase, urmează ca anumiți coloranți azoici să nu mai fie utilizați pentru producerea articolelor textile și din piele. Articolele textile și din piele respective nu
32004L0021-ro () [Corola-website/Law/292645_a_293974]