204,613 matches
-
se adaugă următoarele liniuțe: "- radiodiagnostic - radioterapie". Articolul 4 De la al doilea grup (patru ani) din art. 27 din Directiva 93/16/CEE, se elimină următoarele: "- radiodiagnostic - radioterapie". Articolul 5 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive, până la 31 decembrie 1999 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc4106as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89269_a_90056]
-
notifică aceste dispoziții la Comisie cel târziu la data menționată la art. 15 și notifică orice modificare ulterioară a acestor sancțiuni în cel mai scurt termen. Articolul 15 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la ... aprilie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
CEE, modificată prin prezenta directivă, ― pot refuza acordarea omologării naționale pentru un tip de tractor care nu corespunde cerințelor Directivei 78/933/CEE, modificată prin prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă acele dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc4115as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89278_a_90065]
-
membre trebuie să stabilească penalitățile aplicabile la încălcarea prevederilor naționale adoptate conform prezentei directive. Aceste penalități trebuie să aibă eficacitate , să fie proporționale și cu caracter descurajator. Articolul 12 Aplicarea 1. Statele membre trebuie să adopte legi, reglementări și dispoziții administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă, până la 19 iulie 2001. Ele informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
modificată de prezenta directivă, - pot refuza să acorde omologarea națională pentru un tip de tractor care nu satisface cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
CEE, modificată de prezenta directivă, ― pot refuza acordarea omologării naționale cu privire la un tip de tractor care nu corespunde cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
D), (E) și (F), dacă serviciile sunt îndeplinite de o persoană impozabilă stabilită în străinătate; totuși, statele membre pot solicita ca furnizorul serviciilor să fie obligat solidar pentru plata impozitului;" Articolul 2 1. Statele membre adoptă legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 2000. Ele trebuie să informeze Comisia în această privință. Când statele membre adoptă aceste măsuri, acestea trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea
jrc4118as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89281_a_90068]
-
DIRECTIVA COMISIEI 1999/51/CE din 26 mai 1999 de adaptare la progresul tehnic, pentru a cincea oară, a anexei I la Directiva Consiliului 76/769/CEE de armonizare a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre privind restricțiile la comercializarea și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (staniu, PCF și cadmiu) (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului
jrc4111as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89274_a_90061]
-
PCF și cadmiu) (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 76/769/CEE din 27 iulie 1976 de armonizare a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre privind restricțiile la comercializarea și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase 1, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/64/CE2, în special art. 2a, introdus de Directiva Consiliului 89/678/CEE3, (1) întrucât în cadrul Actului de
jrc4111as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89274_a_90061]
-
referire în anexele II, III, IV, V, VI, VII, VIII și IX, pct. 2.1 se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene înainte de 1 aprilie 1999. Articolul 4 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 octombrie 1999; totuși, dacă publicarea textelor prevăzute la art. 3 este întârziată după 1 aprilie 1999, statele membre vor respecta această obligație la 6 luni de la data publicării efective a acestor
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
a 20-a zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 martie 1999 Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ LISTA ANEXELOR ANEXA I: Dispoziții administrative pentru omologare Apendicele 1: Document informativ (faruri) Apendicele 2: Document informativ (surse de lumină) Apendicele 3: Certificat de omologare (faruri) Apendicele 4: Certificat de omologare (surse de lumină) Apendicele 5: Modele ale mărcii CE de omologare pe componente ANEXA II
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
cu filament ce se utilizează în blocuri optice omologate ANEXA VIII: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu surse de lumină cu descărcare ANEXA IX: Surse de lumină cu descărcare pentru utilizare în blocuri optice omologate ANEXA I DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE PENTRU OMOLOGARE 1. Această anexă tratează omologarea pe componente pentru 1.1. faruri pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele, sunt echipate cu lămpi cu filament din categoriile R2 și/sau
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
piață a materialelor de înmulțire de plante ornamentale. Articolul 3 Directiva 93/78/CEE se abrogă cu efect de la data menționată în art. 4 din prezenta directivă. Articolul 4 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la 31 decembrie 1999. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. (2) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
asemenea, numele țării producătoare. Această informație poate fi înscrisă pe același document ca și pașaportul fitosanitar, cu condiția să fie evidențiată prin trecerea ei într-un loc separat. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 31 decembrie 1999. Statele membre informează imediat Comisia. Când statele membre adoptă prezentele dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
Puritatea minimă a soiului pentru semințele din categoria "semințe certificate" este de 90%. Aceasta se examinează în cadrul testelor oficiale postcontrol, efectuate pe o proporție adecvată de eșantioane." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea
jrc4113as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89276_a_90063]
-
anexa la Directivă Parlamentului European și Consiliului 98/27/CE din 19 mai 1998 privind dispozițiile pentru protejarea inereselor consumatorilor 5 ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scop și definiții 1. Scopul prezenței directive este apropierea legilor, regulamentelor și a prevederilor administrative ale statelor membre, privind unele aspecte ale vânzării bunurilor de consum și ale garanțiilor asociate, pentru asigurarea unui nivel minim, uniform al protecției consumatorului, în contextul pieței interne. 2. În scopul prezenței directive: a) consumator înseamnă orice persoană fizică care
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
CE din 25 mai 1999, privind unele aspecte ale vânzării bunurilor de consum și ale garanțiilor asociate (JO L 171, 7.07.1999, p.12).'. Articolul 11 Transpunere 1. Statele membre trebuie să pună în vigoare legile, regulamentele și măsurile administrative, necesare introducerii prezenței directive cel târziu la 1 ianuarie 2002. Acestea trebuie înainte să informeze Comisia asupra acestui fapt. Când statele membre aceste măsuri ele trebuie să includă o referire la prezența directivă, sau acestea trebuie să fie însoțite de
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
modificată de prezenta directivă, - pot refuza să acorde omologarea națională pentru un tip de tractor care nu satisface cerințele Directivei 78/764/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc4116as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89279_a_90066]
-
CE se modifică după cum urmează: În partea B din anexă, capitolul referitor la amestecul de caroteni E 160a (i) se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2000. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc4128as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89291_a_90078]
-
aprobat de Comisie după consultarea comitetului științific competent; și (iii) provenind din unități care desfășoară un program de autocontrol (HACCP);" Articolul 3 1. Până cel târziu la 31 octombrie 1999, statele membre pun în vigoare dispozițiile legislative, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Ele informează imediat Comisia cu privire la acest lucru. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele
jrc4119as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89282_a_90069]
-
majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data la care a fost înaintată propunerea, Consiliul nu adoptă nici o măsură, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 18 Transpunere 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de maximum doi ani de la intrarea în vigoare a acesteia. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
86/363/CEE, respectiv art. 3 din Directiva 90/642/CEE. Articolul 5 1. Prezenta directivă intră în vigoare la 1 august 1999. 2. Statele membre adoptă și publică, cel târziu la 31 ianuarie 2000, dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Ele informează imediat Comisia în legătură cu aceasta. Dispozițiile adoptate se aplică de la 1 februarie 2000. 3. Dacă statele membre adoptă aceste măsuri, acestea trebuie facă trimitere la prezenta directivă sau să fie însoțite de
jrc4126as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89289_a_90076]
-
reglementare sau contractuale diferite de cele în vigoare, la data adoptării prezentei directive, cu condiția de a fi respectate totdeauna cerințele minime cuprinse în prezenta directivă. Articolul 3 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2002 sause asigură că, până cel târziu la acea dată, patronatele și sindicatele au introdus de comun acord măsurile necesare, statele membre fiind solicitate să ia toate măsurile necesare pentru
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
din masa unui atom cu nucleul 12C. Notă: Prefixele și simbolurile de la punctul 1.3 pot fi folosite pentru aceste două unități și cu simbolurile acestora. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 9 februarie 2001. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc4142as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89306_a_90093]
-
naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă și iau toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea sancțiunilor respective. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și preventive. Articolul 19 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 1 decembrie 2000 cel târziu și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Dispozițiile art. 4 alin (1) lit. (d) se aplică în termen de maxim 30 luni de la data publicării normei IEC nr. 61996 sau
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]