204,613 matches
-
1408/71, în vederea extinderii acestor regimuri pentru a-i include și pe studenți CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 51 și 235, având în vedere propunerea Comisiei1, prezentată după consultarea Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, (1) întrucât art. 3 lit. (c) din Tratat prevede că acțiunea Comunității include, în condițiile prevăzute în Tratat, eliminarea între
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
JO C 11, 15.01.1994, p.15. (2) JO C 128, 9.05.1994, p. 350 și avizul emis la 10 februarie 1999 ( nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (*) Referitor la China, sunt exceptați posesorii de pașapoarte eliberate de Regiunea Administrativă Specială Hong Kong. Se aplică art. 2: statele membre pot decide menținerea sau revizuirea exigențelor în materie de vize cu privire la aceste persoane. 4
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
în articolul 9 alineatul (7). (b) în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) litera (a), în plus față de documentele menționate la litera (a), cererea este însoțită de: - certificatul de export menționat în articolul 14 alineatul (1), - documentul administrativ unic și de documentul de control menționate în articolul 14 alineatul (2). (3) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b), plata ofertei se efectuează până la concurența cantității prevăzute în certificatul de recepție eliberat de către
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
cantitățile pentru care nu a fost prezentată această dovadă; (b) pentru livrările menționate în articolul 2 alineatele (2) și (3), prin prezentarea: - certificatului de preluare emis de transportator, elaborat conform anexei V, - certificatului de export menționat în articolul 14, - documentului administrativ unic și a documentului de control menționate în articolul 14 alineatul (2). Garanția se reține: - pentru cantitățile neconforme cu condițiile stabilite pentru livrare, - pentru cantitățile pierdute în special din cauza ambalării inadecvate pentru tipul de transport utilizat, - până la concurența sumei de
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
plata. Garanția se constituie în conform anexei III. Articolul 14 (1) Certificatele de export solicitate și eliberate pentru executarea livrărilor cuprind, în rubrica 20, următoarea mențiune: - "Regulamentul (CE) nr. 2802/98 al Consiliului. Neeligibil pentru restituiri la export". (2) Documentul administrativ unic și documentul de control eliberate conform articolului 3 din Regulamentul (CEE) nr. 3002/92 cuprind mențiunile: - "Regulamentul (CE) nr. 111/99 al Comisiei de stabilire a normelor generale de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2802/98 al Consiliului privind
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
frontiera rusă. 9. Cheltuieli de transport rutier cu camionul până la frontiera rusească. 10. Cheltuieli de transport rutier cu camionul pe teritoriul rusesc. (Vezi anexa tehnică la Memorandum). 11. Cheltuieli de asigurare a transportului. 12. Cheltuieli cu garanțiile bancare. 13. Cheltuieli administrative (certificate, documente vamale etc.). 14. Cheltuieli diverse. Total în euro pe tonă ....................... ANEXA III Constituirea garanțiilor Garanție de participare* nr. ......................... [articolul 5 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 111/1999] Garanție de livrare* nr. ............................... [articolul 7 din Regulamentul
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
trebuie respectate; (11) întrucât este necesar să se adopte o legislație comună, pentru a stabili recunoașterea organismelor de inspecție desemnate în conformitate cu Directivele 94/55/CE și 96/49/CE; întrucât această legislație comună are ca efect eliminarea costurilor și procedurilor administrative inutile legate de aprobarea echipamentului și eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului; (12) întrucât, pentru a nu împedica activitățile de transport dintre un stat membru și o țară terță, prezenta directivă nu trebuie să reglementeze echipamentele sub presiune transportabile, utilizate
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
trei luni de la data la care a fost înaintată propunerea, Consiliul nu decide, măsurile propuse se adoptă de către Comisie. Articolul 16 Adoptarea și publicarea 1. Statele membre adoptă și publică, cel tîrziu până la 1 decembrie 2000, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Cînd statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
interesate de rezultatele inspecțiilor efectuate. Trebuie garantată imparțialitatea personalului de inspecție al organismului. 3. Organismul de inspecție trebuie să aibă la dispoziția sa personalul necesar și să posede facilitățile necesare pentru a-și îndeplini, în mod corespunzător, sarcinile tehnice și administrative legate de operațiile de inspecție și verificare. Acesta trebuie, de asemenea, să aibă acces la echipamentul necesar pentru a executa verificări speciale. 4. Personalul organismului de inspecție, care răspunde de inspecție, trebuie să aibă calificările potrivite, un înalt grad de
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
2. Statele membre pot stipula ca cererile pentru ajutoare sau compensații să cuprindă un duplicat al declarației, în conformitate cu art. 1, la care să se adauge o declarație care să ateste recoltarea culturilor de pe suprafețele cuprinse în cerere. Articolul 4 Controalele administrative și pe teren se efectuează în scopul verificării respectării condițiilor de acordare a ajutoarelor și compensațiilor. Controalele administrative presupun și controlul încrucișat al parcelelor declarate a fi cultivate cu hamei conform bazei de date prevăzute în art. 2 din Regulamentul
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
art. 1, la care să se adauge o declarație care să ateste recoltarea culturilor de pe suprafețele cuprinse în cerere. Articolul 4 Controalele administrative și pe teren se efectuează în scopul verificării respectării condițiilor de acordare a ajutoarelor și compensațiilor. Controalele administrative presupun și controlul încrucișat al parcelelor declarate a fi cultivate cu hamei conform bazei de date prevăzute în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. Controalele pe teren se efectuează după o analiză a riscurilor și acoperă un eșantion
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
efectuate, ansamblul cheltuielilor trebuie considerat eligibil în conformitate cu termenii contractului. (9) Garanțiile dobândite, precum și penalitățile aplicate sunt deduse din cheltuielile declarate către FEOGA - Secția garantare. Articolul 5 (1) Organismele competente iau măsurile necesare pentru a verifica, în special prin controale tehnice, administrative și contabile făcute contractantului, eventualilor parteneri și subcontractanți ai acestuia: a) exactitatea informațiilor și documentele justificative furnizate și b) îndeplinirea tuturor obligațiilor din contract. Fără a aduce atingere dispozițiilor din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 al Consiliului 26, acestea informează
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
la loturi de rămășițe clar identificabile de-a lungul întregului proces de la colectare sau distribuire către utilizatorul final. Inspecțiile oficiale ale furnizorilor înregistrați se efectuează conform standardelor. (2) Statele membre se asigură ca organismele oficiale să se sprijine reciproc pe cale administrativă pentru a obține informația adecvată necesară funcționării directivei, în special acolo unde materialul forestier reproductiv este transferat de la un stat la altul. (3) Furnizorii asigură organismelor oficiale informații care conțin detalii ale transporturilor deținute și comercializate. (4) Normele de aplicare
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
pot fi autorizate, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 alin. (2), să folosească rezultatele testelor comparative și ale testelor de evaluare genetică după expirarea perioadei de tranziție. Articolul 28 (1) Statele membre pun în aplicare dispoziții legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive de la 1 ianuarie 2003. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în momentul
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
1. Fiecare stat membru ale cărui căi navigabile se leagă cu cele ale altui stat membru și tonajul flotei sale este mai mare de 100 000 tone, în continuare numit "stat membru interesat", stabilește conform legislației naționale și cu resursele administrative proprii un Fond pentru Navigația Interioară, numit în continuare "Fond". 2. Autoritățile competente din statele membre interesate administrează Fondul. Fiecare stat membru implică organizațiile sale naționale reprezentând transportatorii ce utilizează căile navigabile interioare în această administrare. 3. Fiecare Fond trebuie
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
DIRECTIVĂ 98/98/ CE a COMISIEI din 15 decembrie 1998 de adaptare pentru a douăzeci și cincea oară la progresul tehnic a Directivei 67/548/CEE a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase1, modificată ultima dată de Directivă 98/73/CE2, Comisiei în special art. 28, întrucât anexă I la Directivă 67/548/CEE conține o listă de substanțe periculoase menționând pentru fiecare dintre ele
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
Se inserează frazele combinate din anexă 3 C la prezența directivă. (4) Anexă VI se modifică după cum se indică în anexa 4 la prezența directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezenței directive până la 1 iulie 2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste acte, ele conțin o trimitere la prezența directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
32/CEE a Consiliului (JO L 154, 5. 6.1992, p.1)], precum și atribuirea uneia sau mai multor fraze de risc corespunzătoare. Clasificarea are consecințe nu doar asupra etichetării, ci și asupra altor acte cu putere de lege și norme administrative cu privire la substanțele periculoase; (îi) clasificarea în fiecare categorie de pericol este menționată în rubrici separate. În general, clasificarea se prezintă sub forma unei abrevieri reprezentând categoria de pericol împreună cu frază sau frazele de risc corespunzătoare. Cu toate acestea, în unele
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase1, modificată ultima dată de Directiva 1999/33/ CE a Parlamentului European și a Consiliului2, în special articolul 13 alineatul (1), întrucât: (1) Articolul 13 alineatul (1) din Directiva 67/548/CEE prevede
jrc4574as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89740_a_90527]
-
provenind dintr-o cireadă oficial indemnă de tuberculoză, bruceloză și leucoză, expediat în conformitate cu art. 6 alin. (2) lit. (e) din Directiva 64/432/CEE cu licență nr. ...". Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive începând cu 1 decembrie 1999. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc4573as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89739_a_90526]
-
3) lit. (a) al treilea paragraf pentru serviciile de restaurant, cu condiția ca rata în cauză să nu fie mai mică de 12%." Articolul 2 (1) Statele membre menționate în art. 1 pun în aplicare dispozițiile legislative, de reglementare și administrative necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc4571as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89737_a_90524]
-
L 275, 27.10.2000, p. 39.' 2. Următorul articol se adaugă la Titlul V: 'Articolul 33a Art. 3 din Directiva 2000/46/ CE se aplică instituțiilor de credit." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă, până la 27 aprilie 2002 cel târziu. Statele Membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta.1. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau acestea sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc4579as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89745_a_90532]
-
3. În anexa IIIB, poziția nr. 10.12, "Vitezometrul și kilometrajul pentru motociclete, tricicluri și cvadricicluri" se înlocuiește cu "Vitezometrul", iar termenul "CONF" cu "DP". Articolul 6 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 ianuarie 2001. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc4562as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89728_a_90515]
-
directive. Fiecare stat membru transmite Comisiei, în mod regulat, culegerea de întrebări prevăzută la art. 3 alin. (4). Comisia informează celelalte state membre. CAPITOLUL IV Dispoziții finale Articolul 6 1. Statele membre pun în vigoare dispozițiile legislative, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive într-o perioadă de trei luni de la intrarea sa în vigoare. Ele informează imediat Comisia asupra acestui fapt. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc4572as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89738_a_90525]