204,613 matches
-
de trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. -------- * JO L 255, 18.10.1968, p. 23." 5. Se adoptă anexa E anexată la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2000. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică dispozițiile în cauză cel târziu începând cu 1 ianuarie 2001. (2) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin
jrc4578as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89744_a_90531]
-
corespunzătoare a acestor acțiuni. (8) Decizia stabilește un cadru de lucru comunitar menit să contribuie la dezvoltarea activităților transnaționale de voluntariat. Statele membre trebuie să facă eforturi pentru adoptarea unor măsuri adecvate și coordonate de îndepărtare a obstacolelor legale și administrative, în scopul îmbunătățirii în continuare a accesului tinerilor la program și să faciliteze recunoașterea caracterului specific al voluntariatului pentru tineri. (9) Schimburile de tineret contribuie în mod deosebit la dezvoltarea încrederii reciproce, la întărirea democrației, a toleranței și a dorinței
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
program. 4. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura derularea eficientă a programului; ele fac, de asemenea, în măsura posibilităților, demersuri de adoptare a unor măsuri pe care le consideră necesare și realizabile pentru a îndepărta obstacolele legale și administrative din calea accesului la program. 5. Comisia, în colaborare cu statele membre, asigură tranziția între acțiunile comunitare realizate în cadrul programelor comunitare anterioare privind problematica tineretului (Tineretul pentru Europa, etapa a III-a și Serviciul european de voluntariat) și acțiunile care
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
aplicare al Directivei 74/60/CEE să fie extins pentru a cuprinde asemenea vehicule, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE. (5) Modificările la Directiva 74/60/CEE se referă doar la dispozițiile sale cu caracter administrativ și la ferestrele, panoul - acoperiș și/sau sistemele de pereți despărțitori acționate electric; nu este prin urmare necesar să se invalideze omologările existente acordate în conformitate cu Directiva 74/60/CEE și nici nu este necesar să împiedice înmatricularea, vânzarea și punerea
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
acordată în conformitate cu Directiva 74/60/CEE și nici nu va împiedica prelungirea unor asemenea omologări în condițiile directivei în conformitate cu care ele au fost inițial acordate. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 8 aprilie 2001 și informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. 2. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
din terțe țări europene care participă la programul MEDIA Plus sau care colaborează într-un cadru ce satisface condițiile stabilite prin Directiva Consiliului 89/552/CEE din 3 octombrie 1989, privind coordonarea anumitor dispoziții stabilite prin lege, regulament sau acțiune administrativă în statele membre, referitor la urmărirea activităților de difuzare TV7. (20) În următorii câțiva ani, revoluția digitală va face ca producțiile audiovizuale europene să devină mai ușor accesibile datorită noilor metode de transmitere a materialului audiovizual și să poată fi
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
relevante solicitate de Comisie. 2.2.3. Dispozițiile financiare și efectuarea controlului Comisia stabilește regulile în privința obligațiilor și plăților pentru măsurile luate potrivit prezentei decizii, în conformitate cu dispozițiile adecvate ale regulamentului financiar. Ea se asigură în special că procedurile financiare și administrative utilizate sunt adaptate obiectivelor urmărite precum și practicilor și intereselor industriei audiovizualului. 2.3. Aplicarea 2.3.1. Comisia pune în aplicare Programul. În acest scop, ea poate solicita ajutorul unor consultanți independenți și al unor birouri de asistență tehnică, selectarea
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
și cu art. 2 din Directiva 97/18/CE. (6) Aceste trei metode sunt încorporate în dreptul comunitar prin introducerea lor în anexa V la Directiva Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative cu privire la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 3, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/33/CE4. (7) Conform dispozițiilor cuprinse în Directiva Consiliului 86/609/CEE5 din 24 noiembrie 1986 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale
jrc4590as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89756_a_90543]
-
și administrative cu privire la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 3, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/33/CE4. (7) Conform dispozițiilor cuprinse în Directiva Consiliului 86/609/CEE5 din 24 noiembrie 1986 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre cu privire la protecția animalelor folosite în scopuri experimentale și în alte scopuri științifice 6, în prezența unei metode alternative nu se efectuează experimente pe animale. (8) Prin urmare, folosirea acestor metode este obligatorie în toate sectoarele, inclusiv în
jrc4590as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89756_a_90543]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 La art. 4 alin. (1) lit. (1) prima teză din Directiva 76/768/CEE, data "30 iunie 2000" se înlocuiește cu "30 iunie 2002". Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la data de 29 iunie 2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea
jrc4590as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89756_a_90543]
-
pentru uz propriu, fără a mai plăti alte accize. Aceasta se aplică până la 31 decembrie 2003." 2. Se adaugă anexa care figurează în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 2000 cel târziu. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc4593as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89759_a_90546]
-
conținut reprezintă pragul de detectare). Articolul 5 1. Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 2. Statele membre adoptă și publică, cel târziu la data de 31 decembrie 2000, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Ele informează imediat Comisia despre aceasta. 3. Dispozițiile adoptate sunt aplicabile începând cu data de 1 ianuarie 2001. 4. Dacă statele membre adoptă aceste măsuri, acestea trebuie să facă trimitere la prezenta directivă
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
agenții chimici enumerați în anexă. Articolul 2 Statele membre stabilesc valori limită naționale de expunere profesională pentru agenții chimici enumerați în anexă, ținând cont de valorile comunitare. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc4588as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89754_a_90541]
-
au rezervoare de carburant lichid din metal și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea au fost acordate. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 mai 2001 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
95/31/CE, textul referitor la siropul de manitol (E 421) și la cel de maltitol [E 965(ii)] se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
1) În temeiul art. 137 din Tratat, Comunitatea trebuie să sprijine și completeze acțiunea statelor membre, în vederea îmbunătățirii mediului de muncă, pentru a proteja sănătatea și securitatea lucrătorilor. Directivele adoptate pe baza articolului menționat trebuie să evite impunerea unor constrângeri administrative, financiare și juridice care ar împiedica crearea și dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii. (2) Directiva Consiliului 93/104/ CE din 23 noiembrie 1993 privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru 4 stabilește cerințele minime de securitate și sănătate pentru
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
timp specificată sau (b) este prevăzut un număr minim de ore de repaus într-o perioadă de timp specificată. Numărul maxim de ore de muncă sau numărul minim de ore de repaus este specificat prin dispoziții legale, de reglementare și administrative, prin convenții colective sau acorduri între partenerii sociali. 4. Limitele programului de lucru sau de repaus sunt după cum urmează: (a) programul de lucru maxim nu depășește: (i) 14 ore în orice perioadă de 24 de ore și (ii) 72 de
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
trebuie să se conformeze, pe cât este posibil, standardelor stabilite, dar pot lua în considerare perioade de concediu mai frecvente sau mai lungi sau acordarea de concedii compensatorii lucrătorilor. Aceste excepții pot fi stabilite prin intermediul: (i) dispozițiilor legale, de reglementare și administrative, cu condiția să existe o consultare a reprezentanților angajatorilor și lucrătorilor respectivi, atunci când este posibil, și dacă sunt făcute eforturi pentru a încuraja toate formele relevante de dialog social sau (ii) convențiilor colective sau acordurilor între partenerii sociali. 7. Căpitanul
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
sau practicii naționale, nu pot fi exploatate într-o perioadă dată a anului calendaristic care depășește o lună, să ia concediu anual în conformitate cu art. 7, în perioada menționată anterior." Articolul 2 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 august 2003 cel târziu sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali au pus în aplicare dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziție
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
Consiliului un raport privind aplicarea prezentei directive, însoțit de un rezumat al rezultatelor obținute. Primul raport acoperă o perioadă de doi ani, începând cu 1 ianuarie 2003. Articolul 12 1. Statele membre pun în vigoare dispozițiile legislative, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma la prezenta directivă înainte de 10 august 2002. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o atare trimitere la
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
respectiv "0,05*". Aceste valori revizuite sunt fixate în mod temporar. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 martie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică prezentele dispoziții de la 1 aprilie 2001. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la
jrc4603as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89769_a_90556]
-
din Anexa la prezenta decizie. Articolul 3 (1) Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (2) Statele membre adoptă și publică înainte de 31 martie 2001 dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (3) Statele membre aplică aceste dispoziții începând cu 1 aprilie 2001. (4) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc4596as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89762_a_90549]
-
prezentei directive. CAPITOLUL II CĂI DE ATAC ȘI APLICAREA DREPTULUI Articolul 7 Apărarea drepturilor 1. Statele membre trebuie să asigure punerea la dispoziția tuturor persoanelor care se consideră nedreptățite prin nerespectarea principiului egalității de tratament, a procedurilor judiciare și/sau administrative, inclusiv a procedurilor de conciliere acolo unde consideră necesar, în vederea respectării obligațiilor care decurg din prezenta directivă, chiar și după ce relația din care se presupune că a rezultat discriminarea a luat sfârșit. 2. Statele membre trebuie să asigure pentru asociații
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
a luat sfârșit. 2. Statele membre trebuie să asigure pentru asociații, organizații sau persoane juridice care, în conformitate cu criteriile stabilite prin legislația națională, au un interes legitim în respectarea dispozițiilor prezentei directive, posibilitatea de a întreprinde orice procedură judiciară și/sau administrativă disponibilă, în numele sau în sprijinul reclamantului, pentru respectarea obligațiilor care decurg din prezenta directivă. 3. Alin. (1) și (2) nu aduc atingere reglementărilor naționale legate de termenele limită de introducere a unor acțiuni în ceea ce privește principiul egalității de tratament. Articolul 8
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
unor rapoarte independente și formularea de recomandări în orice problemă legată de o asemenea discriminare. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 14 Conformitatea Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a asigura: (a) abrogarea tuturor dispozițiilor legale, de reglementare și administrative care contravin principiului egalității de tratament; (b) declararea sau posibilitatea de a declara drept nule și neavenite sau de a modifica orice prevederi contrare principiului egalității de tratament, incluse în contracte individuale sau colective, regulamente interioare de funcționare, reguli care
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]