20,806 matches
-
a împiedica săvârșirea oricăror infracțiuni sau contravenții și pentru a impune penalități eficiente. Articolul 455 1. În cazul în care se constată săvârșirea vreunei infracțiuni sau contravenții în cursul sau cu ocazia unei operațiuni de transport desfășurată sub acoperirea unui carnet TIR sau a unei operațiuni de tranzit desfășurată sub acoperirea unui carnet ATA, autoritățile vamale notifică titularul de carnet TIR sau de carnet ATA și asociația garantă în termenul prevăzut la art. 11 alin. (1) al Convenției TIR sau la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
eficiente. Articolul 455 1. În cazul în care se constată săvârșirea vreunei infracțiuni sau contravenții în cursul sau cu ocazia unei operațiuni de transport desfășurată sub acoperirea unui carnet TIR sau a unei operațiuni de tranzit desfășurată sub acoperirea unui carnet ATA, autoritățile vamale notifică titularul de carnet TIR sau de carnet ATA și asociația garantă în termenul prevăzut la art. 11 alin. (1) al Convenției TIR sau la art. 6 alin. (4) al Convenției ATA, după caz. 2. Dovada conformității
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care se constată săvârșirea vreunei infracțiuni sau contravenții în cursul sau cu ocazia unei operațiuni de transport desfășurată sub acoperirea unui carnet TIR sau a unei operațiuni de tranzit desfășurată sub acoperirea unui carnet ATA, autoritățile vamale notifică titularul de carnet TIR sau de carnet ATA și asociația garantă în termenul prevăzut la art. 11 alin. (1) al Convenției TIR sau la art. 6 alin. (4) al Convenției ATA, după caz. 2. Dovada conformității operațiunii desfășurate sub acoperirea unui carnet TIR
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vreunei infracțiuni sau contravenții în cursul sau cu ocazia unei operațiuni de transport desfășurată sub acoperirea unui carnet TIR sau a unei operațiuni de tranzit desfășurată sub acoperirea unui carnet ATA, autoritățile vamale notifică titularul de carnet TIR sau de carnet ATA și asociația garantă în termenul prevăzut la art. 11 alin. (1) al Convenției TIR sau la art. 6 alin. (4) al Convenției ATA, după caz. 2. Dovada conformității operațiunii desfășurate sub acoperirea unui carnet TIR sau a unui carnet
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de carnet TIR sau de carnet ATA și asociația garantă în termenul prevăzut la art. 11 alin. (1) al Convenției TIR sau la art. 6 alin. (4) al Convenției ATA, după caz. 2. Dovada conformității operațiunii desfășurate sub acoperirea unui carnet TIR sau a unui carnet ATA în sensul primului paragraf de la art. 454 alin. (3) se face în termenul prevăzut prin art. 11 alin. (2) al Convenției TIR sau prin art. 7 alin. (1) și (2) al Convenției ATA, după
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
carnet ATA și asociația garantă în termenul prevăzut la art. 11 alin. (1) al Convenției TIR sau la art. 6 alin. (4) al Convenției ATA, după caz. 2. Dovada conformității operațiunii desfășurate sub acoperirea unui carnet TIR sau a unui carnet ATA în sensul primului paragraf de la art. 454 alin. (3) se face în termenul prevăzut prin art. 11 alin. (2) al Convenției TIR sau prin art. 7 alin. (1) și (2) al Convenției ATA, după caz. 3. Această dovadă se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
terțe sau de către autoritățile unuia dintre statele membre. Acest document trebuie să cuprindă informații care să permită identificarea mărfurilor respective; sau (c) în sensul Convenției ATA, prin dovezile menționate la art. 8 al acestei Convenții. Secțiunea 2 Dispoziții privind procedura carnetului TIR Articolul 456 În scopul aplicării art. 1 lit. (h) din Convenția TIR, prin "birou vamal de pe ruta parcursă" se înțelege orice birou vamal prin care un vehicul rutier, o combinație de vehicule sau container, definit astfel în Convenția TIR
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
devine răspunzătoare sau răspunde față de autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pe care pătrunde expediția TIR, până la punctul prin care aceasta părăsește teritoriul vamal al Comunității sau până la biroul vamal de destinație de pe acel teritoriu. Secțiunea 3 Dispoziții privind procedura carnetului ATA Articolul 458 1. Autoritățile vamale desemnează câte un birou coordonator în fiecare stat membru pentru orice acțiuni privind infracțiuni sau contravenții legate de carnetele ATA. Aceste autorități informează Comisia cu privire la desemnarea birourilor de coordonare împreună cu adresele lor complete. Lista
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Comunității sau până la biroul vamal de destinație de pe acel teritoriu. Secțiunea 3 Dispoziții privind procedura carnetului ATA Articolul 458 1. Autoritățile vamale desemnează câte un birou coordonator în fiecare stat membru pentru orice acțiuni privind infracțiuni sau contravenții legate de carnetele ATA. Aceste autorități informează Comisia cu privire la desemnarea birourilor de coordonare împreună cu adresele lor complete. Lista birourilor se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C. În scopul de a stabili statul membru care răspunde de încasarea drepturilor și a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
altor impuneri datorate, statul membru în care, în sensul celui de-al doilea paragraf de la art. 454 alin. (3), s-a depistat săvârșirea unei infracțiuni sau a unei contravenții în cursul desfășurării unei operațiuni de tranzit efectuate sub acoperirea unui carnet ATA este statul membru în care se găsesc mărfurile sau, dacă ele nu au fost găsite, statul membru al cărui birou de coordonare deține cel mai recent certificat din carnet. Articolul 459 1. În cazul în care autoritățile vamale ale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cursul desfășurării unei operațiuni de tranzit efectuate sub acoperirea unui carnet ATA este statul membru în care se găsesc mărfurile sau, dacă ele nu au fost găsite, statul membru al cărui birou de coordonare deține cel mai recent certificat din carnet. Articolul 459 1. În cazul în care autoritățile vamale ale unui stat membru stabilesc că s-a născut o datorie vamală, se trimite o reclamație către asociația garantă cu care statul membru ia legătura cât de curând posibil. În cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
stat membru stabilesc că s-a născut o datorie vamală, se trimite o reclamație către asociația garantă cu care statul membru ia legătura cât de curând posibil. În cazul în care nașterea datoriei se datorează faptului că mărfurile acoperite de carnetul ATA nu au fost reexportate sau nu li s-a atribuit destinația vamală în termenele stabilite de către Convenția ATA, această reclamație se trimite cel mai devreme după trei luni de la data expirării carnetului. 2. Biroul de coordonare care face reclamația
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se datorează faptului că mărfurile acoperite de carnetul ATA nu au fost reexportate sau nu li s-a atribuit destinația vamală în termenele stabilite de către Convenția ATA, această reclamație se trimite cel mai devreme după trei luni de la data expirării carnetului. 2. Biroul de coordonare care face reclamația trimite de asemenea, cît de curând posibil, către biroul de coordonare în jurisdicția căruia se află biroul de admitere temporară, un proces verbal informativ întocmit conform cu modelul indicat în anexa 59. Procesul verbal
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cu care este în legătură cuantumul drepturilor și al altor impuneri datorate la cursul de schimb în vigoare în statul membru în care este situat acest birou. 4. Procedurile trebuie transferate în termen de un an începând de la data expirării carnetului cu condiția ca plata să nu fi devenit definitivă în conformitate cu dispozițiile art. 7 alin. (2) sau (3) al Convenției ATA. În cazul în care se depășește acest termen, se aplică dispozițiile de la al treilea și al patrulea paragraf de la art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 656. 2. Se aplică dispozițiile art. 649 alin. (2) și (3). CAPITOLUL 5 Admitere temporară Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 670 În scopul aplicării prezentului capitol: a) Birou de intrare reprezintă biroul vamal prin care mărfurile însoțite de un carnet ATA intră pe teritoriul vamal comunitar; b) Birou de ieșire reprezintă biroul vamal prin care mărfurile însoțite de un carnet ATA părăsesc teritoriul vamal comunitar; c) Mijloc de transport reprezintă orice mijloc utilizat pentru transportul de persoane sau mărfuri. Termenul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 670 În scopul aplicării prezentului capitol: a) Birou de intrare reprezintă biroul vamal prin care mărfurile însoțite de un carnet ATA intră pe teritoriul vamal comunitar; b) Birou de ieșire reprezintă biroul vamal prin care mărfurile însoțite de un carnet ATA părăsesc teritoriul vamal comunitar; c) Mijloc de transport reprezintă orice mijloc utilizat pentru transportul de persoane sau mărfuri. Termenul descrie piesele de schimb, accesoriile și echipamentele uzuale, inclusiv dispozitivele utilizate pentru stivuirea, amararea sau protejarea mărfurilor, care se importă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 229 alin. (1) pot fi utilizate timp de un an pentru toate intrările efectuate pe teritoriul vamal comunitar. Ele se depun în fiecare an la biroul vamal competent înainte de efectuarea primei operațiuni de import temporar. Articolul 697 1. Prezentarea carnetului ATA la biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale în vederea plasării mărfurilor sub regimul de admitere temporară este echivalentă cu prezentarea cererii de autorizare și înregistrarea carnetului (voletul de admitere temporară) este echivalentă cu autorizația de plasare sub regim. 2. Mărfurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
biroul vamal competent înainte de efectuarea primei operațiuni de import temporar. Articolul 697 1. Prezentarea carnetului ATA la biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale în vederea plasării mărfurilor sub regimul de admitere temporară este echivalentă cu prezentarea cererii de autorizare și înregistrarea carnetului (voletul de admitere temporară) este echivalentă cu autorizația de plasare sub regim. 2. Mărfurile care pot fi admise temporar în conformitate cu procedura descrisă la 1 sunt prevăzute în anexa 96. 3. Carnetele ATA sunt acceptate de către birourile vamale numai în condițiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
este echivalentă cu prezentarea cererii de autorizare și înregistrarea carnetului (voletul de admitere temporară) este echivalentă cu autorizația de plasare sub regim. 2. Mărfurile care pot fi admise temporar în conformitate cu procedura descrisă la 1 sunt prevăzute în anexa 96. 3. Carnetele ATA sunt acceptate de către birourile vamale numai în condițiile în care sunt: (a) eliberate într-o țară care este parte la convenția ATA, vizate și garantate de către o asociație care face parte dintr-un lanț internațional de garantare. Comisia comunică
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care este parte la convenția ATA, vizate și garantate de către o asociație care face parte dintr-un lanț internațional de garantare. Comisia comunică statelor membre lista țărilor și a asociațiilor; (b) atestate de către autoritățile vamale în secțiunea corespunzătoare de pe coperta carnetului și (c) sunt valabile pe întregul teritoriu vamal comunitar. Articolul 698 1. Cu excepția cazului în care există o cerere expresă din partea autorităților vamale, efectele personale ale călătorilor și mărfurile introduse de aceștia în scopuri sportive prevăzute la 684 primesc autorizație
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
birourile vamale de plasare sub regim specificate în autorizație. 2. În cazul aplicării art. 695 sau art. 696, declarația menționată la 701 sau lista de inventar se depun la un birou vamal abilitat. 3. În cazul aplicării art. 697, prezentarea carnetului ATA pentru plasarea mărfurilor sub regimul de admitere temporară se face la următoarele birouri vamale: (a) în cazul mărfurilor prevăzute la punctele 2 la 9, 11 și 20 din anexa 95, la un birou de plasare sub regim cu jurisdicție
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de intrare abilitat să funcționeze ca birou de plasare sub regim nu este în măsură să verifice îndeplinirea tuturor condițiilor regimului de admitere temporară, el permite transferul mărfurilor la biroul de destinație în măsură să execute asemenea verificări sub acoperirea carnetului ATA folosit ca document de tranzit. 4. Autoritățile vamale din statele membre vor abilita birourile vamale să acționeze ca birouri de plasare sub regim sau birourile de intrare care acționează ca birouri de plasare sub regim. Articolul 700 În scopul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a) verifică informațiile furnizate în rubricile A - G din voletul de import; (b) completează matca și rubrica H a voletulului de import; data finală pentru reexportul mărfurilor, înscrisă în rubrica H (b) nu trebuie să depășească data de expirare a carnetului, fără încălcarea perioadelor speciale menționate la 140 alin. (2) din Cod; (c) înscrie numele și adresa biroului de plasare sub regim în rubrica H (e) a voletului de reexport; și (d) păstrează voletul de import. (b) Proceduri simplificate Articolul 702
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la biroul vamal de încheiere specificat în autorizație. 2. În cazul aplicării art. 695, declarația menționată la (1) sau lista de inventar, după cum este cazul, se depune la biroul vamal care a eliberat autorizația. 3. În cazul aplicării art. 697, carnetul ATA se prezintă biroului vamal de încheiere abilitat. 4. Biroul de supraveghere poate admite totuși ca declarația menționată la (1) și (2) să fie prezentată și altor birouri vamale decât cele menționate în numitele alineate. Articolul 706 1. Declarația menționată
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a ratei dobânzii menționate la lit. (a) de mai sus și a perioadei menționate la lit. (b) de mai sus. Articolul 710 În cazul săvârșirii unei infracțiuni sau contravenții în cursul sau în legătură cu o operație de admitere temporară sub acoperirea carnetului ATA, dispozițiile art. 630 și 631 și art. 634 - 637 referitoare la utilizarea carnetului ATA ca document de tranzit se aplică mutatis mutandis la recuperarea drepturilor de import datorate. Subsecțiunea 7 Cooperarea administrativă Articolul 711 În cazul în care mărfurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]