21,271 matches
-
til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 210 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C8-12-, katalytische Krackerdestillate; Katkracknaphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 140 °C bis 210 °C.] ΕΝ: Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracker distillates; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of products
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en forholdsvis stor del aromatiske og forgrenede carbonhydrider. Denne strøm kan indeholde 10 volumenprocent, eller mere, benzen.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte katalytisch gekrackte; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Refor-mingverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 190 °C. Enthält eine relativ große Menge aromatischer Kohlenwasserstoffe und Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette. Dieser Lauf kann 10 Gewichtsprozent oder mehr Benzol enthalten
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Refor-mingverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 190 °C. Enthält eine relativ große Menge aromatischer Kohlenwasserstoffe und Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette. Dieser Lauf kann 10 Gewichtsprozent oder mehr Benzol enthalten.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light catalytic reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of products from a catalytic reforming process. It consists
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C7 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere katalytisch reformierte; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingverfahren. Besteht aus vorherrschend aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 230 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy catalytic reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C3 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra - 49 °C til 63 °C.] DE: Destillate (Erdöl), katalytisch reformierter Depentanizer; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C6 und siedet im Bereich von etwa - 49 °C bis 63 °C.] EN: Distillates (petroleum), catalytic reformed depentanizer; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
katalytisk reformeret nafta [En sammensat remanens fra den katalytiske reformering af C6-8-føde. Den består af carbonhydrider, overvejende C2 til og med C6.] DE: Rückstände (Erdöl), C6-8-katalytische Reformer; Reformat [Komplexer Rückstand aus dem katalytischen Reforming von C6-8- Beschickung. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C6.] EN: Residues (petroleum), C6-8 catalytic reformer; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex residuum from the catalytic reforming of C6-8 feed. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C. Den indeholder en forholdsvis stor del forgrenede carbonhydrider, hvorfra de aromatiske komponenter er fjernet.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte katalytisch reformierte, Aromaten-frei; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingver-fahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C8 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 120 °C. Enthält eine relativ große Menge, von aromatischen Bestandteilen befreite, Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette.] EN: Naphtha (petroleum), light catalytic reformed, arom.-free
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von Produkten aus einem katalytischen Reformingver-fahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C8 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 120 °C. Enthält eine relativ große Menge, von aromatischen Bestandteilen befreite, Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette.] EN: Naphtha (petroleum), light catalytic reformed, arom.-free; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of products from a catalytic reforming process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, overvejende C2 til og med C6.] DE: Destillate (Erdöl), katalytisch reformierte straight - run Naphtha Kopf; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytisches Reformieren von straight - run Naphtha, gefolgt durch Fraktionierung des gesamten Ausflusses. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C6.] EL: EN: Distillates (petroleum), catalytic reformed straight - run naphtha overheads; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight - run naphtha followed by
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af carbonhydrider, overvejende fra C5 til og med C12, med kogeinterval omtent fra 35 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte reformierte; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 230 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum, full - range reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en relativ stor mængde af aromatiske og forgrenede carbonhydrider. Denne strøm kan indeholde 10 volumenprocent, eller mere, benzen.] DE: Naphtha (Erdöl), katalytisch reformiert; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 30 °C bis 220 °C. Enthält eine relativ große Menge aromatischer Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette. Dieser Lauf kann 10 Volumprozent oder mehr Benzol enthalten.] EL: EN
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 30 °C bis 220 °C. Enthält eine relativ große Menge aromatischer Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette. Dieser Lauf kann 10 Volumprozent oder mehr Benzol enthalten.] EL: EN: Naphtha (petroleum), catalytic reformed; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic reforming process. It
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Lavtkogende katalytisk reformeret nafta [En sammensat blanding af alkylbenzener opnået ved katalytisk reformering af råolienafta. Den består overvejende af alkylbenzener, overvejende C8 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 160 °C til 180 °C.] DE: Destillate (Erdöl), katalytisch reformierte mit Wasserstoff behandelte leichte, C8-12 -aromatische Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Alkylbenzolen, erhalten durch katalytisches Reformieren von Erdölnaphtha. Besteht vorherrschend aus Alkylbenzolen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 160 °C bis 180
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 160 °C til 180 °C.] DE: Destillate (Erdöl), katalytisch reformierte mit Wasserstoff behandelte leichte, C8-12 -aromatische Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Alkylbenzolen, erhalten durch katalytisches Reformieren von Erdölnaphtha. Besteht vorherrschend aus Alkylbenzolen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 160 °C bis 180 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C8-12 arom. fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of alkylbenzenes
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kan indeholde ikke - aromatiske carbonhydrider, begge med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 200 °C.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C8-reich; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 (în erster Linie C8) und kann nichtaromatische Kohlenwasserstoffe enthalten, beide sieden im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8- rich; Low boiling point cât - reformed
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C11, med kogeinterval omtrent fra 45 °C til 185 °C.] DE: Benzin, C5-11-, hoch - Oktan stabilisiert reformiert; Reformat [Komplexe, hoch oktanhaltige, Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch katalytische Dehydrierung einer vorherrschend naphthenhaltigen Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Aromaten und Nichtaromaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 45 °C bis 185 °C.] EL: EN: Gasoline, C5-11, high - octane stabilized reformed; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex high octane combination of hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C til 210 °C, samt C9 og højere aromatiske carbonhydrider.] DE: Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C>9- Aromaten - reich, Reforming schwere Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C und enthält C9 und höhere aromatische Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Hydrocarbons, C7-12, C>9-arom. - rich, reforming heavy fraction; Low boiling point cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C11, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 125 °C, bezen og toluen.] DE: Kohlenwasserstoffe, C5-11-, Nichtaromaten - reiche, Reforming leichte Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat-enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 125 °C und enthält Benzol und Toluol.] EL: EN: Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction; Low boiling point cât -reformed naphtha [A
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ved behandlingen af Foots oil med kiselsyre for at fjerne sporbestandele og urenheder. Den består overvejende af mættede ligekædede carbonhydrider, overvejende større end C12.] DE: Klauenöl (Erdöl), Kieselsäure - behandelt; Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Kieselsäure erhält, um Spurenbestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Foots oil (petroleum), silicic acid - treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består overvejende af mættede ligekædede carbonhydrider, overvejende større end C12.] DE: Klauenöl (Erdöl), Kieselsäure - behandelt; Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Kieselsäure erhält, um Spurenbestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Foots oil (petroleum), silicic acid - treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mættede ligekædede carbonhydrider, overvejende større end C12.] DE: Klauenöl (Erdöl), Kieselsäure - behandelt; Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Kieselsäure erhält, um Spurenbestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Foots oil (petroleum), silicic acid - treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
med C8, med kogeinterval omtrent fra minus 10 °C til 130 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte thermisch gekrackte; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C8 und siedet im Bereich von etwa minus 10 °C bis 130 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), light thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons from distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
med C12, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere thermisch gekrackte; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 65 °C bis 220 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), heavy thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons from distillation of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Denne strøm kan indeholde benzen.] DE: Destillate (Erdöl), schwere aromatische; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus thermischem Kracken von Ethan und Propan. Diese höher siedende Fraktion besteht vorherrschend aus C5-C7-aromatischen Kohlenwasserstoffen mit einigen ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend von C5. Dieser Lauf kann Benzol enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha [The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Destillate (Erdöl), schwere aromatische; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus thermischem Kracken von Ethan und Propan. Diese höher siedende Fraktion besteht vorherrschend aus C5-C7-aromatischen Kohlenwasserstoffen mit einigen ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend von C5. Dieser Lauf kann Benzol enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha [The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal cracking of ethane and propane
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]