24,288 matches
-
2. Principiu Se folosește un refractometru pentru a măsura indicele de refracție a unei soluții de testare la 20° C, iar acest indice de refracție este transformat, folosind tabele, în conținutul de substanțe solubile naturale (exprimate în zaharoză). În mod alternativ, conținutul de substanțe solubile naturale poate fi citit direct pe refractometru. 3. Aparatură Echipament standard de laborator și în special: 3.1. Refractometru, cu o scară gradată indicând indicele de refracție și cu o precizie de 0,0005. Refractometrul folosit
jrc1136as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86275_a_87062]
-
care nu beneficiază de acest drept în temeiul altor dispoziții ale legislației comunitare, precum și pentru soțul/soția acestuia și pentru copiii aflați în întreținere, atunci când resortisantul aflat la studii asigură autoritățile naționale competente, printr-o declarație sau printr-un mijloc alternativ cel puțin echivalent, că dispune de suficiente resurse pentru a nu deveni o povară pentru sistemul de asistență socială din statul membru gazdă pe durata șederii sale, cu condiția ca acesta să fie înscris într-o instituție de învățământ recunoscută
jrc2221as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87374_a_88161]
-
IV să utilizeze altă definiție a fondurilor proprii pentru a se conforma doar acestor cerințe. Nici o parte din fondurile proprii devenite astfel disponibile nu poate fi utilizată în același timp pentru a se conforma altor cerințe de capital. Această definiție alternativă cuprinde elementele menționate la literele (a), (b) și (c) de mai jos, din care se scade cel de la litera (d), deducerea acestuia din urmă fiind lăsată la latitudinea autorităților competente: a. fondurile proprii în sensul Directivei 89/299/CEE, exceptând
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
nu a cooperat la anchetă și Comisia nu a primit nici o informație referitoare la valoarea normală a celor două țări în cauză. Prin urmare, acesteia i-a fost imposibil să utilizeze una din țările propuse de producătorii-exportatori ca țări analoage alternative. (43) În ceea ce privește observațiile asupra diferențelor de standarde și de calitate, părțile în cauză au susținut în special că greutatea medie a transpaletelor canadiene este mai mare decât aceea a produselor chinezești și că deschiderea brațelor furcii este mai importantă. Cu
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
aceasta, au pretins că nivelul concurenței din Statele Unite era redus din cauza existenței unui singur producător de carbonat de bariu și a faptului că piața internă era protejată prin drepturi antidumping. Coreea de Sud, India și Rusia au fost propuse ca țări analoge alternative. (33) Comisia a solicitat cooperare din partea altor potențiale țări analoge ca Brazilia, India și Japonia. Cu toate acestea, nici unul din producătorii din aceste țări nu s-a arătat dispus să coopereze. (34) În orice caz, Comisia a concluzionat că Coreea de Sud
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
tone. În consecință, importurile nete au evoluat de la aproximativ 30 milioane de tone în 2003 la 15 milioane de tone în 2004, ceea ce înseamnă că pe piață existau 15 milioane de tone suplimentare care necesitau găsirea unor piețe de desfacere alternative. Se prevede că respectiva tendință marcată de o scădere a importurilor și o creștere a exporturilor chinezești va continua, conducând la o intrare crescândă și masivă, pe piața mondială, de produse siderurgice în căutare de noi piețe de desfacere. (5
32005R0469-ro () [Corola-website/Law/294121_a_295450]
-
apei proaspete are capacitatea de a furniza continuu apă proaspătă în fiecare zonă în care se află animale și sunt disponibile suficiente recipiente pentru a se asigura accesul facil și constant la apă proaspătă al tuturor animalelor. Sunt disponibile echipamente alternative de pompare pentru a se asigura furnizarea apei în cazul defectării sistemului principal de pompare. 5. Sistemul de evacuare are o capacitate suficientă pentru a evacua fluidele din cuști și de pe platforme în orice condiții. Conductele și canalele de evacuare
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
are o capacitate suficientă pentru a evacua fluidele din cuști și de pe platforme în orice condiții. Conductele și canalele de evacuare colectează fluidele în puțuri sau rezervoare din care reziduurile pot fi evacuate prin pompe sau ejectoare. Sunt disponibile echipamente alternative de pompare pentru a se asigura evacuarea în cazul defectării sistemului principal de pompare. 6. Zonele pentru animale vii, pasajele și rampele spre zonele pentru animale vii sunt iluminate corespunzător. Sunt disponibile echipamente de iluminat de urgență în cazul defectării
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
cel mai scurt timp, laboratorului comunitar de referință în conformitate cu articolul 51 alineatul (1). Articolul 12 Derogări (1) Statele membre stabilesc modalitățile de acordare a derogărilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) și cu articolele 13 și 14, precum și măsurile și condițiile alternative adecvate. Aceste derogări se acordă pe baza unei evaluări a riscului efectuată de autoritatea competentă. (2) Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la orice derogare acordată în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) și articolul 14. (3) În cazul în care s-
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
influenței aviare, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (3). SECȚIUNEA 6 Derogări și măsuri suplimentare de biosecuritate Articolul 33 Derogări (1) Statele membre definesc modalitățile de acordare a derogărilor prevăzute la articolele 16 și 23-27, precum și măsurile și condițiile alternative adecvate. Aceste derogări se acordă pe baza unei evaluări a riscurilor efectuată de autoritatea competentă. (2) Pe baza unei evaluări a riscurilor, autoritatea competentă poate acorda derogări de la măsurile prevăzute în secțiunile 3 și 4 în caz de confirmare a
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
dețin păsări de curte sănătoase, cu condiția ca aceste derogări să nu împiedice combaterea bolii. (2) Statele membre stabilesc modalitățile de aplicare a derogărilor prevăzute la alineatul (1) ținând seama de garanțiile sanitare care se pot obține și prevăd măsuri alternative adecvate. (3) Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la orice derogare acordată în conformitate cu alineatul (1). (4) Comisia examinează situația împreună cu statul membru în cauză și, de îndată ce acest lucru este posibil, în cadrul comitetului. (5) Ținându-se seama de orice derogare acordată
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
dezvoltarea unor tehnici de evaluare corespunzătoare, care nu există până în prezent pentru toate formele de plată pe bază de acțiuni (de exemplu, opțiuni de cumpărare de acțiuni pe termen lung netranzacționabile pentru angajați). În viitor, pot fi dezvoltate noi metode alternative care să răspundă nevoilor entităților, ale auditorilor și ale investitorilor. Entitățile care ar putea avea dificultăți la estimarea prețurilor viitoare ale acțiunilor sunt, în special, societățile cotate recent la bursă sau societățile fără experiență suficientă. (5) Comisia a luat notă
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
cazul unei opțiuni pe acțiuni pentru angajați, este perioada de la data acordării până la data la care se preconizează că opțiunea va fi exercitată) ca variabilă de intrare într-un model de evaluare a opțiunilor (de exemplu formula Black-Scholes-Merton). În mod alternativ, exercitarea înainte de termen preconizată poate fi prezentată printr-un model de evaluare a opțiunii binomial sau altul similar care utilizează durata de viață contractuală ca variabilă de intrare. B18 Factorii care trebuie luați în considerare atunci când se estimează exercitarea înainte de
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
o entitate necotată la bursă care emite cu regularitate opțiuni sau acțiuni angajaților (sau altor părți) poate să fi stabilit o piață internă pentru acțiunile sale. Volatilitatea prețurilor acțiunilor respective poate fi luată în considerare la estimarea volatilității preconizate. B29 Alternativ, entitatea poate lua în considerare volatilitatea istorică sau implicită a nuor entități cotate la bursă similare, pentru care sunt disponibile informații cu privire la prețul acțiunilor sau al opțiunilor, pentru a fi utilizate la estimarea volatilității preconizate. Această metodă poate fi adecvată
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
prețurilor; (c) produsul importat și produsul comunitar sunt destinate unor utilizări finale identice sau similare; în consecință, este vorba despre produse de înlocuire, substituibile și ușor interschimbabile; (d) produsul importat și produsul comunitar sunt ambele percepute de către consumatori ca mijloace alternative pentru satisfacerea unei anumite nevoi sau cereri, diferențele semnalate de anumiți exportatori și importatori fiind minore. (20) În consecință, se concluzionează că produsul importat și produsul comunitar sunt produse similare sau direct concurente. 5. IMPORTURI 5.1. Creșterea importurilor 5
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
din specialiști tehnici și înființat în temeiul Acordului de la La Jolla pentru a acorda asistență directorului în probleme referitoare la cercetare în vederea: (a) modificării tehnologiei actuale cu plasă-pungă pentru a reduce riscul provocării mortalității delfinilor și (b) căutării unor mijloace alternative de capturare a albacora de dimensiuni mari. 2. Funcțiile și responsabilitățile consiliului sunt următoarele: (a) să se reunească cel puțin o dată pe an; (b) să studieze proiectele, propunerile și programele de cercetare ale IATTC pentru a căuta să îndeplinească obiectivele
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
care trebuie eliberate în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a anumitor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar 14. Trebuie prevăzute probe alternative în cazul pierderii exemplarului de control T5 în împrejurări pentru care primul operator nu este responsabil. (22) Articolul 98 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 prevede o reducere a ajutorului regional special pentru culturile arabile în cazul în care valoarea
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
materii prime și de produse derivate din acestea trebuie să facă obiectul unor sisteme de control care includ utilizarea de declarații sau de exemplare de control T5 care trebuie eliberate în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Ar trebui prevăzute probe alternative în cazul în care exemplarul de control T5 nu ajunge la autoritatea competentă a colectorului sau a primului operator ca urmare a unor împrejurări ce nu pot fi puse pe seama acestuia. Pentru a asigura eficiența și buna gestionare a schemei
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
în rubrica 104 a exemplarului de control T5, trebuie scrisă una din următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT]*** - A se utiliza pentru transformare sau livrare în conformitate cu dispozițiile articolului 26 din regulamentul (CE) nr. 1973/2004 al Comisiei Articolul 38 Probe alternative la exemplarul de control T5 În cazul în care exemplarul de control T5 nu revine biroului de plecare al organismului responsabil cu controlul din statul membru în care primul operator s-a stabilit la două luni de la expirarea termenului prevăzut
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
a stabilit la două luni de la expirarea termenului prevăzut pentru transformarea materiilor prime la articolul 36 alineatul (1) litera (a) ca urmare a unor circumstanțe care nu pot fi puse pe seama primului operator, următoarele documente pot fi acceptate ca probe alternative la exemplarul de control T5: (a) facturile de cumpărare a produselor intermediare; (b) dovezile celui de-al doilea operator cu privire la transformarea finală a materiilor prime în produsele energetice menționate la articolul 88 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și (c
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
coprodusul sau subprodusul care fac obiectul unui contract, prevăzut la articolul 147, ar beneficia de restituiri la export în cazul în care ar fi fost obținute din materii prime care nu au fost cultivate în conformitate cu prezenta schemă. Articolul 162 Probe alternative la exemplarul de control T5 Prin derogare de la articolul 159 alineatul (1) litera (b), în cazul în care un exemplar de control T5 nu revine biroului de plecare al organismului responsabil cu controlul din statul membru în care colectorul sau
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
operator s-a stabilit în termen de două luni de la expirarea termenului prevăzut la articolul 159 alineatul (1) litera (a), ca urmare a unor circumstanțe care nu pot fi puse pe seama primului operator, următoarele documente pot fi acceptate ca probe alternative la exemplarul de control T5: (a) facturile de cumpărare a produselor intermediare; (b) certificatele ultimului operator privind transformarea finală în produse nealimentare; (c) fotocopii certificate, de către ultimul operator, ale documentelor contabile care dovedesc efectuarea transformării. SECȚIUNEA 9 Controale Articolul 163
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
care nu este recurentă și care nu ar fi putut fi în mod rezonabil anticipată de către entitate) ca reacție la variația ratelor dobânzilor pe piață sau a riscurilor, la necesitățile de lichidități, la modificarea disponibilității și a randamentului unor investiții alternative, la modificarea surselor sau a condițiilor de finanțare sau la variațiile riscului valutar sau (c) emitentul are dreptul de a deconta activul financiar respectiv la o valoarea semnificativ mai mică decât costul său amortizat. AG17. Un instrument de datorie cu
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8406 Turbine cu abur și alte turbine cu vapori Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8407 Motoare cu piston alternativ sau rotativ, cu aprindere prin scânteie (motoare cu explozie) Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8408 Motoare cu piston, cu aprindere prin compresie (motoare diesel sau semi-diesel) Fabricare în cadrul căreia
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
aceeași poziție ca și produsul și − în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8711 Motociclete (inclusiv mopede) și cicluri echipate cu motor auxiliar, cu sau fără ataș; atașe: − cu motor cu piston alternativ, cu o capacitate cilindrică: − − de maximum 50 cm3 Fabricare în cadrul căreia: Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 20 % din prețul franco fabrică al produsului − valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]