20,806 matches
-
la lit. (b) de mai sus. Articolul 710 În cazul săvârșirii unei infracțiuni sau contravenții în cursul sau în legătură cu o operație de admitere temporară sub acoperirea carnetului ATA, dispozițiile art. 630 și 631 și art. 634 - 637 referitoare la utilizarea carnetului ATA ca document de tranzit se aplică mutatis mutandis la recuperarea drepturilor de import datorate. Subsecțiunea 7 Cooperarea administrativă Articolul 711 În cazul în care mărfurile importate sunt amplasate într-o zonă liberă sau un antrepozit liber sau plasate sub
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acordul biroului vamal menționat la art. 793 alin. (2) lit. (a), sau, în cazul unei operațiuni în regim de tranzit, cu acordul biroului vamal de plecare. În acest caz exemplarul 3 trebuie să fie restituit. CAPITOLUL 2 Exportul temporar cu carnet ATA Articolul 797 1. Carnetul ATA poate fi folosit pentru export în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) carnetul ATA este emis într-un stat membru al Comunității și este vizat și garantat de o asociație cu sediul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 793 alin. (2) lit. (a), sau, în cazul unei operațiuni în regim de tranzit, cu acordul biroului vamal de plecare. În acest caz exemplarul 3 trebuie să fie restituit. CAPITOLUL 2 Exportul temporar cu carnet ATA Articolul 797 1. Carnetul ATA poate fi folosit pentru export în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) carnetul ATA este emis într-un stat membru al Comunității și este vizat și garantat de o asociație cu sediul în Comunitate, aparținând unui lanț
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acordul biroului vamal de plecare. În acest caz exemplarul 3 trebuie să fie restituit. CAPITOLUL 2 Exportul temporar cu carnet ATA Articolul 797 1. Carnetul ATA poate fi folosit pentru export în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) carnetul ATA este emis într-un stat membru al Comunității și este vizat și garantat de o asociație cu sediul în Comunitate, aparținând unui lanț de garantare internațional. Comisia publică lista acestor asociații. (b) carnetul ATA este aplicabil numai în cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) carnetul ATA este emis într-un stat membru al Comunității și este vizat și garantat de o asociație cu sediul în Comunitate, aparținând unui lanț de garantare internațional. Comisia publică lista acestor asociații. (b) carnetul ATA este aplicabil numai în cazul mărfurilor comunitare: - care, la exportul de pe teritoriul vamal al Comunității, nu au făcut obiectul formalităților vamale de export în vederea plății de rambursări sau a altor sume la export în conformitate cu politica agrară comună; - pentru care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cărora nu a fost înaintată nici o cerere de restituire; (c) documentele menționate la art. 221 trebuie prezentate. Autoritățile vamale pot cere prezentarea documentelor de transport; (d) mărfurile trebuie să fie destinate reimportării. 2. În cazul când mărfurile acoperite de un carnet ATA sunt prezentate în vederea exportului temporar, biroul vamal de export îndeplinește următoarele formalități: (a) verifică conformitatea informațiilor date în rubricile A si G din documentul justificativ de export cu mărfurile acoperite de carnet; (b) completează, unde este necesar, rubrica de pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
În cazul când mărfurile acoperite de un carnet ATA sunt prezentate în vederea exportului temporar, biroul vamal de export îndeplinește următoarele formalități: (a) verifică conformitatea informațiilor date în rubricile A si G din documentul justificativ de export cu mărfurile acoperite de carnet; (b) completează, unde este necesar, rubrica de pe prima pagină a carnetului intitulată 'Certificat al autorităților vamale'; (c) completează cotorul și rubrica H din documentul justificativ de export; (d) își înscrie numele la rubrica H (b) din documentul justificativ de reimport
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în vederea exportului temporar, biroul vamal de export îndeplinește următoarele formalități: (a) verifică conformitatea informațiilor date în rubricile A si G din documentul justificativ de export cu mărfurile acoperite de carnet; (b) completează, unde este necesar, rubrica de pe prima pagină a carnetului intitulată 'Certificat al autorităților vamale'; (c) completează cotorul și rubrica H din documentul justificativ de export; (d) își înscrie numele la rubrica H (b) din documentul justificativ de reimport; (e) reține documentul justificativ de export. 3. Dacă biroul vamal de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cotorul documentului justificativ de export, care trebuie completată de biroul vamal de ieșire. 4. Intervalul de reimportare a mărfurilor stabilit de autoritățile vamale la rubrica H (b) a documentul justificativ de export nu poate să depășească termenul de valabilitate al carnetului. Articolul 798 Atunci când mărfurile care au părăsit teritoriul vamal al Comunității sub acoperirea unui carnet ATA nu mai sunt destinate reimportului, la biroul vamal de export se prezintă o declarație de export cuprinzând datele menționate în anexa 37. La prezentarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de reimportare a mărfurilor stabilit de autoritățile vamale la rubrica H (b) a documentul justificativ de export nu poate să depășească termenul de valabilitate al carnetului. Articolul 798 Atunci când mărfurile care au părăsit teritoriul vamal al Comunității sub acoperirea unui carnet ATA nu mai sunt destinate reimportului, la biroul vamal de export se prezintă o declarație de export cuprinzând datele menționate în anexa 37. La prezentarea carnetului respectiv, biroul vamal de export vizează exemplarul 3 al declarației de export și anulează
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 798 Atunci când mărfurile care au părăsit teritoriul vamal al Comunității sub acoperirea unui carnet ATA nu mai sunt destinate reimportului, la biroul vamal de export se prezintă o declarație de export cuprinzând datele menționate în anexa 37. La prezentarea carnetului respectiv, biroul vamal de export vizează exemplarul 3 al declarației de export și anulează documentul justificativ de reimport și cotorul. TITLUL V ALTE DESTINAȚII VAMALE CAPITOLUL 1 Zone libere si antrepozite libere Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 799 1. În
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
liberă circulație sunt mărfuri exportate inițial în afara teritoriului vamal al Comunității și că la momentul exportului îndeplineau condițiile necesare pentru a fi acceptate ca mărfuri returnate, documentele menționate la lit. (a) și (b) nu sunt necesare. - mărfurile acoperite de un carnet ATA emis în cadrul Comunității. Aceste mărfuri pot fi acceptate ca mărfuri returnate, în limitele stabilite de art. 185 din Cod, chiar în condițiile în care carnetul ATA a depășit termenul de valabilitate. În toate cazurile, trebuie să se procedeze la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
documentele menționate la lit. (a) și (b) nu sunt necesare. - mărfurile acoperite de un carnet ATA emis în cadrul Comunității. Aceste mărfuri pot fi acceptate ca mărfuri returnate, în limitele stabilite de art. 185 din Cod, chiar în condițiile în care carnetul ATA a depășit termenul de valabilitate. În toate cazurile, trebuie să se procedeze la îndeplinirea formalităților prevăzute la art. 290 alin. 2. 2. Dispozițiile primei linioare a alin. (1) nu se aplică la circulația internațională a ambalajelor, a mijloacelor de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a articolelor de îmbrăcăminte din piele, a încalțămintei și a curelelor de ceas din material textil(104), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1593/91 din 12 iunie 1991 privind aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 719/91 privind folosirea în interiorul Comunității a carnetelor TIR și ATA ca documente de tranzit(105), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1656/91 din 13 iunie 1991 prevăzând dispoziții speciale aplicabile anumitor tipuri de operații de perfecționare activă sau de transformare sub control vamal(106), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
nr. 2249/91 din 25 iulie 1991 prevăzând dispoziții pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1855/89 privind importul temporar de mijloace de transport(110), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2365/91 din 31 iulie 1991 prevăzând condiții de utilizare a carnetului ATA la importul temporar de mărfuri în teritoriul vamal al Comunității, sau la exportul temporar din acest teritoriu(111), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3717/91 din 18 decembrie 1991 prevăzând lista mărfurilor care pot beneficia de tratamente ce permit transformarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în aplicare a măsurilor comunitare ce presupun verificarea utilizării și/sau destinației mărfurilor(124), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3689/92 din 21 decembrie 1992, prevăzând reglementări detaliate pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 719/91 privind folosirea în interiorul Comunității a carnetelor TIR și ATA ca documente de tranzit și a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3599/82 privind tratamentul în cazul importului temporar(125), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3691/92 din 21 decembrie 1992 prevăzând dispoziții pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3599/82 privind tratamentul în cazul importului temporar(125), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3691/92 din 21 decembrie 1992 prevăzând dispoziții pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 719/91 privind folosirea în interiorul Comunității a carnetelor TIR și ATA ca documente de tranzit, și a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3599/82 privind tratamentul în cazul importului temporar(100), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3710/92 din 21 decembrie 1992 stabilind procedurile pentru transferurile de mărfuri sau produse
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
este cazul, conform reglementărilor naționale, prin mijloace electronice, informații prealabile privind taxele percepute pentru plăți transfrontaliere și pentru plăți efectuate în interiorul statului membru în care este situată instituția. Statele membre pot să prevadă obligația de a face să figureze pe carnetele de cecuri o observație care să avertizeze consumatorii asupra taxelor aferente utilizării transfrontaliere a cecurilor. (2) Orice modificare a taxelor este comunicată, în modul indicat în alin. (1), înaintea datei la care aceasta devine efectivă. (3) Dacă instituțiile percep taxe
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
orice păr de animal, de exemplu de elefant, iac, vicuna, guanaco Corn HOR nr kg Coarne - include coarne de cerb Produse din piele (mici) LPS nr Produse mici fabricate din piele, de exemplu curele, bretele, șei de bicicletă, portofele pentru carnete de cecuri și cărți de credit, cercei, poșete, portchei, carnete, genți, pungi de tutun, portmonee, curele de ceas Produse din piele (mari) LPL nr Produse mari fabricate din piele - de exemplu, serviete, mobilă, valize, cufere de voiaj Vii LIV nr
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
guanaco Corn HOR nr kg Coarne - include coarne de cerb Produse din piele (mici) LPS nr Produse mici fabricate din piele, de exemplu curele, bretele, șei de bicicletă, portofele pentru carnete de cecuri și cărți de credit, cercei, poșete, portchei, carnete, genți, pungi de tutun, portmonee, curele de ceas Produse din piele (mari) LPL nr Produse mari fabricate din piele - de exemplu, serviete, mobilă, valize, cufere de voiaj Vii LIV nr Animale și plante vii. Specimenele de coral viu transportat în
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
5. Garanția 5.1. Valoarea stabilită a fost acoperită de o garanție 1? DA NU 5.2. Tipul garanției sau al scutirii de garanție 1 Globală Forfetară Operațiune-unică Obligatorie Parțială 100% Opțională Parțială 100% Scutire Motivele scutirii: .................................................................................................................. Valoarea garanției: ............................................ Numărul carnetelor TIR: ................................... 6. Motivele exacte pentru care suma în cauză este considerată irecuperabilă ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 7. Valoarea dreptului stabilit (în moneda națională) pe tipuri de resurse proprii a) Taxe vamale și taxe agricole: b) Taxe vamale pe produse agricole: c) Taxe anti-dumping: d
jrc5502as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90672_a_91459]
-
data: Raport AR nr. ............................. Primit la data: 9. Detalii de stabilire: regimul vamal aplicat sau statutul vamal al mărfurilor 1 Depozitare temporară Regim de perfecționare activă Liberă circulație Regim de perfecționare pasivă Contrabandă Perfecționare sub control vamal Tranzit extern cu carnet TIR Admitere temporară Tranzit extern cu T1 Export Antrepozit vamal Altele 1: ................................................. 1 Vă rugăm să specificați. Observații specifice: 10. Alte informații 10 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 1 JO L 293, 12.11.1994, p. 9. 2 JO L 130, 31.05.2000, p.
jrc5502as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90672_a_91459]
-
consideră a fi îndeplinite condițiile economice, cu excepția cererilor ce implică mărfuri echivalente; b) pentru transformare sub control vamal, când conform art. 522 alin. (1) primul paragraf, se consideră a fi îndeplinite condițiile economice; c) pentru admitere temporară, incluzând utilizarea unui carnet ATA sau CPD; d) pentru perfecționare pasivă, când operațiunile de transformare privesc reparații, inclusiv schimbul de mărfuri în sistem standard fără import anticipat și, după perfecționare pasivă, în următoarele cazuri: i) pentru punerea în liberă circulație după perfecționare pasivă folosind
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
nu este făcută pe baza modelului din anexa 67. 3. Nu este necesară înștiințarea când: (a) singurul element care implică administrații vamale diferite este traficul triunghiular în cadrul perfecționării active sau pasive, fără folosirea fișelor de date recapitulative; (b) se folosesc carnete ATA sau CPD; (c) autorizația pentru admitere temporară este acordată prin acceptarea unei declarații verbale sau a unei declarații prin orice alt document. Secțiunea 4 Condiții economice Articolul 502 1. Cu excepția cazurilor în care condițiile economice sunt considerate a fi
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
vamale pot solicita o declarație scrisă când este vorba despre o valoare mare a taxelor de import sau există un risc major de nerespectare a obligațiilor impuse de regimul vamal. Articolul 580 1) Declarațiile de plasare sub regimul vamal folosind carnetele ATA/CPD sunt acceptate dacă sunt emise într-o țară participantă și andosate și garantate de o asociație ce face parte dintr-o rețea de garanție internațională. Dacă nu se prevede altfel în acordurile bilaterale sau multilaterale, prin "țară participantă
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]