3,524 matches
-
al României, Partea I, nr. 287 din 22 iunie 1999, cu modificările și completările ulterioare, se modifica după cum urmează: 1. Articolul 1 va avea următorul cuprins: "Art. 1. - Începând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se suspenda temporar concesiile la importul unor sortimente de carne de pasare și preparate din carne de porc și de pasare, originare din Republica Ungara." 2. Articolul 2 va avea următorul cuprins: "Art. 2. - Taxele vamale aplicabile importurilor menționate la art. 1 sunt prevăzute
HOTĂRÂRE nr. 868 din 6 septembrie 2001 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 479/1999 privind unele măsuri aplicate la importul de porci vii, carne de porc, carne de pasare şi preparate din carne de porc şi de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136656_a_137985]
-
originare din părțile la acest acord. 2. Pentru scopurile acestui acord, termenul produse agricole înseamnă produsele cuprinse în cap. 1-24 din Sistemul Armonizat de Descriere și Codificare a Mărfurilor și toate produsele cuprinse în anexa I. Articolul 12 Schimbul de concesii 1. Părțile își vor acorda reciproc concesiile cuprinse în Protocolul 2 al acestui acord, în conformitate cu prevederile acestui capitol și ale Protocolului 2 al acestui acord. 2. Luând în considerare: - rolul agriculturii în economiile lor; - dezvoltarea comerțului cu produse agricole dintre
ACORD DE COMERŢ LIBER din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142300_a_143629]
-
Pentru scopurile acestui acord, termenul produse agricole înseamnă produsele cuprinse în cap. 1-24 din Sistemul Armonizat de Descriere și Codificare a Mărfurilor și toate produsele cuprinse în anexa I. Articolul 12 Schimbul de concesii 1. Părțile își vor acorda reciproc concesiile cuprinse în Protocolul 2 al acestui acord, în conformitate cu prevederile acestui capitol și ale Protocolului 2 al acestui acord. 2. Luând în considerare: - rolul agriculturii în economiile lor; - dezvoltarea comerțului cu produse agricole dintre părți; - sensibilitatea deosebită a produselor agricole; - regulile
ACORD DE COMERŢ LIBER din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142300_a_143629]
-
dezvoltarea comerțului cu produse agricole dintre părți; - sensibilitatea deosebită a produselor agricole; - regulile politicilor lor agricole; - prevederile în materie ale GATT - 1994 și ale Acordului privind constituirea O.M.C, părțile vor examina posibilitatea de a-și acorda reciproc noi concesii în viitor. Articolul 13 Concesii și politici agricole 1. Far�� a prejudicia concesiile acordate în baza art. 12, prevederile acestui capitol nu vor restricționa în nici un fel continuarea politicilor agricole respective ale părților sau aplicarea oricăror măsuri în cadrul acestor politici
ACORD DE COMERŢ LIBER din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142300_a_143629]
-
dintre părți; - sensibilitatea deosebită a produselor agricole; - regulile politicilor lor agricole; - prevederile în materie ale GATT - 1994 și ale Acordului privind constituirea O.M.C, părțile vor examina posibilitatea de a-și acorda reciproc noi concesii în viitor. Articolul 13 Concesii și politici agricole 1. Far�� a prejudicia concesiile acordate în baza art. 12, prevederile acestui capitol nu vor restricționa în nici un fel continuarea politicilor agricole respective ale părților sau aplicarea oricăror măsuri în cadrul acestor politici, inclusiv prin implementarea prevederilor în
ACORD DE COMERŢ LIBER din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142300_a_143629]
-
politicilor lor agricole; - prevederile în materie ale GATT - 1994 și ale Acordului privind constituirea O.M.C, părțile vor examina posibilitatea de a-și acorda reciproc noi concesii în viitor. Articolul 13 Concesii și politici agricole 1. Far�� a prejudicia concesiile acordate în baza art. 12, prevederile acestui capitol nu vor restricționa în nici un fel continuarea politicilor agricole respective ale părților sau aplicarea oricăror măsuri în cadrul acestor politici, inclusiv prin implementarea prevederilor în materie ale Acordului privind constituirea O.M.C. 2
ACORD DE COMERŢ LIBER din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142300_a_143629]
-
Comitetului mixt pentru examinarea situației. Articolul 14 Măsuri specifice de salvgardare Indiferent de alte prevederi ale acestui acord, îndeosebi ale art. 27, dacă, datorită sensibilității deosebite a piețelor agricole, importul de produse originare din una dintre părți, care fac obiectul concesiilor acordate în baza acestui acord, cauzează perturbări serioase celeilalte părți, părțile vor intra imediat în consultări în cadrul Comitetului mixt pentru a se găsi o soluție adecvată și convenită de comun acord. Până la găsirea unei astfel de soluții partea în cauză
ACORD DE COMERŢ LIBER din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142300_a_143629]
-
Anexă A ------- LA PROTOCOLUL 41 ----------------- Importul în Polonia al următoarelor produse originare din Croația vor face obiectul următoarelor concesii menționate mai jos: Cod NC Anexă B ------- LA PROTOCOLUL 41 ----------------- Importul în Croația al următoarelor produse originare din Polonia vor face obiectul următoarelor concesii menționate mai jos: ┌───────────────┬───────────────────��────────────────────────────────┬────┬────┐ │ Cod NC │ Descrierea mărfii
PROTOCOL nr. 41 din 5 decembrie 2002 privind schimbul de concesii la produsele agricole dintre Republica Polona, pe de o parte, şi Republica Croatia, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148988_a_150317]
-
LA PROTOCOLUL 41 ----------------- Importul în Polonia al următoarelor produse originare din Croația vor face obiectul următoarelor concesii menționate mai jos: Cod NC Anexă B ------- LA PROTOCOLUL 41 ----------------- Importul în Croația al următoarelor produse originare din Polonia vor face obiectul următoarelor concesii menționate mai jos: ┌───────────────┬───────────────────��────────────────────────────────┬────┬────┐ │ Cod NC │ Descrierea mărfii
PROTOCOL nr. 41 din 5 decembrie 2002 privind schimbul de concesii la produsele agricole dintre Republica Polona, pe de o parte, şi Republica Croatia, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148988_a_150317]
-
Membru este înregistrată de către Directorul General al Biroului Internațional al Muncii, acest Membru va trebui să desființeze complet muncă forțată sau obligatorie amintită, începînd de la data intrării în vigoare a prezentei convenții, în ceea ce-l privește. Articolul 5 1. Nici o concesie acordată unor particulari, unor societăți sau unor persoane morale private nu va trebui să aibă drept consecință impunerea unei forme oarecare de muncă forțată sau obligatorie în vederea producerii sau strîngerii de produse pe care acești particulari, societăți sau persoane morale
CONVENŢIE nr. 29 din 28 iunie 1930 privind munca forţată sau obligatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148332_a_149661]
-
va trebui să aibă drept consecință impunerea unei forme oarecare de muncă forțată sau obligatorie în vederea producerii sau strîngerii de produse pe care acești particulari, societăți sau persoane morale private le folosesc sau cu care fac comerț. 2. Dacă anumite concesii existente comportă dispoziții care au drept urmare impunerea unei astfel de munci forțate sau obligatorii, aceste dispoziții vor trebui să fie anulate cît mai curînd posibil, pentru a se conforma prevederilor articolului 1 al prezenței convenții. Articolul 6 Funcționarii administrației, chiar
CONVENŢIE nr. 29 din 28 iunie 1930 privind munca forţată sau obligatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148332_a_149661]
-
Protocolul privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, și Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părți pentru noi concesii reciproce în domeniul comerțului cu produse agricole, semnat la Bruxelles la 20 decembrie 2002, anexă la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, și Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de altă parte, semnat
LEGE nr. 73 din 11 martie 2003 pentru ratificarea Protocolului privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole, semnat la Bruxelles la 20 decembrie 2002, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, semnat la Bruxelles la 1 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148365_a_149694]
-
intrat în vigoare la 1 februarie 1995*1); ... (2) art. 21(5) din Acordul european prevede că România și Comunitatea vor examina în Consiliul de asociere, produs cu produs, pe o bază ordonată și reciprocă, posibilitatea de acordare de noi concesii în domeniul comerțului cu produse agricole. Pe această bază au avut loc și au fost încheiate negocierile dintre părți; (3) pentru prima dată îmbunătățirea regimului preferențial privind comerțul cu produse agricole prevăzut în Acordul european a fost realizată prin Protocolul
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
agricole prevăzut în Acordul european a fost realizată prin Protocolul de adaptare a aspectelor comerciale ale Acordului european*2) pentru a ține cont de ultimă extindere a Comunității și de rezultatele Rundei Uruguay; (4) alte două runde de negocieri pentru îmbunătățirea concesiilor în domeniul comerțului cu produse agricole au fost încheiate la 26 mai 2000 și 18 iunie 2002; ... (5) pe de o parte, Consiliul a decis, conform prevederilor Reglementării CE nr. 2.435/2000*3), să aplice cu titlu provizoriu, incepand
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
au fost încheiate la 26 mai 2000 și 18 iunie 2002; ... (5) pe de o parte, Consiliul a decis, conform prevederilor Reglementării CE nr. 2.435/2000*3), să aplice cu titlu provizoriu, incepand cu data de 1 iulie 2000, concesiile Comunității care au fost convenite la rundă de negocieri din 2000 și, pe de altă parte, Guvernul României a adoptat legislația necesară pentru a aplica de la data de 1 iulie 2000 concesiile României [ Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 124
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
provizoriu, incepand cu data de 1 iulie 2000, concesiile Comunității care au fost convenite la rundă de negocieri din 2000 și, pe de altă parte, Guvernul României a adoptat legislația necesară pentru a aplica de la data de 1 iulie 2000 concesiile României [ Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 124/2000 *4)]; ... (6) concesiile menționate mai sus vor fi suplimentate și înlocuite la data intrării în vigoare a acestui protocol de concesiile prevăzute în cadrul acestuia, au hotărât după cum urmează: ... ------------- *1) Jurnalul Oficial
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
fost convenite la rundă de negocieri din 2000 și, pe de altă parte, Guvernul României a adoptat legislația necesară pentru a aplica de la data de 1 iulie 2000 concesiile României [ Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 124/2000 *4)]; ... (6) concesiile menționate mai sus vor fi suplimentate și înlocuite la data intrării în vigoare a acestui protocol de concesiile prevăzute în cadrul acestuia, au hotărât după cum urmează: ... ------------- *1) Jurnalul Oficial (JO) L 357/ 31.12.1994, pag. 2. *2) JO L 301
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
necesară pentru a aplica de la data de 1 iulie 2000 concesiile României [ Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 124/2000 *4)]; ... (6) concesiile menționate mai sus vor fi suplimentate și înlocuite la data intrării în vigoare a acestui protocol de concesiile prevăzute în cadrul acestuia, au hotărât după cum urmează: ... ------------- *1) Jurnalul Oficial (JO) L 357/ 31.12.1994, pag. 2. *2) JO L 301/ 11.11.1998, pag. 3. *3) JO L 280/4.11.2000, pag. 17. *4) Monitorul Oficial al
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
L 357/ 31.12.1994, pag. 2. *2) JO L 301/ 11.11.1998, pag. 3. *3) JO L 280/4.11.2000, pag. 17. *4) Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 306 din 4 iulie 2000. Articolul 1 Concesiile la importul în Comunitate, aplicate anumitor produse agricole originare din România, prevăzute în anexele A(a) și A(b), si concesiile la importul în România, aplicate anumitor produse agricole originare din Comunitate, prevăzute în anexele B(a) și B(b
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
11.2000, pag. 17. *4) Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 306 din 4 iulie 2000. Articolul 1 Concesiile la importul în Comunitate, aplicate anumitor produse agricole originare din România, prevăzute în anexele A(a) și A(b), si concesiile la importul în România, aplicate anumitor produse agricole originare din Comunitate, prevăzute în anexele B(a) și B(b) la prezentul protocol, vor înlocui concesiile prevăzute în anexele XI și XII la care se face referire în art. 21(2
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
anumitor produse agricole originare din România, prevăzute în anexele A(a) și A(b), si concesiile la importul în România, aplicate anumitor produse agricole originare din Comunitate, prevăzute în anexele B(a) și B(b) la prezentul protocol, vor înlocui concesiile prevăzute în anexele XI și XII la care se face referire în art. 21(2) și 21(4), cu amendamentele ulterioare aduse acestor anexe, din Acordul european. Articolul 2 Anexele la prezentul protocol constituie parte integrantă a acestuia. Prezentul protocol
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
aceste texte fiind egal autentic. Încheiat la Bruxelles la 20 decembrie 2002. Pentru România, Lazăr Comănescu Pentru Comunitate, Poul Skytte Christoffersen Anexă A(a) ---------- Anexă A(b) ---------- IMP0RTURILE în Comunitate ale următoarelor produse originare din România, care vor face obiectul concesiilor prevăzute mai jos (CNF = Clauză națiunii celei mai favorizate) ─────────────┬─────────────────────────────┬───────┬───────┬───────┬───┬───────┐ │ │ Taxa (1) Exprimarea descrierii produselor trebuie considerată ca având doar o valoare indicativa, schemă preferențiala fiind determinată, în contextul prezenței anexe, de aria de cuprindere a codului. Unde sunt indicate coduri
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, România și Republică Slovaca. ... (5) Cu exceptia mușchiului file prezentat separat. ... (6) Face obiectul aranjamentelor de preț minim, prevăzute în anexa la prezența anexă. (7) Reducerea se aplică numai componenței ad valorem din taxa vamală. ... (8) Această concesie se aplică numai produselor care nu beneficiază de nici un fel de subvenții la export. ... (9) Cantitățile de produse aferente acestui contingent tarifar și care au fost puse în circulație de la 1 iulie 2002, înainte de intrarea în vigoare a prezentului protocol
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
fructe roșii destinate prelucrării 1. Pentru următoarele produse originare din România destinate prelucrării prețurile minime de import sunt fixate după cum urmează: Anexă B(a) ---------- Anexă B(b) ---------- IMP0RTURILE în România ale următoarelor produse originare din Comunitate, care vor face obiectul concesiilor prevăzute mai jos ─────────────┬─────────────────────────────┬───────┬───────┬───────┬───┬───────┐ │ │ Taxa (*) Exprimarea descrierii produselor trebuie considerată ca având doar o valoare indicativa, schemă, preferențiala fiind determinată, în contextul prezenței anexe, de aria de cuprindere a codului. Unde sunt indicate coduri cu "ex", schemă preferențiala va fi determinată
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]
-
doar o valoare indicativa, schemă, preferențiala fiind determinată, în contextul prezenței anexe, de aria de cuprindere a codului. Unde sunt indicate coduri cu "ex", schemă preferențiala va fi determinată de aplicarea codului și a descrierii corespunzătoare luate împreună. (1) Acesta concesie se aplică numai produselor care nu beneficiază de nici un fel de subvenții la export. ... (2) În cazul creșterii taxei vamale aplicabile erga omnes, taxa vamală preferențiala aplicabilă importurilor de origine Comunitară poate fi fixată la 75% din taxa vamală aplicabilă
PROTOCOL din 20 decembrie 2002 privind adaptarea aspectelor comerciale ale Acordului european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi pentru noi concesii reciproce în domeniul comerţului cu produse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148366_a_149695]