21,408 matches
-
permise comunicări prin telefax, comunicări telegrafice sau prin telex, care vor fi considerate valabile cu condiția confirmării imediate prin scrisoare. Adresele sunt menționate în memorandumul de finanțare. Anexă B ------- ARBITRAJ Orice dispută între părțile contractante rezultând din acordul-cadru sau din memorandumul de finanțare, care nu este rezolvată prin aplicarea procedurilor menționate la art. 18 din Condițiile generale referitoare la memorandumul de finanțare, va fi supusă arbitrarii de către un tribunal de arbitraj, după cum urmează: Părțile la arbitraj vor fi Beneficiarul, pe de
ORDONANTA nr. 52 din 19 august 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare PHARE dintre Comisia Europeană şi Guvernul României privind Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni pe anul 1998, semnat la Bucureşti la 24 decembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125141_a_126470]
-
scrisoare. Adresele sunt menționate în memorandumul de finanțare. Anexă B ------- ARBITRAJ Orice dispută între părțile contractante rezultând din acordul-cadru sau din memorandumul de finanțare, care nu este rezolvată prin aplicarea procedurilor menționate la art. 18 din Condițiile generale referitoare la memorandumul de finanțare, va fi supusă arbitrarii de către un tribunal de arbitraj, după cum urmează: Părțile la arbitraj vor fi Beneficiarul, pe de o parte, și Comisia, pe de altă parte. Tribunalul de arbitraj va fi compus din 3 arbitri numiți după cum
ORDONANTA nr. 52 din 19 august 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare PHARE dintre Comisia Europeană şi Guvernul României privind Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni pe anul 1998, semnat la Bucureşti la 24 decembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125141_a_126470]
-
al unei instituții financiare internaționale, conform criteriilor Inițiativei de la Copenhaga, si sa aiba angajamentul de cofinanțare necesar din partea Beneficiarului; ... b) să fie complementar finanțărilor existente și să nu înlocuiască o cofinanțare existența; ... c) să fie gata de implementare după semnarea memorandumului de finanțare; ... d) bugetul PHARE al proiectului să fie de cel putin 2 MECU. 1.3. Selecția proiectelor, transparentă și consultările Deoarece cofinanțarea cu IFI este o condiție de bază a sprijinului în cadrul Programului LSIF, procesul de selecție a început
ORDONANTA nr. 52 din 19 august 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare PHARE dintre Comisia Europeană şi Guvernul României privind Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni pe anul 1998, semnat la Bucureşti la 24 decembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125141_a_126470]
-
a transparenței acțiunilor UE, precum și pentru crearea unei imagini consistente privind activitățile respective în toate țările beneficiare. Informarea și publicitatea privesc activitățile care primesc o contribuție de la Programul PHARE al Uniunii Europene. 2. Principii generale Fiecare PAO, responsabil de implementarea memorandumurilor de finanțare, precum și a altor forme de asistență, va fi responsabil cu publicitatea la fața locului. Această acțiune se va desfășura în cooperare cu Delegația Comisiei UE, care va fi informată despre demersurile făcute în acest scop. Autoritățile naționale și
ORDONANTA nr. 52 din 19 august 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare PHARE dintre Comisia Europeană şi Guvernul României privind Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni pe anul 1998, semnat la Bucureşti la 24 decembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125141_a_126470]
-
contractelor de lucrări și achiziții. 3. Informarea și publicitatea privind programele PHARE Informarea și măsurile publicitare vor face subiectul unui set de măsuri coerențe, definite de autoritățile naționale, regionale și locale competențe, în colaborare cu Delegația Comisiei, pentru toată durata memorandumului de finanțare și vor privi atât programele, cât și alte forme de asistență. Costul informării și publicității privind proiectele individuale va fi suportat din bugetul alocat proiectelor respective. În cazul implementării programelor PHARE, se vor aplica măsurile menționate mai jos
ORDONANTA nr. 52 din 19 august 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare PHARE dintre Comisia Europeană şi Guvernul României privind Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni pe anul 1998, semnat la Bucureşti la 24 decembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125141_a_126470]
-
ORDONANȚĂ nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înțelegere pentru facilitarea transportului rutier internațional de marfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999 Articolul UNIC Se ratifica Memorandumul de înțelegere pentru facilitarea transportului rutier internațional de marfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
ORDONANȚĂ nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înțelegere pentru facilitarea transportului rutier internațional de marfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999 Articolul UNIC Se ratifica Memorandumul de înțelegere pentru facilitarea transportului rutier internațional de marfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. PRIM-MINISTRU RADU VASILE Contrasemnează: --------------- Ministrul transporturilor, Traian Băsescu p. Ministrul afacerilor externe, Ion Păscu, secretar de stat Ministrul finanțelor, Decebal
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
de marfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. PRIM-MINISTRU RADU VASILE Contrasemnează: --------------- Ministrul transporturilor, Traian Băsescu p. Ministrul afacerilor externe, Ion Păscu, secretar de stat Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remeș Ministru de interne, Constantin Dudu-Ionescu MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE pentru facilitarea transportului rutier internațional de marfuri în regiunea SECI*) ----------- Articolul 1 Scop 1. Scopul acestui memorandum de înțelegere este de a intensifica cooperarea și coordonarea dintre statele participante SECI în vederea armonizării anumitor elemente-cheie care să contribuie la
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
Traian Băsescu p. Ministrul afacerilor externe, Ion Păscu, secretar de stat Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remeș Ministru de interne, Constantin Dudu-Ionescu MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE pentru facilitarea transportului rutier internațional de marfuri în regiunea SECI*) ----------- Articolul 1 Scop 1. Scopul acestui memorandum de înțelegere este de a intensifica cooperarea și coordonarea dintre statele participante SECI în vederea armonizării anumitor elemente-cheie care să contribuie la transportul rutier internațional eficient de marfuri în regiune, în conformitate cu standardele și cu reglementările acceptate pe plan internațional, între care
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
standardele internaționale, așa cum se stipulează în instrumentele juridice menționate mai sus, si care să asigure că tarifele impuse transportatorilor reflectă costul real al transportului, bazându-se pe politici armonizate de tarifare cu elemente standard pentru calcularea costurilor. 2. Prevederile prezentului memorandum de înțelegere nu vor afecta drepturile și obligațiile ce revin părților din alte acorduri internaționale la care acestea sunt sau pot deveni părți. Articolul 3 Liberalizarea treptată și dezvoltarea durabilă a transportului rutier internațional 1. Părțile vor stabili treptat accesul
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
regiunea SECI. Articolul 4 Aderarea la acordurile internaționale Părțile vor face tot posibilul pentru a adera, daca nu au făcut-o încă, la acordurile internaționale în domeniul transporturilor încheiate sub auspiciile CCE-O.N.U., menționate în anexa la prezentul memorandum de înțelegere. Articolul 5 Armonizarea greutății și a dimensiunilor maxime admisibile, precum și a procedurilor de cântărire Părțile vor face tot posibilul pentru a-și armoniza prevederile naționale privind greutatea și dimensiunile maxime admisibile ale vehiculelor rutiere de marfuri cu cele
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
permit utilizarea vehiculelor rutiere de marfuri care sunt în conformitate cu reglementările Comunității Europene (CE) referitoare la dimensiunile și greutățile maxime în transportul rutier internațional, care vor fi enumerate într-o listă ce se va adăuga sub forma unui protocol la prezentul memorandum de înțelegere. De asemenea, părțile vor determina acele sectoare din rețeaua lor de drumuri "E" care nu sunt încă în conformitate cu reglementările Comunității Europene (CE) mai sus menționate și se vor strădui să îmbunătățească aceste sectoare. Comitetul, așa cum este definit la
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
în conformitate cu reglementările Comunității Europene (CE) mai sus menționate și se vor strădui să îmbunătățească aceste sectoare. Comitetul, așa cum este definit la art. 12, va examina, va adopta și va modifica, pe baza propunerilor părților, daca este cazul, acest protocol la memorandumul de înțelegere. Articolul 7 Certificat internațional SECI pentru greutatea vehiculelor rutiere ce transporta mărfuri Părțile vor introduce un certificat internațional SECI pentru greutatea vehiculelor rutiere ce transporta mărfuri, care va fi emis sau confirmat de o autoritate guvernamentală desemnată în
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
greutății vehiculelor rutiere ce transporta mărfuri pe parcurs. Utilizarea certificatului de către operatorii de transport este opțională. Procedurile detaliate privind stabilirea certificatului, utilizarea să, precum și toate măsurile ce trebuie luate de autoritățile competente vor fi incluse într-un protocol la prezentul memorandum de înțelegere și vor fi convenite de comitetul menționat la art. 12. Articolul 8 Politici tarifare 1. Părțile convin să ia toate măsurile corespunzătoare în vederea raționalizării și corelării treptate a politicilor tarifare în transportul rutier internațional de marfuri prin luarea
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
marfuri care sunt în conformitate cu reglementările Comunității Europene (CE) privind greutățile și dimensiunile maxime admisibile în transporturile rutiere internaționale atunci cand utilizează acele sectoare ale rețelei de drumuri internaționale "E", care vor fi identificate, conform art. 6, într-un protocol la prezentul memorandum de înțelegere, care va fi pregătit de comitetul prevăzut la art. 12. Articolul 9 Sistem de informații privind tarifele referitoare la transportul rutier Părțile se vor strădui să furnizeze informații complete, exacte și actualizate privind toate tarifele aferente utilizării rețelei
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
perioadei de timp necesare pentru obținerea vizei și pentru emiterea de vize cu multiple intrări, valabile pe termen de un an, fără prejudicierea altor acorduri existente. Articolul 11 Implementare 1. Părțile se vor strădui să implementeze prevederile relevante ale prezentului memorandum de înțelegere prin introducerea lor în practică în acordurile de transport bilaterale existente sau care vor fi încheiate ori în protocoalele relevante la acestea, încheiate între statele participante SECI. Părțile vor încerca să finalizeze acest proces până la sfârșitul anului 2002
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
măsuri suplimentare și complementare în vederea creșterii capacităților de transport și a promovării tehnologiilor ecologice de protecție fonica, care să cuprindă toate statele participante SECI, ale cărui facilități nu ar trebui să fie mai puțin favorabile decât cele furnizate prin prezentul memorandum de înțelegere și ar trebui să reflecte cele mai bune practici, așa cum sunt prevăzute în acordurile bilaterale privind transportul rutier. Articolul 12 Mecanism instituțional 1. Părțile sunt de acord să înființeze un comitet pentru transportul rutier regional, ce va fi
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
12 Mecanism instituțional 1. Părțile sunt de acord să înființeze un comitet pentru transportul rutier regional, ce va fi alcătuit din reprezentanții autorităților competente din toate statele participante SECI, pentru a asigura coordonarea și monitorizarea adecvată a implementării prevederilor prezentului memorandum de înțelegere în regiune și, eventual, elaborarea unui acord-cadru multilateral privind transporturile rutiere, așa cum este stipulat la art. 11, care să includă, de asemenea, prevederi referitoare la transportul de pasageri. Reprezentanții statelor și instituțiilor ce susțin proiectul SECI, precum și ai
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
naționale PRO pot fi invitați la ședințele comitetului, dacă se va considera necesar. 2. Prima ședință a comitetului va fi convenită în cursul anului 1999, la invitația Guvernului Greciei, pentru a se examina în special progresul realizat în implementarea prezentului memorandum de înțelegere și pentru elaborarea protocoalelor menționate la art. 6 și 7. Ulterior comitetul va fi convocat și găzduit cel putin o dată pe an sau ori de câte ori va fi necesar de către unul dintre statele participante SECI. Comitetul își va stabili propriile
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
cel putin o dată pe an sau ori de câte ori va fi necesar de către unul dintre statele participante SECI. Comitetul își va stabili propriile norme de procedură. Inițial Secretariatul CEE-O.N.U. va furniza comitetului serviciile de secretariat. Articolul 13 Durată Prezentul memorandum de înțelegere este încheiat pe o perioadă de 5 ani. Durată acestuia va fi prelungită automat pentru următorii 5 ani, dacă nici una dintre părțile semnatare nu prezintă obiecții cu cel puțin un an înainte de expirarea primei perioade de 5 ani
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
o perioadă de 5 ani. Durată acestuia va fi prelungită automat pentru următorii 5 ani, dacă nici una dintre părțile semnatare nu prezintă obiecții cu cel puțin un an înainte de expirarea primei perioade de 5 ani. Articolul 14 Prevederi finale Prezentul memorandum de înțelegere va intra în vigoare pentru părțile semnatare în prima zi a celei de-a treia luni ce urmeaza semnării lui de către 6 părți. Acest memorandum de înțelegere, redactat în 10 exemplare originale în limba engleză, va fi depus
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
an înainte de expirarea primei perioade de 5 ani. Articolul 14 Prevederi finale Prezentul memorandum de înțelegere va intra în vigoare pentru părțile semnatare în prima zi a celei de-a treia luni ce urmeaza semnării lui de către 6 părți. Acest memorandum de înțelegere, redactat în 10 exemplare originale în limba engleză, va fi depus spre păstrare în arhivele părților semnatare. Prezenta cooperare se bazează pe un angajament voluntar. La solicitarea oricăreia dintre părți, prezentul memorandum de înțelegere poate fi reexaminat. Alte
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
semnării lui de către 6 părți. Acest memorandum de înțelegere, redactat în 10 exemplare originale în limba engleză, va fi depus spre păstrare în arhivele părților semnatare. Prezenta cooperare se bazează pe un angajament voluntar. La solicitarea oricăreia dintre părți, prezentul memorandum de înțelegere poate fi reexaminat. Alte state pot deveni părți la memorandumul de înțelegere după aprobarea de către toate părțile semnatare ale acestuia. Semnat la Atena la 28 aprilie 1999, de către guvernele statelor participante SECI. (Lista cuprinzând statele participante SECI și
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
exemplare originale în limba engleză, va fi depus spre păstrare în arhivele părților semnatare. Prezenta cooperare se bazează pe un angajament voluntar. La solicitarea oricăreia dintre părți, prezentul memorandum de înțelegere poate fi reexaminat. Alte state pot deveni părți la memorandumul de înțelegere după aprobarea de către toate părțile semnatare ale acestuia. Semnat la Atena la 28 aprilie 1999, de către guvernele statelor participante SECI. (Lista cuprinzând statele participante SECI și statele care sprijină SECI este anexată.) Semnatarii memorandumului de înțelegere, în ordinea
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]
-
pot deveni părți la memorandumul de înțelegere după aprobarea de către toate părțile semnatare ale acestuia. Semnat la Atena la 28 aprilie 1999, de către guvernele statelor participante SECI. (Lista cuprinzând statele participante SECI și statele care sprijină SECI este anexată.) Semnatarii memorandumului de înțelegere, în ordinea alfabetică, în limba engleză, a numelor lor: Ministrul transporturilor - domnul Hasan Basri Aktan Ministrul afacerilor civile și comunicațiilor - domnul Marko Asanin Ministrul transporturilor și comunicațiilor*) - domnul Anton Bergauer Ministrul transporturilor și comunicațiilor - domnul Victor Cheibas Pentru
ORDONANTA nr. 86 din 30 august 1999 privind ratificarea Memorandumului de înţelegere pentru facilitarea tranSportului rutier internaţional de mărfuri în regiunea SECI, semnat la Atena la 28 aprilie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125220_a_126549]