2,163 matches
-
calibrate după numărul de fructe. În acest caz, cu condiția respectării normelor de omogenitate de calibrare prevăzute în titlul III pct. C, același ambalaj poate conține fructe de două calibre adiacente." (b) Pct. C se înlocuiește cu următorul text: "C. Omogenitate Omogenitatea în calibrare corespunde scărilor de calibrare menționate anterior, cu excepția următoarelor cazuri: (i) pentru fructele aranjate în straturi uniforme, în pachete sau în ambalaje unitare destinate vânzării către consumator, diferența dintre fructul cel mai mic și fructul cel mai mare
jrc5854as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91026_a_91813]
-
după numărul de fructe. În acest caz, cu condiția respectării normelor de omogenitate de calibrare prevăzute în titlul III pct. C, același ambalaj poate conține fructe de două calibre adiacente." (b) Pct. C se înlocuiește cu următorul text: "C. Omogenitate Omogenitatea în calibrare corespunde scărilor de calibrare menționate anterior, cu excepția următoarelor cazuri: (i) pentru fructele aranjate în straturi uniforme, în pachete sau în ambalaje unitare destinate vânzării către consumator, diferența dintre fructul cel mai mic și fructul cel mai mare din
jrc5854as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91026_a_91813]
-
aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 decembrie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1455/1999 se modifică după cum urmează: 1. La titlul V (Dispoziții privind prezentarea) pct. A (Omogenitate), paragrafele al doilea și al treilea se înlocuiesc cu următorul text: "Totuși, pachetele pot conține amestecuri de ardei dulci de diferite culori, cu condiția ca aceștia să fie omogeni în ceea ce privește originea, calitatea, tipul comercial și calibrul lor (în măsura în care, în ceea ce privește cel
jrc5865as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91037_a_91824]
-
examinare respectiv. (3) Oficiul și orice oficiu al soiurilor competent dintr-un stat membru își acordă în mod reciproc asistență, pe plan administrativ, comunicându-și, la cerere, rapoartele de examinare existente privind un soi de plante în scopul evaluării deosebirii, omogenității și stabilității soiului respectiv. O sumă specifică, care a făcut obiectul unui acord între oficiile în cauză pentru prezentarea unui astfel de raport de către cealaltă parte, este încasată de către Oficiu sau de către oficiul soiurilor de plante competent dintr-un stat
jrc5870as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91042_a_91829]
-
de Conturi 4, întrucât: (1) Organismele comunitare instituite pentru a-și asuma sarcina de a desfășura anumite activități comunitare au personalitate juridică și prin urmare buget propriu reglementat de norme financiare specifice. (2) Pentru a garanta un anumit nivel de omogenitate între aceste norme și Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 (în continuare "regulamentul financiar general") și în temeiul art. 185 alin. (1) din regulamentul în cauză, prezentul Regulament financiar cadru trebuie să prevadă norme privind întocmirea, execuția și verificarea bugetului
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
acestor organisme comunitare nu trebuie să li se permită să facă împrumuturi, în conformitate cu art. 14 din regulamentul financiar general. (7) Funcția de audit intern din cadrul organismele comunitare trebuie efectuată de auditorul intern al Comisiei, care acționează astfel ca garant al omogenității generale a sistemului și a metodelor sale de lucru, în conformitate cu art. 185 alin. (3) din regulamentul financiar general. (8) Calendarul pentru întocmirea bugetului, prezentarea conturilor și acordarea descărcării de gestiune trebuie aliniat la dispozițiile echivalente din regulamentul financiar general, iar
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
29 octombrie 1990 privind tranzitul de energie electrică prin rețelele de transport 7, ar trebui luate măsuri pentru a asigura regimuri de acces omogene și nediscriminatorii pentru transport, inclusiv fluxuri de energie electrică transfrontaliere între statele membre. Pentru a asigura omogenitatea tratamentului privind accesul la rețelele de energie electrică și în cazul tranzitului, directiva menționată ar trebui abrogată. (33) Având în vedere sfera de aplicare a modificărilor aduse Directivei 96/92/CE, este de dorit, din motive de claritate și raționalizare
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
controlat trebuie să fie în întregime scos din ambalajul său. Controlorul poate să nu facă acest lucru în cazul fructelor cu coajă lignificată sau dacă tipul și natura ambalajului permit să se controleze conținutul acestuia fără a despacheta produsul. Verificarea omogenității, a caracteristicilor minime, a categoriilor de calitate și a dimensiunii trebuie să se facă cu ajutorul eșantionului global, cu excepția cazului fructelor cu coajă lignificată în care se face cu ajutorul eșantionului compozit. În cazul în care produsul prezintă defecte, controlorul determină procentul
jrc6071as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91243_a_92030]
-
soi este suficient de omogen dacă plantele care îl compun făcând abstracție de anumite aberații și ținând cont de particularitățile sistemului de reproducere al plantelor respective sunt asemănătoare sau identice din punct de vedere genetic cu totalitatea caracteristicilor referitoare la omogenitate. Articolul 6 Statele membre iau măsuri astfel încât soiurile care provin din alte state membre să respecte, în special în ceea ce privește procedura de admitere, aceleași condiții ca soiurile naționale. Articolul 7 (1) Statele membre prevăd că admiterea soiurilor se face în urma examinărilor
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
membre iau măsuri astfel încât un soi care nu se diferențiază net: de un soi admis anterior în statul membru respectiv sau într-un alt stat membru sau de un alt soi examinat din punct de vedere al diferenței, stabilității și omogenității, în conformitate cu normele corespunzătoare celor din prezenta directivă, fără a fi totuși un soi cunoscut pe teritoriul Comunității, în sensul art. 5 alin. (1), poartă denumirea soiului respectiv. Prezenta dispoziție nu se aplică în cazul în care denumirea respectivă ar putea
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
alin. (1). (2) Admiterea unui soi poate fi reînnoită pentru perioade de timp determinate dacă se justifică menținerea în cultură sau dacă soiul respectiv trebuie menținut în scopuri de conservare a resurselor genetice, cu condiția respectării criteriilor prevăzute în ceea ce privește diferențierea, omogenitatea și stabilitatea sau a celor stabilite în conformitate cu dispozițiile art. 44 alin.(2) și (3). Cu excepția cazului referitor la resursele genetice ale plantelor, în sensul art. 44, cererea de reînnoire se depune cu doi ani înainte de expirarea valabilității admiterii cel târziu
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
de descurajatoare și direct proporționale cu gravitatea infracțiunii și cu beneficiile realizate și trebuie aplicate în mod consecvent. (39) Statele membre ar trebui să aibă în vedere în momentul definirii măsurilor și sancțiunilor administrative necesitatea de a asigura o anumită omogenitate a reglementărilor de la un stat membru la altul. (40) Dezvoltarea activităților transfrontaliere face necesară consolidarea cooperării între autoritățile naționale competente și definirea unui set extins de dispoziții care să reglementeze schimbul de informații. Organizarea supravegherii și a competențelor de anchetă
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Statele membre prevăd includerea într-un catalog național, în sensul art. 3 alin. (2) din Directiva 2002/55/CEE, a soiurilor de legume care îndeplinesc condițiile stabilite la alin. (2). (2) În ceea ce privește caracteristicile distinctive, stabilitatea și omogenitatea: (a) soiurile enumerate în anexa I sunt conforme cu condițiile definite în "protocoalele pentru examinarea caracteristicilor distinctive, de stabilitate și omogenitate" formulate de consiliul de administrație al Oficiului comunitar al soiurilor de plante (OCPS), a căror listă figurează în prezenta
jrc6026as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91198_a_91985]
-
55/CEE, a soiurilor de legume care îndeplinesc condițiile stabilite la alin. (2). (2) În ceea ce privește caracteristicile distinctive, stabilitatea și omogenitatea: (a) soiurile enumerate în anexa I sunt conforme cu condițiile definite în "protocoalele pentru examinarea caracteristicilor distinctive, de stabilitate și omogenitate" formulate de consiliul de administrație al Oficiului comunitar al soiurilor de plante (OCPS), a căror listă figurează în prezenta anexă; (b) soiurile enumerate în anexa II sunt conforme cu principiile directoare pentru examinarea caracteristicilor distinctive, de stabilitate și omogenitate formulate
jrc6026as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91198_a_91985]
-
și omogenitate" formulate de consiliul de administrație al Oficiului comunitar al soiurilor de plante (OCPS), a căror listă figurează în prezenta anexă; (b) soiurile enumerate în anexa II sunt conforme cu principiile directoare pentru examinarea caracteristicilor distinctive, de stabilitate și omogenitate formulate de Convenția internațională privind protecția noilor soiuri de plante (UPOV), a căror listă figurează în prezenta anexă. Articolul 2 Se utilizează toate caracteristicile soiurilor în sensul art. 1 alin. (2) lit. (a) și orice caracteristică marcată cu un asterisc
jrc6026as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91198_a_91985]
-
diferite soiuri în același ambalaj de vânzare 3. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa, titlul V (dispoziții privind prezentarea), lit. A (omogenitate), la regulamentele menționate în anexa la prezentul regulament, se adaugă următorul paragraf: "Prin derogare de la dispozițiile precedente ale prezentei litere, produsele acoperite de prezentul regulament pot fi amestecate, în ambalaje de vânzare cu o greutate netă mai mică de trei
jrc6048as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91220_a_92007]
-
ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 545/20022, în special art. 2 alin. (2), întrucât: (1) ambalajele destinate consumatorului, care conțin diferite soiuri de fructe și legume, sunt numeroase pe piață și răspund cererii anumitor consumatori; (2) corectitudinea tranzacțiilor implică omogenitatea din punct de vedere calitativ pentru fructele și legumele proaspete vândute în același ambalaj. Este posibil să se asigure această omogenitate, pentru produsele care nu sunt standardizate la nivel comunitar, prin recurgerea la dispoziții generale; (3) normele de comercializare prevăd
jrc6050as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91222_a_92009]
-
diferite soiuri de fructe și legume, sunt numeroase pe piață și răspund cererii anumitor consumatori; (2) corectitudinea tranzacțiilor implică omogenitatea din punct de vedere calitativ pentru fructele și legumele proaspete vândute în același ambalaj. Este posibil să se asigure această omogenitate, pentru produsele care nu sunt standardizate la nivel comunitar, prin recurgerea la dispoziții generale; (3) normele de comercializare prevăd dispoziții privind etichetarea ambalajelor care conțin fructe și legume. În cazul amestecurilor de soiuri diferite de fructe și legume în același
jrc6050as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91222_a_92009]
-
sau sunt, în mod excepțional, admise în toleranțele acestei categorii. - Categoria II 10 % (număr sau cantitate) din produse nu corespund caracteristicilor categoriei, nici caracteristicilor minime, cu excepția produselor afectate de mucegai sau de altă alterare care le-ar face improprii consumului. Omogenitatea Produsele trebuie să aibă aceeași origine, să fie din același soi sau tip comercial și să aibă aceeași calitate. 1 JO L 297, 21.11.1996, p. 1. 2 JO L 84, 28.3.2002, p. 1.
jrc6050as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91222_a_92009]
-
alterare care le fac necorespunzătoare consumului. În cadrul acestei toleranțe, fructele alterate se limitează la 2 %. B. Toleranțe de mărime Pentru toate categoriile: 10 % în număr sau greutate din căpșunile care nu corespund mărimii minime impuse. V. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitatea Conținutul fiecărui colet trebuie să fie omogen și să nu cuprindă decât căpșunile de aceeași origine, soi și calitate. În categoria "Extra", căpșunile - cu excepția fragilor - trebuie să fie, în mod special, omogene și uniforme în privința gradului de maturare, colorației și
jrc5754as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90926_a_91713]
-
ciupercile aflate în etapa de dezvoltare următoare și din ciupercile aflate în etapa de dezvoltare precedentă. C. Toleranțe de mărime Pentru toate categoriile: 10 % în număr sau greutate din ciupercile care nu corespund mărimilor indicate. 5. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitatea Conținutul fiecărui colet trebuie să fie omogen și să nu cuprindă decât ciupercile de aceeași origine, tip comercial, etapă de dezvoltare (sub rezerva dispozițiilor de la lit. 4.B), calitate și mărime (în cazul calibrării). Ambalajele de vânzare cu o greutate
jrc5765as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90937_a_91724]
-
folosite, - numărul, vârsta și sexul animalelor, - sursă, condițiile de adăpost, regimul alimentar etc., - greutatea individuală a animalelor la începutul testului. 2.2.3. Condițiile de lucru: - motivația alegerii dozelor, - detalii privind preparatul hrană/rețetă substanței testate, concentrația realizată, stabilitatea și omogenitatea preparatului, - detalii privind administrarea substanței testate, - dozele reale (mg/kg greutate corporală/zi) și factorul de conversie a substanței testate din concentrația în hrană sau apă de băut (ppm) în doză reală, daca este cazul, - detalii privind calitatea hranei și
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
folosite, - numărul, vârsta și sexul animalelor, - sursă, condițiile de adăpost, regimul alimentar etc., - greutatea individuală a animalelor la începutul testului. 2.2.3. Condițiile de lucru: - motivația alegerii dozelor, - detalii privind preparatul hrană/rețetă substanței testate, concentrația realizată, stabilitatea și omogenitatea preparatului, - detalii privind administrarea substanței testate, - dozele reale (mg/kg greutate corporală/zi) și factorul de conversie a substanței testate din concentrație în hrană sau apă de băut (ppm) în doză reală, daca este cazul, - detalii privind calitatea hranei și
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
a oficiului de examinare în cauză. (3) Oficiul și toate oficiile soiurilor de plante competente dintr-un stat membru își acordă reciproc asistență, pe plan administrativ, transmițându-și, la cerere, rapoartele de examinare ale unui soi în scopul evaluării deosebirii, omogenității și stabilității respectivului soi. O sumă distinctă, care a făcut obiectul unui acord încheiat între oficiile în cauză pentru prezentarea unui astfel de raport de către cealaltă parte, este încasată de Oficiu sau de oficiul soiurilor de plante competent dintr-un
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
și economic respectivele sarcini, de factori istorici, culturali și de alți factori; regiunile analitice (sau funcționale) se definesc în funcție de cerințele analitice; ele reunesc zone utilizând criterii geografice (de exemplu, altitudine sau tip de soluri) sau utilizând criterii socio-economici (de exemplu, omogenitatea, complementaritatea sau polaritatea economiilor regionale). Din motive practice, ținând de disponibilitatea datelor și de punerea în aplicare a politicilor regionale, nomenclatorul NUTS este în principal bazată pe diviziunile instituționale actualmente în vigoare în statele membre (criterii normative). b. NUTS favorizează
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]