2,344 matches
-
regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 octombrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă "ANEXA I LISTA INVITAȚIILOR DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL WITH THE FOLLOWING HEADINGS]*** Statul membru Cantitățile puse la dispoziție pentru vânzarea pe piața internă (tone) Organismul de intervenție Numele, adresa, datele de contact Grâu comun Orz Porumb Secară Simbolul "-" înseamnă: lipsa unui stoc de intervenție pentru această
32006R1586-ro () [Corola-website/Law/295539_a_296868]
-
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 6 septembrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexa I "Tabelul cu X" Exercițiu 2007 ***[PLEASE INSERT "X" TABLE FROM ORIGINAL]*** Anexa II Specificații tehnice privind transmiterea fișierelor electronice către FEOGA - 16 octombrie 2006 INTRODUCERE Prezentele specificații tehnice se aplică începând cu exercițiul financiar 2006, care a început la 16 octombrie 2005. 1. Modalitate de transmitere Organismul de coordonare
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
octombrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele I și VII se modifică după cum urmează: (1) Anexa 1 se înlocuiește cu următorul text: "ANEXA I ***[PLEASE INSERT NUMBERS AND PERCENTAGES FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Grâu dur Grâu comun Orz Porumb Sorg A. Conținutul maxim de umiditate B. Procentul maxim de componente în afara cerealelor de bază de calitate corespunzătoare, din care cel mult: 1. Brizuri de boabe 2. Impurități constând în boabe (altele decât cele
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
Indexul Zeleny minim (ml) 1 % din materia uscată." (2) La anexa VII, tabelele I, II și III se înlocuiesc cu următorul text: "TABELUL I Majorări de preț pentru conținutul de umiditate ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Porumb și sorg Alte cereale decât porumbul și sorgul Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) Conținut de umiditate (%) Majorări TABELUL II Reduceri de preț pentru conținutul de umiditate ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Porumb și
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
THE FOLLOWING TABLE]*** Porumb și sorg Alte cereale decât porumbul și sorgul Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) Conținut de umiditate (%) Majorări TABELUL II Reduceri de preț pentru conținutul de umiditate ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Porumb și sorg Alte cereale decât porumbul și sorgul Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) TABELUL III Reduceri de preț pentru greutatea specifică Cereale Greutate specifică în kg/hl Reducere de preț (EUR/t
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
În consecință, etanolamina destinată utilizării captive nu se consideră a fi în concurență cu etanolamina disponibilă pe piața comunitară (denumită în continuare "piața liberă"). E. SITUAȚIA DE PE PIAȚA COMUNITARĂ 1. Consumul pe piața comunitară ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** Consum comunitar 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Total în tone Indice Tone captive Indice Tone pe piața liberă Indice Sursă: statisticile Eurostat și răspunsurile la chestionar. (47) Consumul comunitar s-a calculat adunând producția, mai puțin exporturile tuturor producătorilor
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
23 %, adică cu 22 000 de tone, datorită utilizării crescânde de etanolamine în procesul de fabricare a altor produse chimice. 2. Importuri din Statele Unite, volum, cotă de piață și preț de import ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Importuri din Statele Unite 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Tone Indice Cotă de piață Preț de import (în euro/tonă) Indice Sursă: statisticile Eurostat și răspunsurile la chestionar. (50) Volumul importurilor comunitare din Statele Unite a scăzut cu 12 % între 2002
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
condus la o scădere a prețurilor de vânzare ale industriei comunitare cuprinsă între 7,3 % și 17,5 %. 3. Importuri din alte țări terțe, volum, cotă de piață și preț de import ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Importuri din alte țări terțe 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Tone Indice Cotă de piață Preț de import (în euro/tonă) Indice Sursă: statisticile Eurostat (54) Importurile din alte țări terțe au scăzut la jumătate în cursul perioadei examinate
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
prin dificultatea de a obține cantitățile exacte cerute la o dată de livrare precisă, pentru cele două țări menționate anterior. 4. Situația economică a industriei comunitare Producție, capacitate de producție și utilizarea capacităților ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Producția în tone Indice Capacitate în tone Indice Utilizarea capacităților (55) În cursul perioadei examinate, producția a crescut cu 41 %. În același timp, capacitatea a crescut cu 18 %, ducând la o îmbunătățire a ratei
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
56) Creșterea capacității de producție între 2002 și 2003 este marginală și reflectă anumite îmbunătățiri în termeni de eficacitate. Din 2004, se observă o deblocare mai intensă și dezvoltarea noilor capacități. Stocuri ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Stocuri 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Tone Indice (57) Nivelul stocurilor este comparat la sfârșitul fiecărui an între 2002 și 2004 și variază într-o anumită măsură în funcție de comenzi. Nivelul atins la sfârșitul perioadei de anchetă este mai mic
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
o cerere ușor mai scăzută a utilizatorilor industriali în cursul lunilor de vară, planifică o producție mai scăzută și menținerea locurilor de producție: Volumul vânzărilor, cota de piață și prețul de vânzare ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Volumul vânzărilor Indice Cota de piață din consumul total (inclusiv utilizarea captivă) Cota de piață din consumul pieței libere Prețul de vânzare în €/tonă (vânzările pe piața liberă) Indice (58) Volumul vânzărilor din industria
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
În cifre absolute, producția a crescut cu 84 000 de tone comparativ cu o creștere de 83 000 de tone a consumului și cu o creștere cu numai 48 500 de tone a capacităților. ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Costul mediu al producției în euro/tonă Indice (61) O cerere crescută și crescândă, în fața unei creșteri mai lente a capacităților și a unei scăderi globale a importurilor, a susținut nivelul prețului etanolaminei în
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
perioada de anchetă se datorează creșterii prețului naftei, un combustibil petrolier utilizat pentru producția de oxid de etilenă, materia primă principală utilizată în fabricarea etanolaminei în Comunitate. Ocuparea forței de muncă, productivitate și salarii ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Ocuparea forței de muncă Indice Productivitate Tone per salariat Indice Salarii (mii de euro) Indice Salariu mediu pe salariat (în euro) Indice (62) Ocuparea forței de muncă la nivelul industriei comunitare pentru produsul similar
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
11 % atingând un vârf în 2004 care se poate atribui eforturilor de restructurare și concedierilor efectuate de unul dintre producătorii comunitari reclamanți. Salariul mediu pe salariat a urmat o tendință similară. Rentabilitate ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Vânzări către clienți independenți din Comunitate 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Valoarea vânzărilor (mii de tone) Indice Costul de producție (mii de euro) Indice Rentabilitate (64) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor produsului în cauză, efectuate pe piața liberă
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
vânzărilor, cât și a nivelului prețurilor de vânzare, mai accentuată în 2004 și în cursul perioadei de anchetă decât creșterea costului de producție. Investiții, randamentul investițiilor și capacitatea de mobilizare a capitalului ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Investiții (mii de euro) Indice Randamentul investițiilor (65) Nivelurile prețurilor obținute în Comunitate determină interesul societăților de a-și crește sau nu capacitățile. În cursul perioadei 2002-2003, randamentul investițiilor nu a fost considerat suficient
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
de flux de lichidități, de importante capacități de autofinanțare și de împrumut. În consecință, industria comunitară nu s-a confruntat, în general, cu probleme majore de mobilizare a capitalului. Fluxul de lichidități ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Flux de lichidități (mii de euro) Indice Flux de lichidități raportat la cifra de afaceri (67) Evoluția fluxului de lichidități este o altă ilustrare a legăturii existente dintre nivelurile de preț, rentabilitate și randamentul
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
70) După cum s-a arătat anterior, industria comunitară a fost în măsură să se redreseze în urma practicilor de dumping anterioare, în special în ceea ce privește prețurile de vânzare și rentabilitatea. Activitatea de export a industriei comunitare ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Volumul de export (în tone) Indice (71) Volumele de export ale industriei comunitare către țări terțe au crescut cu 11 % în cursul perioadei examinate, adică o medie anuală de 4 %, ceea ce este în mare
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 septembrie 2006. Pentru Consiliu Președintele M. PEKKARINEN Anexa I Producători-exportatori chinezi care au cooperat, neincluși în eșantion Cod TARIC adițional A766 ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL]*** Anexa II Producători-exportatori thailandezi care au cooperat, neincluși în eșantion Cod TARIC adițional A772 ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND KEEP THE ROMANIAN TEXT IN LINE 1 COLUMN 2]*** Provincia Samutprakarn 1 JO L 56, 6.3.1996
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
Pentru Consiliu Președintele M. PEKKARINEN Anexa I Producători-exportatori chinezi care au cooperat, neincluși în eșantion Cod TARIC adițional A766 ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL]*** Anexa II Producători-exportatori thailandezi care au cooperat, neincluși în eșantion Cod TARIC adițional A772 ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND KEEP THE ROMANIAN TEXT IN LINE 1 COLUMN 2]*** Provincia Samutprakarn 1 JO L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (JO L 340
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptat la Frankfurt pe Main, 14 iunie 2006. Pentru Consiliul Guvernatorilor BCE Președintele BCE Jean-Claude TRICHET Anexa I CERINȚE DE RAPORTARE STATISTICĂ Tabel (Valoare) Date care trebuie furnizate lunar ***[please insert table from the original; pages L 184/15 to L 184/17 and please replace English text with Romanian, as shown in the correspondence table below: BALANCE SHEET ITEMS POZIȚII DIN BILANȚ A. Domestic A. Intern MFIs (a) IFM (a) of
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
TRICHET Anexa I CERINȚE DE RAPORTARE STATISTICĂ Tabel (Valoare) Date care trebuie furnizate lunar ***[please insert table from the original; pages L 184/15 to L 184/17 and please replace English text with Romanian, as shown in the correspondence table below: BALANCE SHEET ITEMS POZIȚII DIN BILANȚ A. Domestic A. Intern MFIs (a) IFM (a) of which credit institutions subject to RRs, ECB and NCBs (b) din care instituții de credit care fac obiectul reglementărilor privind rezervele minime obligatorii, BCE
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
la Bruxelles, 28 iulie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexa I Plafoane bugetare pentru plățile directe care trebuie acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 66-69 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 Anul fiscal 2006 ***[please insert in the table below numbers from the original, pages L 208/6 - 7]*** (în mii EUR) BE DK DE EL ES FR IT NL AT PT FI SE UK Flandra Scoția Plăți pe suprafață pentru marile culturi Plăți suplimentare pentru grâul dur Primă
32006R1156-ro () [Corola-website/Law/295405_a_296734]
-
Plăți suplimentare pentru crescătorii de ovine și caprine 3 30 Ulei de măsline 47 120 Ajutor pe suprafață pentru hamei 350 Zahăr 2 284 Anexa IV Plafoane bugetare pentru schema de plăți unice Anul fiscal 2006 ***[please insert in the table below numbers from the original, pages L 208/10]*** (în mii EUR) Stat membru Belgia Danemarca Germania Grecia Spania Franța Irlanda Italia Luxemburg Țările de Jos Austria Portugalia Finlanda Suedia Regatul Unit Anexa V Pachete financiare anuale pentru schema de
32006R1156-ro () [Corola-website/Law/295405_a_296734]
-
membru Republica Cehă 19 130 Letonia 4 219 Lituania 6 547 Ungaria 26 105 Polonia 99 135 Slovacia 11 813 Anexa VII "Tabelul 1 Plafoane pentru sumele care trebuie incluse în suma de referință a agricultorilor ***[please insert in the table below numbers from the original, pages L 208/12]*** (în mii EUR) Stat membru 2006 2007 2008 2009 și anii următori Belgia Republica Cehă Danemarca Germania Grecia Spania Franța Irlanda Italia Letonia Lituania Ungaria Țările de Jos Austria Polonia Portugalia
32006R1156-ro () [Corola-website/Law/295405_a_296734]
-
următori Belgia Republica Cehă Danemarca Germania Grecia Spania Franța Irlanda Italia Letonia Lituania Ungaria Țările de Jos Austria Polonia Portugalia Slovenia Slovacia Finlanda Suedia Regatul Unit " Anexa VIII "Anexa VIII Plafoane naționale menționate la articolul 41 ***[please insert in the table below numbers from the original, pages L 208/13]*** (în mii EUR) Stat membru 2005 2006 2007 2008 2009 2010 și anii următori Belgia Danemarca Germania Grecia Spania Franța Irlanda Italia Luxemburg Țările de Jos Austria Portugalia Finlanda Suedia Regatul
32006R1156-ro () [Corola-website/Law/295405_a_296734]