KorAP: Find »[drukola/base=unda & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...80 81 82 ...87 >

2,170 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

CAS 106-97-8 [1] Nr. CEE 203-448-7 [1] Nr. 601-004-01-8 75-28-5 [2] 200-857-2 [2] NOTĂ C ES: butano [1] e ¡sobutano [2] (contiene ≥ 0,1% butadieno (203-450-8)) DA: butan [1] og isobutan [2] (indhold ≥ 0,1% butadin (203-450-8)) DE: Butan [1] und Isobutan [2] (enthält ≥ 0,1% Butadien (203-450-8)) EL: βουτάνιο [1] και ισοβουτάνιο [2] (περιέχει ≥ 0,1% Βουτάνιο (203-450-8)) EN: butane [1] and isobutane [2] (containing ≥ 0,1% butadiene (203-450-8)) FR: butane [1] et isobutane [2] (contenant ≥ 0,1% butadiène (203-450-8

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C4 til C10, med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 160 oC.] DE: Destillate (Kohlenteer), Benzol-Fraktion; Leichtöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Kohlenteer. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen în erster Linie im Bereich von C4 bis C10 und destilliert im ungefähren Bereich von 80 °C bis 160 °C.] EL: EN: Distillates (coal tar), benzole fraction; Light Oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar. It consists of hydrocarbons having carbon numbers primarily în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
coumarcm, phenol og o-, m- og p-cresol, med kogeinterval fra 140 °C til 215 °C] DE: Destillate (Kohlenteer), leichte Ole, saure Extrakte; Leichtölextrakt-Rückstand, hochsiedend [Dieses öl ist ein komplexes Gemisch aus aromatischen Kohlenwasserstoffen, în erster Linie Inden, Naphthalin, Cumaron, Phenol und o-, m- und p-Kresol und siedet im Bereich von 140 °C bis 215 °C] EL: EN: Distillates (coal tar), light oils, acid exts.; Light Oil Extract Residues, high boiling [This oil is a complex mixture of aromatic hydrocarbons, primarily indene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
o-, m- og p-cresol, med kogeinterval fra 140 °C til 215 °C] DE: Destillate (Kohlenteer), leichte Ole, saure Extrakte; Leichtölextrakt-Rückstand, hochsiedend [Dieses öl ist ein komplexes Gemisch aus aromatischen Kohlenwasserstoffen, în erster Linie Inden, Naphthalin, Cumaron, Phenol und o-, m- und p-Kresol und siedet im Bereich von 140 °C bis 215 °C] EL: EN: Distillates (coal tar), light oils, acid exts.; Light Oil Extract Residues, high boiling [This oil is a complex mixture of aromatic hydrocarbons, primarily indene, naphthalene, coumarone, phenol

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
phenolforbindetser og aromatiske nitrogenforbindelser og med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 210 °C.] DE: Destillate (Kohlenteer), leichte Öle; Carbolöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Kohlenteer. Besteht aus aromatischen und anderen Kohlenwasserstoffen, phenolhaltigen Verbindungen und aromatischen Stickstoffverbindungen und destilliert im ungefähren Bereich von 150 °C bis 210 °C] EL: EN: Distillates (coal tar), light oils; Carbolic Oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of coal tar. It consists of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af forskellige aromatiske nitrogenbaser, inklusive pyridin, quinolin og deres alkylderivater.] DE: Extraktöle (Kohle), Leichtöl; Säureextrakt [Wäßriger Extrakt, den mân durch saure Wäsche aus alkalisch gewaschenem Karbolöl erhält Besteht în erster Linie aus sauren Salzen verschiedener aromatischer Stickstoffbasen einschließlich Pyridin, Chinolin und ihren Alkylderivaten.] EL: EN: Extract oils (coal), light oil; Acid Extract [The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali-washed carbolic oil. Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
indeholder hovedsageligt anilin, collidiner, lutidiner og toluidiner.] DE: Teerbasen, Kohle-, Anilin-Fraktion; Destillat-Basen [Destillations-Fraktion, die im Bereich von etwa 180 °C bis 200 °C siedet und aus den rohen Basen erhalten wird, indem karbo-liertes öl aus der Destillation von Kohlenteer dephenoliert und die Basis entfernt wird. Enthält hauptsächlich Anilin, Kollidine, Lutidine und Toluidine.] EL: EN: Tar bases, coal, aniline fraction; Distillate Bases [The distillation fraction boiling în the range of approximately 180 °C to 200 °C (356 °F to 392 °F) from

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Anilin-Fraktion; Destillat-Basen [Destillations-Fraktion, die im Bereich von etwa 180 °C bis 200 °C siedet und aus den rohen Basen erhalten wird, indem karbo-liertes öl aus der Destillation von Kohlenteer dephenoliert und die Basis entfernt wird. Enthält hauptsächlich Anilin, Kollidine, Lutidine und Toluidine.] EL: EN: Tar bases, coal, aniline fraction; Distillate Bases [The distillation fraction boiling în the range of approximately 180 °C to 200 °C (356 °F to 392 °F) from the crude bases obtained by dephenolating and debasing the carbolated

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
består overvejende af inden, og hâr kogeinterval omtrent fra 160 °C til 190 °C] DE: Destillate (Erdöl), Alken-Alkinherstellung Pyrolyseöl, gemischt mit Hochtemperatur-Kohlenteer, În den- Fraktion; Redestillate [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus der Redestillation der fraktionierten Destillation von Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer und Rückstandsölen, die aus der pycolytischen Herstellung von Alkenen und Alkinen aus Erdölprodukten oder Erdgas stammen, erhält. Besteht vorherrschend aus Inden und siedet im Bereich von ungefähr 160 °C bis 190 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), alkene-alkyne manuf. pyrolysis oil, mixed

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fraktionerede destillation af højtemperaturstjære fra bituminøse kul og pyrolyserestolier, med kogeinterval omtrent fra 190° C til 270° C. Sammensat primært af substituerede, bicycliske aromater.] DE: Destillate (Kohle), Kohlenteerrückstand Pyrolyseöle, Naphthalinöle; Redestillate [Das Redestillat, das mân aus fraktionierter Destillation von Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer und Pyrolyse-Rückstandsolen erhält. Siedet im Bereich von etwa 190° C bis 270° C. Besteht în erster Linie aus substituierten dinuklearen Aromaten.] EL: EN: Distillates (coal), coal tar-residual pyrolysis oils, naphthalene oils; Redistillates [The redistillate obtained from the fracțional distillation of bituminous

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af tjæreolie. Den bestir af aromatiske og polycycliske carbonhydrider, primaert fluoren og noget acenaphthen.] DE: Destillate (Kohlenteer), obere, Fluoren-reich; Waschöl-Redestillat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Kristallisation von Teeröl. Besteht aus aromatischen und polyzyklischen Kohlenwasserstoffen, în erster Linie aus Fluoren und einigen Acenaphthenen.] EL: EN: Distillates (coal tar), upper, fluorene-rich; Wash Oil Redistillate [A complex combination of hydrocarbons obtained by the crystallization of tar oil. It consists af aromatic and poiycyclic hydrocarbons primarily fluorene and some acenaphthene.] FR: distillate supérieurs (goudron

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Koks- og askeholdige, faste rester, der adskilles ved destillation og termisk behandling af højtemperaturstjære fra bituminose kul i destillationsinstallatioher og oplageringsbeholdere. Bestir overvejende af carbon, og indeholder små mængder af heteroforbindelser, så vel som askekomponenter.] DE: Teer, Kohlen-, Hochtemperatur, Destillations- und Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Koks- und Asche-enthakende feste Rückstände, die sich bei der Destillation und der thermischen Behandlung von Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer în Destillationsanlagen und Lagerhaltungsgefäßen abtrennen. Bestehen vorherrschend aus Kohlenstoff und enthalten eine kleine Menge Hetcroverbindungen wie auch Aschenkomponenten.] EL: EN: Tar

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
der adskilles ved destillation og termisk behandling af højtemperaturstjære fra bituminose kul i destillationsinstallatioher og oplageringsbeholdere. Bestir overvejende af carbon, og indeholder små mængder af heteroforbindelser, så vel som askekomponenter.] DE: Teer, Kohlen-, Hochtemperatur, Destillations- und Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Koks- und Asche-enthakende feste Rückstände, die sich bei der Destillation und der thermischen Behandlung von Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer în Destillationsanlagen und Lagerhaltungsgefäßen abtrennen. Bestehen vorherrschend aus Kohlenstoff und enthalten eine kleine Menge Hetcroverbindungen wie auch Aschenkomponenten.] EL: EN: Tar, coal, high-temp, distn. and storage

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
overvejende af carbon, og indeholder små mængder af heteroforbindelser, så vel som askekomponenter.] DE: Teer, Kohlen-, Hochtemperatur, Destillations- und Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Koks- und Asche-enthakende feste Rückstände, die sich bei der Destillation und der thermischen Behandlung von Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer în Destillationsanlagen und Lagerhaltungsgefäßen abtrennen. Bestehen vorherrschend aus Kohlenstoff und enthalten eine kleine Menge Hetcroverbindungen wie auch Aschenkomponenten.] EL: EN: Tar, coal, high-temp, distn. and storage residues; Coal Tar Solids Residue [Coke- and ash-containing solid residues that separate on distillation and thermal treatment

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af heteroforbindelser, så vel som askekomponenter.] DE: Teer, Kohlen-, Hochtemperatur, Destillations- und Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Koks- und Asche-enthakende feste Rückstände, die sich bei der Destillation und der thermischen Behandlung von Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer în Destillationsanlagen und Lagerhaltungsgefäßen abtrennen. Bestehen vorherrschend aus Kohlenstoff und enthalten eine kleine Menge Hetcroverbindungen wie auch Aschenkomponenten.] EL: EN: Tar, coal, high-temp, distn. and storage residues; Coal Tar Solids Residue [Coke- and ash-containing solid residues that separate on distillation and thermal treatment of bituminous coal high temperature tar în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fest [Kondensationsprodukt, erhalten durch Kühlen, auf etwa Umgebungstemperatur, des bei der Hochtemperatur-Entgasung (größer als 700 °C) von Kohle sich entwickelnden Gases. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch aromatischer Kohlenwasserstoffe mit kondensierten Ringen mit hohem festen Bestandteil an Kohle- und Koks-ähnlichen Stoffen.] EL: EN: Tar, coal, high-temp., high-solids; Coal Tar Solids Residue [The condensation product obtained by cooling, to approximately ambient temperature, the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
52025.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis. Composed primarily of polycyclic aromatic

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
52025.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polyethylen Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach DIN 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene pyrolysis. Composed primarily of polycyclic

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
52025.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polystyrol durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polystyrol Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polystyrene pyrolysis. Composed primarily of poly-cyclic

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
og aromatiske nitrogenforbindelser, med kogeinterval omtrent fra 200 °C til 250 °C.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle; Naphthalinöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Kohlenteer. Besteht în erster Linie aus aromatischen und anderen Kohlenwasserstoffen, phenolhaltigen Verbindungen und aromatischen Stickstoffverbindungen und destilliert im ungefähren Bereich von 200 °C bis 250 °C.] EN Distillates (coal tar), naphthalene oils; Naphthalene Oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar. It consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
220 °C. Sammensat primært af naphthalen, alkylbenzener, inden og indan.] DE: Extraktrückstände (Kohle), Naphthalinöl alkalisch, Kopfdestillate; Naphthalinölextrakt-Rückstand [Destillat aus alkalisch gewaschenem Naphthalinöl mit einem Siedebereich von etwa 180 °C bis 220 °C. Besteht în erster Linie aus Naphthalin, Alkylbenzolen, Inden und Indan.] EN: Extract residues (coal), naphthalene oil alk., distn. overheads; Naphthalene Oil Extract Residue [The distillation from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 °C to 220 °C (356 °F to 428 °F). Composed primarily of naphthalene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
cresylske; Fenoldestilleret [En sammensat blanding af organiske forbindelser, opnået fra brunkul, med kogeinterval omtrent fra 200 °C til 230 °C. Den består hovedsageligt af phenoler og pyridinbaser.] DE: Teersäuren, kresylisch; Destillat-Phenole [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, die mân aus Braunkohle erhält und die im Bereich von etwa 200 °C bis 230 °C siedet. Enthält hauptsächlich Phenole und Pyridinbasen.] EN: Tar acids, cresylic; Distillate Phenols [A complex combination of organic compounds obtained from brown coal and boiling în the range of approximately 200

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
primært af m-og p-ethylphenol såvel som cresoler og xylenoler.] DE: Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion; Destillat- Phenole [Destillat aus der Ansäuerung von alkalisch gewaschenem Braunkohlenteerdestillat, das im Bereich von etwa 200 °C bis 230 °C siedet. Besteht în erster Linie aus m- und p-Ethylphenol wie auch aus Kresolen und Xylenolen.] EN: Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distilate Phenols [The distillate from the acidification of alkaline washed lignite tar distillate boiling în the range of approximately 200 °C to 230 °C (392 °F to

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af forskellige aromatiske nitrogenbaser, inklusive pyridin, quinolin og deres alkylderivater.] DE: Extraktöle (Kohle), Naphthalinöle ; Säureextrakt [Wässriger Extrakt, den mân durch saure Wäsche aus alkalisch gewaschenem Naphthalinöl erhält. Besteht în erster Linie aus sauren Salzen verschiedener aromatischer Stickstoffbasen einschließlich Pyridin, Chinolin und ihren Alkylderivaten.] EN: Extract oils (coal), naphthalene oils; Acid Extract [The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali-washed napthalene oil. Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.] FR

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
stenkulstjærer. Den indeholder hovedsageligt anilin, collidiner, quinolinderivater og toluidiner.] DE: Teerbasen, Kohle-, Destillationsrückstände; Destillat-Basen [Destillationsrückstand, der nach der Destillation der neutralisierten, durch Säure extrahierten, Basis-enthaltenden, Teer-Fraktionen aus der Destillation von Kohlenteeren erhalten wird. Enthält hauptsächlich Anilin, Kollidine, Chinolin und Chinolinderivate und Toluidine.] EN: Tar bases, coal, distn. residues; Distillate Bases [The distillation residue remaining after the distillation of the neutralized, acid-extracted base-containing tar fractions obtained by the distillation of coal tars. It contains chiefly aniline, collidines, quinoline and quinoline derivatives and

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]