21,997 matches
-
COMUNITĂȚII EUROPENE A ENERGIEI ATOMICE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 52, 53, 60 și 222; având în vedere că este de datoria Comisiei să stabilească data la care Agenția de Aprovizionare a Euratom își asumă funcțiile care îi revin conform Tratatului; având în vedere că punerea în aplicare a procedurilor stabilite de Agenție în conformitate cu art. 60 alin. (6) din Tratat necesită măsuri tranzitorii care să faciliteze aplicarea lor progresivă; DECIDE: Articolul
jrc11as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85143_a_85930]
-
îi revin conform Tratatului; având în vedere că punerea în aplicare a procedurilor stabilite de Agenție în conformitate cu art. 60 alin. (6) din Tratat necesită măsuri tranzitorii care să faciliteze aplicarea lor progresivă; DECIDE: Articolul 1 Data la care Agenția de Aprovizionare își asumă funcțiile care îi revin conform Tratatului este 1 iunie 1960. Articolul 2 Se aprobă Regulamentul Agenției din 5 mai 1960 de stabilire a modalității de comparare a cererii și ofertei de minereuri, materii prime și produse fisionabile speciale
jrc11as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85143_a_85930]
-
în acest interval Comisiei, în vederea obținerii aprobării prealabile a acesteia. În decursul perioadei de șase luni, studiile de piață se efectuează și se finalizează în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 1-4 din regulament. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică Agenției de Aprovizionare a Euratom și tuturor utilizatorilor și producătorilor de minereuri, materii prime și produse fisionabile speciale. Adoptată la Bruxelles, 5 mai 1960. Pentru Comisie E. M. J. A. SASSEN
jrc11as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85143_a_85930]
-
REGULAMENTUL Agenției de aprovizionare a Comunității Europene a Energiei Atomice de determinare a modalității de comparare a cererii și ofertei de minereuri, materii prime și produse fisionabile speciale AGENȚIA DE APROVIZIONARE A COMUNITĂȚII EUROPENE A ENERGIEI ATOMICE, având în vedere dispozițiile Tratatului, în special
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
REGULAMENTUL Agenției de aprovizionare a Comunității Europene a Energiei Atomice de determinare a modalității de comparare a cererii și ofertei de minereuri, materii prime și produse fisionabile speciale AGENȚIA DE APROVIZIONARE A COMUNITĂȚII EUROPENE A ENERGIEI ATOMICE, având în vedere dispozițiile Tratatului, în special art. 60 alin. (6); după consultarea comitetului consultativ al Agenției; având în vedere decizia Comisiei Euratom din 5 mai 1960 de stabilire a datei la care Agenția
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
COMUNITĂȚII EUROPENE A ENERGIEI ATOMICE, având în vedere dispozițiile Tratatului, în special art. 60 alin. (6); după consultarea comitetului consultativ al Agenției; având în vedere decizia Comisiei Euratom din 5 mai 1960 de stabilire a datei la care Agenția de aprovizionare își preia atribuțiile și de aprobare a prezentului regulament, în special a art. 3 și art. 4 din decizie, cu privire la modalitățile de intrarea în vigoare a prezentului regulament; întrucât, în vederea exercitării funcțiilor sale în conformitate cu principiile enunțate în art. 52 din
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
situației pieței, cu privire la fiecare produs, pe baza declarațiilor privind cererile estimate ale utilizatorilor și stocurile disponibile estimate ale producătorilor; întrucât modalitățile de comparare a cererii și ofertei trebuie în mod necesar stabilite astfel încât să permită rezolvarea diferitelor situații legate de aprovizionare; întrucât punerea în aplicare a acestor modalități presupune măsuri de tranziție de natură să faciliteze aplicarea lor progresivă; ADOPTĂ URMĂTOARELE DISPOZIȚII: Articolul 1 La cererea Agenției, utilizatorii trebuie să-i comunice, pentru o perioadă dată, prevăzută în art. 3, necesarul
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
4 După ce intră în posesia tuturor declarațiilor formulate în temeiul art. 1 și 2 din prezentul regulament, Agenția comunică utilizatorilor și producătorilor din Comunitate, printr-o circulară, datele generale și tendințele pieței și, de asemenea, dacă este cazul, posibilitățile de aprovizionare și de desfacere în țările terțe. Articolul 5 Dacă, după audierea comitetului consultativ, Comisia constată, pentru un anumit produs și în special la inițiativa Agenției, că situația pieței se caracterizează printr-un surplus evident de stocuri peste cerere, aceasta poate
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
contractele; (c) contractele sunt comunicate Agenției și se consideră a fi încheiate de către aceasta dacă, în termen de opt zile de la recepția contractelor, Agenția nu transmite nici o obiecție părților implicate. Procedura prevăzută în prezentul articol nu se aplică contractelor de aprovizionare cu produse fisionabile speciale. Articolul 6 Compararea cererii și ofertei, în afară de excepția prevăzută în art. 5, se face după următoarea procedură: Utilizatorii comunică Agenției, la datele și pentru perioadele stabilite de către aceasta, cerințele lor în privința aprovizionării cu minereuri, materii prime
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
se aplică contractelor de aprovizionare cu produse fisionabile speciale. Articolul 6 Compararea cererii și ofertei, în afară de excepția prevăzută în art. 5, se face după următoarea procedură: Utilizatorii comunică Agenției, la datele și pentru perioadele stabilite de către aceasta, cerințele lor în privința aprovizionării cu minereuri, materii prime sau produse fisionabile speciale. După ce intră în posesia acestor cerințe, Agenția stabilește, prin cereri de ofertă și indicând toate specificațiile relevante, datele la care și perioadele pentru care producătorii din Comunitate sunt invitați să depună ofertele
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
moment formula cereri sau lansa comenzi către agenție. Aceste comenzi trebuie onorate în cele mai bune condiții în funcție de ofertele disponibile pe piață. Articolul 8 Prezentul regulament intră în vigoare în toate elementele sale la 1 iunie 1960 pentru contractele privind aprovizionarea cu fisionabile speciale. În ceea ce privește contractele privind aprovizionarea cu minereuri și materii prime, aplicarea art. 5 și 6 se amână cu șase luni de la această dată și intră în vigoare la 1 decembrie 1960. În această perioadă, contractele menționate în prezentul
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
agenție. Aceste comenzi trebuie onorate în cele mai bune condiții în funcție de ofertele disponibile pe piață. Articolul 8 Prezentul regulament intră în vigoare în toate elementele sale la 1 iunie 1960 pentru contractele privind aprovizionarea cu fisionabile speciale. În ceea ce privește contractele privind aprovizionarea cu minereuri și materii prime, aplicarea art. 5 și 6 se amână cu șase luni de la această dată și intră în vigoare la 1 decembrie 1960. În această perioadă, contractele menționate în prezentul paragraf continuă să fie supuse aprobării prealabile
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
această dată și intră în vigoare la 1 decembrie 1960. În această perioadă, contractele menționate în prezentul paragraf continuă să fie supuse aprobării prealabile a Comisiei, în conformitate cu art. 222 din Tratat. Adoptat la Bruxelles, 5 mai 1960. Pentru Agenția de aprovizionare a Euratom Director general F. SPAAK
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
STATUTUL AGENȚIEI DE APROVIZIONARE A EURATOM CONSILIUL COMUNITĂȚII EUROPENE A ENERGIEI ATOMICE, având în vedere art. 54 din Tratat; având în vedere propunerea Comisiei; DECIDE: adoptarea statutului Agenției de aprovizionare a Euratom după cum urmează: Articolul I Denumirea și obiectul 1. Agenția constituită în temeiul
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
STATUTUL AGENȚIEI DE APROVIZIONARE A EURATOM CONSILIUL COMUNITĂȚII EUROPENE A ENERGIEI ATOMICE, având în vedere art. 54 din Tratat; având în vedere propunerea Comisiei; DECIDE: adoptarea statutului Agenției de aprovizionare a Euratom după cum urmează: Articolul I Denumirea și obiectul 1. Agenția constituită în temeiul art. 52 și articolele următoare din Tratatul din 25 martie 1957 de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice (denumită în continuare "Tratat") este denumită "Agenția
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
Euratom după cum urmează: Articolul I Denumirea și obiectul 1. Agenția constituită în temeiul art. 52 și articolele următoare din Tratatul din 25 martie 1957 de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice (denumită în continuare "Tratat") este denumită "Agenția de aprovizionare a Euratom" (denumită în continuare "agenția"). 2. Obiectul exclusiv al Agenției este îndeplinirea misiunilor cu care este investită de Tratat. Agenția este reglementată de dispozițiile Tratatului și ale prezentului statut. Orice dificultate ce poate apărea privind interpretarea statutului trebuie rezolvată
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
îndeplinirea misiunilor sale, atât în cadrul Comunității, cât și în afara ei. În special, Agenția poate acredita agenți și poate stabili depozite. Articolul IV Durata Nu se prevede nici un termen pentru durata Agenției. În conformitate cu art. 76 din Tratat, dispozițiile capitolului VI privind aprovizionarea trebuie să fie confirmate sau modificate la sfârșitul perioadei prevăzute în articolul menționat. Articolul V Capitalul 1. Capitalul Agenției se ridică la 2 400 000 unități de cont EPU. 2. Capitalul este repartizat după următoarea schemă: Belgia 8 Germania 28
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
1. Agenția percepe o taxă, care poate fi utilizată numai pentru acoperirea cheltuielilor de funcționare. 2. Taxa se percepe pentru tranzacțiile la care Agenția ia parte prin exercitarea dreptului de opțiune sau a dreptului exclusiv de a încheia contracte de aprovizionare. 3. Valoarea taxei se stabilește astfel încât să acopere cheltuielile de funcționare ale Agenției. Dacă la încheierea exercițiului financiar se constată un surplus rămas din încasarea taxei după acoperirea cheltuielilor de funcționare, acesta trebuie vărsat într-un fond de rezervă. Ori de câte ori
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
terțe să nu poată fi comercializate în Comunitate decât dacă oferă aceleași garanții ca și semințele certificate oficial sau admise oficial ca semințe comerciale în Comunitate și dacă sunt conforme regulilor comunitare; întrucât, în perioadele în care există dificultăți de aprovizionare cu semințe certificate din diferite categorii sau cu semințe comerciale, trebuie admise, temporar, și semințe supuse unor exigențe scăzute; întrucât, pentru a armoniza metodele tehnice de certificare din diversele state membre și pentru a putea compara, pe viitor, semințele certificate
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
se iau toate măsurile necesare pentru ca furnizorul să garanteze o facultate germinativă cunoscută, pe care o indică pentru comercializare pe o etichetă specială conținând numele și adresa lui și numărul de referință al lotului. b) atunci când e nevoie de o aprovizionare rapidă cu semințe, certificarea oficială sau admiterea oficială și comercializarea până la primul destinatar comercial a semințelor din categoriile "semințe de bază", "semințe certificate" sau "semințe comerciale" pentru care nu s-a încheiat examinarea oficială menită să verifice respectarea condițiilor prevăzute
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
prevederilor de la alin. (1), statele membre pot să întreprindă ele însele controalele prin care să constate îndeplinirea cerințelor specificate la respectivul alineat. Acest drept este valabil doar până la 1 iulie 1969. Articolul 17 1. Pentru a depăși dificultățile temporare de aprovizionare generală cu semințe de bază, cu semințe certificate sau cu semințe comerciale, apărute în cel puțin un stat membru și imposibil de rezolvat în interiorul Comunității, Comisia autorizează, conform procedurii prevăzute la art. 21, unul sau mai multe state membre să
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
de pe piața internă din Statele Unite sunt, în medie, mai mari decât prețurile de vânzare medii observate pe piața comunitară. Utilizatorii industriali încearcă să obțină condiții similare pe cele două piețe în măsura în care este vorba frecvent de societăți multinaționale care își negociază aprovizionările la scară mondială și aleg furnizori care pot să răspundă nevoilor lor la aceeași scară. Cu toate acestea, s-a stabilit că prețul de pe piața internă din Statele Unite pentru toate tipurile de etanolamină este mai mare atunci când acesta este facturat
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
de tone. Situația inversă a predominat în Statele Unite unde capacitatea existentă era mai mare cu 90 000 de tone decât utilizarea și vânzarea efectivă a produsului, ceea ce nu a încetinit creșterea prețurilor, datorită problemelor operaționale de producție care au limitat aprovizionarea clienților. Comparând ratele de creștere prevăzute cu mărirea capacităților anunțate, este de așteptat, din 2008, să se ajungă la o capacitate ușor mai mare decât cererea de pe piața comunitară, datorită, în special, punerii probabile în aplicare a planurilor de investiții
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
de TEA, esterquat-ul se utilizează în balsamuri de rufe comercializate de așa-numiții "săpunari", precum Procter & Gamble, Unilever, Henkel, Benckiser și Colgate. Acești utilizatori industriali susțin că mărirea prețului TEA le periclitează activitatea și că există o lipsă în aprovizionarea de pe piața comunitară. Acești doi factori ar fi mai puțin dezavantajoși în caz de expirare a măsurilor antidumping. În afară de aceasta, continuarea producției în Comunitate ar fi, după cum se pretinde, amenințată dacă rentabilitatea activității privind esterquat-ul nu ar fi îmbunătățită. (103
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
semințele de cereale recoltate în țări terțe să nu poată fi comercializate în Comunitate decât dacă oferă aceleași garanții ca și semințele certificate oficial în Comunitate și dacă sunt conforme regulilor comunitare; întrucât, în perioadele în care există dificultăți de aprovizionare cu anumite categorii de semințe certificate, trebuie admise, temporar, și semințe supuse unor exigențe scăzute; întrucât, pentru a armoniza metodele tehnice de certificare din diversele state membre și pentru a putea compara, pe viitor, semințele certificate în cadrul Comunității cu cele
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]