22,741 matches
-
din rata dobânzii aferentă tragerii respective, nivelul bonificării nu poate fi superioară unei rate nominale de 3%. c) La alin. (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "3. Deciziile de finanțare, ca și convențiile de finanțare și contractele care derivă din ele prevăd, între alte măsuri, o supraveghere și un control financiar al Comisiei [inclusiv Oficiul european de luptă antifraudă (OLAF)], inclusiv verificări și inspecții la fața locului conform Regulamentului (Euratom, CE) nr.2185/96(*), dar și auditări ale Curții
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
trebuie să poată fi comparate aceste rezultate cu cele obținute anterior folosind aceleași metode de-a lungul întregii analize a produselor cu caracteristici similare și cu origine și metode de producție autentificate. (18) Analiza izotopică a vinului sau a produselor derivate din vin se efectuează utilizând metodele de analiză de referință prevăzute în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2676/90 din 17 septembrie 1990 de determinare a metodelor comunitare de analiză a vinului 12, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 761
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
de stat major ai statelor membre în conformitate cu procedurile aprobate și este desemnat de către Consiliu, la recomandarea CMUE reunit la nivel de șefi de stat major. Mandatul său este în principiu de trei ani, în afara unor circumstanțe excepționale. Autoritatea sa este derivată din CMUE, în fața căruia răspunde. PCMUE, ale cărui activități au o natură internațională, reprezintă CMUE în cadrul CPS și al Consiliului, după caz. În calitate de președinte al CMUE, acesta: - prezidează ședințele CMUE la nivel de reprezentanți militari și de șefi de stat
jrc4909as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90077_a_90864]
-
subiect al reacției regulamentelor de incendiu pentru produsele fabricate din materialele ce intră în clasele A1(*), A2(*), B(*), C(*). ANEXA III Notă: Pentru produsele ce au mai mult de o utilizare stabilită, specificate în următoarele familii, sarcinile pentru corpul aprobat, derivate din sistemele relevante de atestare a conformității, sunt cumulative. Familia de produse: vetures (1/2) Sistemele de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) stabilit (stabilite) mai sus, lui EOTA i se cere să specifice următorul (următoarele) sistem
jrc4951as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90119_a_90906]
-
un grup de producători și prelucrează sau au prelucrat strugurii proveniți din propria recoltă, precum și mustul de struguri și mustul de struguri concentrat obținute în întregime din recolta lor de struguri în suc de struguri sau în alte produse comestibile derivate din sucul de struguri, sau (b) care cumpără direct sau indirect de la producători sau de la grupuri de producători struguri produși în Comunitate, precum și must de struguri sau must de struguri concentrat, în vederea prelucrării lor în suc de struguri sau în
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
struguri, sau (b) care cumpără direct sau indirect de la producători sau de la grupuri de producători struguri produși în Comunitate, precum și must de struguri sau must de struguri concentrat, în vederea prelucrării lor în suc de struguri sau în alte produse comestibile derivate din sucul de struguri. Materiile prime utilizate trebuie să provină exclusiv din struguri produși în Comunitate. 2. În momentul utilizării pentru fabricarea produselor comestibile, sucul de struguri trebuie să corespundă dispozițiilor Directivei Consiliului 77/93/CEE. Articolul 4 Cuantumul ajutorului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
I), fie în țări terțe, exclusiv în sectorul combustibililor (subsecțiunea II) sau ca bio-etanol în Comunitate (subsecțiunea III). 2. În sensul prezentei secțiuni, prin "achiziție publică" se înțelege concurența părților interesate sub forma cererii de ofertă sau printr-o procedură derivată din aceasta, contractul fiind atribuit persoanei a cărei ofertă este cea mai favorabilă și în conformitate cu prezentul regulament. Subsecțiunea I: Comercializarea alcoolului pentru noi utilizări industriale Articolul 79 Definirea noilor utilizări industriale Fără a aduce atingere art. 31 alin. (2) din
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
benzilici și benzoații. Pot, de asemenea, să conțină esteri aciclici sau alifatici aciclici sau componenți acetali. 24. Derivați ai pirazinei. 25. Derivați de fenol conținând cicluri alchil, alcoxi și catene laterale cu o grupare funcțională oxigenată. 26. Eteri aromatici, inclusiv derivați de anisol . 27. Derivați de antranil. 28. Derivați de piridină, pirol, chinolină. 29. Derivați de tiazol, tiofen, tiazolină și tienil. 30. Diverse substanțe. 31. Hidrocarburi alifatice și aromatice. 32. Epoxizi. 33. Amine alifatice și aromatice. 34. Aminoacizi. ANEXA II CARACTERISTICI
jrc4740as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89906_a_90693]
-
național și, prin urmare, se justifică întreprinderea de acțiuni la nivel comunitar. (6) În conformitate cu principiul proporționalității, prezentul regulament ar trebui să se limiteze la dispozițiile care reglementează competența de a deschide proceduri de insolvență și de a pronunța hotărâri care derivă direct din procedurile de insolvență și sunt strâns legate de acestea. În plus, prezentul regulament trebuie să conțină dispoziții privind recunoașterea acestor hotărâri și a dreptului aplicabil care să satisfacă, la rândul lor, acest principiu. (7) Procedurile de insolvență privind
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
în afară de protejarea intereselor locale. Se pot ivi cazuri în care patrimoniul debitorului este prea complex pentru a fi administrat în bloc sau diferențele dintre sistemele juridice respective sunt atât de mari încât pot apărea dificultăți ca urmare a extinderii efectelor derivând din legislația statului de deschidere la celelalte state în care se află bunurile. Din acest motiv, lichidatorul din cadrul procedurii principale poate solicita deschiderea de proceduri secundare pentru o administrare eficientă a patrimoniului. (20) Procedurile principale și procedurile secundare pot însă
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
realizarea obiectivelor de mediu stabilite în temeiul art. 4, în special a tuturor programelor de măsuri, pentru întregul district hidrografic. În cazul districtelor hidrografice internaționale, statele membre respective asigură împreună coordonarea și pot utiliza în acest scop structurile existente care derivă din acordurile internaționale. La cererea statelor membre respective, Comisia intervine pentru a facilita întocmirea programelor de măsuri. 5. Dacă un district hidrografic se extinde în afara teritoriului Comunității, statul membru sau statele membre respective trebuie să facă eforturile necesare pentru a
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
măsuri comunitare 1. O dată pe an, Comisia prezintă comitetului menționat în art. 21, în scopuri informative, un plan orientativ de măsuri cu impact asupra legislației în domeniul apei, pe care intenționează să o propună în viitorul apropiat, inclusiv măsurile care derivă din propuneri, măsurile de control și strategiile elaborate în aplicarea art. 16. Comisia prezintă primul plan orientativ în termen de cel mult doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive. 2. Comisia revizuiește prezenta directivă în termen de
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
pentru corpurile de apă sunt revizuite la fiecare șase ani. (iii) În sensul pct. (i) și (ii), condițiile specifice fiecărui tip și condițiile de referință biologice specifice fiecărui tip pot avea fie o bază spațială, fie un model sau pot deriva dintr-o combinație a acestor metode. Dacă aceste metode nu pot fi utilizate, statele membre pot solicita opinia unui expert pentru a stabili aceste condiții. La definirea stării ecologice foarte bune în raport cu concentrațiile anumitor poluanți sintetici, limitele de detecție sunt
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
a aduce atingere Directivelor 91/414/CE și 98/8/CE (<SEC). Condiții adecvate atingerii valorilor specificate anterior pentru elementele calitative biologice. 1 Se utilizează următoarele abrevieri: nf = nivel de fond, SEC = standard ecologic de calitate 2 Aplicarea standardelor care derivă din acest protocol nu necesită reducerea concentrațiilor poluanților sub nivelurile de fond: (SEC>nf). 1.2.2 Definiții ale stărilor ecologice "foarte bună", "bună" și "medie" a lacurilor Elemente calitative biologice Element Stare foarte bună Stare bună Stare medie Fitoplancton
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
a aduce atingere Directivelor 91/414/CE și 98/8/CE. (<SEC) Condiții adecvate atingerii valorilor specificate anterior pentru elementele calitative biologice. 1 Se utilizează următoarele abrevieri: nf = nivel de fond, SEC = standarde ecologice de calitate 2 Aplicarea standardelor care derivă din acest protocol nu necesită reducerea concentrațiilor poluanților sub nivelurile de fond: (SEC>nf). 1.2.3 Definiții ale stărilor ecologice "foarte bună", "bună" și "medie" a apelor de tranziție Elemente calitative biologice Element Stare foarte bună Stare bună Stare
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
a aduce atingere Directivelor 91/414/CE și 98/8/CE. (<SEC) Condiții adecvate atingerii valorilor specificate anterior pentru elementele calitative biologice. 1 Se utilizează următoarele abrevieri: nf = nivel de fond, SEC = standarde ecologice de calitate 2 Aplicarea standardelor care derivă din acest protocol nu necesită reducerea concentrațiilor poluanților sub nivelurile de fond: (SEC>nf). 1.2.4. Definiții ale stării ecologice "foarte bună", "bună" și "medie" a apelor costiere Elemente calitative biologice Element Stare foarte bună Stare bună Stare medie
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
a aduce atingere Directivelor 91/414/CE și 98/8/CE. (<SEC) Condiții adecvate atingerii valorilor specificate anterior pentru elementele calitative biologice. 1 Se utilizează următoarele abrevieri: nf = nivel de fond, SEC = standarde ecologice de calitate 2 Aplicarea standardelor care derivă din acest protocol nu necesită reducerea concentrațiilor poluanților sub nivelurile de fond: (SEC>nf). 1.2.5. Definiții ale potențialului ecologic "maxim", "bun" și "acceptabil" al corpurilor de apă puternic modificate sau artificiale Element Potențial ecologic maxim Potențial ecologic bun
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
nu depășesc standardele stabilite în conformitate cu procedura menționată la pct. 1.2.6 (1), fără a aduce atingere Directivelor 91/414/CE și 98/8/CE. (<SEC) Condiții adecvate atingerii valorilor specificate anterior pentru elementele calitative biologice. 1 Aplicarea standardelor care derivă din acest protocol nu necesită reducerea concentrațiilor poluanților sub nivelurile de fond: (SEC>nf). 1.2.6. Procedură pentru stabilirea standardelor de calitate chimică de către statele membre La determinarea standardelor de calitate a mediului pentru poluanții enumerați la pct. 1-9
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
includă anumite informații privind instrumentele financiare din bilanț care au fost evaluate la valoarea reală. Raportul anual trebuie să indice obiectivele și politica societății în materie de gestionare a riscurilor asociate instrumentelor financiare pe care le utilizează. (14) Instrumentele financiare derivate pot avea un impact major asupra situației financiare a societăților. Raportarea instrumentelor financiare derivate și a valorii reale a acestora este recomandată chiar și în cazul în care respectiva societate nu folosește un sistem de contabilitate la valoarea reală. Pentru
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
care poate fi ușor identificată o piață reprezentativă. Dacă nu se poate identifica o valoare de piață reprezentativă pentru un anumit instrument, ci numai pentru o componentă a respectivului instrument sau pentru un instrument similar, valoarea de piață poate fi derivată din cea a componentei sau a instrumentului similar; sau (b) o valoare determinată cu ajutorul unor modele și tehnici de evaluare general acceptate, pentru acele instrumente pentru care nu se poate identifica cu ușurință o piață reprezentativă. Astfel de modele și
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
Comitetului Economic și Social, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 251 din Tratat 1, întrucât: (1) Scopul prezentei directive este includerea în domeniul de aplicare a Directivei 93/42/CEE2 numai a dispozitivelor medicale care includ, ca parte integrantă, substanțe derivate din sânge uman sau plasmă umană. Dispozitivele medicale care includ alte substanțe obținute din țesuturile umane rămân în afara domeniului de aplicare a directivei menționate. (2) Scopul esențial al normelor care reglementează producția, distribuția sau utilizarea dispozitivelor medicale trebuie să fie
jrc5154as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90322_a_91109]
-
numai cu titlu informativ și nu are caracter obligatoriu din punct de vedere juridic." Articolul 2 Anexa 3 la Orientarea BCE/2000/1 se înlocuiește după cum urmează: "ANEXA 3 Acorduri standard pentru operațiuni însoțite de garanție și operațiuni cu instrumente derivate cu vânzare liberă 1. Toate operațiunile însoțite de garanții și care se referă la active din rezervele valutare ale BCE, reprezentate de operațiuni de răscumpărare și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare sunt
jrc5168as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90336_a_91123]
-
a Elveției sau a Statelor Unite ale Americii, "TBMA/ISMA Global Master Repurchase Agreement, 2000 version"; iar pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației federale sau de stat din Statele Unite ale Americii, "The Bond Market Association Master Repurchase Agreement". 2. Toate operațiunile derivate de tip OTC cu active din rezervele valutare ale BCE sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, în forma aprobată și modificată periodic de BCE; pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației franceze, "Convention-cadre relative aux opérations de marché
jrc5168as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90336_a_91123]
-
autorizații la nivelul întregii Comunități. Statele membre sunt, prin urmare, libere să autorizeze sau să interzică adăugarea de vitamine la produsele naționale, cu toate că libera circulație a bunurilor la nivelul Comunității este, în orice caz, garantată conform normelor și principiilor care derivă din Tratat. (8) În cazul produselor destinate sugarilor, se aplică Directiva Comisiei 91/321/CEE din 14 mai 1991 privind preparatele pentru sugari și preparatele de continuare 8. (9) Conform principiilor de subsidiaritate și de proporționalitate prevăzute în art. 5
jrc5164as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90332_a_91119]
-
cu privire la orice încercare a unui partener contractual de a le oferi astfel de cadouri sau invitații. Articolul 3 Anexa 3 la Orientarea BCE/2000/1 se înlocuiește după cum urmează: "ANEXA 3 Acorduri standard pentru operațiuni însoțite de garanție și operațiuni derivate de tip OTC 1. Toate operațiunile care implică active din rezervele valutare ale BCE, reprezentate de operațiuni de răscumpărare și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]