21,521 matches
-
1 cuprind un original dactilografiat sau scris de mână și o copie obținută în momentul redactării originalului, în această ordine. Formularele V I 2 vor cuprinde un original și două copii, în această ordine. Formularul V I 2 este un extras făcut în conformitate cu modelul din anexa X, care conține datele ce apar într-un document V I 1 sau într-un alt extras V I 2 ștampilat de oficiul vamal al Comunității. Atât originalul cât și copia însoțesc produsul. Formularele V
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
I 2 vor cuprinde un original și două copii, în această ordine. Formularul V I 2 este un extras făcut în conformitate cu modelul din anexa X, care conține datele ce apar într-un document V I 1 sau într-un alt extras V I 2 ștampilat de oficiul vamal al Comunității. Atât originalul cât și copia însoțesc produsul. Formularele V I 1 și V I 2 sunt completate fie prin dactilografiere ori de mână, fie într-un mod tehnic echivalent, recunoscut de
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
corecturi sunt făcute prin tăierea cuvintelor greșite și, unde se poate, adăugarea celor cerute. Orice schimbare făcută astfel este aprobată de autorul ei și stampilată, după caz, de agenția oficială, laborator sau autoritățile vamale. (2) Documentele V I 1 și extrasele V I 2 poartă un număr de serie alocat, în cazul documentelor V I 1, de către agențiile oficiale al căror membru semnează certificatul și, în cazul extraselor V I 2, de oficiul vamal care le ștampilează în conformitate cu art. 28 alin
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de agenția oficială, laborator sau autoritățile vamale. (2) Documentele V I 1 și extrasele V I 2 poartă un număr de serie alocat, în cazul documentelor V I 1, de către agențiile oficiale al căror membru semnează certificatul și, în cazul extraselor V I 2, de oficiul vamal care le ștampilează în conformitate cu art. 28 alin. (2) și alin. (3). Articolul 26 Procedura simplificată (1) Documentele V I 1 redactate în funcție de prelucrarea aplicată vinului în țările terțe menționate în anexa IX care au
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
intrarea în vigoare a acordului rezultat din negocierile cu Statele Unite ale Americii asupra unui acord cu privire la comerțul cu vin, dar nu mai târziu de 31 decembrie 2003. Articolul 28 Utilizare (1) Originalul și copia documentelor V I 1 sau a extraselor V I 2 sunt predate autorităților competente ale statului membru în care sunt făcute formalitățile vamale necesare pentru punerea în liberă circulație a lotului pe care îl însoțesc la încheierea acelor formalități. Autoritățile, acolo unde este necesar, andosează verso-ul
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
autorităților competente ale statului membru în care sunt făcute formalitățile vamale necesare pentru punerea în liberă circulație a lotului pe care îl însoțesc la încheierea acelor formalități. Autoritățile, acolo unde este necesar, andosează verso-ul documentului V I 1 sau extrasul V I 2. Se înapoiază originalul persoanei interesate și se păstrează o copie timp de minimum 5 ani. (2) În cazul în care un lot este reexpediat complet înainte de a intra în libera circulație, noul expeditor predă autorităților vamale care
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
interesate și se păstrează o copie timp de minimum 5 ani. (2) În cazul în care un lot este reexpediat complet înainte de a intra în libera circulație, noul expeditor predă autorităților vamale care supraveghează lotul documentul V I 1 sau extrasul V I 2 cu privire la acel lot și, dacă este necesar, un formular V I 2 completat ulterior. Autoritățile se vor asigura că specificațiile înscrise în documentul V I 1 corespund celor înscrise în formularul V I 2 și că specificațiile
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
2 cu privire la acel lot și, dacă este necesar, un formular V I 2 completat ulterior. Autoritățile se vor asigura că specificațiile înscrise în documentul V I 1 corespund celor înscrise în formularul V I 2 și că specificațiile înscrise în extrasul V I 2 corespund celor înscrise în formularul V I 2 completat ulterior și îl vor ștampila pe acesta din urma, care devine astfel echivalent extrasului V I 2, și andosează documentul sau extrasul precedent. Se înapoiază extrasul și originalul
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
1 corespund celor înscrise în formularul V I 2 și că specificațiile înscrise în extrasul V I 2 corespund celor înscrise în formularul V I 2 completat ulterior și îl vor ștampila pe acesta din urma, care devine astfel echivalent extrasului V I 2, și andosează documentul sau extrasul precedent. Se înapoiază extrasul și originalul documentului V I 1 sau extrasului V I 2 precedent noului expeditor și se păstrează o copie a documentului sau a extrasului precedent timp de minimum
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
2 și că specificațiile înscrise în extrasul V I 2 corespund celor înscrise în formularul V I 2 completat ulterior și îl vor ștampila pe acesta din urma, care devine astfel echivalent extrasului V I 2, și andosează documentul sau extrasul precedent. Se înapoiază extrasul și originalul documentului V I 1 sau extrasului V I 2 precedent noului expeditor și se păstrează o copie a documentului sau a extrasului precedent timp de minimum 5 ani. Totuși, nu se completează formularul V
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
înscrise în extrasul V I 2 corespund celor înscrise în formularul V I 2 completat ulterior și îl vor ștampila pe acesta din urma, care devine astfel echivalent extrasului V I 2, și andosează documentul sau extrasul precedent. Se înapoiază extrasul și originalul documentului V I 1 sau extrasului V I 2 precedent noului expeditor și se păstrează o copie a documentului sau a extrasului precedent timp de minimum 5 ani. Totuși, nu se completează formularul V I 2 în cazul
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
înscrise în formularul V I 2 completat ulterior și îl vor ștampila pe acesta din urma, care devine astfel echivalent extrasului V I 2, și andosează documentul sau extrasul precedent. Se înapoiază extrasul și originalul documentului V I 1 sau extrasului V I 2 precedent noului expeditor și se păstrează o copie a documentului sau a extrasului precedent timp de minimum 5 ani. Totuși, nu se completează formularul V I 2 în cazul în care un lot al unui produs este
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
care devine astfel echivalent extrasului V I 2, și andosează documentul sau extrasul precedent. Se înapoiază extrasul și originalul documentului V I 1 sau extrasului V I 2 precedent noului expeditor și se păstrează o copie a documentului sau a extrasului precedent timp de minimum 5 ani. Totuși, nu se completează formularul V I 2 în cazul în care un lot al unui produs este reexportat într-o țară terță. (3) În cazul în care un lot este fracționat înainte de a
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
care un lot al unui produs este reexportat într-o țară terță. (3) În cazul în care un lot este fracționat înainte de a intra în libera circulație, persoana interesată va furniza originalul și copia documentului V I 1 sau a extrasului V I 2 ce însoțesc lotul ce urmează să fie fracționat autorităților vamale responsabile cu acel lot, împreună cu un formular V I 2 și două copii completate ulterior pentru fiecare nou lot. Autoritățile controlează ca specificațiile înscrise în documentul V
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
însoțesc lotul ce urmează să fie fracționat autorităților vamale responsabile cu acel lot, împreună cu un formular V I 2 și două copii completate ulterior pentru fiecare nou lot. Autoritățile controlează ca specificațiile înscrise în documentul V I 1 sau în extrasul V I 2 să corespundă celor din formularul V I 2 completat pentru fiecare lot nou în consecință, și îl ștampilează pe cel din urmă, care devine echivalent cu extrasul V I 2, și andosează în concordanță verso-ul documentului
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
ca specificațiile înscrise în documentul V I 1 sau în extrasul V I 2 să corespundă celor din formularul V I 2 completat pentru fiecare lot nou în consecință, și îl ștampilează pe cel din urmă, care devine echivalent cu extrasul V I 2, și andosează în concordanță verso-ul documentului V I 1 sau extrasul V I 2 pe care s-a bazat. Înapoiază extrasul V I 2 împreună cu documentul V I 1 sau extrasul V I 2 completat anterior
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
corespundă celor din formularul V I 2 completat pentru fiecare lot nou în consecință, și îl ștampilează pe cel din urmă, care devine echivalent cu extrasul V I 2, și andosează în concordanță verso-ul documentului V I 1 sau extrasul V I 2 pe care s-a bazat. Înapoiază extrasul V I 2 împreună cu documentul V I 1 sau extrasul V I 2 completat anterior, persoanei interesate și păstrează o copie a fiecărui document timp de minimum 5 ani. Articolul
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
lot nou în consecință, și îl ștampilează pe cel din urmă, care devine echivalent cu extrasul V I 2, și andosează în concordanță verso-ul documentului V I 1 sau extrasul V I 2 pe care s-a bazat. Înapoiază extrasul V I 2 împreună cu documentul V I 1 sau extrasul V I 2 completat anterior, persoanei interesate și păstrează o copie a fiecărui document timp de minimum 5 ani. Articolul 29 Lista organizațiilor competente (1) Comisia întocmește și aduce la
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
urmă, care devine echivalent cu extrasul V I 2, și andosează în concordanță verso-ul documentului V I 1 sau extrasul V I 2 pe care s-a bazat. Înapoiază extrasul V I 2 împreună cu documentul V I 1 sau extrasul V I 2 completat anterior, persoanei interesate și păstrează o copie a fiecărui document timp de minimum 5 ani. Articolul 29 Lista organizațiilor competente (1) Comisia întocmește și aduce la zi listele care conțin numele și adresele agențiilor și laboratoarelor
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
din varietăți rezultate din încrucișările interspecifice (hibrizi producători direcți) sau din alte varietăți care nu aparțin speciei Vitis vinifera. Numele complet și adresa laboratorului: Data și locul: Semnătura, numele L.S. și funcția responsabilului: Atribuire (intrarea în libera circulație și eliberarea extraselor) Cantitate 12. Numărul și data documentului vamal de eliberare pentru libera circulație și ale extrasului 13. Numele complet și adresa destinatarului (extras) 14. Ștampila organismelor competente Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit 15. Alte observații ANEXA VIII Reguli
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
aparțin speciei Vitis vinifera. Numele complet și adresa laboratorului: Data și locul: Semnătura, numele L.S. și funcția responsabilului: Atribuire (intrarea în libera circulație și eliberarea extraselor) Cantitate 12. Numărul și data documentului vamal de eliberare pentru libera circulație și ale extrasului 13. Numele complet și adresa destinatarului (extras) 14. Ștampila organismelor competente Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit 15. Alte observații ANEXA VIII Reguli tehnice pentru formularele VI 1 și VI 2 menționate în art. 24 și 25 A
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
adresa laboratorului: Data și locul: Semnătura, numele L.S. și funcția responsabilului: Atribuire (intrarea în libera circulație și eliberarea extraselor) Cantitate 12. Numărul și data documentului vamal de eliberare pentru libera circulație și ale extrasului 13. Numele complet și adresa destinatarului (extras) 14. Ștampila organismelor competente Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit 15. Alte observații ANEXA VIII Reguli tehnice pentru formularele VI 1 și VI 2 menționate în art. 24 și 25 A. Tipărirea formularelor 1. Mărimea formularelor este de
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
numărul de serie atribuit: - în cazul formularelor VI 1, de către organismul oficial care semnează certificarea, - în cazul formularelor VI 2, de către oficiul vamal care le ștampilează. 3. Descrierea produsului din rubrica 6 din formularul VI 1 și rubrica 5 din extrasul VI 2 se completează cu respectarea prevederilor art. 32 din Regulamentul (CE) nr. 2392/89. ANEXA IX Lista țărilor menționate în art. 24 alin. (2) și art. 26 - Australia - Statele Unite ale Americii ANEXA X Documentul V I 2 prevăzut în
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de: (numele țării terțe) pentru: (1) Ștergeți după caz (2) Puneți un "x" în rubrica potrivită (3) Obligatoriu numai pentru vinuri ce beneficiază de un tarif vamal redus, pentru vinuri licoroase și vinuri alcoolizate pentru distilare (ștergeți după caz) 4. Extrasul V I 2 extras Nr: Ștampilat de (numele complet și adresa oficiului vamal din Comunitate): pentru: data: 5. Mărci și nr. de referință - Numărul și tipul coletelor - Descrierea produsului 6. Cantitate în l/hl/kg (1) 7. Numărul de sticle
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
pentru: (1) Ștergeți după caz (2) Puneți un "x" în rubrica potrivită (3) Obligatoriu numai pentru vinuri ce beneficiază de un tarif vamal redus, pentru vinuri licoroase și vinuri alcoolizate pentru distilare (ștergeți după caz) 4. Extrasul V I 2 extras Nr: Ștampilat de (numele complet și adresa oficiului vamal din Comunitate): pentru: data: 5. Mărci și nr. de referință - Numărul și tipul coletelor - Descrierea produsului 6. Cantitate în l/hl/kg (1) 7. Numărul de sticle 8. Culoarea produsului 9
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]