22,834 matches
-
înlocuiește cu următorul text: "4. În Finlanda și în regiunea din Suedia situată la nord de paralela 62, precum și în unele zone afectate de condiții climaterice similare care fac activitățile agricole deosebit de dificile, se acordă pentru cereale, oleaginoase, semințe de in, precum și in și cânepă pentru fibre o sumă suplimentară de 19 EUR pe tonă la plata pe suprafață, înmulțită cu producția utilizată la calcularea plății pe suprafață." (4) Se adaugă Articolul 5 a: "Articolul 5 a 1. Pentru inul și
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
următorul text: "4. În Finlanda și în regiunea din Suedia situată la nord de paralela 62, precum și în unele zone afectate de condiții climaterice similare care fac activitățile agricole deosebit de dificile, se acordă pentru cereale, oleaginoase, semințe de in, precum și in și cânepă pentru fibre o sumă suplimentară de 19 EUR pe tonă la plata pe suprafață, înmulțită cu producția utilizată la calcularea plății pe suprafață." (4) Se adaugă Articolul 5 a: "Articolul 5 a 1. Pentru inul și cânepa pentru
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
de in, precum și in și cânepă pentru fibre o sumă suplimentară de 19 EUR pe tonă la plata pe suprafață, înmulțită cu producția utilizată la calcularea plății pe suprafață." (4) Se adaugă Articolul 5 a: "Articolul 5 a 1. Pentru inul și cânepa pentru fibre, plata pe suprafață se face, după caz, numai la încheierea unui contract sau la asumarea unui angajament, așa cum se prevede în art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000. Pentru cânepa cultivată pentru fibre
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
se pot depune cereri de plată pentru terenuri care, la 31 decembrie 1991, erau destinate pășunilor permanente, culturilor permanente sau pomilor, sau utilizării în alte scopuri decât cele agricole. Cu toate acestea, cererile de plată pentru terenuri folosite la cultivarea inului și cânepei pentru fibre și, dacă este cazul, pentru terenuri scoase obligatoriu din circuitul agricol legate de acestea, se pot depune pentru terenurile care au beneficiat de subvenții acordate în temeiul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1308/70 din 29 iunie
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
pentru terenuri scoase obligatoriu din circuitul agricol legate de acestea, se pot depune pentru terenurile care au beneficiat de subvenții acordate în temeiul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1308/70 din 29 iunie 1970 privind organizarea comună a pieței în sectorul inului și cânepei*, în timpul a cel puțin unul din anii de comercializare cu începere din 1998/1999 până în 2000/2001. * JO L 146, 4.7.1970, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2702/1999 (JO L 327
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2702/1999 (JO L 327, 14.12.1999, p. 7)." (6) art. 9 se modifică după cum urmează: (a) în primul paragraf, următoarele liniuțe se inserează după a șasea liniuță: "- în ceea ce privește, pentru inul și cânepa pentru fibre, modalitățile referitoare la contractele și angajamentul menționate în art. 5 a alin. (1), - în ceea ce privește, pentru cânepa pentru fibre, măsurile de control specifice și metodele de determinare a nivelurilor de tetrahidrocanabinol."; (b) prima liniuță a celui de-
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
și metodele de determinare a nivelurilor de tetrahidrocanabinol."; (b) prima liniuță a celui de-al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "- fie condiționarea acordării subvențiilor de utilizarea: i. semințelor specifice; ii. semințelor certificate în cazul grâului dur și a inului și cânepii pentru fibre; iii. anumitor varietăți în cazul oleaginoaselor, grâului arnăut, inului și cânepii pentru fibre sau semințelor de in, - sau prevederea posibilității ca statele membre să condiționeze acordarea subvențiilor de astfel de factori,". (7) În anexa I, punctul
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
de-al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "- fie condiționarea acordării subvențiilor de utilizarea: i. semințelor specifice; ii. semințelor certificate în cazul grâului dur și a inului și cânepii pentru fibre; iii. anumitor varietăți în cazul oleaginoaselor, grâului arnăut, inului și cânepii pentru fibre sau semințelor de in, - sau prevederea posibilității ca statele membre să condiționeze acordarea subvențiilor de astfel de factori,". (7) În anexa I, punctul IV se înlocuiește cu următorul text: Codul CN Descriere IV. IN Ex 1204
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
text: "- fie condiționarea acordării subvențiilor de utilizarea: i. semințelor specifice; ii. semințelor certificate în cazul grâului dur și a inului și cânepii pentru fibre; iii. anumitor varietăți în cazul oleaginoaselor, grâului arnăut, inului și cânepii pentru fibre sau semințelor de in, - sau prevederea posibilității ca statele membre să condiționeze acordarea subvențiilor de astfel de factori,". (7) În anexa I, punctul IV se înlocuiește cu următorul text: Codul CN Descriere IV. IN Ex 1204 00 Semințe de in (Linum usitatissimum L.) Ex
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
fibre sau semințelor de in, - sau prevederea posibilității ca statele membre să condiționeze acordarea subvențiilor de astfel de factori,". (7) În anexa I, punctul IV se înlocuiește cu următorul text: Codul CN Descriere IV. IN Ex 1204 00 Semințe de in (Linum usitatissimum L.) Ex 5301 10 00 In brut sau topit pentru fibre (Linum usitatissimum L.) V. CÂNEPĂ EX 5302 10 00 Cânepă brută sau topită pentru fibre (Cannabis sativa L.) Articolul 2 În conformitate cu art. 3 alin. (6) al treilea
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
10 00 Cânepă brută sau topită pentru fibre (Cannabis sativa L.) Articolul 2 În conformitate cu art. 3 alin. (6) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) 1251/1999, statele membre prezintă Comisiei toate modificările planurilor lor de regionalizare în vederea includerii datelor privind inul și cânepa pentru fibre până la 1 octombrie 2000 cel târziu. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică cu începere din anul de comercializare 2001/ 2002. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc4772as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89938_a_90725]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1673/2000 din 27 iulie 2000 privind organizarea comună a piețelor în sectorul inului și cânepei pentru fibre CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 36 și 37; având în vedere propunerea Comisiei1; având în vedere avizul Parlamentului European2; având în vedere avizul Comitetului Economic și
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
instituirea unei politici agricole comune. O astfel de politică trebuie să includă, în special, o organizare comună a piețelor agricole care poate lua diferite forme, în funcție de produs. (2) Scopul politicii agricole comune este atingerea obiectivelor stabilite în Tratat. În cazul inului și cânepii pentru fibră, pe lângă prevederile privind plățile pe teren din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1251/1999 din 17 mai 1999 de regim de sprijin pentru producătorii de anumite culturi arabile 5, sunt necesare măsuri pentru reglementarea pieței interne, inclusiv
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
plățile pe teren din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1251/1999 din 17 mai 1999 de regim de sprijin pentru producătorii de anumite culturi arabile 5, sunt necesare măsuri pentru reglementarea pieței interne, inclusiv ajutor pentru prelucrătorii primari de paie de in sau cânepă sau pentru agricultorii care prelucrează paiele pe cheltuiala proprie. (3) Pentru a se asigura că paiele de in și cânepă sunt prelucrate efectiv, acordarea ajutorului trebuie să fie supusă anumitor condiții, în special autorizarea prelucrătorilor primari și cerința
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
de anumite culturi arabile 5, sunt necesare măsuri pentru reglementarea pieței interne, inclusiv ajutor pentru prelucrătorii primari de paie de in sau cânepă sau pentru agricultorii care prelucrează paiele pe cheltuiala proprie. (3) Pentru a se asigura că paiele de in și cânepă sunt prelucrate efectiv, acordarea ajutorului trebuie să fie supusă anumitor condiții, în special autorizarea prelucrătorilor primari și cerința ca prelucrătorii primari să achiziționeze paiele prin contract. În același fel, pentru a împiedica orice abuz, ajutorul pentru prelucrare este
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
primari sau agricultorilor care au creat în mod artificial condițiile pentru primirea ajutorului, bucurându-se astfel de un avantaj care nu este conform obiectivelor programului de ajutor pentru prelucrarea paielor. (5) Având în vedere diferențele dintre piața pentru fibre de in lungi și piața pentru fibre de in scurte și fibre de cânepă, ajutoarele trebuie să fie diferențiate în funcție de cele două tipuri de fibre obținute. Pentru a un nivel total al sprijinului care permite menținerea producției tradiționale de fibre de in
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
mod artificial condițiile pentru primirea ajutorului, bucurându-se astfel de un avantaj care nu este conform obiectivelor programului de ajutor pentru prelucrarea paielor. (5) Având în vedere diferențele dintre piața pentru fibre de in lungi și piața pentru fibre de in scurte și fibre de cânepă, ajutoarele trebuie să fie diferențiate în funcție de cele două tipuri de fibre obținute. Pentru a un nivel total al sprijinului care permite menținerea producției tradiționale de fibre de in lungi în condiții similare cu cele prevăzute
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
in lungi și piața pentru fibre de in scurte și fibre de cânepă, ajutoarele trebuie să fie diferențiate în funcție de cele două tipuri de fibre obținute. Pentru a un nivel total al sprijinului care permite menținerea producției tradiționale de fibre de in lungi în condiții similare cu cele prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1308/70 din 4 iulie 1970 privind organizarea comună a pieței în sectorul inului și al cânepei 6, ajutorul trebuie să crească treptat pentru a echilibra reducerea treptată
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
a un nivel total al sprijinului care permite menținerea producției tradiționale de fibre de in lungi în condiții similare cu cele prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1308/70 din 4 iulie 1970 privind organizarea comună a pieței în sectorul inului și al cânepei 6, ajutorul trebuie să crească treptat pentru a echilibra reducerea treptată a ajutorului pe hectar plătite cultivatorilor conform Regulamentului (CE) nr. 1251/1999 și, în cele din urmă, eliminarea ajutorului pentru fibrele de in scurte. Ajutorul pentru
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
pieței în sectorul inului și al cânepei 6, ajutorul trebuie să crească treptat pentru a echilibra reducerea treptată a ajutorului pe hectar plătite cultivatorilor conform Regulamentului (CE) nr. 1251/1999 și, în cele din urmă, eliminarea ajutorului pentru fibrele de in scurte. Ajutorul pentru fibrele de in scurte și pentru fibrele de cânepă trebuie stabilit la un nivel care să ofere produselor noi și debușeurilor potențiale ale acestora timp suficient pentru a atinge un echilibru. Pentru a promova numai producția de
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
cânepei 6, ajutorul trebuie să crească treptat pentru a echilibra reducerea treptată a ajutorului pe hectar plătite cultivatorilor conform Regulamentului (CE) nr. 1251/1999 și, în cele din urmă, eliminarea ajutorului pentru fibrele de in scurte. Ajutorul pentru fibrele de in scurte și pentru fibrele de cânepă trebuie stabilit la un nivel care să ofere produselor noi și debușeurilor potențiale ale acestora timp suficient pentru a atinge un echilibru. Pentru a promova numai producția de fibre de in scurte și fibre
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
pentru fibrele de in scurte și pentru fibrele de cânepă trebuie stabilit la un nivel care să ofere produselor noi și debușeurilor potențiale ale acestora timp suficient pentru a atinge un echilibru. Pentru a promova numai producția de fibre de in scurte și fibre de cânepă de calitate superioară, trebuie să existe prevederi privind procentul maxim de impurități și de deșeuri, precum și prevederi tranzitorii care să permită industriei de prelucrare să se adapteze acestei cerințe. (6) Pentru a lua în considerare
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
de cânepă de calitate superioară, trebuie să existe prevederi privind procentul maxim de impurități și de deșeuri, precum și prevederi tranzitorii care să permită industriei de prelucrare să se adapteze acestei cerințe. (6) Pentru a lua în considerare statutul special al inului tradițional din anumite zone ale Olandei, Belgiei și Franței, trebuie să se acorde un ajutor tranzitoriu suplimentare prelucrătorilor primari ai paielor pentru zonele menționate. (7) Pentru a preveni creșteri frauduloase ale cantităților eligibile pentru ajutor, statele membre trebuie să fixeze
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
paiele fac obiectul unor contracte sau angajamente de prelucrare. (8) Pentru a menține la un nivel scăzut cheltuielile create prin aplicarea prezentului regulament, trebuie să se introducă un mecanism de stabilizare pentru ambele tipuri de fibre obținute, adică fibre de in lungi și scurte și fibre de cânepă. Pentru a se asigura nivele rezonabile ale producției în fiecare stat membru, trebuie să se stabilească o cantitate garantată maximă pentru ambele tipuri de fibre, care să fie distribuită între statele membre sub
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
producției în fiecare stat membru, trebuie să se stabilească o cantitate garantată maximă pentru ambele tipuri de fibre, care să fie distribuită între statele membre sub formă de cantități naționale garantate. Totuși, cantitățile naționale garantate se stabilesc pentru fibrele de in scurte și fibrele de cânepă numai pentru perioada de timp necesară pentru a permite produselor noi să se adapteze pieței. Cantitățile naționale garantate se aplică ajutorului pentru prelucrare și nu afectează regimul instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. Cantitățile
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]