20,316 matches
-
europeană, Univers, 1980; Humanitas, 1992; Francesco Guardi, Meridiane, 1981; Ochiul și lucrurile, Meridiane, 1986; Minima moralia. Elemente pentru o etică a intervalului, Cartea Românească, 1988; Humanitas, 1994 (trad.: franceză, germană, suedeză, maghiară, slovacă); Jurnalul de la Tescani, Humanitas, 1993 (trad.: germană, maghiară); Limba păsărilor, Humanitas, 1994; Chipuri și măști ale tranziției, Humanitas, 1996; Eliten - Ost und West, Walter de Gruyter, Berlin-New York, 2001; Despre îngeri, Humanitas, 2003 (trad.: franceză, maghiară, germană, engleză, polonă); Obscenitatea publică, Humanitas, 2004; Comèdii la Porțile Orientului, Humanitas
Andrei Pleșu conferențiază despre „Veselul Caragiale” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105703_a_106995]
-
franceză, germană, suedeză, maghiară, slovacă); Jurnalul de la Tescani, Humanitas, 1993 (trad.: germană, maghiară); Limba păsărilor, Humanitas, 1994; Chipuri și măști ale tranziției, Humanitas, 1996; Eliten - Ost und West, Walter de Gruyter, Berlin-New York, 2001; Despre îngeri, Humanitas, 2003 (trad.: franceză, maghiară, germană, engleză, polonă); Obscenitatea publică, Humanitas, 2004; Comèdii la Porțile Orientului, Humanitas, 2005; Despre bucurie în Est și în Vest și alte eseuri, Humanitas, 2006; Note, stări, zile, Humanitas, 2010; Despre frumusețea uitată a vieții, Humanitas, 2011; Față către față
Andrei Pleșu conferențiază despre „Veselul Caragiale” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105703_a_106995]
-
rândul său emoția artistului, reconstituind astfel traseul facerii lucrării. Valoare estimativă: 70.000 - 120.000 de euro Într-un fel opera-far a acestei lictații este Orientală de Theodor Aman, pictată între 1880 și 1885. Ea provine dintr-o colecție particulară maghiară din Pecs, loc în care a stat timp de mai bine de 70 de ani. Orientala intra în colecția din Pecs la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, făcând obiectul unui dar. Posesorii actuali ai lucrării au dorit repatriarea
Capodopere ale maeștrilor români într-o licitație de excepție la Artmark by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105700_a_106992]
-
în cadrul evenimentului Zilele Filmului Francofon, organizat în perioada 1-10 martie 2017. Proiecțiile filmului românesc vor avea loc la Cinematograful Uránia în 2 martie, ora 18:30, respectiv 6 martie, ora 15:30, cu subtitrare în limba engleză și în limba maghiară. După succesul internațional al filmului Aferim (2015), cu care a câștigat anul trecut Ursul de Argint, pentru cea mai bună regie, la Festivalul Internațional de Film de la Berlin și care a fost producția românească cu cel mai mare succes de
Filme românești la Budapesta by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105753_a_107045]
-
Graur, Malvina Hanea, Georgiana Codreanu. sâmbătă, 11 martie 2017, ora 19:00 la sala Teatrului Național Radu Stâncă Sibiu Spectacol nerecomandat persoanelor sub 16 ani. ORB DE MINĂ de Székely Csaba REGIA: Bogdan Sărătean; SCENOGRAFIA: Mihai Păcurar; TRADUCERE DIN LIMBA MAGHIARĂ: Sándor László și Izabella Varró; ÎN DISTRIBUȚIE: Mihai Coman, Emőke Boldizsár/Codruța Vasiu, Iulia Popa, Pali Vecsei, Cristian Stâncă. sâmbătă, 11 martie 2017, ora 20:00 la Studioul CAVAS din cadrul Facultății de Litere și Arte Spectacol nerecomandat persoanelor sub 16
Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu prezintă 42 de evenimente pe scena proprie by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105745_a_107037]
-
de afirmare pe scenele din România. În sprijinul eforturilor de promovare și susținere a tinerilor muzicieni s-a alăturat Banca Transilvania, prin încrederea acordată antreprenoriatului din sectorul creativ. În sprijinul evenimentului s-a alăturat, de asemenea, Institutul Balassi - Institutul Cultural Maghiar din București. În jurul celor mai valoroase hărți din patrimoniul Muzeului, Stagiunea va găzdui în acest an un concert pe lună, organizatorii dorind să invite la desfășurarea proiectului cât mai multe instituții culturale internaționale. Despre Muzeul Național al Hărților și Cărții
Stagiunea „Cartografii sonore” debutează marți la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105766_a_107058]
-
ani de la nașterea regretatului dirijor și compozitor Marin Constantin, fondatorul renumitului ansamblu coral. La eveniment a participat și celebrul dirijor român Ion Marin, director de onoare al Corului Național de Cameră “Madrigal - Marin Constantin”. Coruri de copii români, romi și maghiari, pe aceeași scenă la Concertul Extraordinar de Ziua Madrigalului "Cantus Mundi este una dintre cele mai spectaculoase inițiative sociale din Europa ultimilor 25 de ani. Cântatul coral este folosit ca limbaj esențial în comunicarea dintre copii proveniți din structuri sociale
De Ziua Madrigalului... by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105760_a_107052]
-
Annei Ungureanu Concertul extraordinar din 26 februarie a ilustrat această idee de incluziune socială prin educație muzicală pe care o promovează membrii Corului Național de Cameră “Madrigal - Marin Constantin” prin Programul Național Cantus Mundi. Copiii și tinerii romi, români și maghiari și chiar copii nevăzători au cântat pe aceeași scenă și au emoționat publicul cu energia glasurilor lor. În fața spectatorilor s-au aflat membrii corurilor “Cromatic” și “Nectar” din Parohia Viziru de Jos, județul Brăila, membrii corului “Heruvimii” de la Liceul Special
De Ziua Madrigalului... by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105760_a_107052]
-
și au emoționat publicul cu energia glasurilor lor. În fața spectatorilor s-au aflat membrii corurilor “Cromatic” și “Nectar” din Parohia Viziru de Jos, județul Brăila, membrii corului “Heruvimii” de la Liceul Special pentru Deficiențe de Vedere din Buzău, corul de copii maghiari “Mikes Diákórus” din Sfântu Gheorghe și Corul Școlii Gimnaziale din Bănești, Prahova. De Ziua Madrigalului a urcat pe scenă și Corul Școlii Gimnaziale din Urleta, județul Prahova, localitatea unde s-a născut regretatul Maestru Marin Constantin. Membrii Corului Madrigal au
De Ziua Madrigalului... by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105760_a_107052]
-
regulă, nu pot accepta pasiv formele de exprimare ponosite. Fiecare punere în scenă contemporană a pieselor lui Ibsen oferă în mod inevitabil perspective noi, proaspete, privind societatea de astăzi” - a declarat Mitsuya Mori, directorul artistic al Festivalului Internațional Ibsen. Teatrul Maghiar de Stat din Cluj este prima trupă maghiară invitată la Festivalul Internațional de Teatru Ibsen acum, un eveniment care se organizează din trei în trei ani. Din programul ediției 2016 au făcut parte două piese ale dramaturgului norvegian, Un dușman
Hedda Gabler revine acasă după turneul de succes din Japonia! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105902_a_107194]
-
ponosite. Fiecare punere în scenă contemporană a pieselor lui Ibsen oferă în mod inevitabil perspective noi, proaspete, privind societatea de astăzi” - a declarat Mitsuya Mori, directorul artistic al Festivalului Internațional Ibsen. Teatrul Maghiar de Stat din Cluj este prima trupă maghiară invitată la Festivalul Internațional de Teatru Ibsen acum, un eveniment care se organizează din trei în trei ani. Din programul ediției 2016 au făcut parte două piese ale dramaturgului norvegian, Un dușman al poporului și Hedda Gabler, prezentate în trei
Hedda Gabler revine acasă după turneul de succes din Japonia! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105902_a_107194]
-
piese ale dramaturgului norvegian, Un dușman al poporului și Hedda Gabler, prezentate în trei montări diferite. De asemenea, pe lângă cele trei teatre japoneze invitate, la festival au mai participat un teatru din Belgia, unul din Norvegia și respectiv trupa Teatrului Maghiar din Cluj. Citește și: EXCLUSIV 20 de ani fără Marcello Mastroianni: iubirile sale celebre și furtunoase Festivalul își propune organizarea unui eveniment în jurul actualității textelor lui Ibsen și abordează teme ca alienarea individului în secolul al XXI-lea, relația dintre
Hedda Gabler revine acasă după turneul de succes din Japonia! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105902_a_107194]
-
10 și 11 decembrie, într-un decor adaptat noului spațiu. Numele lui Andrei Șerban este cunoscut publicului japonez și oamenilor de teatru niponi și datorită faptului că în anul 1981 a regizat - tot la Tokyo - Pescărușul de Cehov. Spectacolul Teatrului Maghiar a fost primit cu entuziasm de către publicul japonez. În cadrul discuțiilor care au avut loc după eveniment, criticii au spus că spectacolul este una dintre producțiile care s-au rupt total de forma clasică a piesei și au subliniat, de asemenea
Hedda Gabler revine acasă după turneul de succes din Japonia! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105902_a_107194]
-
Petroșani, Nastasia - Poveste de cartier, într-o cheie dureros de realistă și de modernă, un text mereu actual, despre iubire și ură. La Sfântu-Gheorghe, la Teatrul Tamasi Aaron, Ce bine e să mori!/ Halni Jo, un text-satiră al marelui dramaturg maghiar Forgách András, o comedie amară și dură, cu un mare succes la public. Am încheiat anul cu Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte, la Teatrul Ion Creangă, un spectacol despre umanitate, identitate, despre imaginea vârstelor în schimbare, despre viață
Actori și regizori de prim plan vă urează să aveți un Crăciun fericit și să vă rupeți palmele aplaudând by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105892_a_107184]
-
de la Budapesta (1907), a avut un puternic impact chiar și asupra celui mai conservator pictor băimărean, Janos Thorma. Și, chiar dacă între anii 1890 și 1914 școala băimăreană, plasată pe teritoriul imperiului Austro-Ungar, a fost locul practicilor de vară al artei maghiare în opoziție cu academismul epocii clasice, prin racordarea la curentele europene din epocă, ea nu a fost însă niciodată interesată de formularea unui program național care să se sprijine pe majoritatea vreunei etnii. Interesată, în principal, de munca practică asupra
O licitație incitantă la Ara Art: Ion Țuculescu, Theodor Pallady, Horia Bernea… by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105913_a_107205]
-
unui program național care să se sprijine pe majoritatea vreunei etnii. Interesată, în principal, de munca practică asupra imaginii pictate în natură, colonia a avut un pronunțat caracter internațional prin găzduirea atât a promotorilor școlii și a primilor ei elevi maghiari, cât și a pictorilor români (Ion Anestin, Octavian Angheluță, Nicolae Apostol, Lidia Weith Agricola, Ștefan Barabaș, Dan Băjenaru, Traian Bilțiu-Dăncuș, Alexandru Ciucurencu, Aurel Ciupe, Lucian Grigorescu, Alexandru Moscu, Ecaterina Cristescu Delighioz ș.a), polonezi sau nemți care doreau să lucreze
O licitație incitantă la Ara Art: Ion Țuculescu, Theodor Pallady, Horia Bernea… by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105913_a_107205]
-
detururi nocturne prin Sibiu mă neliniștea și, implicit, eșecul programului inițial mă întrista. Printr-o surpriză, rămasă până în ultima clipă incertă, am zburat și traversat ceața care părea a fi obstinat londoniana: uf! Frustrat, m-am îndreptat direct la teatrul maghiar, unde am ajuns ca să văd cel puțin ultima scena din Faust. Scena împlinirii în care celebrul nemulțumit pune capăt voiajului descoperind acea solidaritate a unei comunități care îl determină să se reconcilieze cu lumea și, conform pactului mefistofelian, să reclame
GEORGE BANU: Odiseea străinului la Festivalul Internațional “Interferențe” by Corespondență specială de la Paris () [Corola-website/Journalistic/105938_a_107230]
-
le furniza o istorie, le construia un "trecut". Asemeni acestor spații recuperate, care și-au avut ca precursori pe Ariane Mnouchkine sau Peter Brook. Așezați pe scaune disparate, aproape de actori, foarte aproape, urmărim Nu e bună pentru viața mea, spectacol maghiar scris și realizat de Szabolcs Hajdu. O traducere prea confidențială mă împiedică să urmăresc evenimentele și să percep situația, dar, tăcut și uimit, mă las sedus de acest joc intim, șoptit, de aceste palpitații sonore, de aceste deplasări minimale, de
GEORGE BANU: Odiseea străinului la Festivalul Internațional “Interferențe” by Corespondență specială de la Paris () [Corola-website/Journalistic/105938_a_107230]
-
istoria noastră. Iar această piesă este o modalitate discretă, emoționantă prin absența judecăților și verdictelor, de a borda acest subiect nu neapărat analitic, ci meditativ. Piesa dă posibilitatea ascensiunii terapeutice către sine. Am văzut la sfîrșitul anului trecut, la Teatrul Maghiar din Cluj, premiera pe țară cu Discipolii lui Visky Andras, un spectacol pus în scenă de regizorul Tompa Gabor, secondat de colaboratorii săi fideli, și constanți în ultima vreme, scenografa Carmencita Brojboiu și coregraful Florin Fieroiu. Fin cunoscător al personalității
Cine sînt eu? by Marina Constantinescu () [Corola-website/Journalistic/10969_a_12294]
-
adjunct în Ministerul Culturii. O veritabilă criză identitară am traversat în 1956, când am reușit să-mi procur, pe căi ocolite, scrisoarea deschisă a lui Hrușciov despre crimele lui Stalin. Nu mai puțin m-a impresionat reprimarea sălbatică a revoluției maghiare. Și totuși nu eram încă pregătit s-o rup cu comunismul. În anii ce au urmat, procesul de auto-elucidare a continuat. Am trăit pe pielea mea, în 1958, și spectacolul umilitor al "demascării", într-o ședință publică, sub învinuiri nu
Paul Cornea by George Arion () [Corola-website/Journalistic/14042_a_15367]
-
Khalistan”. În ce privește România, aceasta se confruntă periodic cu agitarea conceptului așa-numitului „ținut secuiesc”, pe care mulți agitatori revizioniști îl văd ca pe o entitate autonomă pe criterii etnice în interiorul statului român și care ar urma să devină o enclavă maghiară. Revista noastră a abordat pe larg consecințele posibile ale unui asemenea proiect care ar avea în centru unele dintre cele mai sărace zone economice - Harghita, Covasna, Mureș. Revenim cu câteva date punctuale: dacă în 2011 PIB-ul per capita a
Secesionismul, o „soluţie” primejdioasă () [Corola-website/Journalistic/296293_a_297622]
-
slaba calitate a manualelor școlare puse la dispoziție de statul ucrainean școlilor românești din cele trei regiuni; lipsa unor facultăți pedagocice sau a unor linii de studiu în limba română la Ujgorod, Ismail și Cernăuți (în Transcarpatia, de exemplu, etnicii maghiari au astfel de facultăți și linii de studiu, unde sunt pregătiți viitorii învățători pentru comunitatea maghiară din regiune); ucrainizarea școlilor; nerecunoașterea de către Ucraina a diplomelor obținute de studenții care au absolvit studiile în România; numărul foarte mic de locuri cu
Vechi probleme, noi realităţi () [Corola-website/Journalistic/296382_a_297711]
-
regiuni; lipsa unor facultăți pedagocice sau a unor linii de studiu în limba română la Ujgorod, Ismail și Cernăuți (în Transcarpatia, de exemplu, etnicii maghiari au astfel de facultăți și linii de studiu, unde sunt pregătiți viitorii învățători pentru comunitatea maghiară din regiune); ucrainizarea școlilor; nerecunoașterea de către Ucraina a diplomelor obținute de studenții care au absolvit studiile în România; numărul foarte mic de locuri cu bursă alocate de România tinerilor etnici români din Ucraina care vor să studieze în universități românești
Vechi probleme, noi realităţi () [Corola-website/Journalistic/296382_a_297711]
-
în timp ce lângă noi, în Ucraina, este război”, argumentează Marton Gulyas, unul dintre organizatorii protestelor. Dar cabinetul de la Budapesta „și-a văzut de ale sale”. De altfel, dublul discurs nu este ceva neobișnuit pentru Viktor Orbán. Astfel, în fața liderului rus, premierul maghiar declara că nu concepe o Europă fără Rusia și că „Bruxelles-ul ar trebui să renunțe la sancțiunile economice”. Este interesant de remarcat faptul că același Orbán se evidenția în plan politic în 1989, când tuna tocmai împotriva Moscovei, pe
Ungaria şi „jocul la două capete” () [Corola-website/Journalistic/296411_a_297740]
-
acela de a menține cea mai echilibrată, cea mai eficientă și cea mai stabilă cu putință relație cu România”. Ce se întâmplă în realitate? Vicepremierul Ungariei, Semjen Zsolt, afirmă că „nu se poate accepta” să nu se acorde autonomie comunității maghiare din Transilvania: „Trebuie să spunem clar și răspicat că Ungaria este țara tuturor maghiarilor și în spatele fiecărui maghiar este Ungaria”, aluzie străvezie la faptul că Budapesta acordă cetățenie maghiară pe bandă rulantă locuitorilor din Transilvania. Și toate acestea în condițiile
Ungaria şi „jocul la două capete” () [Corola-website/Journalistic/296411_a_297740]