21,271 matches
-
carbonhydrider, overvejende C8 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 135 °C til 210 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leichte aromatische; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation aromatischer Läufe. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 135 °C bis 210 °C.] EN: Solvent naphtha (petroleum), light arom.; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of aromatic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5 overvejende isopentan og 3-methyl-l -buten. Den består af mættede og umættede carbonhydrider, C3 til og med C5, overvejende 2-methyl-2-buten.] DE: Destillate (Erdöl), C3-5-, 2-Methyl-2-buten-reich; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen, die sich gewöhnlich von C3 bis C5 erstrecken, vorherrschend von Isopentan und 3-Methyl-l -buten. Besteht aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, vorherrschend 2-Methyl-2-buten.] EN: Distillates (petroleum), C3-5, 2-methyl-2-butene-rich; Low boiling point naphtha
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdöl), C3-5-, 2-Methyl-2-buten-reich; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen, die sich gewöhnlich von C3 bis C5 erstrecken, vorherrschend von Isopentan und 3-Methyl-l -buten. Besteht aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, vorherrschend 2-Methyl-2-buten.] EN: Distillates (petroleum), C3-5, 2-methyl-2-butene-rich; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of hydrocarbons usually ranging în carbon numbers from C3 through C5, predominantly isopentane
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råoliedestillat. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C12.] DE: Destillate (Erdöl), polymerisierte Dampf-gekrackte Erdöldestillate, C5-12- Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von polymerisiertem Dampf-gekracktem Erdöldestillat. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C12.] EN: Distillates (petroleum), polymd. steam-cracked petroleum distillates, C5-12 fraction; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerized steam-cracked petroleum distillate. It consists predominantly of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fra en dampkrakningsproces. Den består af umættede carbonhydrider, overvejende C5 til og med C12.] DE: Destillate (Erdöl), Dampf-gekrackt, C5-12-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, erhalten durch Destillation von Produkten aus einem Dampf-Krackverfahren. Besteht aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C12.] EN: Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-12 fraction; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of organic compounds obtained by the distillation of products from a steam cracking process. It consists of unsaturated
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fracción de C5 de nafta ligera de petróleo craqueada a vapor; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C5-10-fraktion, blandet med let dampkrakket råolienaphtha-C5-fraktion; Lavtko-gende uspecificeret nafta DE: Destillate (Erdöl), durch Dampf- Kracken, C5-10-Fraktion, gemischt mit leichter durch Dampf-Kracken gewonnener Erdöl-Naphtha-C5-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert EN: Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-10 fraction, mixed with light steam-cracked petroleum naphtha C5 fraction; Low boiling point naphtha - unspecified FR: distillats de vapocraquage (pétrole), fraction en C5-10 mélange avec la
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pentaner og amylener. Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, C4 til og med C6, overvejende C5.] DE: Extrakte (Erdöl), Kalt-Säure, C4-6-; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, hergestellt durch Extraktion gesättigter und ungesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen, die gewöhnlich von C3 bis C6 reichen, vorherrschend von Pentanen und Amylenen, în einer Kalt-Säureanlage. Besteht vorherrschend aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C4 bis C6, vorherrschend C5.] EN: Extracts (petroleum), cold-acid, C4-6; Low boiling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, hergestellt durch Extraktion gesättigter und ungesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen, die gewöhnlich von C3 bis C6 reichen, vorherrschend von Pentanen und Amylenen, în einer Kalt-Säureanlage. Besteht vorherrschend aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C4 bis C6, vorherrschend C5.] EN: Extracts (petroleum), cold-acid, C4-6; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of organic compounds produced by cold acid unit extraction of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
opnået fra en katalytisk krakket gasstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Destillate (Erdöl), Depentanisierer Kopf; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus einem katalytisch gekrackten Gaslauf. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C6.] EN: Distillates (petroleum), depentanizer overheads; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic cracked gas stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
En sammensat remanens fra destillationen af butanstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Rückstände (Erdöl), Butan Șpalt Boden; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexer Rückstand aus der Destillation vom Butanlauf. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C6.] EN: Residues (petroleum), butane splitter bottoms; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex residuum from the distillation of butane stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fra den atmosfæriske destillation af butan-butylenstrømmen. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Rückstände (Erdöl), Deisobutanisierer Turm; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexer Rückstand aus der offenen Destillation des Butan-Butylenlauf es. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C6.] EN: Residual oils (petroleum), deisobutanizer tower; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex residuum from the atmospheric distillation of the butane-butylene stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
til og med C15, med kogeinterval omtrent fra 43 °C til 250 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Kokerei; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Flüssigkoker. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich C4 bis C15 und siedet im Bereich von etwa 43 °C bis 250 °C.] EN: Naphtha (petroleum), full-range coker; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra -20 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), Ton-behandelte gesamte straight-run; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, entsteht durch Behandeln der gesamten straight-run Naphtha mit natürlichem oder modifiziertem Ton, gewöhnlich în einem Perkolationsverfahren zum Entfernen von Spuren polarer Verbindungen und von vorhandenen Verunreinigungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa -20 °C bis 220
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gesamte straight-run; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, entsteht durch Behandeln der gesamten straight-run Naphtha mit natürlichem oder modifiziertem Ton, gewöhnlich în einem Perkolationsverfahren zum Entfernen von Spuren polarer Verbindungen und von vorhandenen Verunreinigungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa -20 °C bis 220 °C.] EN: Naphtha (petroleum), clay-treated full-range straight-run; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of full-range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Den består af carbonhydrider, overvejende C7 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 93 °C til 180 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), Ton-behandelte leichte straight-run; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, entsteht durch Behandeln leichter straight-run Naphtha mit natürlichem oder modifiziertem Ton, gewöhnlich în einem Perkolationsverfahren zum Entfemen von Spuren polarer Verbindungen und von vorhandenen Verunreinigungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 93 °C bis 180
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Ton-behandelte leichte straight-run; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, entsteht durch Behandeln leichter straight-run Naphtha mit natürlichem oder modifiziertem Ton, gewöhnlich în einem Perkolationsverfahren zum Entfemen von Spuren polarer Verbindungen und von vorhandenen Verunreinigungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 93 °C bis 180 °C.] EN: Naphtha (petroleum), clay-treated light straight-run; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulung from treatment of light
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C9, med kogeinterval omtrent fra 110 °C til 165 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte aromatische; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C9 und siedet im Bereich von etwa 110 °C bis 165 °C.] EN: Naphtha (petroleum), light steam-cracked arom.; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
12, med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 218 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte, von Benzol befreit; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 80 °C bis 218 °C.] EN: Naphtha (petroleum), light steam-cracked, debenzenized; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
blanding af carbonhydrider opnået ved fraktioneringen af depropanizer-bundfraktioner. Den består af carbonhy-drider, overvejende større end C5.] DE: Benzin, Pyrolyse, Entbutanisierer Boden; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung der Bodenprodukte des Entpropanisierers. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C5.] EN: Gasoline, pyrolysis, debutanizer bottoms; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of depropanizer bottoms. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C5.] FR: essence
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
til 100 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leicht gesüßt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Aussetzen eines Erdöldestillates einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verunreinigungen. Besteht vorherrschend aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C6 und siedet im Bereich von etwa -20 °C bis 100 °C.] EN: Naphtha (petroleum), light, sweetened; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, abgetrennt und/oder kondensiert aus Erdgas während des Transportes und am Schachtkopf und/oder während der Produktion, beim Zusammenfügen, beim Übertragen und în Schächten, Wäschern von Verteilerpipelines usw. gesammelt. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C 8.] EN: Natural gas condensâtes; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons separated and/or condensed from natural gas during transportation and collected at the wellhead and/or from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består af mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende fra C2 til og med C6.] DE: Destillate (Erdöl), Naphtha Unifiner Stripper; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Strippen der Produkte aus dem Naphtha-Unifiner. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C6.] EN: Distillates (petroleum), naphtha unifiner stripper; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by stripping the products from the naphtha unifiner. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Naphtha (Erdöl), katalytisch reformierte leichte, Aromaten-freie Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die nach Entfernen der aromatischen Verbindungen aus katalytisch reformierter leichter Naphtha în einem selektiven Absorptionsverfahren zurückbleibt. Besteht vorherrschend aus paraffinhaltigen und cyclischen Verbindungen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C8 und siedet im Bereich von etwa 66 °C bis 121 °C.] EN: Naphtha (petroleum), catalytic reformed light, arom.-free fraction; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons remaining after
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatiske og olefinske carbonhy-drider, overvejende større end C3 og koger i området fra 30 °C til 260 °C.] DE: Benzin; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, besteht în erster Linie aus Praffinen, Cycloparaffinen, aromatischen und olefin-haltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C3 und siedet im Bereich von 30 °C bis 260 °C.] EN: Gasoline; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons consisting primarily of paraffins, cycloparaffins, aromatic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
første gennemløb fra depentanizerkolonnen før hydrogenbehandling af de aromatiske charger. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6, overvejende pentaner og pentener, med kogeinterval omtrent fra 25 °C til 40 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C4-6-, Depentanisierer leichte, aromatisch mit Wasserstoff behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als erste Läufe aus der Depentanisierkolonne vor der Wasserstoffbehandlung der aromatischen Chargen erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C6, vorherrschend
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]