22,090 matches
-
Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/964 al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2054/20035, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament și aceste denumiri se înscriu ca indicații geografice protejate (IGP) în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate", prevăzut la art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2
jrc6224as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91396_a_92183]
-
că ea conține toate elementele prevăzute la art. 4. (3) Nu s-a transmis Comisiei nici o declarație de obiecție, în sensul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, în urma publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene3 a denumirii care figurează în anexa la prezentul regulament. (4) În consecință, această denumire poate fi înscrisă în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și deci protejată la nivel comunitar ca denumire de origine protejată. (5) Anexa la prezentul regulament
jrc6235as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91407_a_92194]
-
Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/964 al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2206/20035, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament și această denumire se înscrie în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" ca denumire de origine protejată (DOP), prevăzut la art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul
jrc6235as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91407_a_92194]
-
pentru care această procedură era prevăzută în trecut. Restituirile la export stabilite periodic pot, în caz de necesitate, să fie modificate între timp de către Comisie, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă. Articolul 14 1. Pentru produsele care figurează în art. 1 exportate în aceeași stare, restituirea la export nu este acordată decât la cerere și la prezentarea unui certificat de export. 2. Valoarea restituirii la export aplicabilă produselor din art. 1 exportate în aceeași stare este cea care
jrc6178as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91350_a_92137]
-
să fie reprezentativ pentru ansamblul populației ovine. III. SUPRAVEGHEREA ALTOR SPECII DE ANIMALE Statele membre pot, în mod voluntar, să hotărască supravegherea EST la alte specii de animale în afară de bovine, ovine și caprine. CAPITOLUL B I. INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ FIGUREZE ÎN RAPOARTELE STATELOR MEMBRE 1. Numărul de cazuri suspecte pe specii animale supuse restricțiilor de mișcare în conformitate cu articolul 12 alineatul (1). 2. Numărul de cazuri suspecte pe specii animale supuse examenelor de laborator în conformitate cu articolul 12 alineatul (2), și rezultatele
jrc6231as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91403_a_92190]
-
animale decât bovine, ovine și caprine. 10. Genotipul și, dacă este posibil, rasa fiecărui animal care a făcut obiectul unei eșantionări, în cadrul fiecărei subpopulații, în conformitate cu capitolul A partea II punctele 7.1 și 7.2. II. INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ FIGUREZE ÎN DOCUMENTUL DE SINTEZĂ AL COMISIEI Documentul de sinteză este prezentat sub formă de tabele care cuprind, pentru fiecare stat membru, cel puțin informațiile prevăzute în partea I. III. Evidențe 1. Autoritatea competentă notează în evidențe, care se păstrează timp
jrc6231as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91403_a_92190]
-
coccidiostaticelor și a histomonostaticelor utilizate ca aditivi pentru hrana animalelor. Articolul 2 Definiții 1. În sensul prezentului regulament, se aplică definițiile "hrană pentru animale", "întreprindere din sectorul hranei animalelor", "producător din sectorul hranei animalelor", "introducere pe piață" și "trasabilitate", care figurează în Regulamentul (CE) nr. 178/2002. 2. Se aplică de asemenea următoarele definiții: a) "aditivi pentru hrana animalelor": substanțe, micro-organisme sau preparate, altele decât materiile prime pentru furaje și premixturi, intenționat adăugate în furaje sau apă pentru a îndeplini în
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
existente 1. Prin derogare de la art. 3, orice aditiv pentru hrana animalelor care a fost introdus pe piață în conformitate cu Directiva 70/524/CEE, precum ureea și derivații acesteia și orice acid aminat, sare de acid aminat sau substanță analoagă, care figurează la pct. 2.1, 3 și 4 din anexa la Directiva 82/471/CEE, poate fi introdus pe piață și utilizat în conformitate cu condițiile stabilite în Directivele 70/524/CEE sau 82/471/CEE și cu dispozițiile de aplicare a acestora
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
aditiv aparținând unui grup funcțional menționat în anexa III trebuie să conțină informațiile indicate în această anexă care trebuie să fie aplicate în mod vizibil, lizibil și permanent. 4. De asemenea, în ceea ce privește premixturile, termenul "premixtură" (cu litere mari) trebuie să figureze clar pe etichetă și trebuie să fie indicat materialul de bază. 5. Aditivii și premixturile nu pot fi comercializați decât în ambalaje sau recipiente închise și al căror sistem de închidere trebuie să fie deteriorat la deschidere pentru a nu
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
REUNIȚI ÎN CADRUL CONSILIULUI, DECID: Articolul 1 Începând cu 1 ianuarie 1988, nomenclatura vamală comună statelor membre, precum și drepturile convenționale, în vigoare pentru produsele care intră sub incidența Tratatului de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, sunt cele care figurează în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/87 din 23 iulie 1987 privind nomenclatura tarifară și statistică și tariful vamal comun 1. Nomenclatura și drepturile menționate anterior se interpretează și se aplică în conformitate cu dispozițiile preliminare ale Nomenclaturii Combinate (NC) încorporate în
jrc6251as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91424_a_92211]
-
să importe loturi mici conform unor condiții similare celor adoptate în aplicarea dispozițiilor Directivei Consiliului 92/65/CEE4; întrucât, până la adoptarea de către Comisie a certificării de sănătate animală necesare pentru importul de carne proaspătă de pasăre provenind din țările ce figurează pe această listă, statele membre pot continua să aplice importurilor propriile norme în materie de sănătate animală în vigoare la 1 ianuarie 1995; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1
jrc2672as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87826_a_88613]
-
din țările terțe din care este autorizat importul pentru fiecare din produsele prevăzute în art. 1, cu condiția respectării următoarelor condiții: (a) unitățile trebuie să fie situate într-o țară terță sau într-o zonă a unei țări terțe care figurează pe lista țărilor terțe din care este autorizat importul produselor în cauză; (b) unitatea trebuie să fie situată într-o țară terță sau sau într-o zonă a unei țări terțe pentru care condițiile de import relevante și cerințele de
jrc2697as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87851_a_88638]
-
țări terțe pentru care condițiile de import relevante și cerințele de certificare pentru produsele în cauză au fost stabilite în conformitate cu prevederile directivelor specifice. (c) autoritatea competentă din țara terță în cauză a oferit Comunității suficiente garanții conform cărora unitățile care figurează pe listă sau liste respectă cerințele sanitare comunitare relevante și a desemnat unitatea care figurează pe listele de export în Comunitate; (d) autoritatea competentă din țara terță trebuie să dispună de prerogativa reală de suspendare a activităților de export în
jrc2697as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87851_a_88638]
-
cauză au fost stabilite în conformitate cu prevederile directivelor specifice. (c) autoritatea competentă din țara terță în cauză a oferit Comunității suficiente garanții conform cărora unitățile care figurează pe listă sau liste respectă cerințele sanitare comunitare relevante și a desemnat unitatea care figurează pe listele de export în Comunitate; (d) autoritatea competentă din țara terță trebuie să dispună de prerogativa reală de suspendare a activităților de export în Comunitate dintr-o unitate pentru care autoritatea respectivă a furnizat garanții, în eventualitatea nerespectării garanțiilor
jrc2697as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87851_a_88638]
-
răspunde de desemnarea unității, precum și prerogativele de care dispune autoritatea competentă respectivă și garanțiile pe care le poate furniza cu privire la punerea în aplicare a normelor comunitare. Aceste verificări trebuie să includă inspecția inopinată a unui anumit număr de unități care figurează pe lista sau listele furnizate de țara terță; 2. Pentru produsele de pescuit definite în art. 2 alin. (1) din Directiva 91/493/CEE, Comisia, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 4, întocmește o listă sau liste cu țările terțe sau
jrc2697as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87851_a_88638]
-
a) examinează mai detaliat: - condițiile tehnice, financiare și legale ale tranzitului, luând în considerare factori economici și sociali; - posibilitățile de cooperare cu entități din Comunitate în ceea ce privește problemele de tranzit, prin exploatarea rețelelor ce nu au fost încă interconectate sau nu figurează încă pe lista anexată Directivei 91 /296/CEE și îmbunătățirea rețelelor transeuropene; - posibilitățile de cooperare cu entități din state nemembre în ceea ce privește problemele de tranzit. (b) acordă asistență Comisiei în legătură cu: - redactarea unui raport anual privind aplicarea Directivei 91/296/CEE; - revizuirea
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
menționate la art.1 alin. (2). Săgeată se plasează la același nivel cu tipul corespunzător. VIII. Dacă este cazul, nivelul de zgomot măsurat în conformitate cu Directivă Consiliului 86/594/CEE (2). Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V. Tipărire 3. Diferitele aspecte ale etichetei sunt definite astfel: Culori utilizate CMGN - cyan, magenta, galben, negru. Ex. 07X0: 0% cyan, 70% magenta, 100% galben, 0% negru. Săgeți: - A: X0X0 - B: 70X0 - C: 30X0 - D: 00X0 - E: 03X0
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
de zgomot", în conformitate cu Directivă 86/594/CEE. Dacă fișa include o copie a etichetei, fie color sau alb-negru, atunci nu trebuie să se adauge decât informațiile suplimentare incluse în fișa. Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE FORME DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă și alte mijloace de comunicare tipărite menționate la art. 2 alin. (4) conțin următoarele informații, furnizate în ordinea specificata: 1
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
VIII) Dacă fișa mai conține și alte informații, acestea sunt prezentate sub forma definită la anexă ÎI și sunt incluse în tabelul de mai sus, în ordinea prevăzută pentru fișa. Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V. ANEXĂ IV CLASA DE EFICIENȚA ENERGETICĂ Clasa de eficiența energetică a unui aparat se determina conform tabelelor următoare: Tabel 1 - Uscătoare cu evacuare aer Clasa de eficiența energetică Consumul de energie "C" în kWh per kg rufe
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
FR IT Geräusch (dB(A) re 1 pW) [dB(A) ανά 1 pW] Bruit [dB(A) re 1 pW] Rumore [dB(A) re 1 pW] Ein datenblatt mit weiteren Geräteangaben ist în den Prospekten enthalten Une fiche d'information détaillée figure dans la brochure Gli opuscoli illustrativi contengono una schedă particolareggiata Norm EN 61121 Norme EN 61121 Normă EN 61121 Richtlinie 95/13/EG Wäschmertrockneretikett Directive 95/13/CE relative à l'étiquetage des séchoirs Direttiva 95/13/CE relativă all
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
rețelele magistrale 1, modificată de Directiva Comisiei 94/49/CE2, în special art. 2 alin. (2), întrucât lista rețelelor de gazoducte de înaltă presiune și a entităților care răspund de ele în statele membre, reglementate de Directiva 91/296/CEE, figurează în anexa la prezenta directivă; întrucât lista trebuie să fie actualizată de Comisie după consultarea cu statele membre implicate, ori de câte ori este necesar în contextul obiectivelor Directivei 91/296/CEE, în ținând cont, în special, de art. 2 alin. (1) lit.
jrc2747as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87902_a_88689]
-
autorizație pe parcursul perioadei de raportare, furnizați informații asupra condițiilor de autorizare pentru substanțele din lista I, conform art. 10 (a patra liniuță). 3. Furnizați o listă a siturilor de eliminare și descărcare (altele decât cele enumerate la 2 (a)) care figurează în prezent în inventarul autorizațiilor prevăzut în art. 15. Indicați și locația geografică și data autorizării pentru fiecare sit. Se poate oferi în schimb un rezumat descriptiv. 4. (a) Există ape subterane în care sunt autorizate evacuări conform art. 4
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
de materiale care ar putea conduce la o evacuare indirectă a unei/unor substanțe din lista II? 3. Furnizați o listă a siturilor autorizate pentru evacuarea directă de substanțe din lista II (altele decât cele de la 2 (a)) și care figurează în prezent în inventarul autorizațiilor prevăzut în art. 15. Indicați și locația geografică și data autorizării pentru fiecare sit. Se poate oferi în schimb un rezumat descriptiv. 4. Pentru prima perioadă de raportare furnizați următoarele informații: (a) câte cereri s-
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
îmbunătățirea sau stabilizarea caracteristicilor amestecurilor și furajelor, dar care nu au efect direct asupra producției animale. Toate activitățile sau efectele revendicate pentru aditiv trebuie să fie justificate de informații științifice. Dovezile privind eficiența aditivului trebuie prezentate folosind criterii corespunzătoare, care figurează în metodele recunoscute ca acceptabile, în condițiile de folosire comparative cu cele pentru furaje de control. Aceste investigații trebuie concepute și duse la îndeplinire astfel încât să permită o evaluare statistică. Trebuie puse la dispoziție toate informațiile privind substanțele active, preparatele
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
suprafața de bază totală. (4) Regulamentul (CE) nr. 2316/1999 trebuie, prin urmare, să fie modificat. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Suprafețele de bază care figurează la rubricile "Portugalia" și "Olanda" din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 2316/1999 se înlocuiesc cu cele care figurează în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul
jrc4722as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89888_a_90675]