22,090 matches
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Suprafețele de bază care figurează la rubricile "Portugalia" și "Olanda" din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 2316/1999 se înlocuiesc cu cele care figurează în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
jrc4722as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89888_a_90675]
-
dată de Regulamentul (CE) nr. 2419/19998. (10) Măsurile prevăzute înde prezentul regulament sunt în conformitate cu avizului Comitetului de reglementare a atestatelor de specificitate, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CE) nr. 2301/97 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament și aceste denumiri se înscriu în "Registrul atestatelor de specificitate", în conformitate cu art. 9 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92. Denumirile sunt protejate conform art. 13 alin. (1) din prezentul regulament. Pentru comercializarea produsului
jrc4724as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89890_a_90677]
-
AGRICOLĂ CARE NU AU FOST PRODUSE DUPĂ CRITERII BIOLOGICE, PREVĂZUTE ÎN ART. 5 ALIN. (4) DIN REGULAMENTUL (CEE) nr. 2092/91 C.1. Produse vegetale neprelucrate și produsele lor derivate obținute după procedeele menționate în definiția 2, lit. (a), care figurează în introducerea prezentei anexe: C.1.1. Fructe, nuci și semințe comestibile: Acerole Malpighia punicifolia Ghindă Quercus spp. Anacard Anacardium occidentale Nucă de cola Cola acuminata Schinduf Trigonella foenum-graecum Agrișe Ribes uva-crispa Fructul pasiunii Passiflora edulis Papaia Carica papaya Coconar
jrc4721as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89887_a_90674]
-
Carthamus tinctorius Năsturel Nasturtium officinale C.1.3.Diverse: Alge, inclusiv algele marine, a căror utilizare este autorizată în metodele clasice de elaborare a produselor alimentare. C.2. Produse vegetale transformate după procedeele menționate la definiția 2, lit. (b), care figurează în introducerea la prezenta anexă: C.2.1. Grăsimi și uleiuri, rafinate sau nerafinate, care nu au fost modificate chimic, provenind din vegetale altele decât vegetalele următoare: Arbore de cacao Theobroma cacao Cocotier Cocos nucifera Măslin Olea europaea Floarea soarelui
jrc4721as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89887_a_90674]
-
și luna raportului Sector de pescuit RA O Date despre raport - sectorul CIEM al capturilor Capturi: - Specie - Greutate vie CA O O Date despre raport - capturi globale realizate în zona de reglementare pentru navele părții contractante (repartizate pe speciile care figurează în lista din anexa II-A, prevăzându-se, dacă este cazul, mai multe perechi) Codul FAO al speciei În tone, prin rotunjire la număr întreg de tone Totalul cumulativ al capturilor: - Specie - Greutate vie CC O O Date despre raport
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
perechi) Codul FAO al speciei În tone, prin rotunjire la număr întreg de tone Totalul cumulativ al capturilor: - Specie - Greutate vie CC O O Date despre raport - totalul capturilor globale de la începutul anului acoperit de raport (repartizate pe speciile care figurează pe lista din anexa II-A, prevăzându-se, dacă este cazul, mai multe perechi) Codul FAO al speciei În tone, rotunjită la număr întreg de tone Sfârșitul înregistrării ER O Date despre sistem - indică sfârșitul înregistrării C. "JURISDICȚIE": raport asupra
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
în special art. 11 alin. (1) lit. (a), întrucât: (1) Art. 11 alin (1) din Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 prevede că produsele importate dintr-o țară terță nu pot fi comercializate decât dacă provin dintr-o țară terță care figurează pe o listă stabilită în conformitate cu criteriile prevăzute la alin. (2) din articolul menționat. Această listă figurează în anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 94/923, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 548/20004. (2) Autoritățile australiene au cerut Comisiei
jrc4741as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89907_a_90694]
-
CEE) nr. 2092/91 prevede că produsele importate dintr-o țară terță nu pot fi comercializate decât dacă provin dintr-o țară terță care figurează pe o listă stabilită în conformitate cu criteriile prevăzute la alin. (2) din articolul menționat. Această listă figurează în anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 94/923, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 548/20004. (2) Autoritățile australiene au cerut Comisiei includerea unui nou organism de inspecție și certificare în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 94/92. (3
jrc4741as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89907_a_90694]
-
respectiv, în special că includ toate elementele prevăzute în art. 4. (3) Declarații de opoziție, în conformitate cu art. 7 din Regulamentul nr. 2081/92, au fost transmise Comisiei ca urmare a publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3 a denumirilor care figurează în anexa la prezentul regulament, dar au fost considerate ca neîntemeiate și din acest motiv inadmisibile: într-adevăr, opozițiile în cauză nu justifică suficient neconformitatea denumirilor cu criteriile stabilite de același regulament. (4) În consecință, aceste denumiri pot fi înscrise
jrc4743as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89909_a_90696]
-
5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/964, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1338/20005, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament și aceste denumiri se înscriu în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" ca indicație geografică protejată (IGP), în conformitate cu art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul
jrc4743as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89909_a_90696]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1509/2000 din 12 iulie 2000 de modificare a elementelor caietelor de sarcini pentru mai multe denumiri care figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 privind înregistrarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2081/92 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
procedura prevăzută în art. 6. (14) S-a considerat, de asemenea, că este vorba de modificări conforme cu Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. În consecință, aceste modificări trebuie să fie înregistrate și publicate. ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificările care figurează în anexa la prezentul regulament sunt înregistrate și publicate în art. 6 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul regulamentul intra în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
aprilie 2004 de reînnoire a măsurilor restrictive instituite împotriva Birmaniei/Myanmar și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/20002 permitea instituțiilor financiare să crediteze conturile înghețate atunci când primeau fonduri transferate de terți în contul persoanelor sau al entităților care figurau pe o listă, sub rezerva înghețării sumelor transferate în aceste conturi. (2) Regulamentul (CE) nr. 817/2006 a înlocuit Regulamentul (CE) nr. 798/2004, însă această dispoziție a fost omisă din greșeală. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 817/2006 este
32006R1411-ro () [Corola-website/Law/295474_a_296803]
-
se adaugă următorul alineat: "(3) Articolul 6 alineatul (2) nu împiedică instituțiile financiare sau de credit să crediteze conturile înghețate atunci când primesc fonduri transferate de părți terțe în conturile unei persoane fizice sau juridice, ale unei entități sau organism care figurează pe listă, cu condiția ca orice sumă suplimentară transferată în aceste conturi să fie de asemenea înghețată. Instituția financiară sau de credit informează fără întârziere autoritățile competente cu privire la aceste tranzacții". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare
32006R1411-ro () [Corola-website/Law/295474_a_296803]
-
conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Capitolul I DISPOZIȚII PRELIMINARE Articolul 1 Prezentul regulament stabilește: (a) dispozițiile generale aplicabile certificatelor și restituirilor referitoare la exporturile din Comunitate ale produselor a căror listă figurează la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999; (b) dispozițiile speciale aplicabile exporturilor produselor respective din Comunitate către anumite țări terțe. Articolul 2 Se aplică regulamentele (CE) nr. 800/1999 și 1291/2000, cu excepția cazului în care se prevede
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
Comisiei 15, sunt considerate a fi fost depuse în prima zi lucrătoare următoare acestei zile de joi. (3) Cererea de certificat și certificatul menționează în rubrica 7 țara de destinație, precum și codul țării sau al teritoriului de destinație, astfel cum figurează în nomenclatura țărilor și teritoriilor pentru statisticile comerțului exterior al Comunității și comerțului între statele membre ale acesteia, stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 750/2005 al Comisiei 16. (4) În sensul articolului 5 alineatul (1) primul paragraf a patra liniuță
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
autoritățile respective, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 4045/89 al Consiliului 18. Articolul 6 (1) Categoriile de produse menționate în acordul privind agricultura, încheiat în cadrul Rundei Uruguay a negocierilor comerciale ale GATT (denumit în continuare "acordul agricol") sunt cele a căror listă figurează în anexa I la prezentul regulament. (2) Grupele de produse menționate la articolul 4 alineatul (2) primul paragraf a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 sunt cele a căror listă figurează în anexa II la prezentul regulament. Articolul
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
acordul agricol") sunt cele a căror listă figurează în anexa I la prezentul regulament. (2) Grupele de produse menționate la articolul 4 alineatul (2) primul paragraf a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 sunt cele a căror listă figurează în anexa II la prezentul regulament. Articolul 7 (1) În rubrica 16 din cererea de certificat și din certificat figurează codul cu douăsprezece cifre al produsului din nomenclatura restituirilor, în cazul în care se solicită o restituire, sau codul cu
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
articolul 4 alineatul (2) primul paragraf a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 sunt cele a căror listă figurează în anexa II la prezentul regulament. Articolul 7 (1) În rubrica 16 din cererea de certificat și din certificat figurează codul cu douăsprezece cifre al produsului din nomenclatura restituirilor, în cazul în care se solicită o restituire, sau codul cu opt cifre al produsului din Nomenclatura Combinată, în cazul în care nu se solicită nici o restituire. Certificatul nu este valabil
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
produs care intră sub incidența codului cu douăsprezece cifre, altul decât cel indicat în rubrica 16 în cazul în care cele două produse beneficiază de restituiri pentru aceeași valoare și aparțin aceleiași categorii de produse printre cele a căror listă figurează în anexa I. (3) Prin derogare de la alineatul (1), o licență de export este valabilă și pentru exportul unui produs care intră sub incidența unui cod cu douăsprezece cifre, altul decât cel indicat în rubrica 16, în cazul în care
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
este valabilă și pentru exportul unui produs care intră sub incidența unui cod cu douăsprezece cifre, altul decât cel indicat în rubrica 16, în cazul în care cele două produse aparțin aceleași grupe de produse printre cele a căror listă figurează în anexa II. În cazurile citate, valoarea restituirilor se calculează în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. Articolul 8 Certificatul de export este valabil de la data emiterii acestuia în sensul articolului 23 alineatul
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
pentru anul..." sau - "Brânzeturi pentru export direct în Canada/via New York. Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006. Contingent pentru anul...". În cazul în care brânza este transportată spre Canada prin țări terțe, numele acestora din urmă trebuie să figureze în locul indicației "New York" sau să fie însoțit de această indicație; (f) la rubrica 22, mențiunea "fără restituire la export". Articolul 20 (1) Certificatul este emis imediat după depunerea unei cereri admisibile. La cererea celui interesat, se emite o copie certificată
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
lista XX din Runda Uruguay. Articolul 24 (1) Orice export de brânză în Statele Unite în cadrul contingentelor menționate la articolul 23 este condiționat de prezentarea unui certificat de export, în conformitate cu prezenta secțiune. La rubrica 16 din cererea de certificat și din certificat figurează codul cu opt cifre al produsului din Nomenclatura Combinată. (2) Într-un termen care urmează să fie stabilit în decizia menționată la articolul 23, agenții economici în cauză pot solicita un certificat valabil pentru exportul produselor menționate în acest articol
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
importatorului desemnat, în împrejurări care nu pun în discuție buna-credință a comerciantului semnatar al atestării menționate la articolul 24 alineatul (5), acesta poate fi autorizat de statul membru să desemneze un alt importator cu condiția ca acesta din urmă să figureze în lista transmisă autorităților competente din Statele Unite ale Americii, în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol. Statul informează Comisia în cel mai scurt timp despre schimbarea care afectează importatorul desemnat, iar Comisia notifică acest lucru autorităților competente din Statele Unite. Articolul 27
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
ale Americii: contingent pentru exercițiul... - capitolul III secțiunea 2 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006." Certificatele emise în conformitate cu prezentul articol nu sunt valabile decât pentru exporturile menționate la articolul 23. Articolul 28 Se aplică dispozițiile capitolului II, cu excepția celor care figurează la articolele 8 și 11. SECȚIUNEA 3 Exporturi cu destinația Republica Dominicană Articolul 29 (1) Pentru orice export de lapte praf către Republica Dominicană în cadrul contingentului prevăzut de memorandumul de înțelegere încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Dominicană și aprobat prin Decizia 98
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]