23,409 matches
-
capul pe umeri, dar dacă o voi face, voi desface eu însămi lanțurile lui An-te-hai. Parada Fericirii rămâne în urmă. E greu să ții aliniate animalele obosite. Cărăușii au încetat să-și mai intoneze îmbărbătările, și nu mai aud decât zgomotul pașilor și gâfâitul bieților nenorociți. Tung Chih vrea să iasă din palanchin să se joace și mi-aș dori să-i pot da voie. Aș vrea să-l văd că aleargă o milă cu Li Lien-ying. Însă este periculos. De
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
cu un val învolburat. Toți patru străbatem holul și trecem pe lângă o poartă arcuită. Urmăm o cărare abia vizibilă. Asta ar trebui să ne ducă la poalele muntelui, zic eu, deși nu sunt sigură. Nu ajungem prea departe, și auzim zgomote de urmărire. — Uite, Yehonala, ne-ai băgat în bucluc, țipă Nuharoo. Am fi putut să-i chemăm în ajutor pe călugări, dacă am fi rămas în templu. O trag pe Nuharoo după mine, iar Li Lien-ying se chinuie să rămână
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
buzele mele nu se mișcă. Sunteți crudă, zice el. Știu că dacă m-aș înmuia, chiar și un pic, nu va dura mult înainte să-mi pierd controlul: — E timpul să mergi înapoi la îndatoririle tale. Las perdeaua jos. În zgomotul copitelor calului său care se îndepărtează, plâng. Îmi vin în minte cuvintele lui Nuharoo: „Durerea face lucruri bune. Ne pregătește pentru liniște“. În zori, suntem la mormântul lui Hsien Feng. Aștept trei ore până sosește momentul ca sicriul să fie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
continuă să mă refuze. Îl implor. Îi spun că nu am dorit niciodată un alt bărbat. Că am nevoie de mila și compasiunea lui. Că vreau ca el să mă aibă. — O, Orhideea, Orhideea mea, murmură el într-una. Un zgomot puternic vine de la gura tunelului. Este zgomotul făcut de poarta de piatră. — Arhitectul a ordonat închiderea ei! Yung Lu sare în picioare și se năpustește spre intrare, trăgându-mă după el. Sunt copleșită de teama de a ieși afară. În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
spun că nu am dorit niciodată un alt bărbat. Că am nevoie de mila și compasiunea lui. Că vreau ca el să mă aibă. — O, Orhideea, Orhideea mea, murmură el într-una. Un zgomot puternic vine de la gura tunelului. Este zgomotul făcut de poarta de piatră. — Arhitectul a ordonat închiderea ei! Yung Lu sare în picioare și se năpustește spre intrare, trăgându-mă după el. Sunt copleșită de teama de a ieși afară. În minte mi se răsucesc amintirile vieții care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
să mă zbat. Vom fi iubiți? îl întreb. — Nu. Vocea lui e sfioasă, dar nu hotărâtă. Dar mă iubești? — Da, doamnă! Nu respir decât ca să vă iubesc. Pășesc afară în lumină și aud trei bubuituri care vin din spatele nostru. Este zgomotul bilelor de piatră care se rostogolesc la locurile lor. În clipa în care apar în fața mulțimii, miniștrii se aruncă în genunchi și se lovesc nebunește cu frunțile de pământ. Îmi aclamă numele la unison. Mii de oameni se întind în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
târziu din strănutat și a intrat Într-o stare de narcolepsie lângă mine, cu trupul ei micuț lipit de piciorul meu, ridicându-se și coborând odată cu respirația ei ritmică, În armonie cu televizorul care mergea În permanență, ca să am un zgomot de fundal. După Proaspăt căsătoriți am dat peste un maraton Queer Eye. Carson răscolea dulapul unui tip hetero cu niște clești de salată, descriind obiectele ca „Atât de Gap ’87“, și mi-am dat seama că ar fi la fel de oripilat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
nou mormăieli. Pe paznic Îl cheamă Sammy și spune că lucrează cu tine pentru o petrecere sau așa ceva. Despre ce vorbește, Bette? Da, exact asta spuneam. Petrecerea BlackBerry. În momentul ăla țipam În telefon, Încercând să mă fac auzită pe deasupra zgomotului din fundal. Aia la care ai fost de acord să participi... florile... bilețelul... mai ții minte? — Florile? Părea sincer nedumerit. —Cele pe care mi le-ai trimis azi? Mai ții minte? — A, sigur, iubire. Presupun că le-a trimis Marta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
Eu Îmi las doar chestiile astea aici, În drum spre centrul de tratament. Ia un Advil sau două și să fii gata Îmbrăcat În hol la șapte patruzeci și cinci, da? Am trântit tare ușa, ca să fac cât mai mult zgomot și am țopăit tot drumul până la marmura luxoasă a băii turcești din hotel. I-am spus recepționerei de la centrul balnear să adauge un masaj, o pedichiură și un pahar mare cu ceai de mentă pe lângă gomaj și m-am dezbrăcat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
mulțumind că Abby se afla În cu totul altă țară. În timp ce mă apropiam, am văzut că ușa de la apartamentul meu și al lui Philip era ușor crăpată - ceea ce se observa doar dacă stăteai chiar lângă ea - și am auzit niște zgomote Înăbușite venind dinăuntru. Era puțin trecut de opt dimineața - miezul nopții, practic, ținând cont de faptul că eu mă Întorsesem la hotel de-abia la trei, iar Philip era Încă la Bella când am plecat - și m-am gândit că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
gândit să nu răspund la telefon - de fapt, chiar m-am hotărât să n-o fac - dar simplul fapt că i-am văzut numele pe ecranul acela mic mi-a zdrobit voința. —Alo? am spus. Căutam un ton degajat, dar zgomotul care se auzi părea să fie mai degrabă rezultatul lipsei de oxigen. —Bette, sunt Sammy. Am nimerit prost? Păi, depinde, aș fi vrut să spun. Mă suni să-ți ceri scuze pentru noaptea trecută sau măcar să-mi dai o explicație
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
discuții cu ceilalți călători ori să aibă preocupări care i-ar putea distrage, de o manieră periculoasă, atenția, să nu folosească mijloace de telefonie mobilă, cu excepția celor de tipul "mâini libere", ori instalații de sonorizare care să depășească nivelul de zgomot admis pentru tipul de vehicul respectiv; 18. să nu intre pe drumurile publice modernizate cu autovehicule care au pe roți sau caroserie noroi, văr etc. ce se depun pe partea carosabila, ori cu autovehicule din care se scurg sau cad
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106218_a_107547]
-
defect; ... f) mecanismul de direcție prezintă uzuri peste limitele admise; ... g) anvelopele au alte dimensiuni sau caracteristici decât cele prevăzute în cartea de identitate a autovehiculului, prezintă tăieturi sau rupturi ale cordului ori sunt uzate peste limita legal admisă; ... h) zgomotul în mers sau staționare depășește limită legal admisă pentru tipul respectiv de vehicul; ... i) motorul emite noxe poluante peste limitele legal admise; ... j) sunt montate alte dispozitive de avertizare sonoră decât cele omologate de autoritatea competența; ... k) elementele dispozitivului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106218_a_107547]
-
remorcii: (O.1) cu frână (în kg) (O.2) fără frână (în kg) (P) motorul (P.4) viteza estimată (în min‾¹) (P.5) numărul de identificare al motorului (R) culoarea vehiculului (T) viteza maximă (în km/oră) (U) nivelul de zgomot: (U.1) staționar[în dB(A)] (U.2) viteza motorului (în min‾¹) (U.3) în mers [în dB(A)] (V) gaze de eșapament: (V.1) CO (în g/km sau G/kWh) (V.2) HC (în g/km sau g
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
altfel este bine - tuse, altfel este bine - simptomele unei răceli obișnuite - corp străin în nas sau în ureche 27. Urechea - dureri în ureche - secreții din ureche - leziuni minore la ureche - amețeală trecătoare, fără alte simptome - suspect de sindrom de hiperventilație - zgomote în urechi - corp străin în canalul auditiv 28. Ochiul - leziuni izolate minore - dureri acute în ochi, fără alte simptome - conjunctivită - lăcrimare, usturime la nivelul ochilor - ochi dureros după privirea unei operațiuni de sudură, albeață Anexa 2 ------- la normele metodologice ----------------------- - model
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250854_a_252183]
-
și a reglementărilor privind serviciile Societății Informatice 2, modificată de Directivă 98/48/CE3. (4) Statele membre trebuie să ofere, atunci când este cazul, informații despre emisiile sonore, în conformitate cu Directivă Consiliului 86/594/CEE din 1 decembrie 1986 privind nivelul de zgomot emis de aparatele de uz casnic 4 (5) Directivă Consiliului 79/531/CEE din 14 mai 1979 privind aplicarea la cuptoarele electrice a Directivei 79/530/CEE privind indicarea prin etichetare a consumului de energie al aparatelor de uz casnic
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și pentru care statele membre au publicat numerele de referință ale standardelor naționale care transpun standardele armonizate. Dispozițiile din anexele I, ÎI și III la prezența directivă, care impun furnizarea de informații referitoare la zgomot, se aplică numai în cazul în care informația este solicitată de statele membre în temeiul art. 3 al Directivei 86/594/CEE. Aceste informatii sunt determinate în conformitate cu directivă menționată. 2. Expresiile folosite în prezența directivă au același înțeles că în
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
în art. 2. VII. Gabaritul aparatului, determinat astfel: mic: 12 l volum < 35 l mediu: 35 l volum < 65 l mare: 65 l volum Aceasta săgeată indicatoare se poziționează la nivelul corespunzător al gabaritului. VIII. Cand este cazul, nivelul de zgomot măsurat în timpul modului de functionare pentru determinare a eficienței energetice, determinat în conformitate cu Directivă 86/594/CEE7. NB: În anexa V se găsesc termenii echivalenți celor de mai sus în alte limbi. Inscripționarea 3. Explicații ale inscripțiilor care apar pe etichetă
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
mare: 65 l volum Aceasta săgeată indicatoare se poziționează la nivelul corespunzător al gabaritului. 8. timpul necesar pentru a "găti" sarcina standard, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate în art. 2; 9. cand este cazul, nivelul de zgomot măsurat în timpul modului de functionare pentru determinarea eficienței energetice, determinat în conformitate cu Directivă 86/594/CEE8 10. declarația privind consumul de energie al aparatului atunci cand aparatul nu încălzește, iar cuptorul se află în modul de consum energetic minim, de îndată ce va fi
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
identificatorul de model (anexă ÎI, pct. 1 și 2) 2 clasa de eficiența energetică (anexă ÎI, pct. 3) 3 consumul de energie (anexă ÎI, pct. 5) 4 volumul util (anexă ÎI, pct. 6) 5 gabaritul (anexă ÎI, pct. 7) 6 zgomotul (anexă ÎI, pct. 9) Dacă sunt prezentate și celelalte informații conținute în fișa, acestea trebuie prezentate sub forma definită în anexa ÎI și trebuie incluse în tabelul de mai sus în ordinea cerută pentru fișa. NB: În anexa V se
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
cozedura da carga-padrăo Tillagningstid for en standardlast Valmistusaika vakiokuormi-tuksella VIII 9 6 Ruido [dB(A) re 1 pW] Lydeffekt-niveau dB (A) (Støj) Geräusch (dB(A) re l pW) Θόρυβος [dB (A) ανά 1 pW] Noise (dB(A) re 1 pW) Zgomot [dB(A) re 1 pW] Bruit [dB(A) re 1 pW] Rumore [dB(A) re 1 pW] Geluidsni-veau dB (A) re 1 pW Nível de ruído dB(A) re 1 pW Bullernivå dB(A) ré 1 pW Melu (dB(A
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
05.08.1998, p. 18. 4 JO L 344, 06.12.1986, p. 24. 5 JO L 145, 13.06.1979, p. 7. 6 JO L 237, 21.09.2000, p. 1. 7 Standardele aplicabile sunt EN 60704 -2-10 (măsurarea zgomotului) și EN 60704-3 (verificare). 8 Standardele aplicabile sunt EN 60704 -2-10 (măsurarea zgomotului) și EN 60704-3 (verificare).
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
24. 5 JO L 145, 13.06.1979, p. 7. 6 JO L 237, 21.09.2000, p. 1. 7 Standardele aplicabile sunt EN 60704 -2-10 (măsurarea zgomotului) și EN 60704-3 (verificare). 8 Standardele aplicabile sunt EN 60704 -2-10 (măsurarea zgomotului) și EN 60704-3 (verificare).
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
echipamentelor de a funcționa satisfăcător în mediul lor electromagnetic fără a produce ele însele perturbații electromagnetice intolerabile pentru alte echipamente din mediul respectiv; ... e) perturbație electromagnetică - orice fenomen electromagnetic care poate degrada funcționarea echipamentelor. O perturbație electromagnetică poate fi un zgomot electromagnetic, un semnal nedorit sau o modificare a însuși mediului de propagare; ... f) imunitate - aptitudinea echipamentelor de a funcționa conform destinației, fără degradare în prezența perturbațiilor electromagnetice; ... g) obiective de siguranță - obiective de protecție a vieții oamenilor sau a proprietății
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191182_a_192511]
-
publice. ... (2) Principalele domenii pentru care autoritatea centrală de sănătate publică elaborează sau participa la elaborarea, după caz, a unor proiecte de acte normative sunt: ... a) calitatea principalilor factori de mediu: apă potabilă și de îmbaiere, aerul ambiant și interior, zgomot, locuința și habitat, substanțe chimice, produse cosmetice, radiații ionizante, vectori, deșeuri etc.; ... b) monitorizarea stării de sănătate; ... c) promovarea sănătății; ... d) calitatea alimentului; ... e) calitatea unităților și serviciilor turistice; ... f) calitatea mediului de muncă și sănătatea în munca; ... g) colectivitățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183999_a_185328]