21,521 matches
-
cereri pentru prima autorizare a perfecționării active, organismul emitent sau organismul desemnat de fiecare stat membru (sau unul dintre aceste organisme, dacă au fost desemnate mai multe) completează următorul text în secțiunea 20 a certificatului sau, unde este cazul, a extrasului: - Solicitud de segunda autorización prevista por [...] para la admisión del producto de código NC [...] con arreglo al apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 1488/ 2001 - Påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra ... med henblik på henførsel of produktet
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
dată de expirare ... Noua dată de expirare se calculează prin adăugarea perioadei calculate la alin. (3) la data primirii cererii menționate în paragraful anterior. (6) La prezentarea, în timpul perioadei de valabilitate, a exemplarului nr. 1 al certificatului PI sau a extrasului, operatorul poate să depună, la autoritatea vamală a statului membru, în termenii stabiliți de Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, o cerere de autorizare de perfecționare activă pentru o cantitate mai mică sau egală cu cantitatea din produsul specificat în certificat
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
Drepturi transferate înapoi către titular ... (data) (3) În eventualitatea unei cereri de transfer a titularului sau de retrocesiune de la cesionar la titular, organismul emitent sau agenția (agențiile) desemnate de fiecare stat membru completează pe certificat sau, când este cazul, pe extrasul acestui, următoarele: (a) numărul și adresa cesionarului sau completarea de la alin. (2); (b) data acestei completări certificată de ștampila organismului sau a agenției. (4) Transferul sau retrocesiune spre titular intră în vigoare de la data completării. Articolul 16 Efectele completărilor făcute
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
cesionarului sau completarea de la alin. (2); (b) data acestei completări certificată de ștampila organismului sau a agenției. (4) Transferul sau retrocesiune spre titular intră în vigoare de la data completării. Articolul 16 Efectele completărilor făcute de autoritățile statului membru Certificatele și extrasele eliberate și completările și andosările făcute de autoritățile statului membru au aceleași efecte legale în fiecare din celelalte state membre ca și documentele emise și completările și andosările făcute de autoritățile acestor state membre. Articolul 17 Completările greșite pe certificate
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
de autoritățile statului membru au aceleași efecte legale în fiecare din celelalte state membre ca și documentele emise și completările și andosările făcute de autoritățile acestor state membre. Articolul 17 Completările greșite pe certificate (1) Completările făcute pe certificate sau extrase nu pot fi modificate după eliberarea lor. (2) Atunci când există dubii asupra exactității completărilor de pe certificate sau de pe extrase, astfel de certificate sau extrase sunt returnate organismului emitent la inițiativa părții interesate sau a autorităților competente ale statului membru interesat
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
completările și andosările făcute de autoritățile acestor state membre. Articolul 17 Completările greșite pe certificate (1) Completările făcute pe certificate sau extrase nu pot fi modificate după eliberarea lor. (2) Atunci când există dubii asupra exactității completărilor de pe certificate sau de pe extrase, astfel de certificate sau extrase sunt returnate organismului emitent la inițiativa părții interesate sau a autorităților competente ale statului membru interesat. Dacă organismul emitent consideră necesară o corectare, acesta retrage atât extrasul sau certificatul cât și orice alte extrase eliberate
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
autoritățile acestor state membre. Articolul 17 Completările greșite pe certificate (1) Completările făcute pe certificate sau extrase nu pot fi modificate după eliberarea lor. (2) Atunci când există dubii asupra exactității completărilor de pe certificate sau de pe extrase, astfel de certificate sau extrase sunt returnate organismului emitent la inițiativa părții interesate sau a autorităților competente ale statului membru interesat. Dacă organismul emitent consideră necesară o corectare, acesta retrage atât extrasul sau certificatul cât și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
dubii asupra exactității completărilor de pe certificate sau de pe extrase, astfel de certificate sau extrase sunt returnate organismului emitent la inițiativa părții interesate sau a autorităților competente ale statului membru interesat. Dacă organismul emitent consideră necesară o corectare, acesta retrage atât extrasul sau certificatul cât și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat fie un certificat corectat și extrasele corectate corespunzător. Pe aceste documente ulterioare care includ completarea "certificat corectat la ..." sau "extras corectat la ...", oricare
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
de pe extrase, astfel de certificate sau extrase sunt returnate organismului emitent la inițiativa părții interesate sau a autorităților competente ale statului membru interesat. Dacă organismul emitent consideră necesară o corectare, acesta retrage atât extrasul sau certificatul cât și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat fie un certificat corectat și extrasele corectate corespunzător. Pe aceste documente ulterioare care includ completarea "certificat corectat la ..." sau "extras corectat la ...", oricare alte completări anterioare sunt reproduse pe fiecare
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
organismului emitent la inițiativa părții interesate sau a autorităților competente ale statului membru interesat. Dacă organismul emitent consideră necesară o corectare, acesta retrage atât extrasul sau certificatul cât și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat fie un certificat corectat și extrasele corectate corespunzător. Pe aceste documente ulterioare care includ completarea "certificat corectat la ..." sau "extras corectat la ...", oricare alte completări anterioare sunt reproduse pe fiecare exemplar. Dacă organismul emitent nu consideră necesară corectarea certificatului
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
a autorităților competente ale statului membru interesat. Dacă organismul emitent consideră necesară o corectare, acesta retrage atât extrasul sau certificatul cât și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat fie un certificat corectat și extrasele corectate corespunzător. Pe aceste documente ulterioare care includ completarea "certificat corectat la ..." sau "extras corectat la ...", oricare alte completări anterioare sunt reproduse pe fiecare exemplar. Dacă organismul emitent nu consideră necesară corectarea certificatului sau a extrasului, acesta înregistrează andosarea "verificat
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
acesta retrage atât extrasul sau certificatul cât și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat fie un certificat corectat și extrasele corectate corespunzător. Pe aceste documente ulterioare care includ completarea "certificat corectat la ..." sau "extras corectat la ...", oricare alte completări anterioare sunt reproduse pe fiecare exemplar. Dacă organismul emitent nu consideră necesară corectarea certificatului sau a extrasului, acesta înregistrează andosarea "verificat la... conform art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1488/2001" și aplică ștampila. Articolul
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
un certificat corectat și extrasele corectate corespunzător. Pe aceste documente ulterioare care includ completarea "certificat corectat la ..." sau "extras corectat la ...", oricare alte completări anterioare sunt reproduse pe fiecare exemplar. Dacă organismul emitent nu consideră necesară corectarea certificatului sau a extrasului, acesta înregistrează andosarea "verificat la... conform art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1488/2001" și aplică ștampila. Articolul 18 Remiterea certificatului către organismul emitent (1) La cererea organismului emitent, titularul trebuie să îi remită acestuia certificatul și extrasele din acesta
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
sau a extrasului, acesta înregistrează andosarea "verificat la... conform art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1488/2001" și aplică ștampila. Articolul 18 Remiterea certificatului către organismul emitent (1) La cererea organismului emitent, titularul trebuie să îi remită acestuia certificatul și extrasele din acesta. (2) La remiterea sau se reținerea, conform prezentului articol sau art. 17, un document contestat, autoritățile naționale competente eliberează o chitanță la cerere, părții interesate. Articolul 19 Verificarea autenticității (1) Când există dubii privind autenticitatea certificatului sau a
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
din acesta. (2) La remiterea sau se reținerea, conform prezentului articol sau art. 17, un document contestat, autoritățile naționale competente eliberează o chitanță la cerere, părții interesate. Articolul 19 Verificarea autenticității (1) Când există dubii privind autenticitatea certificatului sau a extrasului, a completărilor sau a andosărilor din acestea, autoritățile naționale competente remit documentul contestat, sau fotocopia acestuia, autorităților responsabile cu verificarea. Documentele se pot returna, de asemenea, prin verificarea aleatorie; în astfel de cazuri se returnează doar fotocopia documentului. (2) Când
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
este remis în conformitate cu prevederile alin. (1), autoritățile naționale competente eliberează o chitanță, la cerere, părții interesate. Articolul 20 Pierderea certificatului Când titularul sau cesionarul unui certificat PI poate să dovedească autorității competente în mod mulțumitor atât că certificatul sau un extras din acesta nu au fost folosite integral sau parțial cât și că nu mai pot fi folosite, mai ales din cauza faptului că au fost total sau parțial distruse, organismul care a eliberat certificatul original eliberează un certificat înlocuitor sau un
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
din acesta nu au fost folosite integral sau parțial cât și că nu mai pot fi folosite, mai ales din cauza faptului că au fost total sau parțial distruse, organismul care a eliberat certificatul original eliberează un certificat înlocuitor sau un extras pentru o cantitate de bunuri egală cu cantitatea rămasă disponibilă. Un certificat înlocuitor sau un extras conține informațiile și completările de pe documentul pe care îl înlocuiește. Articolul 21 Prima tranșă de eliberare a certificatelor PI - coeficient de reducere (1) Pentru
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
folosite, mai ales din cauza faptului că au fost total sau parțial distruse, organismul care a eliberat certificatul original eliberează un certificat înlocuitor sau un extras pentru o cantitate de bunuri egală cu cantitatea rămasă disponibilă. Un certificat înlocuitor sau un extras conține informațiile și completările de pe documentul pe care îl înlocuiește. Articolul 21 Prima tranșă de eliberare a certificatelor PI - coeficient de reducere (1) Pentru prima tranșă de eliberare a certificatelor, cantitățile de produse de bază publicate conform art. 3 sunt
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
fiecărui produs de bază importat pe baza acestor autorizații. Articolul 26 Asistența reciprocă și comunicările către Comisie (1) Atunci când este necesar pentru aplicarea corectă a prezentului regulament, autoritățile competente ale statelor membre își comunică unele altora informații despre certificate și extrase din acestea, precum și neregularități și încălcări legate de acestea. (2) Statele membre informează Comisia de îndată ce au cunoștință despre neregularități și încălcări legate de prezentul Regulament. (3) Statele membre comunică Comisiei numele și adresele organismelor care au emis certificatele și extrasele
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
extrase din acestea, precum și neregularități și încălcări legate de acestea. (2) Statele membre informează Comisia de îndată ce au cunoștință despre neregularități și încălcări legate de prezentul Regulament. (3) Statele membre comunică Comisiei numele și adresele organismelor care au emis certificatele și extrasele din acestea. Comisia publică aceste informații în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (4) Statele membre înaintează, de asemenea, Comisiei specimene imprimate ale ștampilelor oficiale și, unde este cazul, ale tiparelor în relief folosite de autoritățile împuternicite să acționeze. Comisia informează
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
sosește dintr-o țară terță, înainte de eliberarea sa pentru libera circulație în Comunitate, la o divizare în loturi diferite, transportul trebuie supus, înainte de divizare, măsurilor menționate în art. 4 alin. (1). Pentru fiecare dintre loturile care rezultă din divizare, un extras al certificatului de inspecție este înaintat autorității din statul membru respectiv, în conformitate cu modelele și notele din anexa II. Extrasul certificatului de inspecție este andosat de autoritățile statului membru respectiv în rubrica 14. O copie a fiecărui extras andosat al certificatului
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
transportul trebuie supus, înainte de divizare, măsurilor menționate în art. 4 alin. (1). Pentru fiecare dintre loturile care rezultă din divizare, un extras al certificatului de inspecție este înaintat autorității din statul membru respectiv, în conformitate cu modelele și notele din anexa II. Extrasul certificatului de inspecție este andosat de autoritățile statului membru respectiv în rubrica 14. O copie a fiecărui extras andosat al certificatului de inspecție este păstrată împreună cu originalul certificatului de inspecție de către persoana identificată ca importatorul inițial al transportului de marfă
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
din divizare, un extras al certificatului de inspecție este înaintat autorității din statul membru respectiv, în conformitate cu modelele și notele din anexa II. Extrasul certificatului de inspecție este andosat de autoritățile statului membru respectiv în rubrica 14. O copie a fiecărui extras andosat al certificatului de inspecție este păstrată împreună cu originalul certificatului de inspecție de către persoana identificată ca importatorul inițial al transportului de marfă și menționată în rubrica 11 a certificatului de inspecție. Această copie poartă indicația "COPIE" sau "DUPLICAT", tipărită sau
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
împreună cu originalul certificatului de inspecție de către persoana identificată ca importatorul inițial al transportului de marfă și menționată în rubrica 11 a certificatului de inspecție. Această copie poartă indicația "COPIE" sau "DUPLICAT", tipărită sau ștampilată. După divizare, originalul andosat al fiecărui extras de pe certificatul de inspecție însoțește lotul respectiv și este prezentat autorității din statul membru respectiv, pentru a respecta prevederile art. 4 alin. (1) în vederea eliberării pentru libera circulație a lotului respectiv. La recepția lotului, destinatarul unui lot completează originalul extrasului
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
extras de pe certificatul de inspecție însoțește lotul respectiv și este prezentat autorității din statul membru respectiv, pentru a respecta prevederile art. 4 alin. (1) în vederea eliberării pentru libera circulație a lotului respectiv. La recepția lotului, destinatarul unui lot completează originalul extrasului din certificatul de inspecție în rubrica 15, pentru a certifica faptul că recepția lotului s-a făcut în conformitate cu secțiunea B, pct. 6 din anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Destinatarul unui lot păstrează extrasul din certificatul de inspecție
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]