23,954 matches
-
a piețelor în sectorul bananelor datorită caracterului său particular; întrucât ea trebuie reglementată de o organizare a pieței începând cu 1 ianuarie 1993; întrucât este oportun să fie inclusă în organizarea comună a piețelor în sectorul fructelor și legumelor; întrucât includerea avocadoului, guavei, mangoului și mangustanului în lista produselor reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 implică retragerea lor din Regulamentul (CEE) nr. 827/685; întrucât este necesar să se modifice în consecință anexa la regulamentul menționat anterior; întrucât Regulamentul (CEE
jrc2253as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87406_a_88193]
-
nc(ț s( serveasc( dou( sau mai multe entit((i ale unei (ntreprinderi cu mai multe unit((i, acestea pot reprezenta un grup de activit((i auxiliare la un anumit amplasament. (n acest caz, la fel cum ar fi preferabil( includerea complet( a unor activit((i, indiferent dacă acestea șunt efectuate independent sau de c(tre entit((i angajate exclusiv (n activit((i auxiliare (cum ar fi servicii pentru calculatoare), ar fi util( permiterea unor clasific(ri suplimentare. (n acest scop
jrc2254as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87407_a_88194]
-
asigura serviciile de secretariat pentru comitet. 4. Comitetul alege un președinte și un vicepreședinte pentru fiecare sesiune. 5. Organele administrative competențe ale părților contractante comunica Consiliului propuneri de modificări la prezența convenție și motivele acestor modificări, împreună cu oricare cereri de includere a unor subiecte pe ordinea de zi a sesiunilor comitetului. Consiliul le supune atenției organelor administrative competențe ale părților contractante și ale membrilor, statelor sau teritoriilor vamale menționate în art. 24 din prezenta convenție care nu sunt părți contractante. 6
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
destinate consumului propriu; - în măsura în care serviciile pe care le produc implică închirierea proprietății deținute sau luate în arendă [grupul 70.2 din clasificarea statistică a activităților economice din Comunitatea Europeană (NACE Rev.1), stabilită prin Regulamentul (CEE) nr. 3037/90(1)]. Includerea: - întreprinderilor a căror activitate principală se încadrează la secțiunea A, B sau L din NACE Rev.1; - unităților juridice care răspund pentru ele; - unităților locale dependente de ele este facultativă. Măsura în care întreprinderile mici, fără importanță statistică, urmează a
jrc2312as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87465_a_88252]
-
discriminare sau parțialitate, în special în privința respectării ordinii în care au fost furnizate informațiile. (b) Un consumator are dreptul să primească, la cerere, un afișaj principal limitat la serviciile regulate sau la cele neperiodice. (c) Din punct de vedere al includerii în afișajul principal, nu se exercită nici o discriminare la constituirea și selectarea zborurilor între anumite perechi de orașe în ceea ce privește aeroporturile care deservesc același oraș. (d) Ordonarea opțiunilor de zbor în cadrul afișajului principal se face în conformitate cu anexa. (e) Criteriile folosite pentru
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
H. NALLET ANEXĂ CRITERII DE ORDONARE Criterii generale 1. Un afișaj principal include, ori de câte ori este posibil, zborurile de legătură ale principalilor transportatori participanți pentru a căror construire se folosesc cel puțin nouă puncte de legătură. Un transportator participant poate solicita includerea unui serviciu indirect dacă lungimea rutei nu depășește 130% din distanța ortodromică dintre cele două aeroporturi. Rutele construite cu puncte de legătură și care depășesc 130% pot să nu fie utilizate. 2. Vânzătorul unui sistem nu utilizează spațiul ecranului din cadrul
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
statele membre, dacă, în termen de șase săptămâni, Comisia nu și-a făcut cunoscute observațiile. (4) 4. Modificările aduse programelor, de către statele membre, sunt reglementate prin aceeași procedură. (5) În cazuri excepționale, Comisia poate, indiferent în ce stadiu, să solicite includerea, în programul unuia sau a mai multor state membre, a unei categorii speciale de întreprinderi. (6) Pentru primul an de aplicare, programele de control întocmite de statele membre sunt transmise Comisiei până la 1 mai 1990 cel târziu și sunt puse
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
progresul înregistrat în ceea ce privește măsurile adoptate la nivel comunitar pentru controlul anumitor maladii, în special pesta porcină clasică. 3. Art. 3 alin.(2) poate fi suplimentat sau modificat în conformitate cu procedura stabilită în art. 41, în special pentru a lua în considerare includerea unor maladii noi în lista din art. 3 alin. (1), experiența acumulată sau adoptarea unor dispoziții comunitare privind controlul maladiilor. Articolul 6 1. În cazul în care un stat membru este amenințat direct de apariția sau dezvoltarea, pe teritoriul unei
jrc1573as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86714_a_87501]
-
să nu includă costurile menționate anterior în calculul ratei anuale procentuale, conform dispozițiilor din prezenta directivă, cu condiția ca în cazurile menționate în art. 3 și în contractul de credit, să fie prevăzută obligativitatea informării consumatorului asupra sumei și asupra includerii acesteia în plățile de efectuat. (b) Statele membre nu mai aplică lit. (a) de la data intrării în vigoare a formulei matematice unice pentru calcularea ratei anuale procentuale în Comunitate în temeiul dispozițiilor alin. (5) lit. (c). (4) (a) Rata procentuală
jrc1589as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86730_a_87517]
-
anumitor complecși, tirotricinei, antiandrogenilor cu structură steroidă, acetonitrilului și tetrahidrozolinei; întrucât, pe baza celor mai recente cercetări științifice și tehnice, folosirea acetatului de plumb drept colorant pentru păr poate fi permisă în produsele cosmetice supuse anumitor restricții și condiții, cu includerea unor avertismente pe etichete în scopul protejării sănătății publice; întrucât ar trebui autorizată folosirea lacurilor agentului colorant CI 17200; întrucât, pe baza celor mai recente cercetări științifice și tehnice, folosirea hidroclorurii de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropan drept conservant în produsele cosmetice și folosirea
jrc1593as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86734_a_87521]
-
cauză; întrucât obligația de a întocmi, a publica și a audita conturile societăților în nume colectiv sau în comandită simplă vizate de prezenta directivă poate fi, de asemenea, impusă asociatului cu răspundere nelimitată; întrucât trebuie, de asemenea, să fie posibilă includerea societăților în cauză în conturile consolidate întocmite de un astfel de asociat sau la un nivel mai înalt; întrucât unele dintre societățile în nume colectiv sau în comandită simplă care intră sub incidența prezentei directive nu au obligația, în statul
jrc1622as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86767_a_87554]
-
prin coasigurare comunitară, în sensul Directivei Consiliului 78/473/CEE din 30 mai 1978 de coordonare a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative în domeniul coasigurării comunitare 6, trebuiau să fie riscurile majore în sensul Directivei 88/357/CEE; întrucât includerea prin prezenta directivă a claselor de asigurare auto în definiția riscurilor majore din Directiva 88/357/CEE va avea ca efect includerea acestor clase în lista claselor care pot fi acoperite prin coasigurare comunitară; întrucât Directiva Consiliului 72/166/CEE
jrc1624as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86769_a_87556]
-
administrative în domeniul coasigurării comunitare 6, trebuiau să fie riscurile majore în sensul Directivei 88/357/CEE; întrucât includerea prin prezenta directivă a claselor de asigurare auto în definiția riscurilor majore din Directiva 88/357/CEE va avea ca efect includerea acestor clase în lista claselor care pot fi acoperite prin coasigurare comunitară; întrucât Directiva Consiliului 72/166/CEE din 24 aprilie 1972 de apropiere a legilor statelor membre privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligativității acestei asigurări 7
jrc1624as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86769_a_87556]
-
un protocol adițional la acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei în vederea eliminării și prevenirii restricțiilor cantitative la export sau a măsurilor cu efect echivalent 1, protocol care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1990; întrucât protocolul prevede includerea în acord a unei clauze de salvgardare specifice menită să atenueze problemele care pot apărea ca urmare a eliminării restricțiilor la export; întrucât trebuie adoptate dispoziții de punere în aplicare prin modificarea Regulamentului (CEE) nr. 1692/722; întrucât art. 7
jrc1643as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86788_a_87575]
-
propunerea Comisiei, întrucât la 31 octombrie 1989 s-a semnat un protocol adițional la acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Islanda în vederea eliminării și prevenirii restricțiilor cantitative la export sau a măsurilor cu efect echivalent 1; întrucât protocolul prevede includerea în acord a unei clauze de salvgardare specifice menită să atenueze problemele care pot apărea ca urmare a eliminării restricțiilor la export; întrucât trebuie adoptate dispoziții de punere în aplicare prin modificarea Regulamentului (CEE) nr. 2843/722; întrucât art. 7
jrc1642as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86787_a_87574]
-
referitoare la conservanții omologați pentru utilizare în alimentele destinate consumului uman8, modificată ultima dată de Directiva 85/585/CEE9, referitoare la difenil, ortofenilfenol, ortofenil fenat de sodiu și 2-(4-tiazolil)-benzimidazol (tiabendazol), care continuă să reglementeze utilizarea acestor substanțe până la includerea acestora și conținuturilor lor maxime în lista menționată la alin. (1); (b) dispozițiilor Directivei Consiliului 74/63/CEE din 17 decembrie 1973 privind stabilirea conținututrilor maxime admise pentru substanțele și produsele nedorite din alimente 10, modificată ultima dată de Directiva
jrc1630as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86775_a_87562]
-
culoare, - defecte superficiale ale cojii, cu condiția ca suprafața totală afectată să nu depășească 1 cm2, - un mic semn "Hayward", precum linii longitudinale și fără protuberanțe. (iii) Categoria II Această categorie include fructul de kiwi care nu se califică pentru includerea în categoriile superioare, dar care satisface cerințele minime specificate mai sus. Fructul trebuie să fie rezonabil de tare și pulpa nu trebuie să prezinte defecte grave. Totuși, pot fi permise următoarele defecte, cu condiția ca fructul de kiwi să păstreze
jrc1639as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86784_a_87571]
-
propunerea Comisiei, întrucât la 31 octombrie 1989 s-a semnat un protocol adițional la acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană în vederea eliminării și prevenirii restricțiilor cantitative la export sau a măsurilor cu efect echivalent 1; întrucât protocolul prevede includerea în acord a unei clauze de salvgardare specifice menită să atenueze problemele care pot apărea ca urmare a eliminării restricțiilor la export; întrucât trebuie adoptate dispoziții de punere în aplicare prin modificarea Regulamentului (CEE) nr. 2841/722; întrucât art. 7
jrc1644as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86789_a_87576]
-
pentru animalele și produsele menționate în anexa A se extind la animalele și produsele de origine animală care nu sunt încă cuprinse în anexa respectivă în momentul adoptării normelor armonizate care reglemenează comerțul. Înainte de 1 ianuarie 1992, Consiliul hotărăște asupra includerii la data de 31 decembrie 1992, în sfera de aplicare a Directivei 89/662/CEE și a prezentei directive, a animalelor și produselor de origine animală care nu sunt vizate de directivele menționate. Articolul 22 1. Înainte de 1 octombrie 1991
jrc1611as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86753_a_87540]
-
a legislației comunitare privind mediul; (iv) să contribuie la asigurarea faptului că datele privind mediul la nivel european sunt comparabile și, dacă este necesar, să încurajeze prin mijloace corespunzătoare o mai bună armonizare a metodelor de măsurare; (v) să promoveze includerea informațiilor europene privind mediul în programele internaționale de monitorizare a mediului, cum sunt cele instituite de Organizația Națiunilor Unite și de agențiile specializate ale acesteia; (vi) să asigure diseminarea pe scară largă a informațiilor fiabile privind mediul. În plus, Agenția
jrc1653as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86798_a_87585]
-
dispoziții contrare art. 9, modificările aduse anexei IV se adoptă conform aceleiași proceduri. Administrarea substanțelor din anexa IV animalelor de la care se obțin produse alimentare de origine animală este interzisă pe întreg teritoriul Comunității. Articolul 6 1. Pentru a obține includerea în anexele I, II, III a unei noi substanțe farmacologic active: - - care urmează să fie utilizată în medicamentele de uz veterinar administrate animalelor de la care se obțin produse alimentare de origine animală și - care urmează să fie pusă în circulație
jrc1669as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86814_a_87601]
-
CEE) nr. 2454/93 (JO L 253, 11.10.1993, p. 1). TITLUL II DISPOZIȚII SPECIALE A. Produse destinate anumitor categorii de nave și platforme de foraj sau de exploatare (1) Se suspendă perceperea de drepturi vamale pentru produsele destinate includerii în navele menționate în următorul tabel, în scopul construirii, reparării, întreținerii sau transformării acestora, precum și pentru produsele folosite la dotarea și echiparea acestor nave. (2) Se suspendă perceperea de drepturi vamale pentru: (a) produsele destinate includerii în platformele de foraj
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
vamale pentru produsele destinate includerii în navele menționate în următorul tabel, în scopul construirii, reparării, întreținerii sau transformării acestora, precum și pentru produsele folosite la dotarea și echiparea acestor nave. (2) Se suspendă perceperea de drepturi vamale pentru: (a) produsele destinate includerii în platformele de foraj sau de exploatare: 1. fixe, de la subpoziția ex 8430 49, instalate în interiorul sau în afara mărilor teritoriale ale statelor membre, 2. plutitoare sau submersibile, de la subpoziția 8905 20, în scopul construirii, repararării, întreținerii sau transformării acestora, precum și
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
de dispozițiile comunitare adoptate în acest domeniu în vederea controlului vamal al destinației acestor produse. B. Aeronave civile și produse destinate aeronavelor civile (1) Scutirea de drepturi vamale se acordă pentru: - aeronave civile, - unele produse destinate utilizării în aeronave civile și includerii în acestea în cursul construcției, reparării, întreținerii, refacerii, modificării sau transformării acestora, - aparate la sol pentru antrenament de zbor și părți ale acestora și piese detașate, pentru uz civil. Aceste produse fac obiectul pozițiilor și subpozițiilor enumerate în tabelele de la
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
includ de asemenea garanții și scrisori de credit emise de instituții de credit în sensul Directivei 77/780/CEE12 sau de societăți de asigurare, împreună cu sume verificabile obținute din polițe de asigurare de viață, în măsura în care acestea reprezintă fonduri aparținând membrilor. Includerea oricărui activ sau categorii de active menționate în primul paragraf nu înseamnă că toate aceste active ar trebui automat acceptate ca acoperire pentru provizioane tehnice. Statul membru de origine adoptă norme detaliate de stabilire a condițiilor de folosire a activelor
jrc1925as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87075_a_87862]