25,226 matches
-
încât să evite orice contaminare a produselor; (d) de locuri de depozitare a produselor finite de dimensiuni suficiente, concepute în așa fel încât să poată fi curățate ușor. Dacă la bord funcționează o unitate de tratare a deșeurilor, o cală separată trebuie să fie destinată depozitării produselor secundare; (e) de un spațiu de depozitare a materialului de ambalare, separat de spațiile de preparare și de transformare a produselor; (f) de echipamente speciale pentru evacuarea fie direct în mare, fie, dacă circumstanțele
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
să poată fi identificată cu ajutorul unui marcaj sau pe baza documentelor însoțitoare. În acest scop, pe ambalaj sau pe documentele însoțitoare trebuie să figureze următoarele informații: - țara de expediție, - identificarea unității prin numărul oficial de autorizare sau, în cazul înregistrării separate a halelor de licitație cu strigare și a piețelor angro prevăzută în art. 7 alin. (1) paragraful al treilea din prezenta directivă, numărul de înregistrare al halei de licitație cu strigare sau al pieței angro. CAPITOLUL VIII DEPOZITAREA ȘI TRANSPORTUL
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
de ambalare trebuie să garanteze o manipulare a ouălor în condiții convenabile și să cuprindă în special: (a) o instalație de lustruire în stare bună de funcționare, care să fie folosită la întreaga sa capacitate și care să permită examinarea separată a calității fiecărui ou. În cazul utilizării unei mașini automate pentru asigurarea lustruirii, trierii și calibrării, echipamentul trebuie să includă o lampă de lustruire autonomă; (b) un dispozitiv de măsurare a camerei cu aer din ou; (c) un dispozitiv pentru
jrc1809as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86959_a_87746]
-
centru de ambalare este asigurată de unități de producție proprii din aceeași zonă, ouăle trebuie datate sau clasificate și ambalate chiar în ziua ouatului sau livrate către alte centre de ambalare. (5) Centrele de ambalare trebuie să înregistreze în registre separate următoarele: - repartizate pe producător, cantitatea de ouă primite zilnic și care sunt însemnate cu data ouatului, sau pe care a fost deja marcată data ouatului la fermă, precum și numele, adresa și numărul de înregistrare al producătorului, - numărul sau greutatea ouălor
jrc1809as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86959_a_87746]
-
garantate cu ipotecă. 5. Alte împrumuturi. 6. Depozite în instituții de credit. 7. Altele. IV. Depozite în societăți cedente. D. Titluri de participare în contul contractanților de polițe de asigurare de viață care suportă riscul investiției E. Creanțe (cu indicarea separată, ca subpoziții ale pozițiilor I, II și III, a creanțelor la: - societățile din cadrul grupului, - societățile la care societatea de asigurare deține titluri sub formă de interese de participare. I. Creanțe din operațiuni de asigurare directă cu: 1) asigurații (contractanții de
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
contractantul de asigurări: a) suma brută b) suma de reasigurare (-). E. Provizioane pentru riscuri și cheltuieli 1. Provizioane pentru pensii și alte obligații similare. 2. Provizioane pentru impozite. 3. Alte provizioane. F. Depozite primite de la reasigurători G. Datorii (cu evidențierea separată, ca subpoziții, a datoriilor către: - societățile din cadrul grupului, - societățile la care societatea de asigurare deține titluri sub formă de interese de participare. I. Datorii din operațiuni de asigurare directă. II. Datorii din operațiuni de reasigurare. III. Împrumuturi din emisiunea de
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
1) .......... II. Contul tehnic de asigurări de viață 1. Prime încasate, fără reasigurare: a) prime brute emise ........ b) prime cedate reasigurătorilor (−) .......... c) variația provizionului pentru prime neîncasate fără reasigurare (+ sau −) 2. Venituri din plasamente: a) Venituri din participații, cu menționarea separată a celor de la societățile afiliate .......... ......... b) Venituri din alte plasamente, cu menționarea separată a celor de la societățile afiliate: aa) venituri din terenuri și clădiri ....... bb) venituri din alte plasamente ....... ........ c) reluări din corecții de valoare asupra plasamentelor ........ d) profituri din
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
a) prime brute emise ........ b) prime cedate reasigurătorilor (−) .......... c) variația provizionului pentru prime neîncasate fără reasigurare (+ sau −) 2. Venituri din plasamente: a) Venituri din participații, cu menționarea separată a celor de la societățile afiliate .......... ......... b) Venituri din alte plasamente, cu menționarea separată a celor de la societățile afiliate: aa) venituri din terenuri și clădiri ....... bb) venituri din alte plasamente ....... ........ c) reluări din corecții de valoare asupra plasamentelor ........ d) profituri din realizarea plasamentelor ....... ......... 3. Plusvalori nerealizate din plasamente ......... 4. Alte produse tehnice, nete de
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
poziția III 2) ..... III. Contul nontehnic 1. Rezultatul contului tehnic de asigurări altele decât de viață (poziția I 10) ..... 2. Rezultatul contului tehnic de asigurări de viață (poziția II 13) 3. Venituri din plasamente: a) venituri din participații, ...... cu menționarea separată a celor provenind de la societățile afiliate .......... b) venituri din alte plasamente, cu menționarea separată a celor provenind de la societățile afiliate: ....... aa) venituri din terenuri și clădiri ....... bb) venituri din alte plasamente ....... ....... c) reluări de corecții de valoare asupra plasamentelor ........ d
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
de viață (poziția I 10) ..... 2. Rezultatul contului tehnic de asigurări de viață (poziția II 13) 3. Venituri din plasamente: a) venituri din participații, ...... cu menționarea separată a celor provenind de la societățile afiliate .......... b) venituri din alte plasamente, cu menționarea separată a celor provenind de la societățile afiliate: ....... aa) venituri din terenuri și clădiri ....... bb) venituri din alte plasamente ....... ....... c) reluări de corecții de valoare asupra plasamentelor ........ d) profituri din realizarea plasamentelor ....... ....... 4. Produse din plasamente alocate, transferate din contul tehnic de
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
că bunul a făcut obiectul unei oferte publice pe piață, că condițiile acesteia permit vânzarea legală și că termenul disponibil pentru negocierea vânzării este cel normal ținând seama de natura bunului. 3. Valoarea de piață se stabilește printr-o evaluare separată a fiecărui teren și a fiecărei clădiri, efectuată cel puțin la fiecare cinci ani după o metodă general recunoscută sau recunoscută de autoritățile de supraveghere a asigurărilor. Art. 35 alin. 1 lit. b) din Directiva 78/660/CEE nu se
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
normale de depozitare dacă timpul de depozitare a produsului este limitat la mai puțin de doi ani; 2. statele membre pot admite ca indicațiile cerute la alineatul (1) punctul 1 literele (m) și (n) să fie menționate pe o notiță separată care însoțește ambalajul dacă spațiul disponibil pe ambalaj este prea mic. Notița este considerată, în sensul prezentei directive, ca făcând parte din etichetă. 3. în așteptarea unei armonizări la nivel comunitar, statele membre recomandă, ținând seama de normele în vigoare
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
și bazate pe abordarea tehnică propusă de Eurokom în oferta sa. Eventualele servicii suplimentare ale companiei Eurokom, inclusiv cele destinate fiecărui stat membru și aferente aplicării sistemului în fiecare stat membru, precum și cele aferente gestionării proiectului, fac obiectul unor angajamente separate, - se bazează pe următoarele tarife: a) 300 ECU pe an pentru fiecare unitate locală care figurează pe lista din Decizia Comisiei 92/175/CEE6, b) cheltuieli de comunicare diferențiate în funcție de prezența sau absența unui centru național de gestionare a datelor
jrc1886as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87036_a_87823]
-
trebuie să se facă la fața locului în caz de accident și dacă sunt de așteptat efecte întârziate după expunere. Structurați informațiile în funcție de diversele căi de expunere, adică inhalare, contact cu pielea și ochii, ingestie, prevăzând în acest scop rubrici separate. Indicați dacă este necesară sau recomandabilă intervenția unui medic. Pentru unele substanțe sau preparate poate fi important să se sublinieze faptul că la locul de muncă trebuie să fie disponibile mijloace speciale pentru a permite acordarea unui tratament specific și
jrc2228as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87381_a_88168]
-
Directiva Consiliului 80/1268/CEE din 16 decembrie 1980 privind armonizarea legislației statelor membre în ceea ce privește consumul de combustibil al autovehiculelor 3, modificată de Directiva 89/491/CEE4, în special art. 3, întrucât Directiva 80/1268/CEE este una din directivele separate ale procedurii de omologare CE de tip care a fost stabilită prin Directiva 70/156/CEE; întrucât, în consecință, dispozițiile prevăzute în Directiva 70/156/CEE în ceea ce privește sistemele de vehicule, componentele și unitățile tehnice separate se aplică prezentei directive; întrucât
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
CEE este una din directivele separate ale procedurii de omologare CE de tip care a fost stabilită prin Directiva 70/156/CEE; întrucât, în consecință, dispozițiile prevăzute în Directiva 70/156/CEE în ceea ce privește sistemele de vehicule, componentele și unitățile tehnice separate se aplică prezentei directive; întrucât, în special, art. 3 alin. (4) și art. 4 alin. (3) din Directiva 70/156/CEE impun ca fiecare directivă în parte să aibă atașat un document informativ cuprinzând punctele relevante din anexa I la
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
A4 (210 x 297 mm)) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP ȘTAMPILA AUTORITĂȚII Comunicare referitoare la: - omologare de tip8 - extinderea omologării de tip9 - respingerea omologării de tip8 - retragerea omologării de tip tip8 a unui tip de vehiculul / componentă / unitate tehnică separată 8, având în vedere Directiva 80/1268/CEE, modificată ultima dată de Directiva 93/116/CE. Numărul omologării de tip: Motivul extinderii: Secțiunea I 0.1. Marcă (denumirea comercială a producătorului): 0.2. Tipul și descrierea (descrierile) comercială (e) generală
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
Numărul omologării de tip: Motivul extinderii: Secțiunea I 0.1. Marcă (denumirea comercială a producătorului): 0.2. Tipul și descrierea (descrierile) comercială (e) generală (e): 0.3. Mijloace de identificare a tipului, dacă este marcat pe vehicul / componentă / unitate tehnică separată 8 0.3.1 Amplasarea marcajului în cauză: 0.4. Categoria vehiculului 10: 0.5. Numele și adresa producătorului: 0.6. În cazul componentelor și unităților tehnice separate, locația și metoda de aplicare a marcajului omologării CE de tip: 0
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
de identificare a tipului, dacă este marcat pe vehicul / componentă / unitate tehnică separată 8 0.3.1 Amplasarea marcajului în cauză: 0.4. Categoria vehiculului 10: 0.5. Numele și adresa producătorului: 0.6. În cazul componentelor și unităților tehnice separate, locația și metoda de aplicare a marcajului omologării CE de tip: 0.7. Adresele uzinelor de asamblare: Secțiunea II 1 Informații suplimentare (dacă este cazul): vezi addendum 2 Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea testelelor: 3 Data raportului privind testul: 4
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
L 186, 28.07.1993, p. 21. 7 JO L 242, 30.08.1991, p. 1. 8 Tăiați ce nu se aplică. 9 Dacă mijloacele de identificare a tipului conțin caractere nerelevante pentru descrierea tipului de vehicul, de unitate tehnică separată sau de componentă incluse în acest certificat de omologare de tip, aceste caractere sunt reprezentate în documentație prin simbolul "?" (ex. ABC??123??). 10 Conform anexei II A la Directiva 70/156/CEE.
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
aeriene, în ordine cronologică, pentru toți transportatorii aerieni din aeroport, (b) sloturile solicitate (cereri inițiale), defalcate pe transportatori aerieni și în ordine cronologică, pentru toți transportatorii aerieni, (c) toate sloturile orare alocate și cererile extraordinare de sloturi, cuprinse în liste separate, în ordine cronologică, defalcate pe transportatori aerieni, pentru toți transportatorii aerieni, (d) sloturile orare disponibile, (e) detalii complete privind criteriile folosite la alocare. (8) Informațiile din alin. (7) se pun la dispoziție cel târziu la conferințele de alocare relevante și
jrc2239as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87392_a_88179]
-
control SFT pe lamela de testare pentru a se determina dacă imunoglobulina izotiocianat fluorescent anti-iepure conjugată (FITC) se combină nespecific cu celulele bacteriale. Corynebacterium sepedonicum (ATCC 33113 (NCPPB 2137 ), (NCPPB 2140) trebuie utilizată pentru controale omoloage antigen pe o lamelă separată. Țesutul infectat natural (conservat prin liofilizare sau congelare la -20 C) se utilizează, dacă este posibil, ca un control similar pe aceeași lamelă (figura 2). 5.2. Procedeul 5.2.1. Se prepară trei serii de diluții înzecite (101, 102
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
tuberculilor de cartofi împreună cu localurile unde funcționează utilaje destinate producției de cartofi potrivit unor condiții contractuale, ― impun curățarea și dezinfectarea echipamentelor și a depozitelor acestor localuri, dacă este necesar și prin utilizarea unor metode adecvate conform pct. 3, ― impun manipularea separată a stocurilor de sămânță recoltate față de cele destinate depozitării în toate localurile din zona respectivă, ― efectuează o anchetă oficială conform măsurilor prevăzute la art. 2 alin. (1); (b) stabilesc, dacă este necesar, un program de înlocuire a tuturor stocurilor de
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
prevăzute la cap. VI din anexa I la Directiva 64/433/CEE, animalele care au suportat dureri sau suferințe în timpul transportului sau la sosirea lor la abator și animalele neînțărcate trebuie sacrificate imediat. Dacă acest lucru nu este posibil, trebuie separate și sacrificate cât mai curând posibil, cel puțin în următoarele două ore. Animalele care nu mai pot merge nu trebuie târâte la locul sacrificării ci trebuie ucise acolo unde se află, sau dacă este posibil și dacă nu presupune o
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
procesele de produc(ie nu șunt, de obicei, viabile f(r( sprijinul activit((ilor auxiliare, aceste activit((i auxiliare nu trebuie izolate pentru a forma entit((i distincte, chiar dac( șunt efectuate de o entitate juridic( distinct( sau (ntr-un loc separat (i chiar dac( se țin conturi separate. Mai mult, activitatea auxiliar( nu este luat( (n considerare la clasificarea activit((îi entit((îi care desf((oar( activit((ile auxiliare. Cel mai bun exemplu de entitate care desf((oar( activit((i auxiliare
jrc2254as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87407_a_88194]