2,222 matches
-
a Comitetului de Cooperare CEE-San Marino din 22 decembrie 19926 și Decizia 1/96 Comitetului Mixt CE-Andora de pe 1 iulie 19967 permit aplicarea regimului de tranzit comunitar între Comunitate și Andora și respectiv San Marino; întrucât, în consecință este necesară adăugirea listei de coduri aplicate la rubricile 51, 52 și 53 ale Documentului Administrativ Unic (DAU); întrucât, din motive economice, este dezirabilă extinderea listei din anexa 87; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
conțină datele suplimentare ce pot fi cerute pentru aplicarea regimurilor speciale de import aferente conform dispozițiilor art. 56 alin. (3). 2. Spațiile nefolosite din rubricile 5, 6 și 7 se barează cu un X astfel încât să nu se poată face adăugiri ulterioare. Articolul 61 Fiecare certificat de origine trebuie să poarte un număr de serie, tipărit sau netipărit, care să permită identificarea, se ștampilează de autoritățile emitente și se semnează de persoana sau persoanele abilitate. Certificatul se eliberează când produsele la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
membru exportator au obligația să se asigure că formularele prevăzute la alin. (1) sunt completate corect. Acestea verifică în special dacă spațiul destinat descrierii mărfurilor se completează în așa fel încât să se excludă orice posibilitate de a se face adăugiri frauduloase. În acest scop, descrierea mărfurilor se face fără a se lăsa nici un rând liber. În cazul în care spațiul nu se completează integral se trage o linie orizontală sub ultimul rând al descrierii, spațiul liber fiind astfel barat. 8
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
le revine răspunderea de a se asigura că formularul prevăzut la art. 127 se completează corect. Acestea verifică în special dacă spațiul destinat descrierii produselor se completează în așa fel încât să se excludă orice posibilitate de a se face adăugiri frauduloase. În acest scop, descrierea produselor se face fără a se lăsa nici unui rând liber. În cazul în care spațiul nu se completează integral se trage o linie orizontală sub ultimul rând al descrierii, spațiul liber fiind astfel barat. 9
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cazul, de o mențiune specială impusă de legislația comunitară, îndeosebi cu referire la politica agricolă comunitară, documentele prezentate, certificate și autorizații. 4. După ultima înscriere se trage o linie și spațiile libere rămase se anulează, astfel încât să fie imposibilă orice adăugire ulterioară. Articolul 344 1. Autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pot aproba folosirea ca liste de încărcare în sensul art. 341 alin. (2), liste care nu sunt conforme cu toate cerințele prevăzute la doilea paragraf de la art. 341 alin. (2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
integrală a prețului de achiziție prin intervenție publică, cu condiția ca producătorul să nu fi depus, pentru animalele în cauză, cerere pentru prima specială menționată în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. În sfârșit, sunt necesare și alte adăugiri sau derogări de la schema normală de intervenție publică stabilită în Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. (8) Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și Consiliului din 17 iulie 2000 de instituire a unui sistem pentru identificarea și înregistrarea bovinelor
jrc4867as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90034_a_90821]
-
paragraf din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, produsele suplimentare care se pot achiziționa prin intervenție publică sunt următoarele: - categoria A, clasa O2 și clasa O3, - Irlanda: categoria C, clasa O4, - Regatul Unit - Irlanda de Nord: categoria C, clasa O4. Articolul 3 Prin adăugire la art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000: (a) carcasele și semicarcasele de la animalele castrate crescute în Regatul Unit, care depășesc vârsta de 30 luni, nu pot fi cumpărate prin intervenție publică; (b) în celelalte state membre
jrc4867as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90034_a_90821]
-
din testele rapide aprobate, prezentate în anexa IV partea A la Decizia 98/272/CE, nu pot fi cumpărate prin intervenție publică. Articolul 4 Se deschide o a doua invitație la licitație pentru luna decembrie 2000. În acest scop: - Prin adăugire la art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, se specifică termenul final pentru prezentarea ofertelor corespunzătoare invitației la licitație, care este a treia marți din luna decembrie 2000, - prin derogare de la art. 16 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr.
jrc4867as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90034_a_90821]
-
volume: - extract sec total: - zaharuri de reducere exprimate ca g/l de zahăr invertit: 2. Tabelul cronologic de vinificare a eșantionului Data: - la care a fost prelevat eșantionul: - stoarcerii: - începutului fermentării: - încheierii fermentării: - separării vinului de drojdia de vin: - diferitelor adăugiri de SO2: - îmbutelierii: - expedierii către laboratorul specializat în vederea analizei izotopice: - dacă este cazul, expedierii către CCC: Data la care s-a completat Partea II: (Ștampila organismului competent care a efectuat vinificarea și semnătura funcționarului competent din organismul respectiv) ANEXA III
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
interesați pot de asemenea să dispună liber de alte spații decât cele menționate la lit. (a), (b) și (c). 2.3. Imediat sub ultima înscriere trebuie trasată o linie orizontală iar spațiile neutilizate trebuie barate pentru a face imposibilă orice adăugire ulterioară. TITLUL II Indicații care se pun în diferitele rubrici 1. Cadrul 1.1. Partea superioară Atunci când lista de încărcare se anexează unei declarații de tranzit, principalul obligat aplică în partea superioară sigla " T1 ", " T2 " sau " T2F ". Atunci când lista de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de plecare, - data de acceptare a declarației de tranzit, - numele și numărul de aprobare al expeditorului autorizat (dacă este cazul); 5) căsuța D: - rezultatul controlului, - mențiunea " Itinerar obligatoriu ", dacă este cazul. Documentul de însoțire tranzit nu face obiectul nici unei modificări, adăugiri sau suprimări, în afară de cazul în care prezentul regulament conține o indicație contrară. B. Note explicative pentru imprimare Pentru imprimarea documentului de însoțire tranzit, sunt posibile următoarele opțiuni: 1) biroul de destinație declarat se racordează la sistemul de tranzit informatizat și
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
numelui, prenumelui și calității semnatarului." ANEXA XX "ANEXA 51 b NOTIȚĂ REFERITOARE LA CERTIFICATELE DE GARANȚIE GLOBALĂ ȘI DE SCUTIRE DE GARANȚIE 1. Mențiuni care se fac pe recto-ul certificatelor După eliberarea certificatului, nu se poate face nici o modificare, adăugire sau suprimare a mențiunilor care figurează în căsuțele 1-8 din certificatul de garanție globală și în căsuțele 1-7 din certificatul de scutire de garanție. 1.1. Codul " monedă " Statele membre trec în căsuța 6 din certificatul de garanție globală și
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Statele membre vor informa Comisia asupra oricărei modificări a infrastructurii sau funcționări postului de inspecție de frontieră sau ale centrului de inspecție din cadrul acelui post, modificări care influențează includerea posturilor pe lista de categorii. Statele membre au posibilitatea să propună adăugiri la categoriile în care sunt incluse posturile de inspecție de frontieră, după ce autoritatea competentă a verificat conformitatea dotărilor cu cerințele prezentei decizii, în vederea aprobării lor și a amendării listei de către Comisie. Articolul 4 1. Clădirile posturilor de inspecție de frontieră
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
transmise serviciilor Comisiei, în vederea comunicării lor autorităților competente ale celorlalte state membre. 8. Autorizațiile se scriu prin mijloace mecanice sau electronice. În cazuri excepționale, ele pot fi scrise cu pix negru și cu majuscule. Acestea nu trebuie să prezinte ștersături, adăugiri sau alte modificări.". 7) Se introduce o nouă secțiune IV, care conține art. 17: "SECȚIUNEA IV Dispoziții generale" 8) Anexa existentă devine anexa I. 9) Anexa I la prezentul regulament se inserează ca anexa II. 10) Anexa II la prezentul
jrc3818as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88980_a_89767]
-
cazul răspândirii accidentale de MMG; (xv) asigurarea depozitării sigure a echipamentului și a materialelor de laborator contaminate, când este cazul. 2. Titlurile din tabel sunt orientative: Tabelul I A conține cerințele minime pentru activitățile de laborator. Tabelul I B conține adăugirile și modificările la tabelul I A pentru activitățile din sere/spații de cultură și care implică MMG. Tabelul I C conține adăugirile și modificările la tabelul I A pentru activitățile cu animale care implică MMG. Tabelul II conține cerințele minime
jrc3700as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88860_a_89647]
-
din tabel sunt orientative: Tabelul I A conține cerințele minime pentru activitățile de laborator. Tabelul I B conține adăugirile și modificările la tabelul I A pentru activitățile din sere/spații de cultură și care implică MMG. Tabelul I C conține adăugirile și modificările la tabelul I A pentru activitățile cu animale care implică MMG. Tabelul II conține cerințele minime pentru alte activități decât cele de laborator. În anumite cazuri particulare, poate fi necesar să se aplice o combinație de măsuri din
jrc3700as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88860_a_89647]
-
de gestionare notifică, în scris, această modificare autorităților competente ale statului membru de origine și ale statului membru gazdă înainte de efectuarea acesteia, pentru ca autoritățile competente ale statului de origine să poată, dacă este cazul, să indice societății orice schimbare sau adăugire care trebuie făcute informațiilor comunicate conform alin. (3). (5) O societate de gestionare este de asemenea supusă procedurii de notificare prevăzute în prezentul articol în cazurile în care încredințează unei părți terțe comercializarea unităților într-un stat membru gazdă. Articolul
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
dacă trebuie să se folosească un vaccin marker. Comisia examinează planul imediat, în colaborare cu statul membru interesat. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 27 alin. (2), planul pentru vaccinarea de urgență poate fi aprobat sau pot fi solicitate modificări și adăugiri înainte de aprobare. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 27 alin. (2), planul pentru vaccinarea de urgență poate fi modificat și completat ulterior pentru a ține seama de evoluția situației. 4. Fără a aduce atingere art. 10 și 11, orice stat membru
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
art. 10 alin. (3) lit. (f) a patra liniuță. La adoptarea prezentei decizii, planul de vaccinare este examinat imediat în cadrul Comitetului veterinar permanent. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 27 alin. (2), planul fi aprobat sau pot fi solicitate modificări și adăugiri înainte de aprobare. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor stabilite în alin. (5) și (6), măsurile prevăzute în alin. (4) pot fi ridicate după ce: (a) toate porcinele din exploatațiile în care s-a efectuat vaccinarea au fost sacrificate sau ucise în conformitate cu
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
mecanism de plată integrală a prețului de achiziție cu condiția ca producătorul să nu fi depus cerere pentru prima specială menționată în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 pentru animalele respective. În sfârșit, sunt, de asemenea, necesare alte adăugiri la sau derogări de la schema de intervenție normală stabilită de Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. (7) Art. 20 din Regulamentul (CE) nr. 562/2000 autorizează statele membre să dezoseze întreaga sau o parte a cărnii achiziționate. Având în vedere criza
jrc5226as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90394_a_91181]
-
cerneală și cu majuscule de tipar, dacă statul membru respectiv prevede acest lucru. La fel sunt tratate informațiile care urmează să figureze pe exemplarele utilizate în scopul aplicării regimului de tranzit comunitar. Formularele nu trebuie să comporte nici ștersături, nici adăugiri. Eventualele modificări trebuie efectuate tăind cu o linie indicațiile eronate și adăugând, dacă este cazul, indicațiile dorite. Orice modificare astfel operată trebuie să fie aprobată de către cel care a efectuat-o și vizată în mod anume de către autoritățile competente. Acestea
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
mai sus. Acestea pot de asemenea fi confecționate și completate cu ajutorul unui procedeu tehnic de reproducere a textului cu condiția să fie strict respectate dispozițiile privind modelele, formatul formularelor, limba care urmează a fi utilizată, lizibilitatea, interzicerea ștersăturilor și a adăugirilor și a modificărilor. Numai căsuțele care au număr de ordine trebuie, dacă este cazul, să fie completate de către operatori. Celelalte căsuțe, desemnate cu o literă majusculă, sunt rezervate exclusiv administrațiilor pentru uz intern. Exemplarele care urmează să rămână la biroul
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
alin. (1). În cazul tomatelor, informațiile prevăzute la alin. (1) se comunică până la 31 mai cel târziu. După această dată, statele membre pot autoriza, din motive justificate corespunzător, adăugarea de parcele agricole nedeclarate anterior sau modificări privind utilizarea acestora. Aceste adăugiri sau modificări se comunică în scris, până la 30 iunie cel târziu, autorităților competente. (3) În cazul în care o organizație de producători prevăzută la alin. (1) comercializează producția destinată transformării realizată de membrii altor organizații de producători în conformitate cu dispozițiile art.
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
la apendicele I și ÎI a unor specii care nu erau anterior menționate în nici un apendice, prin eliminarea unor specii din apendicele ÎI și prin adăugarea, eliminarea sau modificarea unor adnotări ce însoțesc enumerarea anumitor specii. (2) S-au operat adăugiri și suprimări la apendicele III al convenției în urmă celei de-a douăsprezecea sesiuni a Conferinței părților la Convenție, în conformitate cu dispozițiile art. XVI din convenție. (3) Statele membre nu au exprimat rezerve cu privire la nici unul dintre amendamentele respective. (4) Amendamentele de la
jrc6153as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91325_a_92112]
-
Economică Europeană privind pescuitul în largul coastelor Guineei-Bissau2, părțile contractante trebuie să intre în negocieri, înainte de expirarea perioadei de valabilitate a protocolului la acord, pentru a stabili de comun acord conținutul protocolului pentru perioada care urmează și orice modificări sau adăugiri care trebuie operate în anexă. (2) Protocolul existent a fost aprobat prin Regulamentul (CE) nr. 249/2002 al Consiliului3 și modificat în temeiul acordului aprobat prin Regulamentul (CE) nr. 829/2004 al Consiliului4. Cele două părți au hotărât acum să
32006R1491-ro () [Corola-website/Law/295507_a_296836]