2,235 matches
-
în Convenția de la Bruxelles din 1968 sau în orice alt text adoptat de statele membre sau de Consiliu pentru a înlocui convenția menționată; (d) permiterii ca un stat membru să autorizeze, în legislația pe care o adoptă în exercitarea competențelor conferite statelor membre de prezentul regulament includerea în statutul unei SE a dispozițiilor adoptate de un stat membru în exercitarea competențelor sau pentru a asigura aplicarea eficientă a prezentului regulament privind SE, includerea în statutul SE unor dispoziții care derogă de la
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
comitetului ar trebui modificate. Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei6, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 404/93 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Se stabilește o organizare comună a pieței de banane. 2. Organizarea acoperă următoarele produse
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
aplice dispozițiile Tratatului care reglementează ajutorul guvernamental. (24) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a prerogativelor de aplicare conferite Comisiei11. (25) Cheltuielile angajate de statele membre pentru ducerea la îndeplinire a obligațiilor prevăzute în prezentul regulament se încadrează în domeniul de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1258/1999 din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune 12
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
în considerare la concepția, punerea în aplicare și supravegherea programului. (16) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru aplicarea prezentei decizii în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei10. (17) Este necesar ca, în vederea sporirii valorii adăugate a acțiunii comunitare, Comisia, în cooperare cu statele membre, să aibă posibilitatea de a asigura, la toate nivelurile, coerența și complementaritatea acțiunilor realizate în cadrul prezentei decizii și al tuturor celorlalte instrumente
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
radio, precum și disponibilitatea informațiilor privind utilizarea spectrului radio. Trebuie adoptate măsurile necesare punerii în aplicare a prezentei decizii în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei5. (5) Orice nouă inițiativă politică comunitară dependentă de spectrul radio trebuie adoptată de Parlamentul European și Consiliu, conform modalităților aplicabile, pe baza unei propuneri a Comisiei. Fără să aducă atingere dreptului de inițiativă al Comisiei, propunerea trebuie să includă
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 1998 privind introducerea coordonată în Comunitate a celei de-a treia generații de sistem de comunicații mobile și fără fir (UMTS)7, trebuie adoptate măsuri tehnice de aplicare ca rezultat al mandatelor conferite CEAPT. În cazul în care, în vederea punerii în aplicare a politicilor comunitare, este necesară adoptarea unor măsuri armonizate care nu fac obiectul mandatului CEAPT, Comisia poate adopta măsurile de aplicare cu sprijinul Comitetului pentru spectrul radio. (13) CEAPT reunește 44
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
utilizarea de către membrii CEAPT care nu sunt membrii ai UE. Deciziile și măsurile adoptate conform prezentei decizii trebuie să țină seama de situația specială a statelor membre cu frontiere externe. Dacă este cazul, Comisia trebuie să poată impune rezultatele mandatelor conferite CEAPT ca fiind obligatorii pentru statele membre, și dacă rezultatele respectivelor mandate nu sunt disponibile sau nu sunt considerate acceptabile, să ia măsurile care se impun. Acest lucru va permite în special armonizarea utilizării frecvențelor radio în întreaga Comunitate, conform
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
forma acțiunii, partenerii cooperării și procedura de decizie. (19) Se impune adoptarea măsurilor necesare pentru aplicarea prezentului regulament în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei7, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Comunitatea susține eforturile acceptate de către țările în curs de dezvoltare pentru integrarea dimensiunii ecologice în procesul lor de dezvoltare. În acest scop, Comunitatea contribuie printr-un sprijin financiar și prin competențe utile în vederea
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
partenerii cooperării și procedurile de decizie. (14) Trebuie să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de aplicare conferite Comisiei7, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Comunitatea contribuie cu un ajutor financiar și competențe utile cu scopul de a promova conservarea și administrarea durabilă a pădurilor tropicale și de alt tip din țările în curs de dezvoltare pentru a se
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
Comunității Europene, precum și anumite definiții. (8) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3448/93 se adoptă în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei7. (9) În consecință, Regulamentul (CE) nr. 3448/93 trebuie modificat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3448/93 se modifică după cum urmează: (1) La articolul 1, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) În sensul prezentului
jrc4845as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90012_a_90799]
-
unor scutiri specifice în scopuri strict umanitare. (12) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei6, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se îngheață toate fondurile deținute în afara teritoriului Republicii Federale Iugoslavia aparținând d-lui Milosevic și persoanele fizice care îi sunt asociate, conform listei din anexă I. (2) Nici un fond nu se pune, direct
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
prioritate față de alți debitori. (14) Ar trebui adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei1. (15) Regulamentul (CEE) nr.2913/92 se modifică în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 se modifică după cum urmează: 1) La art. 4, pct. (24) se înlocuiește cu următorul text: "24. Procedura comitetului reprezintă
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
pentru punerea în aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 2200/96 și (CE) nr. 2201/96 ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei2. (13) Aceste modificări la Regulamentele (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96 și (CE) nr. 2202/96 ar trebui aplicate începând cu anul de comercializare 2001/2002. Totuși, întrucât fondurile operaționale sunt gestionate pe ani calendaristici, modificarea art.
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
fie asistată de un comitet. (9) Este necesar să se asigure măsurile corespunzătoare pentru punerea în practică a prezentului regulament în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei 4, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește un regim de distribuire a autorizațiilor acordate Comunității de către Elveția, care admite pe teritoriul său, începând cu 1 ianuarie 2001, circulația vehiculelor grele de maxim 34 de tone, și, de la
jrc4887as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90055_a_90842]
-
asigurare a siguranței și acurateței acestor date. 14) Măsurile necesare pentru implementarea altor măsuri ale prezentului regulament trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 199/468/ CE din 28 iunie 1999 stabilind procedurile de exercitare a competentelor de punere in aplicare de conferite Comisiei (3) 15) Directiva 95/46/ CE a Parlamentului European si a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor cu privire la procesarea datelor personale și la libertatea de mișcare a acestor date 4 se aplică procesării datelor personale de către statele
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
precum și evaluarea rezultatelor de către un organism independent. (10) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei(4). (11) Cheltuielile legate de finanțarea acțiunilor și de asistența tehnică europeană ar trebui tratate ca măsuri de intervenție în sensul art. 1 alin. (2) lit. (e) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/1999 din 17 mai 1999 privind
jrc4875as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90043_a_90830]
-
și evaluate în funcție de obiective. (15) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii trebuie să fie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a drepturilor de punere în aplicare conferite Comisiei7. (16) Acordul privind Spațiul Economic European (SEE) prevede o cooperare strânsă în domeniul social între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și țările din Zona Europeană a Liberului Schimb participante la Spațiul Economic European (ZELS/SEE
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele É. GUIGOU ANEXĂ I. DOMENII DE INTERVENȚIE În conformitate cu principiile menționate în art. 2, programul poate funcționa în unul sau mai multe dintre următoarele domenii de intervenție, în limitele competențelor conferite Comunității prin Tratat. 1. Viața economică Acest domeniu are legătură cu diferențele între sexe care au rămas pe piața muncii și cu modurile de abordare a acestor diferențe. Acțiunea constă în creșterea ratei de ocupare a forței de muncă în
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
agricole. (4) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3508/92 trebuie să fie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei(2). (5) Având în vedere că faza introductivă a sistemului general de gestiune și control, în mare parte, s-a încheiat, Comisia trebuie să primească în continuare informații despre aplicarea și eficiența acestui sistem în statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc4746as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89912_a_90699]
-
de către Comisie pe baza amendamentelor transmise de către statul membru vizat. Amendamentele la anexele IV și V trebuie să fie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei (5); (23) În cel mult cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, Comisia trebuie să examineze modul în care se aplică și să propună modificările care se impun; (24) Regatul Unit și Irlanda, în conformitate cu art. 3
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
adopta linii directoare cu privire la aplicarea acestor criterii. (50) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului act se adoptă în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei 17. (51) Prin punerea în aplicare a prezentei directive se urmărește obținerea unui nivel de protecție a apelor cel puțin echivalent cu cel asigurat de anumite anterioare, care trebuie, prin urmare, abrogate imediat după aplicarea pe deplin a dispozițiilor
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
relevante se elimină. (4) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3072/95 trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei5, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3072/95 se modifică după cum urmează: 1. La art. 3 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: " 2. Prețul de intervenție este supus creșterilor lunare în timpul fiecăreia din cele patru luni
jrc4769as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89935_a_90722]
-
statele membre și Comisie în cadrul unui comitet de gestionare. (17) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament trebuie adoptate conform Deciziei Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 privind stabilirea modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei 14. (18) Derularea programelor de colectare și gestionare a datelor trebuie să facă obiectul unei evaluări regulate și, pe termen mediu, trebuie să se examineze posibilitatea extinderii domeniilor acoperite, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament instituie un cadru
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
de programele comunitare sunt accesibile Comisiei pe cale informatică, aceasta putând să le pună la dispoziția CSTEP. 4. Datele comunicate sau culese în orice formă în temeiul prezentului regulament constituie un secret profesional și beneficiază de aceeași protecție ca și cea conferită datelor asemănătoare de legislația națională a statelor membre care le primesc și de dispozițiile corespondente aplicabile instituțiilor comunitare. 5. Modalitățile de punere în aplicare a prezentului articol sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 9 alin. (2), în special în privința
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
eliminate în același timp. (3) Măsurile necesare pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 ar trebui să fie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei5, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 se modifică după cum urmează: 1. Art. 3 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Prețul de intervenție face obiectul unor creșteri lunare în conformitate cu tabelul prezentat în anexa D.
jrc4768as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89934_a_90721]