227,002 matches
-
Prevederile art. 67 alin. (2) se aplică în mod corespunzător. ... Capitolul III Formalități de îndeplinit în cursul transportului A. Formalități de îndeplinit la biroul de tranzit Articolul 71 Transportatorul prezintă la biroul de tranzit exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit, avizul de tranzit prevăzut la pct. 15.1 din anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv la pct. 16.1 din anexa V a apendicelui I la Convenția privind regimul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, documentele însoțitoare ale transportului, mărfurile și mijlocul de transport. Articolul 72 În situațiile prevăzute la art. 34-36, lucrătorul vamal din cadrul biroului de tranzit ștampilează exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit în caseta 51, ștampilează și reține avizul de tranzit. Noile sigilii aplicate se înscriu în caseta 55 a exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Articolul 73 Când în urma controlului se constată discrepanțe majore între datele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
lucrătorul vamal din cadrul biroului de tranzit ștampilează exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit în caseta 51, ștampilează și reține avizul de tranzit. Noile sigilii aplicate se înscriu în caseta 55 a exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Articolul 73 Când în urma controlului se constată discrepanțe majore între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile controlate, lucrătorul vamal întrerupe operațiunea de tranzit și efectuează formalitățile de încheiere a tranzitului corespunzătoare biroului de destinație prevăzute în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
în caseta 51, ștampilează și reține avizul de tranzit. Noile sigilii aplicate se înscriu în caseta 55 a exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Articolul 73 Când în urma controlului se constată discrepanțe majore între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile controlate, lucrătorul vamal întrerupe operațiunea de tranzit și efectuează formalitățile de încheiere a tranzitului corespunzătoare biroului de destinație prevăzute în prezentele norme tehnice. Articolul 74 În cazul prezentării la un birou de tranzit, care lucrează în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
operațiunea în evidențe și notifică trecerea frontierei în aplicația NCTS/T1/T2, atunci când este posibil. B. Prezentarea la un alt birou de tranzit Articolul 75 (1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de tranzit decât cel menționat în declarația de tranzit, prevederile art. 71-74 se aplică în mod corespunzător. ... (2) În situațiile prevăzute la art. 72, lucrătorul vamal înscrie codul noului birou de tranzit și aplică ștampila în caseta 51 a exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
în declarația de tranzit, prevederile art. 71-74 se aplică în mod corespunzător. ... (2) În situațiile prevăzute la art. 72, lucrătorul vamal înscrie codul noului birou de tranzit și aplică ștampila în caseta 51 a exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit și transmite biroului de plecare avizul de tranzit vizat în mod corespunzător, păstrând o copie a acestuia în evidențele sale. ... C. Evenimente în timpul transportului Articolul 76 Prevederile art. 39-42 se aplică în mod corespunzător, mențiunile respective fiind făcute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
avizul de tranzit vizat în mod corespunzător, păstrând o copie a acestuia în evidențele sale. ... C. Evenimente în timpul transportului Articolul 76 Prevederile art. 39-42 se aplică în mod corespunzător, mențiunile respective fiind făcute pe exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Capitolul IV Formalități la biroul de destinație A. Prezentarea mărfurilor la biroul de destinație Articolul 77 Principalul obligat prezintă la biroul de destinație declarația de tranzit, documentele însoțitoare ale transportului, mărfurile și mijlocul de transport. Articolul 78 Lucrătorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
în mod corespunzător, mențiunile respective fiind făcute pe exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Capitolul IV Formalități la biroul de destinație A. Prezentarea mărfurilor la biroul de destinație Articolul 77 Principalul obligat prezintă la biroul de destinație declarația de tranzit, documentele însoțitoare ale transportului, mărfurile și mijlocul de transport. Articolul 78 Lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație înregistrează în evidențe declarația de tranzit și menționează pe aceasta data sosirii, numărul de înregistrare în evidența biroului vamal și constatările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
destinație A. Prezentarea mărfurilor la biroul de destinație Articolul 77 Principalul obligat prezintă la biroul de destinație declarația de tranzit, documentele însoțitoare ale transportului, mărfurile și mijlocul de transport. Articolul 78 Lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație înregistrează în evidențe declarația de tranzit și menționează pe aceasta data sosirii, numărul de înregistrare în evidența biroului vamal și constatările verificărilor efectuate. B. Decizia de control și efectuarea controlului Articolul 79 (1) Prevederile art. 46-50 se aplică în mod corespunzător. ... (2) În cazurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
constatările verificărilor efectuate. B. Decizia de control și efectuarea controlului Articolul 79 (1) Prevederile art. 46-50 se aplică în mod corespunzător. ... (2) În cazurile prevăzute la art. 46 și 48, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit, prin înscrierea în caseta I a mențiunii "Conform" și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (3) În situația prevăzută la art. 49, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit, prin înscrierea în caseta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de destinație menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit, prin înscrierea în caseta I a mențiunii "Conform" și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (3) În situația prevăzută la art. 49, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit, prin înscrierea în caseta I a mențiunii "Nereguli", urmată de precizarea acestora, și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (4) În cazul prevăzut la art. 50, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
controlului pe declarația de tranzit, prin înscrierea în caseta I a mențiunii "Nereguli", urmată de precizarea acestora, și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (4) În cazul prevăzut la art. 50, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit, prin înscrierea în caseta I a mențiunii "Diferențe", urmată, după caz, de una dintre mențiunile: "excedent", "lipsă", "natura mărfurilor" sau "clasificare tarifară", și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (5) Atunci când, pentru încheierea operațiunii de tranzit, lucrătorul vamal din cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de una dintre mențiunile: "excedent", "lipsă", "natura mărfurilor" sau "clasificare tarifară", și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (5) Atunci când, pentru încheierea operațiunii de tranzit, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație decide că este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate, acesta înscrie pe declarația de tranzit, în caseta I, mențiunea "Anchetă în curs" și aplică semnătura și ștampila personale. Rezultatele anchetei se comunică în scris biroului de plecare în termen de maximum 3 luni de la înregistrarea în evidențe a operațiunii de tranzit. ... (6) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
înregistrarea în evidențe a operațiunii de tranzit. ... (6) În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație stabilește că nu este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate și decide să perceapă datoria rezultată, acesta înscrie pe declarația de tranzit, în caseta I, mențiunea "Taxe încasate" și aplică semnătura și ștampila personale. ... C. Încheierea operațiunii de tranzit Articolul 80 (1) În vederea încheierii operațiunii de tranzit, biroul de destinație transmite biroului de plecare, prin poștă, exemplarul nr. 5 al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de tranzit, în caseta I, mențiunea "Taxe încasate" și aplică semnătura și ștampila personale. ... C. Încheierea operațiunii de tranzit Articolul 80 (1) În vederea încheierii operațiunii de tranzit, biroul de destinație transmite biroului de plecare, prin poștă, exemplarul nr. 5 al declarației de tranzit sau TAD-ul, completat corespunzător, în maximum două zile de la data înregistrării operațiunii și cu respectarea termenului prevăzut la pct. 18 din anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
și completările ulterioare. ... (2) Atunci când biroul de plecare este situat într-un alt stat membru sau într-o altă parte contractantă a Convenției privind regimul de tranzit comun, biroul de destinație transmite biroului centralizator, prin poștă, exemplarul nr. 5 al declarației de tranzit sau TAD-ul, completat corespunzător, în maximum două zile de la data înregistrării operațiunii. Biroul centralizator transmite către autoritatea vamală competentă a biroului de plecare exemplarul nr. 5 al declarației de tranzit sau TAD-ul, cu respectarea termenului prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
transmite biroului centralizator, prin poștă, exemplarul nr. 5 al declarației de tranzit sau TAD-ul, completat corespunzător, în maximum două zile de la data înregistrării operațiunii. Biroul centralizator transmite către autoritatea vamală competentă a biroului de plecare exemplarul nr. 5 al declarației de tranzit sau TAD-ul, cu respectarea termenului prevăzut la pct. 18 din anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , respectiv la pct. 19 din anexa V a apendicelui I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, în situațiile prevăzute la art. 79 alin (3) - (6), biroul de destinație transmite Direcției supraveghere și control vamal din cadrul Direcției Generale a Vămilor, în ziua sosirii, o copie a declarației de tranzit sau a TAD/TSAD pe care sunt înscrise rezultatele controlului. D. Prezentarea la un alt birou de destinație Articolul 83 (1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de destinație decât cel menționat în declarația de tranzit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
copie a declarației de tranzit sau a TAD/TSAD pe care sunt înscrise rezultatele controlului. D. Prezentarea la un alt birou de destinație Articolul 83 (1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de destinație decât cel menționat în declarația de tranzit, prevederile art. 77- 82 se aplică în mod corespunzător, cu respectarea prevederilor pct. 16.2 și 16.3 din anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale pct. 17.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
unde sunt prezentate efectiv mărfurile informează imediat în scris biroul centralizator, care va solicita precizări de la biroul de plecare. ... Capitolul V Formalități în cazul destinatarilor agreați Articolul 84 (1) La sosirea mărfurilor și mijlocului de transport împreună cu documentele însoțitoare și declarația de tranzit în spațiul autorizat, destinatarul agreat informează biroul de destinație prin intermediul "notificării de sosire". ... (2) Pentru mărfurile menționate în anexa 44c la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv în anexa I a apendicelui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv în anexa I a apendicelui I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, destinatarul agreat transmite biroului de destinație, în ziua sosirii mărfurilor, o copie a declarației de tranzit. ... (3) Prevederile art. 57 alin. (2)-(5) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 85 Prevederile art. 58 și 59 se aplică în mod corespunzător. Articolul 86 Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de tranzit. ... (3) Prevederile art. 57 alin. (2)-(5) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 85 Prevederile art. 58 și 59 se aplică în mod corespunzător. Articolul 86 Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se face prin înscrierea în caseta I a declarației de tranzit a mențiunilor referitoare la data sosirii și starea eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora biroului de destinație. Articolul 87
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
și 59 se aplică în mod corespunzător. Articolul 86 Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se face prin înscrierea în caseta I a declarației de tranzit a mențiunilor referitoare la data sosirii și starea eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora biroului de destinație. Articolul 87 (1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește descărcarea și informează imediat biroul de destinație. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora biroului de destinație. Articolul 87 (1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește descărcarea și informează imediat biroul de destinație. ... (2) Biroul de destinație controlează mărfurile și menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit. ... (3) Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 88 Prevederile art. 80 se aplică în mod corespunzător. Articolul 89 (1) Atunci când în spațiul autorizat al destinatarului agreat sosesc mărfuri ce fac obiectul unei operațiuni de tranzit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
societăților de cale ferată autorizate să utilizeze procedura simplificată de tranzit comunitar/comun în Comunitatea Europeană și în țările AELS se comunică de către biroul centralizator tuturor birourilor vamale cu activitate feroviară. ... Capitolul II Formalități la biroul de plecare A. Întocmirea declarației vamale de tranzit Articolul 93 (1) Declararea mărfurilor în vederea acordării regimului de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, în procedură simplificată, se face prin completarea de către persoana interesată a setului complet al scrisorii de trăsură CIM. Solicitarea pentru utilizarea procedurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]