5,625 matches
-
că orice continuare a căutărilor ar fi inutilă, centrul sau filiala centrului de coordonare a operațiunilor de salvare, după caz, va înceta operațiunile de căutare și salvare și va informa despre această autoritățile, unitățile sau serviciile care fuseseră alertate sau informate. 5.6. Coordonarea la fața locului a activităților de căutare și salvare 5.6.1. Activitățile unităților participante la operațiunile de căutare și salvare, fie ele unități de salvare sau alte unități care acordă asistență, vor fi coordonate astfel încât să
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 1979 privind căutarea şi salvarea pe mare, adoptată de Conferinţa internationala organizată de Organizaţia Maritima Internationala la Hamburg în perioada 9-27 aprilie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130493_a_131822]
-
convenții se va face în conformitate cu prevederile acestei convenții și în baza legislației și a altor reglementări în vigoare din cele două țări. Articolul 7 Organele competențe din Republică Socialistă România și Republică Socialistă Federativa Iugoslavia vor face schimb recirpoc de informați necesare pentru aplicarea acestei convenții. Părțile se vor informa reciproc asupra schimarilor în sistemele de învățămînt din țările lor. Articolul 8 Prezenta convenție va fi supusă ratificării în conformitate cu legislația internă a fiecărei părți și va intra în vigoare la data
CONVENŢIE din 19 octombrie 1978 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind echivalarea actelor de studii eliberate în cele doua tari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133760_a_135089]
-
înceta atunci cînd martorul, expertul sau persoană menționată, care a avut posibilitatea de a părăsi teritoriul pentru o perioadă de 15 zile consecutiv sau pentru orice altă perioadă convenită de către părți, socotind de la data la care ei au fost oficial informați că prezența lor nu mai era necesară pentru autoritățile judiciare, au rămas, cu toate acestea, din proprie voința sau după ce l-au părăsit, au revenit din proprie dorința. 19. Cheltuielile obișnuite făcute pentru executarea unei cereri sînt suportate de partea
CONVENŢIE CONTRA TRAFICULUI ILICIT DE STUPEFIANTE ŞI SUBSTANŢE PSIHOTROPE*) din 20 decembrie 1988 privind promovarea cooperării între părţi, astfel încît ele să poată combate cu mai mare eficacitate diversele aspecte ale traficului ilicit cu stupefiante şi substanţe psihotrope, care au o amploare internationala.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137090_a_138419]
-
din statul trimițător. ... (4) Ori de câte ori un membru al forței sau o componentă civilă ori un dependent este pus sub acuzație conform jurisdicției statului primitor, el/ea este îndreptățit/îndreptățită: ... a) la un proces prompt și rapid; ... b) să fie informat/informată, înaintea procesului, asupra acuzației sau acuzațiilor ce i se aduc; ... c) să fie confruntat/confruntata cu martorii acuzării; ... d) să obțină prezenta martorilor care vor depune mărturie în favoarea sa, dacă aceștia se află sub jurisdicția statului primitor; ... e) să aibă
ACORD din 2 aprilie 2001 privind constituirea grupului de cooperare navala în Marea Neagra. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139396_a_140725]
-
înregistrată în momentul execuției. 4.3. Aceste produse trebuie să fie identificate printr-o mențiune care să indice cu claritate că nu trebuie comercializate. 4.4. Autoritățile competente, titularul autorizației de punere pe piață a produsului original sau beneficiarul trebuie informat neîntârziat. 5. Distrugerea 5.1. Produsele inutilizabile trebuie să fie distruse, cu respectarea reglementărilor legale în vigoare. 5.2. Produsele care vor fi distruse și operațiunile de distrugere trebuie să facă obiectul unei înregistrări. Capitolul 8 Documente 1. Distribuitorul trebuie
REGULI din 28 noiembrie 2001 de buna practica de distribuţie angro a produselor medicamentoase. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139542_a_140871]
-
înregistrată în momentul execuției. 4.3. Aceste produse trebuie să fie identificate printr-o mențiune care să indice cu claritate că nu trebuie comercializate. 4.4. Autoritățile competente, titularul autorizației de punere pe piață a produsului original sau beneficiarul trebuie informat neîntârziat. 5. Distrugerea 5.1. Produsele inutilizabile trebuie să fie distruse, cu respectarea reglementărilor legale în vigoare. 5.2. Produsele care vor fi distruse și operațiunile de distrugere trebuie să facă obiectul unei înregistrări. Capitolul 8 Documente 1. Distribuitorul trebuie
ORDIN nr. 863 din 28 noiembrie 2001 pentru aprobarea Regulilor de buna practica de distribuţie angro a produselor medicamentoase. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139541_a_140870]
-
comunicare. În același timp se vor respecta interdicțiile prevăzute în legislația internă din statul fiecărei părți contractante. Dacă se dovedește că au fost comunicate date incorecte sau date care nu trebuia să fie transmise, autoritatea care primește aceste date trebuie informată imediat, fiind obligată să procedeze la corectarea sau la distrugerea acestora; 5. autoritățile care furnizează și cele care primesc date personale sunt obligate să înregistreze în evidente transmiterea și primirea acestor date; 6. autoritățile care furnizează și cele care primesc
ACORD din 28 noiembrie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Austria privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139054_a_140383]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
1)-(4) nu împiedică folosirea, în orice acțiune legală sau procedura instituită ulterior pentru neconcordanta cu regulile Comunității în domeniul asistenței pentru preaderare, a informațiilor obținute conform acestui acord. Autoritatea competența din țările beneficiare care a furnizat aceste informatii trebuie informată dinainte despre o asemenea folosire. ... (6) Când o țară beneficiara notifică Comisiei că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume a fost comunicat Comisiei conform prezentului acord, în urma anchetei ulterioare se dovedește că nu a fost implicată în nici o
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 13 mai 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Îmbunătăţirea sistemului de apa potabilă şi a celui al apelor uzate în scopul conformării cu standardele europene în domeniul calităţii apei şi protecţiei mediului în municipiul Iaşi, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136222_a_137551]
-
1)-(4) nu împiedică folosirea, în orice acțiune legală sau procedura instituită ulterior pentru neconcordanta cu regulile Comunității în domeniul asistenței pentru preaderare, a informațiilor obținute conform acestui acord. Autoritatea competența din țările beneficiare care a furnizat aceste informatii trebuie informată dinainte despre o asemenea folosire. ... (6) Când o țară beneficiara notifică Comisiei că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume a fost comunicat Comisiei conform prezentului acord, în urma anchetei ulterioare se dovedește că nu a fost implicată în nici o
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 13 mai 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Îmbunătăţirea sistemului de apa potabilă şi a celui al apelor uzate în scopul conformării cu standardele europene în domeniul calităţii apei şi protecţiei mediului în municipiul Iaşi, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136222_a_137551]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Program pentru managementul deşeurilor în Piatra-Neamţ, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136218_a_137547]
-
1)-(4) nu împiedică folosirea, în orice acțiune legală sau procedura instituită ulterior pentru neconcordanta cu regulile Comunității în domeniul asistenței pentru preaderare, a informațiilor obținute conform acestui acord. Autoritatea competența din țările beneficiare care a furnizat aceste informatii trebuie informată dinainte despre o asemenea folosire. ... (6) Când o țară beneficiara notifică Comisiei că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume a fost comunicat Comisiei conform prezentului acord, în urma anchetei ulterioare se dovedește că nu a fost implicată în nici o
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Program pentru managementul deşeurilor în Piatra-Neamţ, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136218_a_137547]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 13 mai 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Extinderea Statiei de epurare a apelor uzate Danutoni - etapa de tratare biologica, Valea Jiului, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136224_a_137553]
-
1)-(4) nu împiedică folosirea, în orice acțiune legală sau procedura instituită ulterior pentru neconcordanta cu regulile Comunității în domeniul asistenței pentru preaderare, a informațiilor obținute conform acestui acord. Autoritatea competența din țările beneficiare care a furnizat aceste informatii trebuie informată dinainte despre o asemenea folosire. ... (6) Când o țară beneficiara notifică Comisiei că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume a fost comunicat Comisiei conform prezentului acord, în urma anchetei ulterioare se dovedește că nu a fost implicată în nici o
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 13 mai 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Extinderea Statiei de epurare a apelor uzate Danutoni - etapa de tratare biologica, Valea Jiului, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136224_a_137553]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136250_a_137579]
-
1)-(4) nu împiedică folosirea, în orice acțiune legală sau procedura instituită ulterior pentru neconcordanta cu regulile Comunității în domeniul asistenței pentru preaderare, a informațiilor obținute conform acestui acord. Autoritatea competența din țările beneficiare care a furnizat aceste informatii trebuie informată dinainte despre o asemenea folosire. ... (6) Când o țară beneficiara notifică Comisiei că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume a fost comunicat Comisiei conform prezentului acord, în urma anchetei ulterioare se dovedește că nu a fost implicată în nici o
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136250_a_137579]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 1 iunie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi extinderea reţelei de canalizare şi construirea unei staţii de epurare a apelor uzate în municipiul Brăila, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136228_a_137557]
-
1)-(4) nu împiedică folosirea, în orice acțiune legală sau procedura instituită ulterior pentru neconcordanta cu regulile Comunității în domeniul asistenței pentru preaderare, a informațiilor obținute conform acestui acord. Autoritatea competența din țările beneficiare care a furnizat aceste informatii trebuie informată dinainte despre o asemenea folosire. ... (6) Când o țară beneficiara notifică Comisiei că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume a fost comunicat Comisiei conform prezentului acord, în urma anchetei ulterioare se dovedește că nu a fost implicată în nici o
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 1 iunie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi extinderea reţelei de canalizare şi construirea unei staţii de epurare a apelor uzate în municipiul Brăila, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136228_a_137557]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 1 iunie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modificarea sistemului de canalizare şi a sistemului de furnizare şi tratare a apelor uzate în Arad pentru protejarea raului Mureş, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136256_a_137585]
-
1)-(4) nu împiedică folosirea, în orice acțiune legală sau procedura instituită ulterior pentru neconcordanta cu regulile Comunității în domeniul asistenței pentru preaderare, a informațiilor obținute conform acestui acord. Autoritatea competența din țările beneficiare care a furnizat aceste informatii trebuie informată dinainte despre o asemenea folosire. ... (6) Când o țară beneficiara notifică Comisiei că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume a fost comunicat Comisiei conform prezentului acord, în urma anchetei ulterioare se dovedește că nu a fost implicată în nici o
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 1 iunie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modificarea sistemului de canalizare şi a sistemului de furnizare şi tratare a apelor uzate în Arad pentru protejarea raului Mureş, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136256_a_137585]
-
de verificare respectarea legilor și a reglementărilor în materie la agenții, birouri și obiective din jurisdicția lor, ce posedă, dezvoltă, elaborează și/sau folosesc informațiile secrete ale celeilalte părți. Articolul 6 Transmiterea informațiilor Conform prezentului acord părțile nu vor divulgă informații secrete unor terți sau persoane ori altor state fără a obține în prealabil acordul scris al părții furnizoare. Informațiile secrete primite de către o parte de la cealaltă parte vor fi folosite numai pentru scopurile specificate. În eventualitatea că oricare dintre părți
ACORD BILATERAL DE SECURITATE din 15 ianuarie 2001 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Regatul Norvegiei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135451_a_136780]
-
un avantaj nejustificat; și ... b) rezultă fie dintr-o schimbare în natură proprietății asupra unui element de infrastructură, fie dintr-o încetare ori o schimbare a localizării activității productive cofinanțate. Dacă oricare dintre aceste modificări este detectată de România, trebuie informată imediat Comisia. 5. Nici un proiect pentru care autoritățile României, inclusiv Agenția SAPARD, au făcut orice deducere, reținere sau taxe ulterioare specifice programelor SAPARD, care ar reduce sumele plătibile sau plătite către beneficiar, nu va fi eligibil pentru cofinanțare. În orice
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
acestei țări. 3. Consulii au dreptul că, în conformitate cu legile statului trimițător, să încheie căsătorii și să întocmească certificate de căsătorie, în cazul cînd ambele persoane care se căsătoresc sînt cetățeni ai statului trimițător. 4. Despre încheierea căsătoriei în fața consulului trebuie informat organul competent al țării de reședință. Articolul 16 Consulii au dreptul să îndeplinească următoarele acțiuni în consulate, în locuințele lor sau în locuințele cetățenilor statului trimițător, precum și pe bordul vaselor sau avioanelor care poartă drapelul sau semnul distinctiv al acestui
CONVENŢIE CONSULARĂ din 23 aprilie 1959 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134442_a_135771]
-
prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delegă implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie să primească o copie de pe documentele relevante. ... 3. Conceptul de administrație publică Administrația publică poate cuprinde următoarele trei niveluri de guvernământ: - organisme de guvernământ centrale (nivel național); - organisme de guvernământ regionale; - organisme de guvernământ
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Construcţia şi reabilitarea secţiunilor 4 şi 5 ale autostrazii Bucureşti-Cernavodă, România", semnat la Bucureşti la 22 decembrie 2000 şi la Bruxelles la 23 octombrie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135903_a_137232]