2,162 matches
-
principal al contractului, nici cu calitatea de a satisface cerințele de preț și de plată, pe de o parte, nici cu produsele și serviciile oferite în schimb, pe de altă parte, în măsura în care aceste clauze sunt exprimate într-un limbaj ușor inteligibil." ... 3. După articolul 14 se introduce un nou articol, articolul 14^1, cu următorul cuprins: "Art. 14^1. - În cazul în care părțile contractante aleg ca lege aplicabilă contractului legea unui stat care nu face parte din Uniunea Europeană, iar contractul
LEGE nr. 363 din 21 decembrie 2007 (*actualizată*) privind combaterea practicilor incorecte ale comercianţilor în relaţia cu consumatorii şi armonizarea reglementărilor cu legislaţia europeană privind protecţia consumatorilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270725_a_272054]
-
dacă duplicatul sau chitanța este în mâinile debitorului. IV. Înscrisurile pe suport informatic Articolul 282 Noțiune (1) Când datele unui act juridic sunt redate pe un suport informatic, documentul care reproduce aceste date constituie instrumentul probator al actului, dacă este inteligibil și prezintă garanții suficient de serioase pentru a face deplină credință în privința conținutului acestuia și a identității persoanei de la care acesta emană. ... (2) Pentru a aprecia calitatea documentului, instanța trebuie să țină seama de circumstanțele în care datele au fost
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270584_a_271913]
-
dacă duplicatul sau chitanța este în mâinile debitorului. IV. Înscrisurile pe suport informatic Articolul 282 Noțiune (1) Când datele unui act juridic sunt redate pe un suport informatic, documentul care reproduce aceste date constituie instrumentul probator al actului, dacă este inteligibil și prezintă garanții suficient de serioase pentru a face deplină credință în privința conținutului acestuia și a identității persoanei de la care acesta emană. ... (2) Pentru a aprecia calitatea documentului, instanța trebuie să țină seama de circumstanțele în care datele au fost
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270423_a_271752]
-
să indice o anumită origine, sursă, producție, un procedeu special care să aibă ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici; ● în mod excepțional se admite o astfel de indicație în situația în care o descriere suficient de precisă și inteligibilă a obiectului contractului nu este posibilă fără a fi însoțită de mențiunea "sau echivalent"; ● descrierea obiectului contractului trebuie să corespundă necesităților/exigențelor oricărui utilizator; ● Caietul de sarcini va prevede modul în care vor fi monitorizate acțiunile prevăzute a se realiza
MANUAL DE PROCEDURĂ din 22 ianuarie 2016 privind achiziţiile publice de servicii de consiliere finanţate prin Măsura 2 "Servicii de consiliere, servicii de gestionare a fermei şi servicii de înlocuire în cadrul fermei", din cadrul Programului Naţional de Dezvoltare Rurală*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269584_a_270913]
-
dacă duplicatul sau chitanța este în mâinile debitorului. IV. Înscrisurile pe suport informatic Articolul 282 Noțiune (1) Când datele unui act juridic sunt redate pe un suport informatic, documentul care reproduce aceste date constituie instrumentul probator al actului, dacă este inteligibil și prezintă garanții suficient de serioase pentru a face deplină credință în privința conținutului acestuia și a identității persoanei de la care acesta emană. ... (2) Pentru a aprecia calitatea documentului, instanța trebuie să țină seama de circumstanțele în care datele au fost
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268877_a_270206]
-
dacă duplicatul sau chitanța este în mâinile debitorului. IV. Înscrisurile pe suport informatic Articolul 282 Noțiune (1) Când datele unui act juridic sunt redate pe un suport informatic, documentul care reproduce aceste date constituie instrumentul probator al actului, dacă este inteligibil și prezintă garanții suficient de serioase pentru a face deplină credință în privința conținutului acestuia și a identității persoanei de la care acesta emană. ... (2) Pentru a aprecia calitatea documentului, instanța trebuie să țină seama de circumstanțele în care datele au fost
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268839_a_270168]
-
cheltuieli excesive: * confirmarea că datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate, precum și informații referitoare la scopul prelucrării, categoriile de date avute în vedere și destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le sunt comunicate datele, * comunicarea într-o formă inteligibilă a datelor care fac obiectul prelucrării și a altor informații disponibile cu privire la originea datelor, * informații cu privire la principiile de funcționare a mecanismului prin care se efectuează prelucrarea automată a datelor care o privesc, cel puțin în cazul deciziilor automatizate prevăzute în
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
a adus dovada cerută, informațiile respective sunt considerate ca fiind neconforme cu prezentul regulament. D. Reglementări referitoare la informațiile obligatorii 1. Informațiile menționate la lit. B apar: - grupate în același câmp vizual pe recipient și - prezentate cu caractere clare, lizibile, inteligibile și suficient de mari pentru a ieși în evidență pe fondul pe care sunt imprimate și pentru a se putea distinge clar de restul materialului scris sau ilustrat. Informațiile obligatorii referitoare la importator pot figura în afara câmpului vizual în care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
datele personale în scopuri ilegale sau să le transmită unor terți neautorizați. Articolul 22 Cereri de informare 1. În cazul în care este competent în cauza respectivă, agentul furnizează informații membrilor publicului . Agentul veghează ca informațiile să fie clare și inteligibile. 2. În cazul în care o cerere verbală de informații este prea complicată sau complexă în modul de tratare, agentul cere persoanei în cauză să-și formuleze cererea în scris. 3. Dacă din motive de confidențialitate un agent nu poate
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
cuprinse în art. 3 și 5, la agențiile transportatorului aerian comunitar, agențiile de voiaj și la punctele de îmbarcare și punctele de vânzare. Documentul de transport sau un echivalent al acestuia conține un rezumat al cerințelor în limbaj simplu și inteligibil. 3. Transportatorii aerieni stabiliți în afara Comunității care operează către, dinspre sau în interiorul Comunității și care nu aplică dispozițiile prevăzute în art. 3 și 5 informează în mod expres și clar călătorii cu privire la aceasta, în momentul achiziției biletului la agențiile transportatorului
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
și B pct. 1.1. Articolul 22 (1) Fără a aduce atingere obligației menționate în art. 21, statele membre se asigură că, sub rezerva posibilităților de scutire prevăzute în art. 23 și 24, prospectul conține, într-o formă cât mai inteligibilă și mai ușor de analizat, cel puțin informațiile prevăzute în schemele A, B sau C din anexa I, în funcție de valorile mobiliare în discuție: acțiuni, titluri de credit, respectiv certificate reprezentând acțiuni. (2) În cazurile specifice menționate în art. 25 - 34
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
posibil, statele membre întreprind, de asemenea, acțiuni pentru a furniza aceste informații în cazurile în care se anticipează o depășire a pragului de informare sau a pragului de alertă. (3) Informațiile furnizate în temeiul alin. (1) și (2) sunt clare, inteligibile și accesibile. Articolul 7 Planuri de acțiune pe termen scurt (1) În conformitate cu art. 7 alin. (3) din Directiva 96/62/CE, statele membre elaborează planuri de acțiune, la nivelurile administrative corespunzătoare, prin care se indică măsurile specifice care trebuie luate
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
se oferă o alegere largă a metodelor de plată. Orice diferență a termenilor și condițiilor reflectă costurile pentru furnizor ale diferitelor sisteme de plată. Condițiile generale trebuie să fie corecte și transparente. Ele trebuie transmise într-un limbaj clar și inteligibil. Clienții trebuie să fie protejați față de metodele de vânzare incorecte sau care induc în eroare; (e) nu trebuie să plătească sume suplimentare pentru schimbarea furnizorului; (f) beneficiază de proceduri transparente, simple și necostisitoare pentru tratarea reclamațiilor lor. Aceste proceduri trebuie
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
asupra activelor acestui organism; (q) "aprobare": actul pozitiv la sfârșitul examinării de către autoritatea competentă a statului membru de origine cu scopul de a stabili dacă prospectul este complet, dacă informațiile pe care le conține sunt coerente și dacă acesta este inteligibil; (r) "prospect de bază" un prospect cuprinzând toate informațiile pertinente menționate la articolele 5, 7 și 16, dacă există un supliment, privind emitentul și valorile mobiliare de ofertă publică sau de admitere la tranzacționare și, la alegerea emitentului, condițiile definitive
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
la un anumit proces, la mărci înregistrate, patente, tipuri sau o origine sau producție specifică care ar conduce la favorizarea sau eliminarea anumitor produse sau agenți economici. Dacă nu este posibil să se ofere o descriere suficient de detaliată și inteligibilă a obiectului contractului, trimiterea se face prin expresia "sau echivalent". Articolul 132 Revizuirea prețului (Art. 92 din Regulamentul Financiar) (1) Documentele de invitare la licitație precizează clar că oferta trebuie făcută la un preț ferm, nerevizuibil. (2) În caz contrar
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
în special în conformitate cu Directiva Consiliului 90/313/CEE din 7 iunie 1990 privind libertatea de acces la informațiile asupra mediului 13 și în conformitate cu anexele IV și V la această directivă, inclusiv prin intermediul tehnologiilor informaționale disponibile. (2) Aceste informații sunt clare, inteligibile și accesibile. Se include și un rezumat al celor mai importante aspecte. Articolul 10 Colectarea și publicarea datelor de către statele membre și Comisie (1) Până la 18 ianuarie 2004 cel târziu, Comisia înaintează un raport Parlamentului European și Consiliului care cuprinde
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
ajută la furnizarea de servicii prin acea rețea și/sau serviciu. Aceasta cuprinde sistemele de acces condiționat și ghiduri electronice de programe; (f) "sistemul de acces condiționat" este orice măsură și/sau dispoziție tehnică prin care accesul într-o formă inteligibilă la un serviciu de difuzare a programelor de radio sau televiziune se face prin abonament sau altă formă de autorizare individuală prealabilă; (g) "autoritate națională de reglementare" este organismul sau organismele însărcinate de un stat membru cu oricare din sarcinile
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
a contractului în cazul contractelor privind furnizarea continuă sau repetată a bunurilor sau serviciilor. 2. Informațiile la care se face referire în alin. (1), al căror scop comercial trebuie să apară fără echivoc, se furnizează într-o manieră clară și inteligibilă pe orice cale potrivit cu mijlocul de comunicare la distanță utilizat, cu respectarea, mai ales, a principiilor bunei credințe în materie de tranzacții comerciale și a principiilor care reglementează protecția persoanelor care nu au capacitatea de a-și da consimțământul, conform
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
ca furnizorul să poată furniza consumatorului bunuri sau servicii la o calitate și la un preț echivalent dacă această posibilitate a fost prevăzută anterior încheierii contractului, sau în contract. Consumatorul este informat despre această posibilitate într-o manieră clară și inteligibilă. Cheltuielile de returnare a bunurilor ca urmare a exercitării dreptului de retragere sunt, în acest caz, în sarcina furnizorului și consumatorul trebuie să fie informat de aceasta. În aceste cazuri, furnizarea de bunuri sau servicii nu poate fi asimilată unei
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
un stat membru gazdă sub titlul profesional din statul membru de origine este obligat să își exercite profesia sub acest titlu, care trebuie indicat în limba oficială sau într-una din limbile oficiale ale statului membru de origine, în mod inteligibil și astfel încât să se evite confuzia cu titlul profesional din statul membru gazdă. 2. În sensul aplicării alin. (1), statul membru gazdă poate impune unui avocat care profesează sub titlul profesional din statul membru de origine să indice organizația profesională
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
este conformă dispozițiilor din anexa III. Precizările privind informațiile de mediu pentru fiecare grup de produse și cele privind prezentarea informațiilor respective pe eticheta ecologică sunt incluse în criteriile stabilite la art. 6. În fiecare caz, informațiile sunt clare și inteligibile. Comisia consultă asociațiile naționale de consumatori reprezentate în comitetul pentru consumatori constituit prin Decizia Comisiei 95/260/CE (1), înainte de 25 septembrie 2005, pentru a evalua gradul de eficiență cu care eticheta ecologică și informațiile suplimentare răspund nevoilor de informare
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
4) Statele membre pun la dispoziția publicului și a organizațiilor adecvate, așa cum sunt organizațiile pentru mediu, programele elaborate conform alin. (1), (2) și (3). Informațiile puse la dispoziția publicului și a organizațiilor în temeiul acestui alineat trebuie să fie clare, inteligibile și ușor accesibile. Articolul 7 Inventarele și estimările emisiilor (1) Statele membre pregătesc și actualizează anual inventarele emisiilor naționale și estimările viitoare ale emisiilor pentru 2010, pentru poluanți menționați în art. 4. (2) Statele membre își realizează inventarele emisiilor și
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
a) confirmarea că datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate; (b) informații referitoare la scopul prelucrării, categoriile de date avute în vedere și destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le sunt comunicate datele; (c) comunicarea într-o formă inteligibilă a datelor care fac obiectul prelucrării, precum și a altor informații disponibile cu privire la originea datelor; (d) informații privind logica subiacentă oricărei prelucrări automatizate a datelor care o privesc. Articolul 14 Rectificarea Persoana vizată are dreptul de a obține de la operator rectificarea
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
coerentă internă? Mai mult, cum informează aceste prezumpții discursurile asupra „identității de gen”? Ar fi greșit să credem că discuția despre „identitate” trebuie să o preceadă pe cea despre identitatea de gen, si asta pentru simplul fapt că „persoanele” devin inteligibile doar prin adoptarea unui gen conform cu standardele recunoscute de recongnoscibilitate de gen. Discuțiile sociologice au căutat, în mod tradițional, să înțeleagă conceptul de persoana în termenii unei alegeri conștiente (agency) care revendică prioritate ontologica la diversele roluri și funcții prin
Feminismul și subversiunea identității () [Corola-website/Science/295774_a_297103]
-
pusă în discuție de apariția culturală a acelor ființe „incoerențe” și „discontinue” din punct de vedere al genului care par a fi persoane, insă care nu se conformează normelor de gen ale inteligibilității culturale prin care sunt definite persoanele. Genurile „inteligibile” sunt acelea care instituie și mențin relații de coerență și continuitate între sex, gen, practici sexuale și dorința. Cu alte cuvinte, spectrele discontinuității și incoerentei, ele însele imaginabile doar în relație cu norme existente de continuitate și coerentă, sunt în
Feminismul și subversiunea identității () [Corola-website/Science/295774_a_297103]