2,303 matches
-
și 308 K. Umiditatea relativă: 30 - 90%. Viteza maximă a vântului: 3 m/s. 6. Procedura de încercare 6.1. Raportul de transmitere utilizat în timpul încercării trebuie să permită vehiculului să ajungă la viteza maximă pe teren plan. Obturatorul trebuie menținut complet deschis și dispozitivele de îmbogățire trebuie să fie oprite. 6.2. Conducătorul unui vehicul fără cabină trebuie să mențină poziția de conducere descrisă la pct. 3.1.3. 6.3. Vehiculul trebuie să sosească la baza de măsurare la
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
trebuie menținută la ± 5 K față de temperatură superioară de reglare a termostatului specificată de constructor. Dacă constructorul nu indică nici o valoare, temperatura este 353 K ± 5 K. În cazul motoarelor răcite cu aer, temperatura la punctul specificat de constructor trebuie menținută la +0/-20 K față de temperatura maximă prevăzută de constructor în condițiile de referință. 3.3.9. Temperatura combustibilului trebuie măsurată la admisia carburatorului sau sistemului de injecție și menținută în limitele stabilite de constructor. 3.3.10. Temperatura lubrifiantului
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
trebuie menținută la ± 5 K față de temperatură superioară de reglare a termostatului specificată de constructor. Dacă constructorul nu indică nici o valoare, temperatura este 353 K ± 5 K. În cazul motoarelor răcite cu aer, temperatura la punctul specificat de constructor trebuie menținută la +0/-20 K față de temperatura maximă prevăzută de constructor în condițiile de referință. 3.3.8. Temperatura combustibilului trebuie măsurată la admisia carburatorului sau sistemului de injecție și menținută în limitele stabilite de constructor. 3.3.9. Temperatura lubrifiantului
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
înregistrată este 483 K ± 10 K. 1.9. Temperatura șaibelor bujiilor în motoarele răcite cu aer trebuie măsurată cu un termometru cu termocuplu și o garnitură inelară. 1.10. Temperatura combustibilului la admisia în pompa de injecție sau carburator trebuie menținută în limitele stabilite de constructor. 1.11. Temperatura lubrifiantului, măsurată în carter sau la ieșirea răcitorului de ulei, dacă există, trebuie să fie în limitele stabilite de constructor. 1.12. Temperatura de ieșire a gazelor evacuate trebuie măsurată la unghiuri
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
trebuie menținută la ± 5 K față de temperatură superioară de reglare a termostatului specificată de constructor. Dacă constructorul nu indică nici o valoare, temperatura este 353 K ± 5 K. În cazul motoarelor răcite cu aer, temperatura la punctul specificat de constructor trebuie menținută la +0/-20 K față de temperatura maximă prevăzută de constructor în condițiile de referință. 3.3.8. Temperatura combustibilului trebuie măsurată la admisia sistemului de injecție și menținută în limitele stabilite de constructor. 3.3.9. Temperatura lubrifiantului, măsurată în
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
și Pacific sau din țările și teritoriile de peste mări, cotă în care urmează să se aplice o taxă redusă la importurile în Comunitate; întrucât, din aceleași motive menționate anterior, această taxă trebuie convertită în taxă de import; întrucât trebuie totuși menținute condițiile administrative existente; întrucât taxa de import aplicabilă cotei menționate anterior trebuie stabilită la zero și nu trebuie să se permită perceperea de taxe suplimentare cotei respective deoarece, începând cu data de 1 iulie 1995, taxa de import privind melasa
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]
-
grămezi. Înainte de incinerare, se umezește proba de testare cu 1-2 ml alcool etilic. 4. Se așează vasele la gura cuptorului, lăsându-se ușa deschisă. Când substanța încetează să facă flacără, se împing vasele în cuptor. După închiderea ușii cuptorului, trebuie menținut un curent de aer adecvat, dar nu atât de puternic încât să sufle substanța afară din vase. 5. Incinerarea trebuie să ducă la combustia totală a făinii albe, inclusiv a particulelor murdare de funingine din cenușă. Arderea se consideră completă
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
contingentelor tarifare din cadrul sectorului în cauză într-un singur regulament și a se dispune introducerea unor contingente diferite în texte juridice separate; întrucât, de acum încolo, taxa plătibilă la informare în Comunitate se stabilește în Tariful Vamal Comun; întrucât trebuie menținută obligația de a depune o licență de import și de export pentru toate produsele din acest sector cu excepția oilor și caprelor de rasă pură și a anumitor măruntaie și grăsimi; întrucât Acordul pentru agricultură cere conversia acordurilor restrictive voluntare în
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
Consiliului din 27 septembrie 1977 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind câmpul de vizibilitate al conducătorului auto 4, modificată ultima dată de Directiva 90/630/ CEE a Comisiei5, instituie procedura de determinare a diferitelor caracteristici ale vehiculelor care trebuie menținute; întrucât este posibilă adaptarea la progresul tehnic a Directivei 78/318/CEE în vederea apropierii specificațiilor și procedurilor de încercare ale condițiile de funcționare reale pentru aceste dispozitive; întrucât dispozițiile prezentei directive sunt conforme cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul
jrc2509as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87663_a_88450]
-
a regulamentului trebuie extins pentru a include toate produsele aflate în concurență și având un conținut de grăsimi de cel puțin 10%, dar nu peste 90% din greutatea totală, destinate furnizării către consumatorul principal și fără prelucrare ulterioară; întrucât trebuie menținută posibilitatea prelucrării produselor cu conținut diferit de grăsimi și întrucât, pentru a se evita derutarea consumatorului și în baza experienței acumulate în sectorul laptelui, termenii "unt" și "margarină" trebuie utilizați exclusiv pentru anumite categorii de produse cu un conținut de
jrc2608as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87762_a_88549]
-
varietăți pe piețele externe nu justifică distincția făcută de respectiva anexă, drept care se impune modificarea acesteia, prin menționarea speciei Lolium perenne L. fără a face deosebire între varietăți; totuși, pentru campaniile de comercializare 2000/2001 și 2001/2002, ar trebui menținută, provizoriu, o diferențiere, în ceea ce privește valoarea subvențiilor comunitare aplicabile și variația acestora. (4) pentru semințele care figurează în anexa Regulamentului (CEE) nr. 2358/71 și care vor fi comercializate în timpul anilor de comercializare 2000/2001 și 2001/2002, situația pieței în
jrc4270as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89435_a_90222]
-
naturale existente în diversele regiuni de producție; (30) întrucât este necesar să se prevadă norme de tranziție pentru eliminarea compensațiilor specifice pentru semințele oleaginoase începând cu anul de comercializare 2002/2003; întrucât unele prevederi existente în acest sector ar trebui menținute având în vedere obligațiile internaționale ale Comunității; (31) întrucât cheltuielile suportate de statele membre pentru îndeplinirea obligațiilor care rezultă din aplicarea prezentului regulament ar trebui finanțate de Comunitate în conformitate cu art. 1 și 2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/99
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
Programul de taxe vamale din Anexa I, Partea a II-a la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 include la coloanele 3 și 4 taxele vamale autonome și respectiv pe cele convenționale; în vederea raționalizării și simplificării utilizării acestui program, ar trebui menținută doar una din aceste coloane și această coloană ar trebui să evidențieze taxele vamale convenționale; orice excepție de la aplicarea unei taxe vamale convenționale prin măsuri autonome ar trebui totuși să fie indicată; (5) Cerințele statistice sunt în mod normal asigurate
jrc4643as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89809_a_90596]
-
faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora Comisia a intenționat să recomande abrogarea măsurii definitive. (91) Producătorii reclamanți au ridicat obiecții cu privire la intenția Comisiei, susținând că situația nu s-au schimbat și că, în opinia lor, măsura antidumping ar trebui menținută. (92) Ținând cont de faptul că taxa antidumping la importurile originare din Republica Coreea instituită de regulamentul prin care s-a instituit și taxa antidumping definitivă la brichetele de unică folosință cu piatră originare din Japonia a expirat între timp
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
comune. (2) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/1999 din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune3 prevede că măsurile destinate furnizării de informații privind politica agricolă comună urmează să fie finanțate de Secțiunea Garantare a FEOGA. (3) Ar trebui menținute principalele aspecte practice ale politicii actuale de informare în cadrul politicii agricole comune. (4) Art. 22 alin. (1) din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1977, aplicabil bugetului general al Comunităților Europene4, prevede că aplicarea alocărilor bugetare pentru acțiuni comunitare semnificative necesită
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
periculoase și deșeuri nepericuloase se bazează în principal pe caracteristicile deșeurilor înainte de incinerare sau coincinerare, și nu pe diferențele dintre emisii. Incinerarea sau coincinerarea deșeurilor periculoase și nepericuloase ar trebui să respecte aceleași valori limită de emisie, dar ar trebui menținute tehnici și condiții diferite de incinerare sau de coincinerare și măsuri diferite de control la recepția de diverse deșeuri. (17) Pentru punerea în aplicare a prezentei directive, statele membre ar trebui să țină seama de Directiva Consiliului 1999/30/ CE
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
alocațiilor compensatorii, ar trebui verificat dacă scăderea prețurilor pe piața Comunității este determinată de scăderea prețurilor de import; (32) Aplicarea taxelor vamale comune este suspendată integral pentru anumite produse din ton; deoarece producția comunitară de ton este insuficientă, ar trebui menținute condiții de aprovizionare comparabile cu cele aplicate țărilor terțe exportatoare pentru industriile alimentare care utilizează aceste produse, astfel încât să nu fie împiedicată dezvoltarea lor în contextul condițiilor concurențiale internaționale; dezavantajele pe care acest sistem le-ar putea aduce producătorilor comunitari
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
2. 2.7.3. Condiționarea curelelor pentru încercarea de rezistență la rupere Eșantioanele tăiate din curea, după cum se menționează la pct. 2.1.2.2, sunt condiționate în următorul mod: 2.7.3.1. Condiționarea într-o cameră Cureaua trebuie menținută timp de cel puțin 24 de ore într-o atmosferă în care temperatura este de 20 ± 50 C și umiditatea relativă de 65 ± 5%. Dacă încercarea nu este efectuată imediat după condiționare, eșantionul trebuie pus într-un recipient închis ermetic
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
Se aplică dispozițiile Recomandării ISO/R 105-B 02-1978. Cureaua este expusă la lumină pe durata necesară obținerii unui etalon bleu tip 7 de contrast egal cu numărul 4 al scalei nuanțelor de gri. 2.7.3.2.2. Cureaua trebuie menținută cel puțin 24 de ore într-o atmosferă cu o temperatură de 20 ± 50 C și o umiditate relativă de 65 ± 5%. Dacă încercarea nu este efectuată imediat după expunere, eșantionul este așezat într-un recipient închis ermetic până la începerea
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
recipient închis ermetic până la începerea testului. Rezistența la întindere a benzii trebuie determinată în cinci minute de la îndepărtarea curelei din atmosfera de condiționare sau din recipient. 2.7.3.3. Condiționarea la frig 2.7.3.3.1. Cureaua trebuie menținută cel puțin 24 de ore într-o atmosferă cu o temperatură de 20 ± 50 C și o umiditate relativă de 65 ± 5%. 2.7.3.3.2. Se menține apoi cureaua timp de o oră și jumătate pe o suprafață
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
cameră rece, se îndepărtează masa și se măsoară sarcina de rupere în primele cinci minute de după ieșirea centurii din camera rece. 2.7.3.3.3. 2.7.3.4. Condiționarea la căldură 2.7.3.4.1. Cureaua trebuie menținută timp de trei ore într-o etuvă, într-o atmosferă în care temperatura este de 60 ± 50 C și umiditatea relativă de 65 ± 5 %. 2.7.3.4.2. Sarcina de rupere este măsurată în primele cinci minute de la îndepărtarea
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
începe un gradient linear, care are ca rezultat un procentaj de 5 % sau mai ridicat de B după 27 de minute. Ulterior, începe un gradient linear care aduce compoziția eluentului la 90 % din B în cinci minute. Această compoziție este menținută timp de 5 minute. Apoi, tot cu ajutorul unui gradient linear, se revine la compoziția inițială în 5 minute. În funcție de volumul intern al sistemului de pompare, următoarea injecție poate fi făcută la 15 minute după atingerea condițiilor inițiale. Observații 1. Timpul
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
vinului până la 31 iulie 2010, în afara excepțiilor prevăzute de prezentul regulament; (15) autorizarea în vigoare pentru plantări noi de vițe-mamă pentru altoi, comasarea și exproprierea, precum și experimentarea viticolă, nu au provocat o perturbare neîntemeiată a pieței vitivinicole și trebuie deci menținute, cu condiția efectuării controalelor necesare; este indicat, din motive similare, să se permită de asemenea plantarea de viță de vie a cărei producție este destinată consumului familiei viticultorului; (16) autorizarea de plantare nouă în vigoare pentru producerea de vinuri de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
măsură care ar afecta integritatea echipamentelor sub presiune, trebuie aplicat un tratament termic adaptat etapei de fabricație adecvate. 3.1.5. Trasabilitate Pentru identificarea materialelor din care sunt fabricate părțile echipamentului care contribuie la rezistența la presiune, trebuie stabilite și menținute proceduri adecvate prin mijloace adecvate, de la omologare, trecând prin fabricație și până la încercarea finală a echipamentul sub presiune produs. 3.2. Verificarea finală Echipamentele sub presiune trebuie supuse unei verificări finale așa cum este descrisă aceasta în continuare. 3.2.1
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
912 se aplică până la sfârșitul campaniei de comercializare 1997, în așteptarea stabilirii standardelor comunitare de clasificare a carcaselor; întrucât progresele realizate nu sunt suficiente pentru a permite înlocuirea standardului comunitar de calitate cu standardele de clasificare; întrucât, prin urmare, trebuie menținut standardul actual de calitate; întrucât, având în vedere concluziile raportului Comisiei privind punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2137/923, trebuie să se renunțe, pentru moment, la obiectivul pe care Consiliul și l-a stabilit de a impune aplicarea
jrc3507as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88666_a_89453]