2,953 matches
-
10.05. Utilizarea sumelor primite Sumele primite ca urmare a solicitării formulate conform prevederilor prezentului articol vor fi utilizate în primul rând pentru plata daunelor, comisioanelor și a dobânzii, în această ordine, și în al doilea rând pentru acoperirea ratelor nerambursate în ordinea inversă a scadentelor. Acestea se vor aplica între tranșe, după cum va considera Bancă. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea Prezentul contract, precum și întocmirea, interpretarea și validitatea lui vor fi guvernate de legea franceză. Locul realizării acestui
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250391_a_251720]
-
prin acea plata. 2.04. Notificări ale Băncii După disponibilizarea fiecărei tranșe Bancă va transmite Împrumutatului și AND o situatie rezumativa cuprinzând suma, data tragerii și rata dobânzii pentru acea tranșă. Articolul 3 Dobândă 3.01. Rata dobânzii A. Șoldul nerambursat al oricărei tranșe va fi purtător de dobândă la rata specificata în avizul de tragere aferent acesteia, care va fi rata dobânzii aplicabilă la data emiterii avizului de tragere pentru împrumuturile exprimate în valută respectivă și acordate de Bancă împrumutaților
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
paragraf. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, partial sau integral, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a împrumutului, în aceeași proporție cu aceea dintre suma rambursata anticipat și suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va adresa Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a împrumutului, în aceeași proporție cu aceea dintre suma rambursata anticipat și suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va adresa Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective conform prevederilor subparagrafului 8.02 a). Orice suma solicitată de Bancă va fi plătită, împreună cu dobândă datorată, la
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
va situa semnificativ sub cifră specificata în preambul Bancă poate cere rambursarea anticipată a împrumutului proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prezentului articol Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege în schimb să ramburseze anticipat, în condițiile paragrafului 4.02, întreaga sumă trasă și nerambursată, într-o singură tranșă. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele fiecare suma rambursata anticipat va
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
rambursarea anticipată conform prezentului articol Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege în schimb să ramburseze anticipat, în condițiile paragrafului 4.02, întreaga sumă trasă și nerambursată, într-o singură tranșă. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele fiecare suma rambursata anticipat va determina o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Dispozițiile prezentului articol nu vor contraveni prevederilor art. 10. Articolul 5 Plățile
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
de licitație AND se angajează să achiziționeze bunuri și servicii și să comande lucrări pentru Proiect, acolo unde este cazul și în mod satisfăcător pentru Bancă, prin licitație internațională deschisă participanților din toate țările. 6.05. Asigurare Atât timp cât împrumutul este nerambursat AND va asigura în mod corespunzător toate lucrările și proprietățile care fac parte din Proiect, în conformitate cu practică obișnuită pentru lucrări de interes public similare. 6.06. Întreținerea Atât timp cât împrumutul este nerambursat AND se va îngriji că toate proprietățile ce fac
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
din toate țările. 6.05. Asigurare Atât timp cât împrumutul este nerambursat AND va asigura în mod corespunzător toate lucrările și proprietățile care fac parte din Proiect, în conformitate cu practică obișnuită pentru lucrări de interes public similare. 6.06. Întreținerea Atât timp cât împrumutul este nerambursat AND se va îngriji că toate proprietățile ce fac parte din Proiect să fie întreținute, reparate, ca acestora să li se facă reparații capitale și să fie modernizate, după cum va fi necesar, pentru a fi menținute în buna stare de
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
angajează să supună auditării anuale, în conformitate cu standardele contabile internaționale, atât Fondul special al drumurilor, creat în baza Legii nr. 118 din 16 octombrie 1996, cât și conturile, bugetul și situațiile financiare ale AND. 6.09. Funcționarea Proiectului Atât timp cât împrumutul este nerambursat și dacă Bancă nu își va fi dat consimțământul altfel în scris, AND își va păstra titlul de proprietate și posesiunea asupra activelor care fac parte din Proiect sau, după caz, va înlocui și va reînnoi aceste active și va
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
implementării Proiectului. ... 6.11. Aranjamente speciale AND se angajează că secțiunile din drumurile naționale cuprinse în anexa A și localizate în zone municipale să fie incluse în sfera lucrărilor cuprinse în Proiect. 6.12. Prevederi privind mediul Atât timp cât împrumutul este nerambursat AND: a) își va desfășura activitățile în conformitate cu legisla��ia aplicabilă privind mediul și cu standardele Uniunii Europene referitoare la protecția mediului, după cum acestea pot fi amendate și modificate, după caz, va obține și va menține toate autorizațiile guvernamentale necesare aplicabile
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
10.05. Utilizarea sumelor primite Sumele primite ca urmare a solicitării formulate conform prevederilor prezentului articol vor fi utilizate în primul rând pentru plata daunelor, comisioanelor și a dobânzii, în această ordine, și în al doilea rând pentru acoperirea ratelor nerambursate în ordinea inversă a scadentelor. Acestea se vor aplica între tranșe, după cum va considera Bancă. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea Prezentul contract, precum și întocmirea, interpretarea și validitatea lui vor fi guvernate de legea franceză. Locul realizării acestui
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (AND)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
angajament la o rată de trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicată periodic la suma principală neutilizată din împrumut. Secțiunea 2.06. (a) Împrumutatul va plăti periodic dobânda aferentă sumei principale trase din împrumut și nerambursate, la o rată egală cu rata de bază LIBOR plus marja totală LIBOR, aferente fiecărei perioade de dobândă. (b) Pentru scopurile acestei secțiuni: (i) "perioada de dobândă" înseamnă perioada inițială de la și incluzând data prezentului acord până la, dar excluzând, prima
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250186_a_251515]
-
1%); B) minus (sau plus) marja medie ponderentă pentru o astfel de perioadă de dobândă, mai mică (sau mai mare) decât ratele oferite pe piața interbancară londoneză sau alte rate de referință Ia depozitele pe 6 luni, aplicată la împrumuturile nerambursate ale Băncii ori la porțiuni din acestea, alocate de către Bancă pentru finanțarea împrumuturilor într-o singură valută, sau Ia porțiuni din acestea care includ împrumutul, după cum a fost determinată în mod rezonabil de către Bancă și exprimată ca procent pe an
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250186_a_251515]
-
angajament la o rată de trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicată periodic la suma principală neutilizată din împrumut. Secțiunea 2.06. (a) Împrumutatul va plăti periodic dobânda aferentă sumei principale trase din împrumut și nerambursate, la o rată egală cu rata de bază LIBOR plus marja totală LIBOR, aferente fiecărei perioade de dobândă. (b) Pentru scopurile acestei secțiuni: (i) "perioada de dobândă" înseamnă perioada inițială de la și incluzând data prezentului acord până la, dar excluzând, prima
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250188_a_251517]
-
1%); B) minus (sau plus) marja medie ponderentă pentru o astfel de perioadă de dobândă, mai mică (sau mai mare) decât ratele oferite pe piața interbancară londoneză sau alte rate de referință Ia depozitele pe 6 luni, aplicată la împrumuturile nerambursate ale Băncii ori la porțiuni din acestea, alocate de către Bancă pentru finanțarea împrumuturilor într-o singură valută, sau Ia porțiuni din acestea care includ împrumutul, după cum a fost determinată în mod rezonabil de către Bancă și exprimată ca procent pe an
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250188_a_251517]
-
angajament la o rată de trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicată periodic la suma principală neutilizată din împrumut. Secțiunea 2.06. (a) Împrumutatul va plăti periodic dobânda aferentă sumei principale trase din împrumut și nerambursate, la o rată egală cu rata de bază LIBOR plus marja totală LIBOR, aferente fiecărei perioade de dobândă. (b) Pentru scopurile acestei secțiuni: (i) "perioada de dobândă" înseamnă perioada inițială de la și incluzând data prezentului acord până la, dar excluzând, prima
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250190_a_251519]
-
1%); B) minus (sau plus) marja medie ponderentă pentru o astfel de perioadă de dobândă, mai mică (sau mai mare) decât ratele oferite pe piața interbancară londoneză sau alte rate de referință Ia depozitele pe 6 luni, aplicată la împrumuturile nerambursate ale Băncii ori la porțiuni din acestea, alocate de către Bancă pentru finanțarea împrumuturilor într-o singură valută, sau Ia porțiuni din acestea care includ împrumutul, după cum a fost determinată în mod rezonabil de către Bancă și exprimată ca procent pe an
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250190_a_251519]
-
angajament la o rată de trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicată periodic la suma principală neutilizată din împrumut. Secțiunea 2.06. (a) Împrumutatul va plăti periodic dobânda aferentă sumei principale trase din împrumut și nerambursate, la o rată egală cu rata de bază LIBOR plus marja totală LIBOR, aferente fiecărei perioade de dobândă. (b) Pentru scopurile acestei secțiuni: (i) "perioada de dobândă" înseamnă perioada inițială de la și incluzând data prezentului acord până la, dar excluzând, prima
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250192_a_251521]
-
1%); B) minus (sau plus) marja medie ponderentă pentru o astfel de perioadă de dobândă, mai mică (sau mai mare) decât ratele oferite pe piața interbancară londoneză sau alte rate de referință Ia depozitele pe 6 luni, aplicată la împrumuturile nerambursate ale Băncii ori la porțiuni din acestea, alocate de către Bancă pentru finanțarea împrumuturilor într-o singură valută, sau Ia porțiuni din acestea care includ împrumutul, după cum a fost determinată în mod rezonabil de către Bancă și exprimată ca procent pe an
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250192_a_251521]
-
acea plata. 2.04. Notificări ale Băncii După tragerea fiecărei tranșe Bancă va transmite Împrumutatului și A.N.D. o situatie rezumativa cuprinzând suma, data tragerii și rata dobânzii pentru acea tranșă. Articolul 3 Dobândă 3.01. Rata dobânzii A. Șoldul nerambursat al oricărei tranșe va fi purtător de dobândă la rata specificata în avizul de tragere aferent transei respective, care va fi rata dobânzii aplicabilă la data emiterii avizului de tragere pentru împrumuturile exprimate în valută relevanță și acordate de Bancă
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, integral sau parțial, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma împrumutului nerambursat în acel moment, într-o astfel de proporție în care suma rambursata anticipat să acopere suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va adresa Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma împrumutului nerambursat în acel moment, într-o astfel de proporție în care suma rambursata anticipat să acopere suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va adresa Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective, conform subparagrafului 8.02 a). Orice suma cerută de Bancă va fi plătită, împreună cu dobândă acumulată, la data
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
semnificativ sub cifră specificata în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipată a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursării anticipate în baza paragrafului 4.02, rambursarea anticipată a întregii sume rămase într-o tranșă. În cazul unei rambursări anticipate parțiale în toate valutele, fiecare suma rambursata anticipat va determina o
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
bunurile, serviciile și lucrările cofinanțate de ISPA, prin licitație internațională deschisă reprezentanților statelor membre ale Uniunii Europene și ai României, Bulgariei, Republicii Cehe, Estoniei, Ungariei, Letoniei, Lituaniei, Poloniei, Slovaciei, Sloveniei, Ciprului, Maltei și Turciei. 6.05. Asigurarea Atât timp cât împrumutul este nerambursat, A.N.D. va asigura în mod adecvat toate lucrările și proprietățile care fac obiectul Proiectului, în concordanță cu practică normală pentru lucrări similare de interes public. 6.06. Întreținerea Atât timp cât împrumutul este nerambursat, A.N.D. se va asigura că toate
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
Turciei. 6.05. Asigurarea Atât timp cât împrumutul este nerambursat, A.N.D. va asigura în mod adecvat toate lucrările și proprietățile care fac obiectul Proiectului, în concordanță cu practică normală pentru lucrări similare de interes public. 6.06. Întreținerea Atât timp cât împrumutul este nerambursat, A.N.D. se va asigura că toate proprietățile ce fac parte din Proiect vor fi întreținute, reparate, vor suferi reparații capitale și vor fi înnoite, după cum va fi necesar, pentru a fi păstrate în buna stare de funcționare. 6.07
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]