2,775 matches
-
3b) NU POT FI APLICATE PENTRU EFECTUAREA CLASIFICĂRII, MARFĂ SE CLASIFICĂ LA POZIȚIA CU NUMĂRUL CEL MAI MARE DINTRE CELE SUSCEPTIBILE A FI LUATE ÎN CONSIDERARE. ... NOTE EXPLICATIVE I) Această Regulă prevede trei metode de clasificare a mărfurilor care, a priori, ar fi susceptibile de a se clasifică la mai multe poziții distincte fie prin aplicarea Regulii 2 b), fie în orice alt caz. Aceste metode sunt luate în considerare în ordinea în care sunt menționate în Regulă. Astfel, Regula 3
ANEXĂ din 5 ianuarie 2000 la Decizia directorului general al Directiei Generale a Vamilor nr. 16/2000 privind Normele tehnice de interpretare a Sistemului armonizat de denumire şi codificare a marfurilor, editia a II-a (1996), actualizate prin aducerile la zi nr. 1-8. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166421_a_167750]
-
drepturile civile și politice. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere a excepției de neconstituționalitate ca fiind neîntemeiată. Arată că art. 2 alin. (1) teza a doua din Legea nr. 54/2003 a fost deja supus controlului de constituționalitate a priori, prin Decizia nr. 25/2003 Curtea constatând caracterul constituțional al acestor prevederi. În privința alin. (2) al aceluiași articol, arată că salariații și pensionarii constituie, fără îndoială, două categorii diferite, fiind așadar firesc ca acestea să se constituie în forme de
DECIZIE nr. 469 din 4 decembrie 2003 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 2 alin. (1) şi (2) din Legea sindicatelor nr. 54/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155002_a_156331]
-
aducând atingere - sau să aplice legea într-un mod care să aducă atingere - garanțiilor prevăzute în acea convenție." Examinând excepția de neconstituționalitate și dispozițiile legale criticate, cu raportare la prevederile constituționale invocate, Curtea constată că, în cadrul controlului de constituționalitate a priori, exercitat în conformitate cu prevederile art. 146 lit. a) din Constituție asupra Legii sindicatelor, prin Decizia nr. 25 din 22 ianuarie 2003 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 73 din 5 februarie 2003, Curtea a constatat printre altele și
DECIZIE nr. 469 din 4 decembrie 2003 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 2 alin. (1) şi (2) din Legea sindicatelor nr. 54/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155002_a_156331]
-
preluare la sesizarea dumneavoastră? If Yes, which was the response of the port reception facility to your concerns? .................................................................... .................................................................... 3.4 Ați transmis notificarea înainte de sosire (în conformitate cu regulile portului) despre solicitarea navei privind folosirea instalațiilor portuare de preluare? Did you give prior notification (în accordance with relevant port requirements) about the vessel's requirements for reception facilities? [] Da [] Nu [] Nu este cazul Yes No Not applicable Dacă da, ați primit confirmarea disponibilității instalațiilor portuare de preluare la sosire? If Yes, did you
ORDIN nr. 322 din 3 martie 2006 privind instalaţiile portuare de preluare a deşeurilor generate de nave şi a reziduurilor mărfii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175660_a_176989]
-
hereby certify that the animals described above meet the following requirements: │ │12.1. au fost inspectate astăzi (cu 24 de ore înainte de încărcare) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; │ │ they have been inspected today (within 24 hours prior to loading) and show no clinical sign of disease; │ │12.2. nu sunt animale care trebuie să fie distruse în baza unui program de eradicare a unei boli contagioase sau infecțioase; │ │ they are not animals which are to be destroyed
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
cu excepția cazului în care aceste animale au fost introduse în conformitate cu art. 4a*2) din Directivă 91/68/CEE; │ │ they have been obtained from a holding în which they have been continuously resident for a period of at least 21 days │ │prior to loading, or since birth în the holding of origin where the animals are less than 21 days old, and into which no │ │biungulate animal imported from a third country hâș been introduced during the last 30 days prior to
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
days │ │prior to loading, or since birth în the holding of origin where the animals are less than 21 days old, and into which no │ │biungulate animal imported from a third country hâș been introduced during the last 30 days prior to dispatch, unless those │ │animals were introduced în accordance with Article 4a*2) of Directive 91/68/EEC; 12.4.2. fie acestea │ │ they either │ │ (i) au fost obținute dintr-o exploatație în care nu a fost introdus nici un animal
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
have been obtained from a holding into which no animal of the ovine or caprine species hâș been introduced, unless those │ │animals were introduced în accordance with Article 4a*2) of Directive 91/68/EEC, during the last 21 days prior to dispatch from │ │the holding*4), or │ │ (îi) urmează să fie transportate direct de la o singură exploatație la abatorul de destinație*4) │ │ they are to be consigned directly from a single holding to the slaughterhouse of destination*4). 13.1
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
hereby certify that the animals described above meet the following requirements: │ │12.1. au fost inspectate astăzi (cu 24 de ore înaintea încărcării) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; │ │ they have been inspected today (within 24 hours prior to loading) and show no clinical sign of disease; │ │12.2. nu sunt animale care trebuie să fie distruse în baza unui program de eradicare a unei boli contagioase sau infecțioase; │ │ they are not animals which are to be destroyed
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
kept │ │în accordance with Council Regulation (EC) No 21/2004, în particular în Sections B and C of the Annex of that Regulation, they │ │have remained on a single holding of origin for a period of at least 30 days prior to loading, or on the holding of origin since│ │birth where the animals are less than 30 days old, and no animal of the ovine and caprine species hâș been introduced into the │ │holding of origin during the last 21
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
loading, or on the holding of origin since│ │birth where the animals are less than 30 days old, and no animal of the ovine and caprine species hâș been introduced into the │ │holding of origin during the last 21 days prior to loading and no biungulate animal imported from a third country hâș been │ │introduced into the holding of origin during the 30 days prior to dispatch from the holding of origin, unless those animals were│ │introduced în accordance with Article
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
and caprine species hâș been introduced into the │ │holding of origin during the last 21 days prior to loading and no biungulate animal imported from a third country hâș been │ │introduced into the holding of origin during the 30 days prior to dispatch from the holding of origin, unless those animals were│ │introduced în accordance with Article 4a*2) of Directive 91/68/EEC; (12.4 is valid from 15.02.2006) 12.5. Acestea sunt conforme cu garanțiile adiționale prevăzute
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
hereby certify that the animals described above meet the following requirements: │ │12.1. au fost inspectate astăzi (cu 24 de ore înainte de încărcare) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; │ │ they have been inspected today (within 24 hours prior to loading) and show no clinical sign of disease; │ │12.2. nu sunt animale ce urmează să fie distruse într-un program de eradicare a unei boli contagioase sau infecțioase; │ │ they are not animals which are to be destroyed under
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
kept │ │în accordance with Council Regulation (EC) No 21/2004, în particular în Sections B and C of the Annex of that Regulation, they │ │have remained on a single holding of origin for a period of at least 30 days prior to loading, or on the holding of origin since│ │birth where the animals are less than 30 days old, and no animal of the ovine and caprine species hâș been introduced into the │ │holding of origin during the last 21
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
loading, or on the holding of origin since│ │birth where the animals are less than 30 days old, and no animal of the ovine and caprine species hâș been introduced into the │ │holding of origin during the last 21 days prior to loading and no biungulate animal imported from a third country hâș been │ │introduced into the holding of origin during the 30 days prior to dispatch from the holding of origin, unless those animals were│ │introduced în accordance with Article
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
and caprine species hâș been introduced into the │ │holding of origin during the last 21 days prior to loading and no biungulate animal imported from a third country hâș been │ │introduced into the holding of origin during the 30 days prior to dispatch from the holding of origin, unless those animals were│ │introduced în accordance with Article 4a*2) of Directive 91/68/EEC; (12.4 is valid from 15.02.2006) 12.5. acestea sunt conforme cu garanțiile adiționale prezentate
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
preceding consignment, and │ │ (iii) să fi fost supuși, cu 30 de zile înainte de expediere, unui test pentru depistarea epididimitei contagioase a │ │berbecilor (B. ovis), cu rezultat negativ, în conformitate cu anexă D la Directivă 91/68/CE; │ │ have undergone, within 30 days prior to consignment, with a negative result, a test to detect contagious │ │epididymitis of rams (B. ovis) în accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC; │ │12.9. după cele mai bune cunoștințe ale subsemnatului și conform declarației scrise a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 19 ianuarie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
sau de la │ │ naștere dacă au mai puțin de 90 de zile, sau dacă au fost importate direct din │ │ Comunitatea Europeană de la intrare timp de 90 de zile. 11.2. aș far aș can be ascertained, during the past 15 days prior to pre-export isolation │ │ they have not been în contact with animals from holdings which did not satisfy the │ │ condițions în point 9.4. │ │ fără a fi siguri, pe parcursul ultimelor 15 zile înainte de izolare pentru export nu │ │ au venit în contact
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
în point 9.4. │ │ fără a fi siguri, pe parcursul ultimelor 15 zile înainte de izolare pentru export nu │ │ au venit în contact cu animale din exploatații care nu satisfac cerințele de la │ │ punctul 9.4. │ │11.3. during the last 30 days prior to export they have been isolated from equidae not of the│ │ same health status and from equidae imported into România from other third countries; │ │ timp de 30 de zile înainte de export au fost izolate de ecvine care nu au același
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
animalelor și că animalele nu vor veni în contact cu ecvine neînsoțite de certificate de sanatate animală așa cum se cere pentru importul în Comunitatea Europeană. (3) The animals have remained în România since birth or for at least 90 days prior to this declaration. ... Animalele au rămas în România de la naștere sau pentru cel putin 90 de zile înainte de această declarație. ................ ............. (Place and date) (Signature) ................ ........... (Locul și data) (Semnătură) Anexă 2 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- Font 9* Number of electronic identifier
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
sau de la naștere dacă au mai puțin de 90 de zile de la intrare, sau dacă au │ │ fost importate direct din Comunitatea Europeană timp de 90 de zile. 11.2. aș far aș can be ascertained, during the past 15 days prior to pre-export isolation │ │ it hâș not been în contact with animals from holdings which did not satisfy the │ │ condițions în point 9.4, │ │ fără a fi siguri, pe parcursul ultimelor 15 zile înainte de izolare pentru export │ │ nu a venit în contact
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
condițions în point 9.4, │ │ fără a fi siguri, pe parcursul ultimelor 15 zile înainte de izolare pentru export │ │ nu a venit în contact cu animale din exploatații care nu satisfac cerințele de la │ │ punctul 9.4, │ │ and during the past two months prior to export isolation it hâd no contact indirectly │ │ or directly through coitus with equidae infected or suspected of contagious equine │ │ metritis (CEM); │ │ și pe parcursul ultimelor două luni de izolare pentru export nu a avut contact indirect│ │ sau direct prin monta
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
of contagious equine │ │ metritis (CEM); │ │ și pe parcursul ultimelor două luni de izolare pentru export nu a avut contact indirect│ │ sau direct prin monta cu ecvine infectate sau suspectate de metrita ecvina contagioasă │ │ (MEC); 11.3. for at least 30 days prior to dispatch for exportation it was isolated on the holding │ │ described under point 6.1 from equidae not of the same health status and from equidae │ │ imported into this territory from a third country; │ │ pentru cel putin 30 de zile
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
vârsta mai mare de 180 zile, dintr-un teritoriu care nu a fost liber pentru 6 luni de arterita virală ecvina (AVE). (10) Date of loading. Imports of these animals shall not be allowed when the animals were loaded either prior to the date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals from this territory. ... Dată
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
animalelor și că animalele nu vor intra în contact cu ecvine neînsoțite de certificate de sanatate animală așa cum se cere pentru importul în Comunitatea Europeană. (3) The animal hâș remained în România since birth or for at least 90 days prior to this declaration. ... Animalul a rămas în România de la naștere sau pentru ultimele 90 de zile înainte de această declarație. .................. ............... (Place and date) (Signature) .................. ............... (Locul și data) (Semnătură) --------------
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 august 2006 privind măsurile de protecţie referitoare la exportul de ecvidee în statele membre ale Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]