6,861 matches
-
de peste hotare. De data aceasta am în față actul prin care i se acordă titlul de academician al Academiei Internaționale de Literatură și Arte a Ucrainei distinsului (citez): „Poet, compozitor, autor de cântece și editor, traducător și promotor public pe tărâm social Paul ... Citește mai mult MAESTRUL TĂLMĂCIRILOR, Paul Polidor - numele lui se asociază cu ceea ce înseamnă tălmăcire cu măiestrie, adică tălmăcirea cuvintelor, simțirilor, trăirilor („pătrunde-n suflet și în gând...”), fidel redând textul autorilor din Rusia, Ucraina, Azerbaigean, Israel etc.
CRINA BOCŞAN DECUSEARĂ [Corola-blog/BlogPost/370798_a_372127]
-
de peste hotare. De data aceasta am în față actul prin care i se acordă titlul de academician al Academiei Internaționale de Literatură și Arte a Ucrainei distinsului (citez): „Poet, compozitor, autor de cântece și editor, traducător și promotor public pe tărâm social Paul ...
CRINA BOCŞAN DECUSEARĂ [Corola-blog/BlogPost/370798_a_372127]
-
în inima pustiului...” Atunci hangița Siduri îl ajută să dea de urma corăbierului lui Uta-Napiștim, singurul în măsură să-l conducă spre îndepărtatele ținuturi ale nemuririi: "Spune-mi, cum te cheamă? Eu sunt Urșanabi și țin de Uta-napiștim cel de pe tărâmuri îndepărtate." Ghilgameș îi spuse lui Urșanabi: - "Ghilgameș mi-e numele, sunt cel care a venit tocmai din Uruk, de pe celălalt tărâm, care a trecut de cealaltă parte a muntelui pe îndepărtata cale a răsăritului de Soare! Acum, Urșanabi, fiindcă tot
”AMARNIC GHILGAMEȘ MI-L PLÂNSE PE ENKIDU” de AUREL CONȚU în ediţia nr. 2131 din 31 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370721_a_372050]
-
spre îndepărtatele ținuturi ale nemuririi: "Spune-mi, cum te cheamă? Eu sunt Urșanabi și țin de Uta-napiștim cel de pe tărâmuri îndepărtate." Ghilgameș îi spuse lui Urșanabi: - "Ghilgameș mi-e numele, sunt cel care a venit tocmai din Uruk, de pe celălalt tărâm, care a trecut de cealaltă parte a muntelui pe îndepărtata cale a răsăritului de Soare! Acum, Urșanabi, fiindcă tot te-am întâlnit, du-mă la Uta-napiștim cel de pe tărâmuri îndepărtate!" Drumul spre Uta-Napiștim, cât și întâlnirea cu acesta, reprezintă un
”AMARNIC GHILGAMEȘ MI-L PLÂNSE PE ENKIDU” de AUREL CONȚU în ediţia nr. 2131 din 31 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370721_a_372050]
-
numele, sunt cel care a venit tocmai din Uruk, de pe celălalt tărâm, care a trecut de cealaltă parte a muntelui pe îndepărtata cale a răsăritului de Soare! Acum, Urșanabi, fiindcă tot te-am întâlnit, du-mă la Uta-napiștim cel de pe tărâmuri îndepărtate!" Drumul spre Uta-Napiștim, cât și întâlnirea cu acesta, reprezintă un adevărat regal poetic: Ghilgameș îi spuse lui Uta-napiștim cel de pe tărâmuri îndepărtate: - "Când mă uit cu luare-aminte la tine, Uta-napiștim, statura ta nu este obișnuită: ești asemeni mie; da
”AMARNIC GHILGAMEȘ MI-L PLÂNSE PE ENKIDU” de AUREL CONȚU în ediţia nr. 2131 din 31 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370721_a_372050]
-
cale a răsăritului de Soare! Acum, Urșanabi, fiindcă tot te-am întâlnit, du-mă la Uta-napiștim cel de pe tărâmuri îndepărtate!" Drumul spre Uta-Napiștim, cât și întâlnirea cu acesta, reprezintă un adevărat regal poetic: Ghilgameș îi spuse lui Uta-napiștim cel de pe tărâmuri îndepărtate: - "Când mă uit cu luare-aminte la tine, Uta-napiștim, statura ta nu este obișnuită: ești asemeni mie; da, nu ești deosebit; ești întru totul ca mine! Inima mea mă îndeamnă să mă lupt cu tine, și cu toate acestea, brațul
”AMARNIC GHILGAMEȘ MI-L PLÂNSE PE ENKIDU” de AUREL CONȚU în ediţia nr. 2131 din 31 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370721_a_372050]
-
dus-o și pe soția mea și a pus-o să îngenunche lângă mine; acum el și cu soția lui să fie asemenea nouă, zeilor, și Uta-napiștim să trăiască departe de oameni, la gura apelor!" M-au dus deci pe tărâmuri îndepărtate și m-au așezat la gura apelor...” Ghilgameș nu este dispus să aștepte al doilea potop, iar Uta-Napiștim, răbdătorul său strămoș, îl supune la o încercare mai ușoară, cerându-i să nu doarmă șase zile și șase nopți. Eroul
”AMARNIC GHILGAMEȘ MI-L PLÂNSE PE ENKIDU” de AUREL CONȚU în ediţia nr. 2131 din 31 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370721_a_372050]
-
a motivat să traducă și el la rândul său numeroși lirici cu renume mondial, pe care îi publică ritmic la editura pe care a înființat-o special în acest scop, editura POINT (prescurtare pentru POesie INTernationale). Poetul vorbește înflăcărat despre tărâmuri românești de poveste și insistă să-l cred, spunând că n-o face doar ca să-mi facă mie o plăcere. Cum să nu-i dau dreptate, când descopăr în biblioteca sa volume de poezie românească, unele cu dedicații de la autori
ITHACA de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 1588 din 07 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/369594_a_370923]
-
de edilii nepricepuți pentru construcțiile ... VII. GEORGE GOLDHAMMER - BANCA AMINTIRILOR (9) - ÎN ȚARA MOȚILOR, de George Goldhammer, publicat în Ediția nr. 1630 din 18 iunie 2015. Am scris această minunată „amintire” rămasă în urma excursiilor pe care le-am făcut pe „tărâmul moților”, locul unde, după ale mele gusturi și plăceri, este un real „rai pe pământ". Am colindat deseori prin el și îmi amintesc cu drag de „Cetățile Ponorului” și de „Valea Galbenei”. Aș dori mult să pot retrăi acele zile
GEORGE GOLDHAMMER [Corola-blog/BlogPost/369688_a_371017]
-
Moților” prin comuna Arieșeni. Peisaje de vis, dealuri și munți împăduriți, râuri repezi... Pe fiecare deal mai înalt o singură așezare... Alegem una ... Citește mai mult Am scris această minunată „amintire” rămasă în urma excursiilor pe care le-am făcut pe „tărâmul moților”, locul unde, după ale mele gusturi și plăceri, este un real „rai pe pământ". Am colindat deseori prin el și îmi amintesc cu drag de „Cetățile Ponorului” și de „Valea Galbenei”. Aș dori mult să pot retrăi acele zile
GEORGE GOLDHAMMER [Corola-blog/BlogPost/369688_a_371017]
-
Buică ar fi putut scrie volume întregi despre incursiunile domniei sale de când a evadat dintr-un spațiu totalitar într-o lume a libertății, o libertate cu bune și rele, domnia sa a sintetizat esența pitorescului, culturii și realizării științifice a civilizațiilor pe tărâmul cărora și-a purtat pașii. În unele locuri a poposit relaxându-se, în schiumb în altele a alergat de la un capăt la altul al planetei încercând parcă să țină pasul cu iureșul lumii efervescente care caracterizează societatea comtemporană, să prindă
„FRUMOASELE VACANŢE”- O MINUNĂŢIE DE CARTE! de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1576 din 25 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/369746_a_371075]
-
admirat, dar eu cred că cel mai frumos loc de pe pământ este cel al împlinirii rosturilor tale, căci viața îți vorbește în multe graiuri și dacă ai sufletul și ochii deschiși poți vedea în jurul tău - oriunde te-ai afla - un tărâm al frumuseților de tot felul, numai dacă vrei să le descoperi.” Revenită în Spania face excursii în Mijas, Malaga, Ronda, Granada, Gibraltar dar trece și pe continentul African în Tanger, Maroc. Ne descrie, ca o atenționare ce înseamnă civilizație, plaja
„FRUMOASELE VACANŢE”- O MINUNĂŢIE DE CARTE! de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1576 din 25 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/369746_a_371075]
-
și laptele dulce îi acoperi însă repede fața și Lolek se simți în siguranță acolo, în brațele primei femei din viața lui, înfruntând încet și sigur începutul firav din lunga dar nefinalizata niciodată pe deplin a existenței lui pe acest tărâm. Un zâmbet abia schițat înflori ca un trandafir alb la cotiturile ultimelor gânduri. Se întoarse ușor spre stânga și, în lumina aceea strălucitoare ce învăluia tunelul aducerilor aminte, îl văzu pe Mundek cu stetoscopul atârnat de gât. Sufletul lui pereche
ECLIPSA DE SOARE de CRISTEA AURORA în ediţia nr. 1321 din 13 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/368085_a_369414]
-
rămase inert, cu mâinile pe volan, cuprins de-o energie negativă care se degajă de jur împrejurul lui. Maria exclama cu o voce inumana ce părea să nu fie a unei copilite de doar cinci ani: - Nu aveti ce căuta aici, pe tărâmurile noastre! Cei doi părinți își priviră fiica îngroziți. Micuța avea o privire stranie, niște ochi roșii și un glas inuman. Ioana ieși precipitat din mașină, apoi o urmă și Criști. Cu o prezență de spirit mult mai bună decât cea
O APARITIE INEXPLICABILA de CRISTEA AURORA în ediţia nr. 1380 din 11 octombrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/368109_a_369438]
-
persoanele dragi și existența. - Unde-i Maria?, întreba repede, aducându-și aminte deodată de ea. Criști zâmbi. - Doarme, fii liniștită! O lua în brațe și o săruta pe par. - Nu trebuie să-ți faci griji! Trebuie doar să pleci de pe tărâmurile noastre, spuse cu un glas înfundat. Ioana se smulse din brațele lui și-l privi uluita. Criști avea în ochi o privire drăceasca, roșie, o voce metalică și un rânjet înspăimântător, la fel cu cel al Mariei, din vis. Cu
O APARITIE INEXPLICABILA de CRISTEA AURORA în ediţia nr. 1380 din 11 octombrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/368109_a_369438]
-
Doamne, pe-un foșnet de tei, adoarme-mi tăcut, nu știu cum, nu știu unde, osândele mele târzii și rotunde că apele ochilor ei. Mi s-au dat acești pași. Trăiesc. Mă supun, dar drumul spre ea e o hartă deșarta, iar noi ne tărâm într-un geamăt de piatră zvârlita pe-un somn de nebun. Ametita-i e rochia de nori și lalele, ca visele ei și că brațele mele cautand-o năuc printre frunze de nuci Intampla-te, Doamne, si vino să-mi
CANTEC DE EA de CAMELIA RADULIAN în ediţia nr. 1736 din 02 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/368132_a_369461]
-
e Gazdă, Încolțind, sfânta genă purtând, Mă-nnoiesc, mă înalț fremătând, Sunt un abur, aroma de Pâine, Secunda ce trece-ntr-un mâine, Rubiniul ce teascul prepară, Frământând cei-năuntru și-afară, Mă ascund într-un ieri circumcis, Meditând la tărâmul promis, Dar ce-i azi, mă învață mai mult De Cuvântul Scripturii s-ascult, Să cunosc voia Domnului meu, Să proclam Vestea Bună mereu, Iar atunci când mă-mpiedic și gem, Pe Isus eu degrabă să chem, Să lepăd la cruce
DUMNEZEU ESTE CU NOI! de LUCICA BOLTASU în ediţia nr. 1831 din 05 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368163_a_369492]
-
raportează mereu ca adult. În conștiința copilului, satul unde a copilărit reprezintă centrul lumii (axis mundi) cu topografia sa, cu mitologia sa plină de mister. Indiferent de locul și forma de prezentare, copilăria își are structurile ei unice, fiind un tărâm independent, cu centru în sine însuși, având deplină suveranitate în hotărârile ei. Se cunoaște faptul că, din perspectivă imaginativă, copilăria e spontană, naivă, de o mare sensilitate, jocul fiind preocuparea primordială, un adevărat univers creat, fără simțul perenității. Copilul se
POEZIA PENTRU COPII-POVESTEA UNUI IZVOR AL TUTUROR TRĂIRILOR NOASTRE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1680 din 07 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/368153_a_369482]
-
spontană, naivă, de o mare sensilitate, jocul fiind preocuparea primordială, un adevărat univers creat, fără simțul perenității. Copilul se comportă naiv și îi place să fie în ipostaza de subiect și obiect al jocului. Literatura este scena pe care acest tărâm minunat al copilăriei prinde mereu viață, în toată splendoarea farmecului său, cu toate minunile posibile și imposibile, este modalitatea prin care sentimentele, gândurile și trăirile maestrului scriitor ajung sub diverse forme la sufletul cititorului, pentru a-l sensibiliza, pentru a
POEZIA PENTRU COPII-POVESTEA UNUI IZVOR AL TUTUROR TRĂIRILOR NOASTRE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1680 din 07 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/368153_a_369482]
-
sensibiliza, pentru a-l emoționa. Este o sursă inepuizabilă de experimentare a realității, prin care te aventurezi în vremuri de mult apuse, te confunzi cu personajele îndrăgite, te visezi rege, aviator, explorator, muschetar sau vrăjitor, poți să călătorești pe alte tărâmuri, pe alte planete sau să schimbi lumea în care trăiești cu ajutorul unei baghete fermecate. Este o lume imaginară în care visul devine realitate, în care imposibilul devine posibil. Raveca Vlașin explorând această lume imaginativă reușește să așeze în cuvinte meștesugite
POEZIA PENTRU COPII-POVESTEA UNUI IZVOR AL TUTUROR TRĂIRILOR NOASTRE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1680 din 07 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/368153_a_369482]
-
anul 2015, la Editura Pim, numără 140 de pagini în care se îmbină poezia Dorinei Stoica și grafica lui Mihai Cătrună; de asemenea, cartea are patru capitole ( Sentimente, Ce iubire e asta?, Existus, respectiv Ochiul curat) ce transportă lectorul pe tărâmul yin-yang, edificatare fiind glisările certitudine-incertitudine, încântare - dezamăgire etc. Cea dintâi parte elogiază împlinirea în cuplu, sesizându-se efervescența trăirilor celor doi, ce refac cu nesaț unitatea androginică: ,,suntem două părți ale aceluiași întreg”. Existența în sine presupune, în cazul artistei
OCHIUL CURAT SAU DOBÂNDIREA CERTITUDINILOR NECESARE DE MIHAELA OANCEA de DORINA STOICA în ediţia nr. 1831 din 05 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368164_a_369493]
-
Stihuri > Imaginatie > FĂRĂ NOI Autor: Camelia Cristea Publicat în: Ediția nr. 1334 din 26 august 2014 Toate Articolele Autorului Fără noi pământul ar fi mai sărac, Timpul ar dormi fără încetare... Poate câte-un scâncet, de pârâu secat Ar marca tărâmul fără de culoare. Fără noi pădurea n-ar mai avea frunze Și ar bate vântul printre crengi uscate, Șoaptele pierdute n-ar mai fi pe buze, Ziua s-ar prelinge ca o stea în noapte. Fără noi în ploaie ar fi
FĂRĂ NOI de CAMELIA CRISTEA în ediţia nr. 1334 din 26 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/368194_a_369523]
-
exersat, neacoperit de cel poetic. ,, Atunci, în taluzarea mereu ritmică a valurilor mării atât de albastre și infinite și amirosind a eternitate în care doar ei doi erau acolo, singuri ca Adam și Eva pe plaja aceea ca pe un tărâm edenic, simbol al unei parabole intens semnificante, Femeia și Bărbatul, Plusul și Minusul, dar nu legați prin iubire, ca în toate legendele, ci prin inversul ei” (p.124). Parabolele folosite, cheile, începutul și sfârșitul rotund, à la Marin Sorescu, printr-
„PARABOLA VULTURULUI” DE LUCIA OLARU NENATI SAU VIAŢA NOASTRĂ DE ZI CU ZI de CATINCA AGACHE în ediţia nr. 1808 din 13 decembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/368192_a_369521]
-
Schirach, cel cald și bun, sentimental și afabil, îmblânzit, romantic, atent, galant, plin de delicatețe, în contrast total cu ofițerul crud și neîndurător care ucidea fără să clipească. „Și ce era cel mai uluitor era faptul că tocmai pe acest tărâm al repulsiilor, al rasismului, Philbert Schirach avea să cunoască pasiunea, dragostea care se cocea la flacăra inimii deschizând noi orizonturi în sufletul său de îndrăgostit, remodelând un spirit de piatră, rigiditatea și ticăloșia în brațele unei duioșii zămislite din iubire
ULTIMA MEA CARTE de CRISTEA AURORA în ediţia nr. 1462 din 01 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/368119_a_369448]
-
a organizat lansări de cărți la bibliotecile din capitală și împreună cu Asociația Română pentru Patrimoniu, președintă scriitoarea Mariana Brăescu Silvestri, s-au acordat premiile anuale ale acestei importante organizații. Filiala București a creat parteneriate cu Rețeaua Literară Europeană și cu Tărâmul poeziei de pe aceeași rețea descoperind în concursurile organizate în colaborare poeți foarte tineri, valoroși, încă din școală. Tot în cadrul filialei București s-au lansat cărți ale scriitorilor filialei și ale scriitorilor din Canada, Austria, la Biblioteca Metropolitană și la Târgul
LIGA SCRIITORILOR ROMÂNI ÎN FOLOSUL CULTURII ROMÂNE (RAPORT DE ACTIVITATE 2015) de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1831 din 05 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368166_a_369495]