7,327 matches
-
a mai sunat de atunci? - Nu. Dar nici nu era nevoie. Cinci minute au fost de ajuns să-și înfigă ghearele. Chinuindu-mă și hăituindu-mă. Sunt Erick... - Eu trebuie să plec. Trebuie să-mi calc uniforma. Lucrez duminica în tura de dimineață și este una aglomerată. După ce terminară conversația, Sachs se îndreptă către telefon pentru a-l închide de tot. - Frate, murmură ea. - Are nevoie de mai mult tratament, remarcă Sellitto. - Măcar avem o nouă pistă, spuse Rhyme. Găsește-l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
incinta circului. Aceștia nu răspunseră. Detectivul se încruntă și formă numărul și de pe telefonul lui Rhyme. - Aici agent Koslovski, răspunse o voce de această dată. Sellitto începu să-l muștruluiască: - De ce nu ai stația pornită, Koslovski? - Stația? Am ieșit din tură, domnule locotenent. - Cum adică ați ieșit din tură? Tocmai ați început tura. - Păi, ni s-a spus să ne luăm liber. - Vi s-a spus să ce? - Acum jumătate de oră, a apărut un detectiv și ne-a spus că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
și formă numărul și de pe telefonul lui Rhyme. - Aici agent Koslovski, răspunse o voce de această dată. Sellitto începu să-l muștruluiască: - De ce nu ai stația pornită, Koslovski? - Stația? Am ieșit din tură, domnule locotenent. - Cum adică ați ieșit din tură? Tocmai ați început tura. - Păi, ni s-a spus să ne luăm liber. - Vi s-a spus să ce? - Acum jumătate de oră, a apărut un detectiv și ne-a spus că nu mai e nevoie de noi și că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
de pe telefonul lui Rhyme. - Aici agent Koslovski, răspunse o voce de această dată. Sellitto începu să-l muștruluiască: - De ce nu ai stația pornită, Koslovski? - Stația? Am ieșit din tură, domnule locotenent. - Cum adică ați ieșit din tură? Tocmai ați început tura. - Păi, ni s-a spus să ne luăm liber. - Vi s-a spus să ce? - Acum jumătate de oră, a apărut un detectiv și ne-a spus că nu mai e nevoie de noi și că ne putem lua liber
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
Da, acolo mi-am spart dintele. La 70. - La mine, e prima dată. Ca bodyguard, vreau să spun. O reclamă foarte zgomotoasă de la televizor îi întrerupse. - Scuză-mă, reîncepu Luis. Nu te-am auzit. Ai spus că este prima ta tură? - Da. Corpolentul detectiv spuse: - Bine, ce ai zice să fie și ultima? Luis aruncă ziarul și sări de pe canapea, scoțându-și la iveală pistolul, pe care îl îndreptă spre omul despre care știa că este Erick Weir. De obicei calm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
acum va adăuga în listă un procuror. Trase după el căruciorul pătrunzând în parcarea subterană aproape goală a unei clădiri din centru și se postă în fața uneia dintre uși, așteptând. Părând foarte apatic, ca un îngrijitor care urmează să înceapă tura de noapte. După câteva minute de așteptare, ușa se deschise și o femeie ieși din clădire, îmbrăcată în jeanși și o bluză albă și cu o servietă în mână. O salută printr-un gest al capului. Femeia îi zâmbi, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
să nu te poți abține- și absolut intenționat, fără îndoială -, așa că am luat o franzelă în ambalaj de celofan, caldă încă. Am rezistat tentației de a rupe o bucată pe loc și de a o mânca, și am dat o tură rapidă prin magazin să iau carne tocată, cartofi și lapte. Felicitându-mă pentru viteza cu care operasem, m-am uitat spre case și aproape m-a apucat disperarea văzând cât de ocupate erau. Ăsta e un alt lucru de care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
Unșpe. —Ce? Adică unsprezece ani? Nu părea posibil: nu puteam crede că până și SavaMart, deși permisese demonstrarea clară a unei etici de tip profit-mai-presus-de-calitate, ar considera că avantajele angajării copiilor merită asumarea riscurilor juridice. Am început la unșpe, nu? Tura mea. De la unșpe la șapte. Ah, am înțeles. Nu, mă întrebam dacă lucrezi de mult aici? La magazin? —Mda. Mi-am dat seama că n-aveam să ajung prea departe și am fost ușurat când o asiatică drăguță apăru cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
un pic mai rotunjite. În fine, a venit într-un final, și babalâcu’ doar stătea și se uita la el. — Da, Stacey? Are și o voce superbă. —Pot să mă duc la masă acum, domnu’ Chipstead? Doar că-s în tură de seară și... —Stacey, nu-i nevoie să mă chemi pentru atâta lucru, știi asta. Vorbește cu doamna Peters. Da, da’ nu mi-am luat marți pauza de masă și doamna Peters a zis că să vă-ntreb pe dumneavoastră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
etaj, unde ar fi fost camerele servitorilor când fusese construită casa, bănuiesc, iar camera mea era la etajul de dedesubt, chiar deasupra celei unde dormeau părinții mei. Nu era baie la ultimul etaj, iar Charlie era nevoit să facă o tură jos ca să o folosească pe cea de lângă dormitorul meu. Ar fi fost mult prea riscant să se furișeze la mine în cameră, așa că obișnuia să lase un bilețel sau desen în baie când avea chef de un pic de hârjoană
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
e-n regulă, Sheil. Tu nu știi cum e. — E, hai, că e la fel cu toată lumea, e Vinny. Ar trebui să fie la televizor, așa zice mama. Are-o limbă al naibii de ascuțită. Mâncam o cină cu pește. Îmi terminasem tura la șase și mereu mănânc de seară cam pe la șase jumate la cantină, când îs în tura de zi, ca să nu mai trebuiască mama să facă de mâncare. Nici ea n-ajunge de la muncă decât la șase și nu-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
e Vinny. Ar trebui să fie la televizor, așa zice mama. Are-o limbă al naibii de ascuțită. Mâncam o cină cu pește. Îmi terminasem tura la șase și mereu mănânc de seară cam pe la șase jumate la cantină, când îs în tura de zi, ca să nu mai trebuiască mama să facă de mâncare. Nici ea n-ajunge de la muncă decât la șase și nu-i place că trebe să facă de mâncare pentru mine imediat cum ajunge. Așa că mereu mănânc după muncă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
0,1g și 97 de calorii și are la fel de mult calciu ca una integrală, așa că tre’ să fie bun pentru articulațiile mele. Deci terminam iaurtul când citeam scrisoarea de la Crystal. Poșta vine după ce plec io la serviciu, dacă-s în tura de dimineață, așa că dacă primesc scrisori le citesc când vin înapoi, cât îmi beau ceaiu’. Fetele de la muncă ziceau că să ieșim cu toate să vedem un film, așa că oricum eram în toane proaste: nu că nu m-ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
scotea din sărite. La-nceput a fost ciudat, că-nainte o porneam una-două și mereu îmi dădea câte una, că se-ambala. „Oh, scuze, Lor, mă așteptai pe mine să vin să preiau?“ ziceam io, inocentă de tot, când era tura mea. Dacă-ntârziam și două minute, se-nfuria, trântea sertarul de la casă și zburau sacoșele când închidea. Perfecționistă, așa-i Lorraine. Schimb de tură la patru înseamnă patru fix la ea, și-i place să-și sorteze și să-și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
Lor, mă așteptai pe mine să vin să preiau?“ ziceam io, inocentă de tot, când era tura mea. Dacă-ntârziam și două minute, se-nfuria, trântea sertarul de la casă și zburau sacoșele când închidea. Perfecționistă, așa-i Lorraine. Schimb de tură la patru înseamnă patru fix la ea, și-i place să-și sorteze și să-și pregătească ea casa, așa că, dacă trebe să facă alt client când e gata pentru schimb, asta o scoate din sărite. Da’ după ce l-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
extraordinar că absența a ceva atât de enorm se remarcă atât de greu. Nu era acolo. La două dintre case nu se afla nimeni, iar la celelalte patru erau fete de mărime medie, neinspirantă. Unde era? Stacey era mereu în tura asta - o văzusem de multe ori când trecusem pe-acolo și-mi cumpărasem un ziar. În mod extraordinar și total neașteptat, aproape că am fost dărâmat de un val de panică și a trebuit să mă țin de raftul cel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
bine câteva clipe în plus să mă adun înainte de a trebui să dau ochii cu cineva, dar eram la fel de disperat să aflu dacă Stacey umblă pe undeva pe lângă magazin și ar putea să apară în orice clipă ca să intre-n tură. Am ales casa unde se instalase fata a cărei înfățișare părea cel mai puțin neprietenoasă și mi-am descărcat pe bandă conținutul mai degrabă jalnic al coșului meu, dregându-mi glasul. Și eu, și fata am privit letargici cele două
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
când în lumea mea nebună. Am privit vizavi spre ușile duble și apoi în jos spre ceas. Cinci patruzeci: din pândele mele regulate de la magazin din ultimele săptămâni, stabilisem în mare un program al felului în care fetele își aranjau turele și, din ce îmi dădeam seama, Stacey era de serviciu, în general, de la opt și jumătate dimineața până la patru și jumătate după-amiaza. Uneori își lua o pauză lungă la mijlocul zilei și termina la șase sau la șapte sau, dacă era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
din ce îmi dădeam seama, Stacey era de serviciu, în general, de la opt și jumătate dimineața până la patru și jumătate după-amiaza. Uneori își lua o pauză lungă la mijlocul zilei și termina la șase sau la șapte sau, dacă era în tura de mai târziu, începea la prânz și termina cam pe la opt seara. Desigur, habar n-aveam în ce tură era în ziua aceea: fără a fi planificat anterior - de fapt, fără a fi planificat deloc - această plonjare în necunoscut din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
jumătate după-amiaza. Uneori își lua o pauză lungă la mijlocul zilei și termina la șase sau la șapte sau, dacă era în tura de mai târziu, începea la prânz și termina cam pe la opt seara. Desigur, habar n-aveam în ce tură era în ziua aceea: fără a fi planificat anterior - de fapt, fără a fi planificat deloc - această plonjare în necunoscut din siguranța cursului previzibil al vieții mele. Nu conta: aveam s-aștept până primeam vreun fel de indiciu. Nimeni n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
acum trebuia s-o câștig din nou pe toată. — Da, mamă. Așa am să fac. Dacă vrei asta cu adevărat, atunci am s-o fac. Stacey M -am simțit așa bine când i-am văzut pe amândoi după ce ieșisem din tură. Pentru o secundă mi s-a părut că mă așteaptă pe mine - ca atuncea când iese Anthea sau Sheila și-s Gary și Nick și stau cu toții pe-afară. Câteodată mă prefac că m-așteaptă și pe mine și pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
nu fiu proastă și să-mi aduc aminte de crimele și de chestiile de care citești în ziar și pe care le dau la Trisha, o altă parte din mine zicea: „Dă-i drumu’, fată - dă-i drumu’. Fă o tură caldă și confortabilă în mașina lui, și dacă te violează și te taie-n bucățele și le fierbe pentru cină, vezi atunci ce faci“. Am chicotit un pic când m-am gândit așa, fiindcă suna amuzant și el mi-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
N-avea decât să-și vadă naibii de treaba lui, io așa zic. Prea e libertin cum își bagă tot mereu nasu’. — Tu de unde știi la ce oră am terminat io? am zis. — Te-am întrebat de dimineață în care tură ești, Stacey, zice el încet de tot. Nu mai ții minte? — Bine, am terminat mai târziu. Nuș’ de ce mă face să zic mereu minciuni, da’ ceva din felu-n care mă-ntreabă mă face să vreau să-ndrept lucrurile când nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
venit. Mi-a fost dor de tine, iubito, îi șopti el la ureche. Izzie își apăsă buzele pe ale lui și-l mângâie pe față cu dosul mâinii. — Mmm, și mie mi-a fost dor de tine. Cum a fost tura? — Ăă, mă scuzați, zise Emmy întrerupându-le schimbul intim de cuvinte. Îmi pare tare rău că trebuie să întrerup această dulce revedere, dar cum voi doi sunteți deja căsătoriți, iar eu n-am cui să fac confidențe, aș vrea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
ăă... la naiba, sună atât de aiurea. Ia spune-ne și nouă, își zise Emmy. Fie vorba între noi trei, am auzit toate scuzele stupide din manual. Paul se uită la ceas, apoi își îndesă mâinile în buzunare. Tuși. — Fac tura de noapte pentru fratele meu și cumnata mea și începe chiar acum, așa că... — Tura de noapte? întrebă Emmy. — Da, e abia a patra noapte de când s-au externat din spital și sunt cam speriați. Și obosiți. Eu, ăă, mai aveam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]