22,191 matches
-
cifrele absolute din tabelul de mai jos nu au putut fi comunicate întotdeauna. Aceste date nu pot fi divulgate pentru că un producător comunitar a fost exclus între etapa provizorie și etapa definitivă și, prin urmare, datele sale ar putea fi deduse prin comparație. 4.3. Consum comunitar (33) Anumite părți interesate au susținut că volumul consumului comunitar a fost calculat greșit. Ele au afirmat în special că datele privind importurile din țara în cauză erau bazate pe plângere. Potrivit acestora, părțile
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
comunitari rămași care au cooperat la anchetă. Datorită excluderii unui producător comunitar și a faptului că în regulamentul provizoriu datele provenind de la cinci producători au fost incluse în evaluarea prejudiciului, datele confidențiale referitoare la producătorul comunitar exclus au putut fi deduse prin compararea datelor din regulamentul provizoriu cu cele din regulamentul definitiv. Astfel, în acest stadiu, datele verificate sunt furnizate într-un format indexat. Prin urmare, ar trebui observat faptul că indicatorii de prejudiciu pentru cei patru producători comunitari rămași, care
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
alți factori. Industria comunitară a afirmat, de asemenea, că, în Rusia, unii factori de cost nu reprezintă în mod corect costurile suportate în mod real de producători și că ar trebui să facă obiectul unor adaptări. În sfârșit, aceasta a dedus că unul din producătorii ruși, cel puțin, are legături strânse cu producătorul din Belarus printr-o societate de vânzare în comun și, prin urmare, această societate ar avea interes să demonstreze că valoarea normală este scăzută pe piața rusă. (32
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
care declarația de cheltuieli pentru programul de dezvoltare rurală nu este trimisă în 24 de luni data de la care Comisia plătește prima rată a sumei prefinanțate. (3) Dobânda obținută la prefinanțare se alocă programului respectiv de dezvoltare rurală și se deduce din suma cheltuielilor publice indicate în declarația finală de cheltuieli. (4) Suma totală prefinanțată se lichidează la încheierea programului de dezvoltare rurală. Articolul 26 Plățile intermediare (1) Plățile intermediare se fac pentru fiecare program de dezvoltare rurală. Ele se calculează
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999. (b) Avansurile acordate statelor membre pentru perioada de punere în aplicare a acestor programe în conformitate cu al doilea paragraf de la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 se deduc de către acestea din cheltuielile finanțate de către FEGA, până la depunerea declarației de cheltuieli pentru decembrie 2006. (c) La cererea statelor membre, cheltuielile suportate de agențiile de plăți acreditate între 16 octombrie și 31 decembrie 2006, cu excepția cheltuielilor autorizate în conformitate cu a doua
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
agent care lucrează pe bază de comision, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) litera (i) din regulamentul de bază. (56) Se consideră, așadar, că partea în legătură suportă costuri care reduc efectiv sumele primite de către exportatori care ar trebui să fie deduse din prețul plătit de către primul cumpărător independent din Comunitate. (57) S-a observat că ceilalți doi producători-exportatori care se găsesc în aceeași situație cu producătorul-exportator menționat anterior împărtășesc avizul Comisiei potrivit căruia ar trebui efectuată o ajustare în temeiul articolului
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
special) la inputurile importate, a impozitului pe vânzări și a remiterii de drepturi la păcură care poate face obiectul unei rambursări, toate acestea în perioada anchetei de reexaminare. Costurile suportate în mod necesar pentru a beneficia de subvenție au fost deduse din valoarea calculată, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) litera (a) din regulamentul de bază, pentru a obține valoarea subvenției (numărător). În conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din regulamentul de bază, această valoare a subvenției a fost repartizată pe cifra de afaceri
32005R1645-ro () [Corola-website/Law/294354_a_295683]
-
stabilească valoarea totală a avantajului acordat beneficiarului prin sistem. Valoarea dobânzii adăugate s-a bazat pe rata dobânzii comerciale în vigoare în India în perioada anchetei de reexaminare. Costurile suportate în mod necesar pentru a beneficia de subvenție au fost deduse din valoarea calculată, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) litera (a) din regulamentul de bază, pentru a obține valoarea subvenției (numărător). În conformitate cu articolul 7 alineatele (2) și (3) din regulamentul de bază, această valoare a subvenției a fost repartizată pe cifra
32005R1645-ro () [Corola-website/Law/294354_a_295683]
-
de profit de 5 % era rezonabilă pentru acest tip de piață și corespundea celei a importatorilor independenți. (83) Un producător-exportator care a cooperat a afirmat că, în conformitate cu articolul 11 alineatul (10) din regulamentul de bază, dreptul antidumping actual nu trebuia dedus în calitate de cost suportat între import și revânzare cu ocazia construirii prețului său de export. El a afirmat că, atunci când toate costurile, altele decât dreptul antidumping, suportate între import și revânzare se deduc din prețurile sale de revânzare, prețurile de export
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
regulamentul de bază, dreptul antidumping actual nu trebuia dedus în calitate de cost suportat între import și revânzare cu ocazia construirii prețului său de export. El a afirmat că, atunci când toate costurile, altele decât dreptul antidumping, suportate între import și revânzare se deduc din prețurile sale de revânzare, prețurile de export reconstruite rămâneau net superioare valorii normale, și că, prin urmare, dreptul antidumping era reflectat în mod corespunzător în prețul de revânzare. Acesta a adăugat că prețurile de revânzare erau negociate pe baza
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
că, în momentul calculării valorii normale, nu s-a ținut cont suficient de anumite ajustări solicitate. Aceștia au susținut că anumite costuri (de transport și de ambalare în special) au fost incluse în valoarea normală calculată, deși ar fi trebuit deduse cu titlu de ajustare, urmând modelul adoptat în cazul în care valoarea normală are la bază prețul de pe piața internă. (21) Aceștia au susținut, de asemenea, că, în cazul categoriilor produsului în cauză, atunci când se folosește o valoare normală calculată
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
în cele ce urmează, concluziile provizorii cu privire la metoda de stabilire a valorii normale, enunțate la considerentul 92 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3.2. PREȚ DE EXPORT (29) Un producător-exportator a contestat faptul că din prețul de revânzare s-au dedus integral costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale constatate pe piața internă, cât și profitul realizat de importatorii în legătură din cadrul Comunității, pentru a obține un preț de export fiabil. Acesta a susținut că deducerile trebuie distribuite între
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
utilizat pentru calcule avea la bază nivelul importatorilor și al comercianților independenți care au făcut obiectul unei verificări în cursul anchetei. Prin urmare, afirmația referitoare la profit a fost respinsă. (30) Un alt producător-exportator a susținut că marjele de profit deduse pentru societățile sale în legătură era excesivă și a furnizat dovada că profitul efectiv se situa la un nivel cu mult inferior. De asemenea, a afirmat că profiturile trebuie deduse exclusiv pentru comerciantul de legătură final și nu pentru comercianții
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
cu privire la numărul de proprietari nerezidenți. Există totuși o lipsă generală de informații privind proprietarii nerezidenți care își ocupă locuința. Informațiile cu privire la rezidenții care dețin case de vacanță în străinătate sunt și mai puține. Pentru a evita inconsecvențele, statul membru care deduce venitul primar pentru locuințele ocupate de proprietari nerezidenți trebuie totodată să adauge venitul primar pentru locuințele din străinătate deținute și ocupate de rezidenți. În acest sens, o problemă specială privește proprietățile cu drept de utilizare sezonieră. Dat fiind faptul că
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
al unui stat membru contribuie la PIB-ul acestuia. Excedentul net de exploatare primit de nerezidenți în calitate de proprietari ai terenurilor și ai clădirilor din țara respectivă este înregistrat ca venituri din proprietăți către alte țări ale lumii și este, deci, dedus din PIB, pe durata tranziției la VNB (și viceversa). Excedentul net de exploatare trebuie înțeles ca reprezentând excedentul net de exploatare al chiriilor reale și imputate ale locuințelor. Statul membru care deduce veniturile din proprietăți pentru locuințele ocupate de proprietari
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
către alte țări ale lumii și este, deci, dedus din PIB, pe durata tranziției la VNB (și viceversa). Excedentul net de exploatare trebuie înțeles ca reprezentând excedentul net de exploatare al chiriilor reale și imputate ale locuințelor. Statul membru care deduce veniturile din proprietăți pentru locuințele ocupate de proprietari nerezidenți trebuie totodată să adauge veniturile din proprietăți pentru locuințele din străinătate deținute și ocupate de rezidenți. 1 JO L 181, 19.7.2003, p. 1. 2 JO L 253, 7.10
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
salariale" de la sfârșitul anexei I). În cazul în care câștigul salarial lunar se modifică în urma absențelor neplătite, variabila 4.2.3 (inclusiv componentele 4.2.3.1 și 4.2.3.2) trebuie să fie ajustată astfel încât să poată fi deduse estimările pentru întreaga lună. 4.2.3.1. Contribuții de asigurări sociale ale salariaților (facultativ) Aceste contribuții corespund cuantumului contribuțiilor de asigurări sociale ale salariaților prevăzute de lege sau de contracte colective și care sunt reținute de angajator. 4.2
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
salariile acestora), reparații minore și întreținerea clădirilor și instalațiilor, exclusiv cheltuieli de personal; cheltuieli de participare la cursuri; onorarii pentru formatori din afara întreprinderii; cheltuieli pentru materialele didactice utilizate pentru formare, sume plătite de întreprindere organizațiilor de formare profesională etc. Se deduc subvențiile asociate formării profesionale. Referință SEC 95: consum intermediar D.3 Alte cheltuieli plătite de angajator Ele includ în special: - costurile de recrutare a personalului (sume plătite agențiilor de recrutare de personal, cheltuielile cu anunțurile de angajare publicate în presă
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
R este cea mai mare viteză în conductor de îndată ce conductorul este plin sau viteza non conductor. Nota 3: Viteza R calculată pentru fiecare procesor care contribuie este calculată la valoarea maximă teoretic posibilă înainte ca "APP" a combinației să fie dedusă. Operațiunile simultane sunt presupuse că există atunci când fabricantul de calculatoare stipulează într-un manual sau broșură a calculatorului existența unei funcționări sau executări în mod concurent, paralel sau simultan. Nota 4: Procesoarele care sunt limitate la funcții intrare - ieșire sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
fie în mod indirect, de două sau mai multe administrații de infrastructuri, numai cheltuielile nete care îi revin fiecărei administrații se înregistrează în contabilitatea acesteia. De asemenea, atunci când autoritățile publice acordă compensări unor administrații de infrastructuri, valoarea acestor compensări se deduce din cheltuielile efectuate de administrațiile în cauză. 3. Valoarea instalațiilor sau a echipamentelor dezafectate, fie că sunt vândute fie refolosite, se compensează din cheltuielile înregistrate la pozițiile corespunzătoare din situațiile contabile, sub rezerva, în cazul căilor ferate, a oricăror dispoziții
jrc112as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85247_a_86034]
-
e) diferența dintre fiecare rezultat obținut pentru anumite cereale și valoarea medie a masei hectolitrice, determinată prin 6 măsurari consecutive, este de ±3 la mie față de această medie cu o specie de cereale dată și valoarea medie a masei hectolitrice deduse prin 6 măsurări consecutive nu depășește trei miimi în plus sau în minus din această valoare medie. 2. Pe fiecare aparat se fixează o placă indicatoare vizibilă pe care sunt înscrise într-o manieră vizibilă, cu caractere lizibile și permanente
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
uleiuri de măsline care nu au fost supuse unui proces de rafinare Denumirea calităților (gradul de aciditate reprezintă conținutul de acizi grași liberi, exprimat în grame de acid oleic per 100 grame de ulei) Coeficienți de echivalență Sumă care se deduce din preț (UC/100 kg) Sumă care se adaugă prețului (UC/100 kg) Ulei virgin extra de cel mult 0,70 aciditate 11,000 Ulei virgin extra cu 0,7-10 aciditate 10,000 Ulei virgin originar și provenind din Tunisia
jrc167as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85302_a_86089]
-
întrucât, în scopuri comerciale, o astfel de armonizare ar trebui să elimine incovenientele care rezultă ca urmare a diferențelor între standardele naționale; întrucât, fără a aduce atingere oricărei alte forme de atestare, conformitatea echipamentului electric cu standardele armonizate se poate deduce din atașarea sau emiterea de către organizațiile competente a unor mărci sau certificate sau, în absența acestora, din declarația de conformitate a fabricantului; întrucât, pentru a facilita eliminarea barierelor din calea comerțului, statele membre ar trebui să recunoască aceste mărci sau
jrc188as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85323_a_86110]
-
la această temperatură până la obținerea unei cenuși albe, gri deschis sau roșiatice, aparent lipsite de particule carbonizate. Se plasează creuzetul în uscător, se lasă să se răcească și se cântărește imediat. 6. Calculul rezultatelor Se calculează greutatea reziduului și se deduce tara. Rezultatul se exprima în procente din probă. 7. Observații 7.1. Cenușile materialelor greu de incinerat trebuie supuse unei prime incinerări de trei ore sau mai puțin, apoi se răcesc pentru a li se adăuga câteva picături de soluție
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]
-
C. Se introduce în continuare cenușa în vas și se adaugă 75 ml de acid clorhidric 3 N (3.1.); se continuă conform indicațiilor de la pct. 5.1., al doilea paragraf. 6. Calculul rezultatelor Se calculează greutatea reziduului și se deduce tara. Rezultatul se exprimă în procente de probă. 7. Observații Dacă filtrarea se dovedește dificilă, se recomandă ca DOZAREA să se facă înlocuind 50 ml acid clorhidric 3 N cu 50 ml acid tricloroacetic 20 procente (3.2.) și ca
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]