21,312 matches
-
să fie cumulativă. (17) Este necesar ca proiectele prioritare să fie declarate de interes european, pentru ca finanțarea comunitară să se concentreze asupra unor astfel de proiecte și pentru a introduce mecanisme de încurajare a coordonării dintre statele membre pentru a facilita finalizarea proiectelor conform calendarului dorit. (18) În conformitate cu articolul 154 din tratat, politica privind rețeaua transeuropeană ar trebui să contribuie la consolidarea coeziunii economice și sociale în cadrul Comunității. În vederea atingerii acestui obiectiv, ar trebui depuse eforturi în vederea maximizării coerenței dintre orientările
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
în cadrul Comunității. În vederea atingerii acestui obiectiv, ar trebui depuse eforturi în vederea maximizării coerenței dintre orientările comunitare privind rețeaua transeuropeană de transport și programarea instrumentelor financiare pertinente disponibile la nivel comunitar. (19) Evaluarea a posteriori a proiectelor prioritare ar trebui să faciliteze revizuirile viitoare ale orientărilor și ale listei proiectelor prioritare și ar trebui să contribuie la îmbunătățirea metodelor de evaluare a priori practicate de statele membre. (20) Aplicarea separată de către statele membre a procedurilor interne de evaluare a impactului socio-economic și
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
pe cooperarea activă între sistemele de gestionare a traficului la nivel european, național și regional și furnizorii de servicii de informații legate de călătorie și trafic și de servicii cu valoare adăugată, asigurând complementaritatea cu aplicațiile a căror derulare este facilitată în cadrul programului rețelelor transeuropene de telecomunicații. 6) Articolul 10 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 10 Caracteristici (1) Rețeaua feroviară este formată din rețeaua feroviară de mare viteză și din rețeaua feroviară convențională. (2) Rețeaua feroviară de mare viteză, indiferent
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
rețea. (5) Rețeaua feroviară îndeplinește cel puțin una din următoarele funcții: (a) joacă un rol important în traficul de călători pe distanțe mari; (b) permite, după caz, interconexiunea cu aeroporturile; (c) permite accesul la rețelele feroviare regionale și locale; d) facilitează transportul de mărfuri prin identificarea și dezvoltarea rutelor principale pentru marfă sau a rutelor pe care au prioritate trenurile de marfă; (e) are un rol important în transportul combinat; (f) permit interconexiunea, prin intermediul porturilor de interes comun, cu transportul maritim
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
Rețeaua include infrastructurile și echipamentele care permit integrarea serviciilor de transport aerian și feroviar și, după caz, a serviciilor de transport maritim."; 10) se inserează următoarea secțiune: "SECȚIUNEA 10a COORDONAREA DINTRE STATELE MEMBRE Articolul 17a Coordonatorul european (1) Pentru a facilita aplicarea coordonată a anumitor proiecte, în special a proiectelor transfrontaliere sau a secțiunilor din proiectele transfrontaliere incluse printre proiectele declarate a fi de interes european menționate la articolul 19a, Comisia, de comun acord cu statele membre și după consultarea Parlamentului
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
autoritățile regionale și locale, operatorii, utilizatorii mijloacelor de transport și reprezentanții societății civile, în vederea unei mai bune cunoașteri a cererii de servicii de transport, a posibilităților de finanțare a investițiilor și a tipului de servicii care trebuie furnizate pentru a facilita accesul la o astfel de finanțare. (6) Fără a aduce atingere procedurilor aplicabile prevăzute în legislația comunitară și internă, Comisia poate solicita avizul coordonatorului european la analizarea cererilor de finanțare a proiectelor sau a grupurilor de proiecte de care este
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
b) furnizarea de informații cu privire la situația din țara sau regiunea de origine sau fosta reședință obișnuită; (c) acțiunile de formare generală sau profesională și ajutorul pentru reintegrare; (d) acțiunile comunităților de origine care își au reședința în Uniunea Europeană, destinate să faciliteze întoarcerea voluntară a persoanelor menționate în prezenta decizie; (e) acțiunile care facilitează organizarea și punerea în aplicare a unor programe naționale de întoarcere voluntară. Articolul 8 Acțiuni comunitare (1) În afară de acțiunile prevăzute la articolele 5, 6 și 7, la inițiativa
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
sau fosta reședință obișnuită; (c) acțiunile de formare generală sau profesională și ajutorul pentru reintegrare; (d) acțiunile comunităților de origine care își au reședința în Uniunea Europeană, destinate să faciliteze întoarcerea voluntară a persoanelor menționate în prezenta decizie; (e) acțiunile care facilitează organizarea și punerea în aplicare a unor programe naționale de întoarcere voluntară. Articolul 8 Acțiuni comunitare (1) În afară de acțiunile prevăzute la articolele 5, 6 și 7, la inițiativa Comisia, și în limita a 7 % din resursele sale disponibile, Fondul poate
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
a legislației comunitare și a bunelor practici; (b) sprijinul pentru realizarea de rețele și proiecte pilot de cooperare transnațională, bazate pe parteneriate transnaționale între organisme situate în două sau mai multe state membre, concepute pentru a stimula inovarea, pentru a facilita schimburile de experiență și de bune practici și pentru a ameliora calitatea politicii în domeniul azilului; (c) sprijinul pentru campaniile transnaționale de sensibilizare cu privire la politica europeană în domeniul azilului și la situația și parcursul persoanelor prevăzute la articolul 3; (d
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
care le prezintă un produs deja introdus pe piață și pentru ordonarea sau adoptarea unor măsuri suplimentare, după caz, în scopul evitării riscurilor. (4) Pentru a se evita impunerea unei sarcini disproporționate producătorilor, distribuitorilor și autorităților competente și pentru a facilita aplicarea efectivă a acestei obligații, este necesar să se stabilească, pe lângă un formular standard, și orientărilor operaționale privind cele mai importante criterii de notificare, precum și aspectele practice ale notificării, care sunt prezentate, în special, pentru a-i sprijini pe producători
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
distribuitori să decidă dacă o situație specifică determinată de un produs de consum justifică o notificare a autorităților competente. Ele reprezintă un cadru metodologic destinat să promoveze consecvența și nu țin seama de toți factorii posibili, dar ar trebui să faciliteze luarea unor hotărâri profesioniste consecvente și motivate privind riscurile pe care le prezintă produse de consum specifice. Cu toate acestea, în cazul în care producătorii sau distribuitorii consideră că au dovezi clare bazate pe diferite considerente cu privire la necesitatea unei notificări
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
a nivelului de risc. Tabelul A - Estimarea riscului: gravitatea și probabilitatea unui prejudiciu adus sănătății/siguranței Cei doi factori principali în estimarea riscului, și anume gravitatea și probabilitatea unui prejudiciu adus sănătății/siguranței, sunt combinați în tabelul A. Pentru a facilita selectarea valorilor adecvate, s-au elaborat următoarele definiții ale gravității și probabilității. Gravitatea prejudiciului Evaluarea gravității se bazează pe analizarea consecințelor potențiale asupra sănătății/siguranței ale riscurilor prezentate de produsul în cauză. Pentru fiecare tip de risc8 ar trebui stabilită
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 2, hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 251 din tratat3, întrucât: (1) O mai bună transparență a calificărilor și competențelor va facilita mobilitatea în întreaga Europă, în scopul educației continue, contribuind astfel la dezvoltarea educației și formării de calitate și va facilita mobilitatea în scopuri profesionale, atât între țări, cât și între sectoare. (2) Planul de acțiune privind mobilitatea 4 adoptat de
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 251 din tratat3, întrucât: (1) O mai bună transparență a calificărilor și competențelor va facilita mobilitatea în întreaga Europă, în scopul educației continue, contribuind astfel la dezvoltarea educației și formării de calitate și va facilita mobilitatea în scopuri profesionale, atât între țări, cât și între sectoare. (2) Planul de acțiune privind mobilitatea 4 adoptat de Consiliul European întrunit la Nisa la 7-9 decembrie 2000 și Recomandarea 2001/613/ CE a Parlamentului European și a Consiliului
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
documente care să asigure transparența calificărilor și competențelor, în vederea creării unui spațiu european al calificărilor. Planul de acțiune al Comisiei cu privire la competențe și mobilitate cheamă la dezvoltarea și consolidarea unor instrumente care să sprijine transparența și transferabilitatea calificărilor, pentru a facilita mobilitatea în interiorul și între sectoare. În cadrul Consiliului European care a avut loc la Barcelona, pe 15-16 martie 2002, s-au solicitat acțiuni complementare, pentru introducerea unor instrumente care să îmbunătățească transparența diplomelor și calificărilor. Rezoluția din 3 iunie 2002 a
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
de informare, în conformitate cu articolul 10; (c) promovează utilizarea Europass, inclusiv prin servicii oferite pe Internet; (d) asigură, în cooperare cu organismele naționale competente, punerea la dispoziția cetățenilor a unor informații și îndrumări adecvate cu privire la Europass și la documentele sale; (e) facilitează furnizarea de informații și îndrumări cu privire la oportunitățile de studiu din întreaga Europă, la structura sistemelor de educație și formare profesională, precum și cu privire la alte aspecte legate de mobilitatea în scopuri educaționale, în special printr-o strânsă coordonare cu serviciile comunitare și
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
întreprinderilor, inclusiv IMM-uri, care susțin și integrează activitățile CNE-urilor ca activități necesare; (b) asigură o cooperare adecvată, la nivelul corespunzător, cu serviciile competente, în special cu serviciul EURES și cu alte servicii comunitare; (c) iau măsuri pentru a facilita șansele egale, în special prin conștientizarea tuturor factorilor relevanți; (d) asigură implicarea tuturor părților interesate relevante, inclusiv a organismelor educaționale și de formare profesională, în punerea în aplicare a prezentei decizii; (e) asigură respectarea deplină a prevederilor comunitare și naționale
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
Este, prin urmare, un document personal, care se referă la titularul său. 1.2. SD nu înlocuiește diploma originală și nu dă dreptul la recunoașterea oficială a diplomei originale de către autoritățile academice din alte țări. Pe de altă parte, SD facilitează aprecierea corectă a diplomei originale, astfel încât poate fi utilă pentru a obține recunoașterea de către autoritățile competente sau de către comisiile de admitere din instituțiile de învățământ superior. 1.3. SD se întocmește de către autoritățile naționale competente în conformitate cu un model realizat de către
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
a certificatului; - condițiile de admitere și oportunitățile de acces la nivelul educațional următor. 1.2. SC nu înlocuiește certificatul original și nu dă dreptul la recunoașterea oficială a certificatului original de către autoritățile din alte țări. Pe de altă parte, SC facilitează aprecierea corectă a certificatului original, astfel încât poate fi util pentru a obține recunoașterea sa de către autoritățile competente. 1.3. SC se întocmește de către autoritățile competente la nivel național și se eliberează pentru cetățenii care sunt titularii certificatului corespunzător, în conformitate cu procedurile
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
în aplicare a prezentei decizii, Comunitatea poate recurge la experți și organizații de asistență tehnică, iar finanțarea pentru aceasta poate fi acordată în cadrul financiar general al prezentei decizii. Comisia poate organiza seminare, colocvii sau alte întruniri ale experților ce pot facilita punerea în aplicare a prezentei decizii și poate lua măsuri corespunzătoare de informare, publicare și difuzare. 1 JO C 117, 30.4.2004, p. 12. 2 JO C 121, 30.4.2004, p. 10. 3 Avizul Parlamentului European din 22
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
prevenire a acumulării de deșeuri, un eventual indicator în domeniul ambalajelor, planurile de prevenire a acumulării de deșeuri, refolosirea, responsabilitatea producătorilor și metalele grele și trebuie să fie însoțit, după caz, de propuneri de revizuire. (11) Statele membre trebuie să faciliteze informarea consumatorilor și campaniile de sensibilizare a publicului în legătură cu aceste teme și să încurajeze și alte instrumente de prevenire. (12) Pe lângă obiectivele prezentei directive în domeniul mediului și în ceea ce privește piața internă, reciclarea poate avea de asemenea ca efect crearea de
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
L 318, 3.12.2003, p. 5). *** JO L 185, 17.7.1999, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2118/2003." 4. La articolul 8, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Pentru a facilita colectarea, refolosirea și valorificarea, inclusiv reciclarea, ambalajele trebuie să conțină indicații privind natura materialului sau a materialelor de ambalaj folosite, pentru a permite identificarea și clasificarea în sectorul în cauză pe baza Deciziei 97/129/CE* a Comisiei. ----- * JO L
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
materialelor de ambalaj folosite, pentru a permite identificarea și clasificarea în sectorul în cauză pe baza Deciziei 97/129/CE* a Comisiei. ----- * JO L 50, 20.2.1997, p. 28." 5. La articolul 13 se adaugă următorul paragraf: "Statele membre facilitează atât informarea consumatorilor cât și campaniile de sensibilizare a opiniei publice." 6. Articolul 19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Adaptarea la progresul științific și tehnic Modificările necesare pentru adaptarea la progresul științific și tehnic a sistemului de identificare
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
0, 5 ml soluție ( 0, 70 ml incluzând supradozajul ) . Fiecare cutie conține 14 flacoane . 11 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Flacoanele conțin 0, 5 ml soluție ( 0, 70 ml incluzând supradozajul ) pentru a facilita extragerea substanței necesare pentru o doză unică de 0, 5 ml . Pacienții primesc seringi acoperite cu un capac din polipropilena și sunt instruiți să extragă 0, 5 ml soluție în seringă . Soluția trebuie verificată vizual înainte de utilizare pentru a detecta
Ro_176 () [Corola-website/Science/290936_a_292265]
-
1 . Ce este Cholestagel și pentru ce se utilizează 2 . Înainte să luați Cholestagel 3 . Cum să luați Cholestagel 4 . Reacții adverse posibile 5 . Cum se păstrează Cholestagel 6 . 1 . CE ESTE CHOLESTAGEL ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Utilizarea Cholestagel facilitează scăderea valorilor colesterolului în sângele dumneavoastră . Medicul dumneavoastră trebuie să vă prescrie Cholestagel numai dacă dieta cu conținut scăzut de grăsimi și colesterol nu a dat rezultate satisfăcătoare în cazul dumneavoastră . Cholestagel acționează la nivelul intestinului dumneavoastră , legându- se de
Ro_192 () [Corola-website/Science/290952_a_292281]