21,923 matches
-
regimuri de asigurare voluntară sau facultativă continuă, persoanei respective i se aplică numai regimul de asigurare obligatorie; - la două sau mai multe regimuri de asigurare voluntară sau facultativă continuă, persoana respectivă nu poate fi admisă decât în regimul de asigurare voluntară sau facultativă continuă pentru care a optat. 3. Totuși, în ceea ce privește invaliditatea, limita de vârstă și decesul (pensiile), persoana respectivă se poate înscrie în regimul de asigurare voluntară sau facultativă continuă al unui stat membru chiar dacă i se aplică în mod
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
facultativă continuă, persoana respectivă nu poate fi admisă decât în regimul de asigurare voluntară sau facultativă continuă pentru care a optat. 3. Totuși, în ceea ce privește invaliditatea, limita de vârstă și decesul (pensiile), persoana respectivă se poate înscrie în regimul de asigurare voluntară sau facultativă continuă al unui stat membru chiar dacă i se aplică în mod obligatoriu legislația altui stat membru, în măsura în care acest cumul este admis explicit sau implicit în primul stat membru. Articolul 16 Reguli speciale privind personalul misiunilor diplomatice și oficiilor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
alt stat membru înaintea deducerii impozitului, contribuțiilor de securitate socială și a altor taxe sau deduceri individuale; (c) nu se ia în considerație cuantumul prestațiilor dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru care sunt acordate pe bază de asigurare voluntară sau asigurare facultativă continuă; (d) în cazul în care dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere se aplică în temeiul legislației unui singur stat membru din cauza faptului că persoana respectivă beneficiază de prestații de aceeași natură sau de natură diferită datorate
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
desfășurat o activitate profesională sau comercială în străinătate dreptul de a avea acces la un regim facultativ de asigurări pentru limită de vârstă, se aplică resortisanților altor state membre în următoarele condiții: - activitatea profesională sau comercială care duce la asigurarea voluntară în cadrul regimului francez nu ar trebui sau nu ar fi trebuit să fie exercitată pe teritoriu francez sau pe teritoriul statului membru al cărui resortisant este salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă, - salariatul sau persoana care desfășoară o
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
este datorată o prestație de urmaș în temeiul legislației privind salariații din alt stat membru. Această condiție este considerată ca fiind îndeplinită totuși în cazul prevăzut la art. 48 alin. (1). F. GRECIA 2. Legea nr. 1469/84 privind afilierea voluntară la regimul de asigurări de pensie pentru resortisanții greci și resortisanții străini de origine greacă este aplicabilă resortisanților altor state membre, apatrizilor și refugiaților care au reședința pe teritoriul unui stat membru în conformitate cu al doilea paragraf. Sub rezerva îndeplinirii celorlalte
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
indiferent de locul de domiciliu sau reședință, când persoana în cauză a avut în trecut reședința în Grecia timp de 10 ani, consecutivi sau nu, sau a fost afiliată în trecut la regimul grec, indiferent dacă în mod obligatoriu sau voluntar, pe o perioadă de 1 500 de zile. 3. Fără a se aduce atingere dispozițiilor relevante aplicate de regulamentele OGA, perioadele în care prestațiile datorate ca urmare a unui accident de muncă sau a unei boli profesionale în conformitate cu legislația unui
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
asigurarea obligatorie a salariatului sau a persoanei care desfășoară o activitate independentă expiră în urma decesului și când văduva sa primește numai o pensie conform legislației olandeze privind asigurarea generală pentru văduve și orfani (AWW). În orice caz, autorizația pentru asigurare voluntară își pierde valabilitatea la data la care persoana care a fost asigurată în mod voluntar atinge vârsta de 65 de ani. Contribuția care trebuie plătită pentru asigurarea voluntară menționată mai sus se stabilește pentru soțul unui salariat sau persoane care
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
și când văduva sa primește numai o pensie conform legislației olandeze privind asigurarea generală pentru văduve și orfani (AWW). În orice caz, autorizația pentru asigurare voluntară își pierde valabilitatea la data la care persoana care a fost asigurată în mod voluntar atinge vârsta de 65 de ani. Contribuția care trebuie plătită pentru asigurarea voluntară menționată mai sus se stabilește pentru soțul unui salariat sau persoane care desfășoară o activitate independentă care este asigurată în mod obligatoriu conform legislației olandeze privind asigurarea
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
generală pentru văduve și orfani (AWW). În orice caz, autorizația pentru asigurare voluntară își pierde valabilitatea la data la care persoana care a fost asigurată în mod voluntar atinge vârsta de 65 de ani. Contribuția care trebuie plătită pentru asigurarea voluntară menționată mai sus se stabilește pentru soțul unui salariat sau persoane care desfășoară o activitate independentă care este asigurată în mod obligatoriu conform legislației olandeze privind asigurarea generală pentru limită de vârstă (AOW) și legislației olandeze privind asigurarea generală pentru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
ca fiind primit în Olanda. Pentru soțul unui salariat sau persoane care desfășoară o activitate independentă care a fost asigurată în mod obligatoriu la sau după 2 august 1989, contribuția se stabilește în conformitate cu dispozițiile referitoare la stabilirea contribuției pentru asigurarea voluntară conform legislației olandeze privind asigurarea generală pentru limită de vârstă și legislației olandeze privind asigurarea generală pentru văduve și orfani. (g) Autorizația prevăzută la lit. (f) se acordă numai dacă soțul unui salariat sau persoane care desfășoară o activitate independentă
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
dacă soțul unui salariat sau persoane care desfășoară o activitate independentă a informat Sociale Verzekeringsbank (Banca de securitate socială) cel târziu în termen de un an de la începerea perioadei sale de asigurare obligatorie cu privire la intenția de a face o asigurare voluntară. Pentru soțul unui salariat sau persoane care desfășoară o activitate independentă care a fost asigurată obligatoriu imediat înainte sau la 2 august 1989, perioada de un an începe la data de 2 august 1989. Autorizația prevăzută la lit. (f) pct.
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
desfășoară o activitate independentă căreia i se aplică dispozițiile art. 14 alin. (1), art. 14a alin. (1) sau art. 17 din regulament dacă soțul, în conformitate numai cu dispozițiile legislației olandeze, este sau a fost autorizat să facă o asigurare voluntară. (h) Lit. (a), (b), (c), (d) și (f) nu se aplică acelor perioade care coincid cu perioadele care pot fi luate în considerație la calcularea drepturilor de pensie în temeiul legislației unui stat membru, altul decât Olanda, privind asigurarea pentru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
asemenea, dispozițiile privind aplicarea dispozițiilor convențiilor menționate la art. 7 alin. (2) lit. (c) din regulament, cu condiția ca acestea să nu fie menționate de anexa 5 la regulament. Aplicarea art. 9 din regulament Articolul 6 Admiterea la asigurarea continuă voluntară sau facultativă 1. În cazul în care, având în vedere dispozițiile art. 9 și 15 alin. (3) din regulament, persoana în cauză îndeplinește condițiile impuse pentru admiterea la asigurarea voluntară sau facultativă continuă de invaliditate, limită de vârstă și deces
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
art. 9 din regulament Articolul 6 Admiterea la asigurarea continuă voluntară sau facultativă 1. În cazul în care, având în vedere dispozițiile art. 9 și 15 alin. (3) din regulament, persoana în cauză îndeplinește condițiile impuse pentru admiterea la asigurarea voluntară sau facultativă continuă de invaliditate, limită de vârstă și deces (pensii) în cadrul mai multor regimuri de asigurare, conform legislației unui stat membru și dacă aceasta nu a făcut obiectul unei asigurări obligatorii, în cadrul unuia dintre acele regimuri, în temeiul ultimei
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
legislației unui stat membru și dacă aceasta nu a făcut obiectul unei asigurări obligatorii, în cadrul unuia dintre acele regimuri, în temeiul ultimei activități salariate sau independente, aceasta poate, conform dispozițiilor menționate anterior, să fie admisă în regimul de asigurare continuă voluntară sau facultativă, specificat de legislația statului membru respectiv sau, în lipsă, în regimul pe care îl alege. 2. Pentru a beneficia de dispozițiile art. 9 alin. (2) din regulament, persoana în cauză este obligată să prezinte instituției statului membru respectiv
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
două state membre în cauză și care se suprapun. (b) Atunci când o perioadă de asigurare sau rezidență realizată în temeiul unei asigurări obligatorii, conform legislației unui stat membru, coincide cu o perioadă de asigurare realizată în temeiul unei asigurări continue voluntară sau facultativă, conform legislației altui stat membru, se ia în considerație numai perioada realizată în temeiul asigurării obligatorii. (c) Atunci când o perioadă de asigurare sau rezidență, alta decât o perioadă asimilată acesteia, realizată conform legislației unui stat membru, coincide cu
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
să aplice alte modalități de plată a prestațiilor cu titlu provizoriu în cazurile care privesc numai instituțiile statelor respective. Acordurile care se încheie în această materie se comunică Comisiei administrative. Articolul 46 (11) Sumele datorate pentru perioade de asigurare continuă voluntară sau facultativă, care nu trebuie să fie luate în considerație în temeiul art. 15 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de aplicare Pentru calcularea cuantumului teoretic și al cuantumului efectiv al prestației conform art. 46 alin. (2) lit. (a) și
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
din regulament, se aplică regulile prevăzute la art. 15 alin. (1) lit. (b), (c) și (d) din regulamentul de aplicare. Cuantumul efectiv datorat, calculat conform art. 46 alin. (2) din regulament, se majorează cu suma care corespunde perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă, care nu au fost luate în considerație conform art. 15 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de aplicare. Această majorare se calculează în conformitate cu dispozițiile legislației statului membru conform căreia au fost realizate perioadele de asigurare voluntară sau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
asigurare voluntară sau facultativă continuă, care nu au fost luate în considerație conform art. 15 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de aplicare. Această majorare se calculează în conformitate cu dispozițiile legislației statului membru conform căreia au fost realizate perioadele de asigurare voluntară sau facultativă continuă. Comparația menționată la art. 46 alin. (3) din regulament trebuie să se facă având în vedere majorarea menționată anterior. Articolul 47 (11) Calcularea cuantumurilor datorate ce corespund perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă În conformitate cu legislația pe
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
au fost realizate perioadele de asigurare voluntară sau facultativă continuă. Comparația menționată la art. 46 alin. (3) din regulament trebuie să se facă având în vedere majorarea menționată anterior. Articolul 47 (11) Calcularea cuantumurilor datorate ce corespund perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă În conformitate cu legislația pe care o aplică, instituția fiecărui stat membru calculează cuantumul care corespunde perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă care, conform art. 46a alin. (3) lit. (c) din regulament, nu face obiectul dispozițiilor unui alt
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
se facă având în vedere majorarea menționată anterior. Articolul 47 (11) Calcularea cuantumurilor datorate ce corespund perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă În conformitate cu legislația pe care o aplică, instituția fiecărui stat membru calculează cuantumul care corespunde perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă care, conform art. 46a alin. (3) lit. (c) din regulament, nu face obiectul dispozițiilor unui alt stat membru privind retragerea, reducerea sau suspendarea. Articolul 48 (11) Comunicarea deciziilor instituțiilor solicitantului 1. Decizia definitivă luată de fiecare dintre
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Bonn; (ii) în toate celelalte cazuri: instituția de asigurare în caz de boală la care solicitantul sau titularul de pensii sau de indemnizații este asigurat. 2. Asigurare de pensie pentru lucrătorii manuali, personalul administrativ și mineri: Pentru admiterea la asigurarea voluntară și pentru soluționarea cererilor de prestații și pentru acordarea de prestații conform dispozițiilor regulamentului: (a) Pentru persoane care au fost asigurate sau sunt considerate astfel, fie exclusiv conform legislației germane, fie conform legislației germane și a legislației unuia sau mai
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
alternativ cu utilizarea năvoadelor în derivă. Comisia transmite aceste informații secretariatului CICTA în fiecare an înainte de 30 mai. Capitolul 4 Alte măsuri Articolul 11 Statele membre pot să încurajeze utilizarea undițelor cu monofilament pe cârlige pentru facilitarea repunerii la apă voluntare a marlinului albastru și a marlinului albastru viu. Articolul 12 Prin derogare de la art. 31 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 se permite utilizarea curentului electric sau tunurilor cu harpon pentru capturarea tonului și a rechinului pelerin (Cetorhinus maximus) în
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
în acest domeniu dincolo de respectarea reglementărilor privind mediul. (4) Comisia trebuie să promoveze o abordare coerentă între instrumentele legislative dezvoltate la nivelul Comunității în domeniul protecției mediului. (5) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1836/93 din 29 iunie care permite participarea voluntară a companiilor din sectorul industrial la un program comunitar de management și control ecologic (5) și-a demonstrat eficacitatea prin promovarea ameliorării funcționării ecologice în industrie. (6) Experiența acumulată prin punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1836/93 trebuie
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
nr. 1836/93 și o înlocuiește, aceasta urmând a fi abrogată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Programul de management și control al mediului și obiectivele sale 1. Se instituie un program comunitar de management și control al mediului permițând participarea voluntară a organizațiilor, numit de aici înainte "EMAS", pentru evaluarea și ameliorarea funcționării ecologice a organizațiilor și furnizarea de informații relevante pentru publicul larg .și alte părți interesate. 2. Obiectivul EMAS este să promoveze ameliorarea permanentă a funcționării ecologice a organizațiilor
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]