20,817 matches
-
persoană vizată trebuie, de asemenea, să aibă posibilitatea să se opună prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc în cazul în care există motive valabile și legitime care țin de situația sa personală. Sarcina probei pentru orice refuz revine importatorului de date și persoana vizată poate oricând să conteste un refuz în fața autorității. 6. Date sensibile: importatorul de date adoptă măsurile suplimentare (de exemplu în materie de securitate) care sunt necesare pentru a proteja datele sensibile în conformitate cu obligațiile sale în
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
o privesc în cazul în care există motive valabile și legitime care țin de situația sa personală. Sarcina probei pentru orice refuz revine importatorului de date și persoana vizată poate oricând să conteste un refuz în fața autorității. 6. Date sensibile: importatorul de date adoptă măsurile suplimentare (de exemplu în materie de securitate) care sunt necesare pentru a proteja datele sensibile în conformitate cu obligațiile sale în temeiul clauzei II. 7. Date utilizate în scopul marketingului: atunci când datele sunt prelucrate în vederea marketingului direct, trebuie
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
eficace care să permită persoanei vizate să se opună ca datele care o privesc să fie utilizate în asemenea scopuri. 8. Decizii automatizate: în sensul prezentului document, prin "decizie automatizată" se înțelege o decizie a exportatorului de date sau a importatorului de date care produce efecte juridice cu privire la o persoană vizată sau care afectează în mod semnificativ o persoană vizată și care se bazează în exclusivitate pe prelucrarea automată a datelor cu caracter personal destinate să evalueze anumite aspecte personale ale
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
care se bazează în exclusivitate pe prelucrarea automată a datelor cu caracter personal destinate să evalueze anumite aspecte personale ale acesteia, cum ar fi randamentul profesional, bonitatea, fiabilitatea, comportamentul acesteia, etc. Persoanele vizate nu pot face obiectul deciziilor automatizate din partea importatorului de date, cu excepția cazurilor în care: (a) (i) aceste decizii sunt luate de importatorul de date în cadrul încheierii sau executării unui contract cu persoana vizată și (ii) persoanei vizate i se dă posibilitatea să discute rezultatele unei decizii automatizate care
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
să evalueze anumite aspecte personale ale acesteia, cum ar fi randamentul profesional, bonitatea, fiabilitatea, comportamentul acesteia, etc. Persoanele vizate nu pot face obiectul deciziilor automatizate din partea importatorului de date, cu excepția cazurilor în care: (a) (i) aceste decizii sunt luate de importatorul de date în cadrul încheierii sau executării unui contract cu persoana vizată și (ii) persoanei vizate i se dă posibilitatea să discute rezultatele unei decizii automatizate care o privește cu un reprezentant al părții care ia o astfel de decizie sau
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
caracter personal transferate privesc următoarele categorii de date sensibile: Înregistrări ale exportatorului de date referitoare la protecția datelor (după caz) .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Alte informații utile (limite de stocare și alte informații pertinente) Puncte de contact pentru cererile de informații privind protecția datelor Importatorul de date Exportatorul de date ..................................................................... EXEMPLE DE CLAUZE COMERCIALE (OPȚIONAL) Despăgubire între exportatorul de date și importatorul de date: "Părțile se despăgubesc reciproc și nu își impută nici un fel de costuri, plăți, daune, cheltuieli sau pierderi pe care și le
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
datelor (după caz) .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Alte informații utile (limite de stocare și alte informații pertinente) Puncte de contact pentru cererile de informații privind protecția datelor Importatorul de date Exportatorul de date ..................................................................... EXEMPLE DE CLAUZE COMERCIALE (OPȚIONAL) Despăgubire între exportatorul de date și importatorul de date: "Părțile se despăgubesc reciproc și nu își impută nici un fel de costuri, plăți, daune, cheltuieli sau pierderi pe care și le cauzează reciproc ca rezultat al neîndeplinirii de către ele a uneia din dispozițiile din prezentele clauze. Despăgubirea este
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
apărarea și reglementarea unei astfel de revendicări și (c) partea despăgubită sau părțile despăgubite cooperează în mod corespunzător cu partea sau părțile despăgubitoare și le acordă sprijin în acțiunea de apărare a revendicării." Rezolvarea litigiilor între exportatorul de date și importatorul de date (părțile pot, desigur, să opteze pentru o altă soluție sau clauză jurisdicțională de soluționare a litigiilor): În eventualitatea unui litigiu între importatorul de date și exportatorul de date privind o presupusă încălcare a unei dispoziții din prezentele clauze
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
le acordă sprijin în acțiunea de apărare a revendicării." Rezolvarea litigiilor între exportatorul de date și importatorul de date (părțile pot, desigur, să opteze pentru o altă soluție sau clauză jurisdicțională de soluționare a litigiilor): În eventualitatea unui litigiu între importatorul de date și exportatorul de date privind o presupusă încălcare a unei dispoziții din prezentele clauze, litigiul se soluționează în ultimă instanță în conformitate cu regulile de arbitraj ale Camerei de Comerț Internaționale de unul sau mai mulți arbitri desemnați potrivit regulilor
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
mulți arbitri desemnați potrivit regulilor menționate. Arbitrajul are loc la [ ]. Numărul arbitrilor este de [ ]." Repartiția cheltuielilor: "Fiecare parte își îndeplinește obligațiile care-i revin în temeiul prezentelor clauze pe propria cheltuială." Clauză de reziliere suplimentară: "În eventualitatea rezilierii prezentelor clauze, importatorul de date trebuie să returneze imediat exportatorului de date toate datele cu caracter personal și toate copiile datelor cu caracter personal care fac obiectul prezentelor clauze sau, la alegerea exportatorului de date, va distruge toate copiile acestora și va certifica
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
personal și toate copiile datelor cu caracter personal care fac obiectul prezentelor clauze sau, la alegerea exportatorului de date, va distruge toate copiile acestora și va certifica exportatorului de date că a procedat în acest fel, exceptând cazul în care importatorul de date nu este împiedicat de dreptul său intern sau de normativele locale să distrugă sau să returneze datele în întregime sau parțial, în această situație datele fiind păstrate în regim confidențial și neputând fi prelucrate în mod activ pentru
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
nu este împiedicat de dreptul său intern sau de normativele locale să distrugă sau să returneze datele în întregime sau parțial, în această situație datele fiind păstrate în regim confidențial și neputând fi prelucrate în mod activ pentru niciun scop. Importatorul de date acceptă să permită accesul exportatorului de date, la cererea acestuia din urmă sau unui inspector selectat de acesta și pe care importatorul de date nu-l poate recuza în mod rezonabil, la sediul organizației sale pentru a verifica
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
datele fiind păstrate în regim confidențial și neputând fi prelucrate în mod activ pentru niciun scop. Importatorul de date acceptă să permită accesul exportatorului de date, la cererea acestuia din urmă sau unui inspector selectat de acesta și pe care importatorul de date nu-l poate recuza în mod rezonabil, la sediul organizației sale pentru a verifica că acest lucru s-a realizat, în urma unui preaviz corespunzător și în timpul programului de lucru." 1 JO L 281, 23.11.1995, p. 31
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
important să existe un contact direct între autorități și întreprinderi, în cazul în care acestea din urmă au îndoieli cu privire la îndeplinirea obligației de notificare. În cazul în care primul care are dovada că un produs este periculos este producătorul sau importatorul produsului, acesta trebuie să informeze autoritatea națională competentă și să trimită o copie a informațiilor vânzătorilor cu amănuntul și distribuitorilor. Distribuitorul sau vânzătorul cu amănuntul care a primit informații privind un produs periculos de la un producător sau importator are obligația
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
producătorul sau importatorul produsului, acesta trebuie să informeze autoritatea națională competentă și să trimită o copie a informațiilor vânzătorilor cu amănuntul și distribuitorilor. Distribuitorul sau vânzătorul cu amănuntul care a primit informații privind un produs periculos de la un producător sau importator are obligația de a informa autoritățile, cu excepția cazului în care știe că autoritatea națională a fost deja informată corespunzător de către producător sau de o altă autoritate. În cazul în care primii care au dovada că un produs este periculos sunt
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
de o altă autoritate. În cazul în care primii care au dovada că un produs este periculos sunt vânzătorii cu amănuntul sau distribuitorii produsului, aceștia trebuie să informeze autoritatea națională competentă și să trimită o copie a informațiilor producătorului sau importatorului. Un producător sau un importator care a primit informații privind un produs periculos de la un vânzător cu amănuntul sau de la un distribuitor trebuie să completeze informațiile furnizate de aceștia transmițând autorității (autorităților) toate informațiile pe care le dețin cu privire la produsul
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
cazul în care primii care au dovada că un produs este periculos sunt vânzătorii cu amănuntul sau distribuitorii produsului, aceștia trebuie să informeze autoritatea națională competentă și să trimită o copie a informațiilor producătorului sau importatorului. Un producător sau un importator care a primit informații privind un produs periculos de la un vânzător cu amănuntul sau de la un distribuitor trebuie să completeze informațiile furnizate de aceștia transmițând autorității (autorităților) toate informațiile pe care le dețin cu privire la produsul periculos, în special identitatea altor
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
grav sau în cazul în care producătorul/distribuitorul optează să prezinte notificarea numai autorității din statul membru în care este stabilit Secțiunea 6: Detalii despre altă(alte) întreprindere (întreprinderi) din lanțul de aprovizionare care dețin(e) produse afectate Lista producătorilor, importatorilor sau a reprezentanților autorizați după statul membru (nume/adresă/telefon/fax/e-mail/website) Lista distribuitorilor sau vânzătorilor cu amănuntul după statul membru (nume/adresă/telefon/fax/e-mail/website) Numărul de produse (numere de ordine sau coduri de date) deținute de
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
a reprezentanților autorizați după statul membru (nume/adresă/telefon/fax/e-mail/website) Lista distribuitorilor sau vânzătorilor cu amănuntul după statul membru (nume/adresă/telefon/fax/e-mail/website) Numărul de produse (numere de ordine sau coduri de date) deținute de producător/importator/distribuitor/vânzător cu amănuntul/consumatori după statul membru ANEXA II Cadru metodologic pentru facilitarea estimării și evaluării coerente a riscurilor Textul următor are la bază cadrul elaborat pentru orientările privind RAPEX și este prezentat aici pentru a sprijini întreprinderile în
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
pești vii, icre și gameți destinați culturii] (1) [pești vii proveniți din acvacultură destinați (1) [consumului uman] (1) [repopulării pescăriilor cu repopulare organizată]] Număr de referință: ORIGINAL Număr de referință al certificatului de sănătate publică: (după caz) Notă în atenția importatorului: Prezentul certificat este destinat exclusiv în scopuri veterinare și originalul trebuie să însoțească lotul până la punctul de control la frontieră. Atunci când peștii vii, icrele sau gameții sunt destinați culturii sau repopulării pescăriilor cu repopulare organizată din Comunitate, lotul trebuie supus
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
certificat." Anexa III "ANEXA IV Certificat de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană de produse pescărești provenite din acvacultură, destinate prelucrării înainte de consumul uman Număr de referință: ORIGINAL Număr de referință al certificatului de sănătate publică: Notă în atenția importatorului: Prezentul certificat însoțește peștii sacrificați proveniți din acvacultură, destinați unor operațiuni de prelucrare care afectează integritatea anatomică a peștilor, înaintea comercializării acestora în Comunitate, în scopul consumului uman. Prelucrarea produselor pescărești provenite din acvacultură din speciile sensibile la NHE, AIS
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
inutilă." Anexa IV "ANEXA V Certificat de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană (CE) de produse pescărești provenite din acvacultură destinate consumului uman direct Număr de referință: ORIGINAL Număr de referință al certificatului de sănătate publică: Notă în atenția importatorului: Prezentul certificat însoțește peștii sacrificați proveniți din acvacultură, care nu sunt destinați unor operațiuni de prelucrare care să afecteze integritatea anatomică a peștilor, înaintea comercializării acestora în Comunitate în scopul consumului uman. Prezentul certificat este destinat exclusiv în scopuri veterinare
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
Comunităților Europene (JOCE), seria L, nr. 145 din 3 iunie 1977, vor fi considerate referiri la articolele corespunzătoare din Directiva 112, conform tabelului de corelări din anexa XII la această directivă; 14. factura reprezintă documentul prevăzut la art. 319; 15. importator reprezintă persoana pe numele căreia sunt declarate bunurile, în momentul în care taxa la import devine exigibilă, conform art. 285 și care în cazul importurilor taxabile este obligată la plata taxei conform art. 309; 16. întreprindere mică reprezintă o persoană
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
bunurile în momentul când începe expedierea sau transportul, în cazul bunurilor care sunt expediate sau transportate de furnizor, de cumpărător sau de un terț. Dacă locul livrării, stabilit conform prezentei prevederi, se situează în afara teritoriului european, locul livrării realizate de către importator și locul oricărei livrări ulterioare se consideră în statul membru de import al bunurilor, iar bunurile se consideră a fi transportate sau expediate din statul membru de import; ... b) locul unde se efectuează instalarea sau montajul, de către furnizor ori de către
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
de energie electrică, importul de energie termică ori agent frigorific prin intermediul rețelelor de încălzire sau de răcire; ... m) importul în România de bunuri care au fost transportate dintr-un teritoriu terț sau o țară terță, atunci când livrarea acestor bunuri de către importator constituie o livrare scutită conform art. 294 alin. (2); ... n) importul de aur efectuat de Banca Națională a României. ... (2) Prin norme se stabilesc, acolo unde este cazul, documentele necesare pentru a justifica scutirea de taxă pentru operațiunile prevăzute la alin. (1) și
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]