21,312 matches
-
accesul la program pentru tineri și alți parteneri la nivel local, să evalueze și să monitorizeze acțiunile necesare în derularea programului și să manifeste transparență în activitatea de consultanță și selecție. Comisia și statele membre fac demersurile cuvenite pentru a facilita accesul tinerilor la mobilitatea transnațională prin măsuri adecvate, în scopul informării și conștientizării lor asupra acestui subiect. Comisia și statele membre oferă un sistem adecvat de informare și publicitate privind acțiunile sprijinite de program. 4. Statele membre iau măsurile necesare
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. VARA ANEXA Finanțarea aprobată în temeiul prezentului program trebuie să respecte principiile cofinanțării și adiționalității. În concordanță cu art. 4 alin. (3) din decizie, trebuie făcute eforturi pentru a facilita accesul la program al tinerilor care se confruntă cu dificultăți de natură culturală, socială, fizică, psihică, economică sau geografică, precum și a micilor grupuri locale. Fondurile comunitare se repartizează ținând seama de necesitatea de a asigura echilibrul dintre acțiunile de mobilitate
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
membre. Activitățile bazate pe parteneriate transnaționale între grupuri de tineri trebuie să încurajeze participarea activă și conștientizarea tinerilor în legătură cu diferitele realități sociale și culturale, precum și participarea lor la alte activități la nivel european. Mai mult, proiectele în cauză trebuie să faciliteze câștigarea de experiență în acest tip de activitate din domeniul învățământului informal de către partenerii din țările terțe și să contribuie la dezvoltarea lucrului cu tineretul și a asociațiilor de tineret în respectivele țări. Activitățile destinate să întărească implicarea activă a
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
proiecte într-o societate civilă multiculturală. Comunitatea poate sprijini diferite programe, în special pe cele axate pe problematică lingvistică sau interculturală, care urmăresc să-i pregătească pe tineri pentru participarea la activitățile de voluntariat în alte țări și să le faciliteze integrarea socială pe perioada activităților respective, precum și după aceea. Se acordă atenție specială sprijinului pedagogic și îndrumării lor prin mentori. Acțiunea 2.2: Serviciul european de voluntariat cu țări terțe Comunitatea sprijină proiectele transnaționale cu țări terțe (pe termen limitat
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
transnațional de voluntariat cu țări terțe. Comunitatea poate sprijini diferite programe, în special pe cele axate pe problematică lingvistică sau interculturală, care urmăresc să-i pregătească pe tineri pentru participarea la activitățile de voluntariat în alte țări și să le faciliteze integrarea socială pe perioada activităților respective, precum și după aceea. Se acordă atenție specială sprijinului pedagogic și îndrumării lor prin mentori. ACȚIUNEA 3 - INIȚIATIVE ALE TINERETULUI Pentru a încuraja inițiativa și creativitatea tinerilor, Comunitatea sprijină proiectele care îi angajează pe tineri
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
finanțare poate fi asigurată de cadrul larg de finanțare a programului. Poate recurge la experți în aceleași condiții. Mai mult, Comisia poate efectua studii de evaluare și poate organiza seminarii, colocvii sau alte întâlniri ale experților cu scopul de a facilita punerea în aplicare a programului, incluzând aplicarea art. 12 din Decizie. Comisia poate, de asemenea, să întreprindă acțiuni de publicare, informare și diseminare. (1) JO C 311, 10.10.1998, p.6. (2) JO C 410, 30.12.1998, p.
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
să fie fixate de statele membre ca parte a autorizării lor pentru produsele fitofarmaceutice care conțin azoxistrobină și că ar trebui să fie notificate Comisiei conform prevederilor art. 4 alin. (1) lit. (f) din Directiva 91/414/CEE. Pentru a facilita această eventualitate, unele dintre nivelurile fixate în Directiva 1999/71/ CE au fost stabilite provizoriu, astfel ca statele membre să aibă posibilitatea să acorde autorizații suplimentare pentru noi utilizări și să le notifice Comisiei conform procedurii descrise în articolul menționat
jrc4596as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89762_a_90549]
-
interdicția de a induce cumpărătorul în eroare sau de a atribui produselor alimentare virtuți medicinale. Pentru a fi eficientă, această interdicție trebuie să fie extinsă asupra prezentării produselor alimentare și asupra publicității făcute în privința lor. (15) În scopul de a facilita schimburile între statele membre, se poate prevedea ca, în etapa anterioară vânzării către consumatorul final, singurele informații despre elementele esențiale să figureze pe ambalajul exterior și ca anumite mențiuni obligatorii care trebuie să însoțească un produs alimentar preambalat să nu
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
respectarea dispozițiilor art. 8 din aceasta. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este stabilită la trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 21 Atunci când măsurile tranzitorii se dovedesc necesare pentru a facilita aplicarea prezentei directive, acestea sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 22 Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor comunitare deja adoptate la 22 decembrie 1978 și referitoare la etichetarea și prezentarea anumitor produse alimentare. S-a
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
autovehiculelor și controlul obligației de a asigura această răspundere. (4) Prin Directiva 88/357/CEE5, Consiliul a adoptat anumite dispoziții privind coordonarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la asigurarea directă, alta decât asigurarea de viață, și destinate să faciliteze exercitarea efectivă a libertății de a presta servicii. (5) Sistemul de birouri care emit cartea verde permite repararea, fără dificultate, a cererii de despăgubire în țara de rezidență a părții vătămate, chiar și în cazul în care cealaltă persoană este
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
societăți de asigurare sau organisme de asistență socială) nu ar trebui să fie abilitate să prezinte o cerere corespunzătoare organismului de indemnizare. (28) Este justificată acordarea unui drept de subrogare organismului de indemnizare în măsura în care a indemnizat partea vătămată. Pentru a facilita urmărirea acțiunii sale împotriva societății de asigurare care nu a desemnat un reprezentant sau care a întârziat indemnizarea, organismul de indemnizare din țara părții vătămate ar trebui să beneficieze de un drept de rambursare automată cu subrogarea organismului de indemnizare
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
IV la Directiva 98/70/CE au fost actualizate sau modificate pentru a ține cont de progresul tehnic. Metodele de testare indicate în anexele I-IV trebuie să fie conforme cu cele din standardele europene 228 și 590, pentru a facilita punerea în aplicare a directivei și a asigura adaptarea acesteia în vederea reflectării progresului tehnic. (3) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului prevăzut în art. 10, înființat, inter alia, pentru a asista Comisia în adaptarea Directivei 98
jrc4612as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89778_a_90565]
-
CEE din 3 decembrie 1987 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la măsurile care trebuie luate împotriva emisiilor de gaze poluante provenind de la motoarele Diesel pentru vehicule 7 poate fi deopotrivă acceptată pentru respectarea dispozițiilor din prezenta directivă. (3) Pentru a facilita accesul pe piețele țărilor terțe, este necesar să se stabilească echivalența între dispozițiile prezentei directive pentru prima etapă și dispozițiile Regulamentului Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE-ONU) nr. 96 privind omologarea de tip a motoarelor cu aprindere prin
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
dovezi satisfăcătoare pentru autorită(ile competente că au luat măsurile corespunzătoare pentru a evita folosirea ca sursă a organismelor modificate genetic (sau produse din acestea) la care se referă alineatele precedente." (b) Se inserează următorul alin. (2a)( "2a. Pentru a facilita aplicarea alin. (2) lit. (a), se întocmește, conform cu procedura prezentată în Directiva 79(112(CEE, o listă neexhaustivă a ingredientelor alimentare sau a alimentelor ce con(in un singur ingredient în care nu este prezentă nici proteină nici ADN rezultând
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
este important ca măsurile preventive să se aplice cu începere din faza de proiectare a vehiculului și să se concretizeze în special în reducerea și controlul substanțelor periculoase provenind de la vehicule, pentru a preveni eliberarea acestora în mediu, pentru a facilita reciclarea și pentru a evita eliminarea deșeurilor periculoase. Trebuie interzisă în special utilizarea plumbului, mercurului, cadmiului și cromului hexavalent. Aceste metale grele trebuie utilizate în anumite aplicații în conformitate cu o listă revizuită regulat. Astfel, se poate evita prezența anumitor materiale și
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
privind aprobările tip pentru vehicule. (23) statele membre se asigură că, la punerea în aplicare a prezentei directive, este protejată concurența, în special cu privire la accesul întreprinderilor mici și mijlocii pe piața de colectare, dezmembrare, tratare și reciclare. (24) pentru a facilita dezmembrarea și recuperarea, în special reciclarea vehiculelor uzate, producătorii de vehicule trebuie să furnizeze instalații de tratare autorizate cu toate informațiile necesare referitoare la dezmembrare, în special pentru materialele cu grad ridicat de risc. (25) se impune promovarea pregătirii standardelor
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
special: (a) fabricanții de vehicule, în colaborare cu producătorii de materiale și echipamente, să limiteze utilizarea substanțelor periculoase la vehicule și să le reducă, pe cât posibil, începând cu faza de proiectare, astfel încât să prevină în special eliberarea acestora în mediu, facilitând reciclarea și evitând nevoia de a elimina deșeuri periculoase; (b) proiectarea și producerea de noi vehicule care țin seama în cea mai mare măsură și facilitează dezmembrarea, refolosirea, recuperarea și în special reciclarea vehiculelor uzate, a componentelor și materialelor acestora
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
începând cu faza de proiectare, astfel încât să prevină în special eliberarea acestora în mediu, facilitând reciclarea și evitând nevoia de a elimina deșeuri periculoase; (b) proiectarea și producerea de noi vehicule care țin seama în cea mai mare măsură și facilitează dezmembrarea, refolosirea, recuperarea și în special reciclarea vehiculelor uzate, a componentelor și materialelor acestora; (c) fabricanții de vehicule, în colaborare cu producătorii de materiale și echipamente, să integreze o cantitate sporită de material reciclat în vehicule și în alte produse
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
mediu. Articolul 8 Standarde de codificare/informații referitoare la dezmembrare 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că producătorii, împreună cu fabricanții de materiale și echipamente, folosesc standarde de codificare pentru materiale și componente, în special pentru a facilita identificarea acelor componente și materiale care sunt adecvate pentru refolosire și recuperare. 2. La 21 octombrie 2001 cel târziu, în conformitate cu procedura stabilită la art. 11, Comisia stabilește standardele menționate la alin. (1) din prezentul articol. În acest scop, Comisia ia
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
sunt dificil de atins din cauza caracteristicilor locale de dispersie sau a condițiilor climatice deosebite și dacă aplicarea măsurilor ar provoca probleme socio-economice grave, atunci statele membre ar putea cere Comisiei o prelungire a termenului în anumite condiții. (11) pentru a facilita revizuirea prezentei directive în 2004, Comisia și statele membre trebuie să ia măsuri de încurajare a cercetării privind efectele benzenului și monoxidului de carbon, ținând seama de poluarea aerului din spațiile închise, dar și a celui din exterior. (12) metodele
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
pentru utilizarea acestor instalații ar trebui să fie echitabile, nediscriminatorii și transparente. (15) Navele care produc cantități reduse de deșeuri provenite din exploatare ar trebui să beneficieze de un tratament mai favorabil în sistemele de recuperare a costurilor. Criteriile comune facilitează identificarea acestor nave. (16) Pentru a se evita impunerea unor obligații excesive pentru părțile implicate, navele care efectuează transporturi maritime regulate, cu escale frecvente și regulate, pot fi exceptate de la unele obligații prevăzute de prezenta directivă, dacă există probe suficiente
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
78, alegațiile relative la instalațiile portuare de preluare inadecvate ar trebui să fie transmise Organizației Maritime Internaționale (OMI). Aceleași informații pot fi comunicate simultan Comisiei în scop informativ. (20) Un sistem de informare pentru identificarea navelor poluante sau potențial poluante facilitează aplicarea acestei directive și este, pe de altă parte, util pentru evaluarea implementării acesteia. Sistemul de informare Sirenac, pus în aplicare în cadrul Memorandumului de acord de la Paris privind controlului navelor realizat de statul portuar (Port State Control), permite obținerea unui
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE5. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 21 Conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2), Comisia poate adopta, pentru o perioadă de doi ani, măsurile tranzitorii necesare pentru a facilita trecerea la noul regim prevăzut de prezenta directivă. Articolul 22 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cel târziu la 1 ianuarie 2002. Statele membre informează imediat Comisia
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
epizootiologie și prevenire a febrei catarale; 2. să aducă un sprijin activ identificării focarelor de febră catarală în statele membre prin studiul segmentelor izolate de virus care i-au fost trimise pentru confirmarea diagnosticului, caracterizare și studii epozootiologice; 3. să faciliteze formarea sau reciclarea experților în diagnosticare de laborator în vederea armonizării tehnicilor de diagnosticare în ansamblul Comunității; 4. să procedeze la schimburi de informații cu laboratorul mondial pentru febra catarală desemnat de Oficiul internațional al epizootiilor (OIE), în special în ceea ce privește evoluția
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
și numărul substanței înregistrate în Lista europeană a substanțelor chimice notificate (ELINCS). Aceste numere se prezintă sub forma unei serii de sapte cifre de tipul XXX-XXX-X, incepand cu 400-010-9. Numărul CAS (Chemical Abstracts Service) este, de asemenea, menționat pentru a facilita identificarea intrării. Trebuie reținut că numărul IESCE cuprinde atât formă anhidra, cât și formele hidratate ale unei substanțe, în timp ce numerele CAS sunt adesea diferite pentru formele menționate. În toate cazurile, numărul CAS indicat se referă doar la forma anhidra și
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]