26,035 matches
-
un conținut mai mare de 30 % grâu și 10 % orz. endo-1,3(4)-beta-glucanază: 100 U1/g endo-1,4-beta-xilanază: 2500 U2/g subtilizină: 800 U3/g 1 1 U este cantitatea de enzimă eliberată de 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) din beta-glucan de orz, pe minut, la valoarea pH de 5,0 și la 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă eliberată de 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalent xiloză) din xilan de
32005R0521-ro () [Corola-website/Law/294127_a_295456]
-
de 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) din beta-glucan de orz, pe minut, la valoarea pH de 5,0 și la 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă eliberată de 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalent xiloză) din xilan de bob de ovăz, pe minut, la valoarea pH de 5,3 și la 50 °C. 3 1 U este cantitatea de enzimă eliberată de 1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalent tirozină) dintr-
32005R0521-ro () [Corola-website/Law/294127_a_295456]
-
micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalent xiloză) din xilan de bob de ovăz, pe minut, la valoarea pH de 5,3 și la 50 °C. 3 1 U este cantitatea de enzimă eliberată de 1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalent tirozină) dintr-un substrat de cazeină, pe minut, la valoarea pH de 7,5 și la 40 °C." Anexa II Nr. (sau nr. CE) Aditiv Denumire chimică, descriere Specie animală sau categorie de animale Vârstă maximă Conținut minim
32005R0521-ro () [Corola-website/Law/294127_a_295456]
-
reasigurare și de retrocesiune; - acorduri de repartizare a costurilor. (2) Statele membre solicită întreprinderilor de asigurare și de reasigurare să creeze dispozitive adecvate pentru gestionarea riscurilor și controlul intern, inclusiv proceduri solide de informare și contabilitate, pentru a putea identifica, măsura, încadra și controla în mod corespunzător tranzacțiile prevăzute la alineatul (1). În plus, statele membre solicită întreprinderilor de asigurare și de reasigurare să raporteze tranzacțiile semnificative autorităților competente, cel puțin o dată pe an. Aceste proceduri și dispozitive fac obiectul unui
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
cele electrice a cărui funcționare se bazează pe un fenomen electric variabil în funcție de factorul ce urmează a fi reglat [a se vedea nota 7 litera (b) din capitolul 90]. Acest "suport al senzorilor scanerului" este dotat cu senzori diverși care măsoară calitatea hârtiei (umiditate, temperatură, greutate etc.). Acesta se mișcă înainte și înapoi deasupra șasiului pentru a culege informații utilizând fascicule laser sau infraroșii sau alte metode de măsurare. Aceste informații sunt transmise prin intermediul serverului la calculatorul personal care le prelucrează
32005R0634-ro () [Corola-website/Law/294147_a_295476]
-
suma procentelor de reducere și bonificație stabilite după cum urmează: (a) atunci când nivelul de umiditate al orezului nedecorticat depășește 13 %, procentul de reducere a prețului de intervenție este egal cu diferența dintre procentul de umiditate al orezului nedecorticat oferit pentru intervenție, măsurat cu o precizie de o zecimală, și 13 %; (b) atunci când randamentul la prelucrare este diferit față de randamentul de bază la prelucrare pentru soiul respectiv prevăzut în anexa II partea A la prezentul regulament, bonificațiile și reducerile de preț care urmează
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
situată pe o rază de cinci kilometri. În acest caz, cantitățile livrate pot fi stabilite prin aplicarea oricărei alte metode aprobate în prealabil de către autoritatea competentă menționată anterior. (3) Nivelul mediu de umiditate al cantităților de furaje destinate deshidratării este măsurat de întreprinderea de prelucrare prin compararea cantităților utilizate și a cantităților de furaje uscate obținute. (4) Înainte de sfârșitul primei luni a fiecărui trimestru, întreprinderile de prelucrare comunică autorității competente nivelul mediu de umiditate prevăzut la alineatul (3), constatat în cursul
32005R0382-ro () [Corola-website/Law/294107_a_295436]
-
primit în conformitate cu secțiunile I și III din prezenta anexă. Nicio atribuire inițială de LMD nu poate avea ca efect primirea de către o navă a unei LMD mai mari decât LMDM, cu excepția cazului în care performanța acesteia în reducerea mortalității delfinilor, măsurată de către Comisia de control internațional pe baza datelor din cei doi ani anteriori, este mai bună decât performanța medie a flotei internaționale în ansamblu. Nicio atribuire inițială a LMD nu poate avea ca efect primirea de către o navă a unei
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
din secțiunea I a prezentei anexe, cu condiția ca niciunei nave să nu i se atribuie o LMD astfel adaptată mai mare cu 50 % față de LMD inițială, cu excepția cazului în care performanța acesteia în reducerea cu succes a mortalității delfinilor, măsurată de Comisia de control internațional, este de cel puțin 60 % din performanța flotei internaționale în ansamblu, determinată de Comisie pe baza datelor anului anterior. O parte care procedează la această adaptare notifică acest lucru directorului până la 20 mai și nicio
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
363 tone metrice (400 tone engleze) care practică pescuitul în zona prevăzută de acord îndeplinește următoarele condiții: (a) dispune de o plasă-pungă prevăzută cu un panou pentru protecția delfinilor cu următoarele caracteristici: (i) o lungime minimă de 180 de brațe (măsurată înainte de instalare), cu excepția panourilor pentru protecția delfinilor din plasele care sunt mai adânci de 18 porțiuni, la care lungimea minimă trebuie să fie stabilită la 10 brațe pe lungimea fiecărei porțiuni a plasei. Panoul pentru protecția delfinilor trebuie să fie
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
de analiză (1) Metodele de analiză privind conținutul de proteine, greutatea specifică și rata de pierdere a aspectului sticlos al grâului dur ("matifiere") sunt cele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 824/2000 al Comisiei 25. (2) Indicele pigmentului galben se măsoară în conformitate cu metoda ICC 152 sau cu o metodă recunoscută echivalentă. (3) Calitatea glutenului se măsoară în conformitate cu metoda ICC 158 sau metoda ICC 151. Articolul 7 Cantitate de semințe certificate Statele membre stabilesc, înainte de data de 1 octombrie a anului anterior
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
pierdere a aspectului sticlos al grâului dur ("matifiere") sunt cele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 824/2000 al Comisiei 25. (2) Indicele pigmentului galben se măsoară în conformitate cu metoda ICC 152 sau cu o metodă recunoscută echivalentă. (3) Calitatea glutenului se măsoară în conformitate cu metoda ICC 158 sau metoda ICC 151. Articolul 7 Cantitate de semințe certificate Statele membre stabilesc, înainte de data de 1 octombrie a anului anterior celui pentru care se acordă prima specială de calitate pentru grâul dur, cantitatea minimă de
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9017 Instrumente de desen, de trasare sau de calcul (de exemplu mașini de desenat, pantografe, raportoare, truse de matematică, rigle și discuri de calcul); instrumente de măsurat lungimi, pentru folosire manuală (de exemplu metre, micrometre, șublere, calibre), nespecificate și necuprinse în altă parte în prezentul capitol Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9018 Instrumente și aparate pentru
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta dispoziție se aplică numai categoriei de produse care predomină în greutate. (6) Următoarele benzi sunt considerate de mare transparență: benzile a căror lipsă de transparență optică - măsurată în conformitate cu ASTM-D 1003-16 cu nefelometrul Gardner (factor de netransparență) - sub 2 %. (7) Condițiile speciale aplicabile produselor formate dintr-un amestec de materiale textile sunt prezentate în nota introductivă 5. (8) Utilizarea acestui produs este limitată la fabricarea țesăturilor de tipul
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
care diferă doar prin finisaj față de cele vândute într-un an anterior își pot păstra eticheta, fără a fi nevoie de prezentarea unor date noi referitoare la testare, cu condiția ca specificația să nu fie modificată. Consumul de energie se măsoară de la priză sau de la sursa de energie electrică până la produsul supus testului. Consumul electric mediu real al monitorului trebuie să se măsoare în modurile "On Mode"/"Active Power", "Sleep Mode"/"Low Power" și "Off Mode"/"Standby Power". Atunci când face măsurători
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
unor date noi referitoare la testare, cu condiția ca specificația să nu fie modificată. Consumul de energie se măsoară de la priză sau de la sursa de energie electrică până la produsul supus testului. Consumul electric mediu real al monitorului trebuie să se măsoare în modurile "On Mode"/"Active Power", "Sleep Mode"/"Low Power" și "Off Mode"/"Standby Power". Atunci când face măsurători în vederea autocertificării unui model, produsul supus testării trebuie să fie inițial în aceeași stare (de exemplu, configurație și setări) ca și în
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
de energie pertinente și să le raporteze, în cazul în care intenționează să înregistreze produsul ca Energy Star pe piețele respective. De exemplu, un producător care comercializează același model de monitor de calculator în Statele Unite și în Europa trebuie să măsoare și să declare consumurile de energie electrică în modurile "On Mode", "Sleep Mode" și "Off Mode" atât la 115 volți/60 Hz, cât și la 230 volți/50 Hz. [Norma IEC 62301: Aparate electrocasnice - Măsurarea consumului de energie electrică în
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
fixată la 60 Hz, în afara cazului în care producătorul recomandă în mod expres o altă frecvență, caz în care trebuie să se folosească acea frecvență. E. Protocoalele de măsurare a consumului de energie Consumul de energie al monitorului calculatorului se măsoară în wați, după o metodă de testare impusă. Perioada de încălzire este de minimum 20 de minute (norma VESA FPDM 2.0, secțiunea 301-2D sau 305-3 pentru testarea încălzirii). Se folosește un wattmetru RMS care măsoară puterea reală, cu un
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
al monitorului calculatorului se măsoară în wați, după o metodă de testare impusă. Perioada de încălzire este de minimum 20 de minute (norma VESA FPDM 2.0, secțiunea 301-2D sau 305-3 pentru testarea încălzirii). Se folosește un wattmetru RMS care măsoară puterea reală, cu un factor de vârf de minimum 5, pentru a măsura consumul de energie al fiecărui exemplar ales aleatoriu la una sau - după caz - mai multe combinații de tensiune/frecvență vizate la punctul 4A (norma VESA Display Specifications
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
Perioada de încălzire este de minimum 20 de minute (norma VESA FPDM 2.0, secțiunea 301-2D sau 305-3 pentru testarea încălzirii). Se folosește un wattmetru RMS care măsoară puterea reală, cu un factor de vârf de minimum 5, pentru a măsura consumul de energie al fiecărui exemplar ales aleatoriu la una sau - după caz - mai multe combinații de tensiune/frecvență vizate la punctul 4A (norma VESA Display Specifications and Measurement Procedures versiunea 1.0 revizia 1.0 secțiunea 8.1.3
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
ilustrează această metodă: Exemplu: pentru simplitate, se presupune că specificația este 100 de wați sau mai puțin și se aplică numai unui mod de operare. 85 de wați ar reprezenta pragul de 15 %... - în cazul în care prima unitate este măsurată la 80 de wați, nu mai sunt necesare alte testări și modelul poate fi certificat (80 de wați înseamnă cu cel puțin 15 % mai eficient decât specificația și se află peste pragul de 15 %). - în cazul în care prima unitate
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
80 de wați, nu mai sunt necesare alte testări și modelul poate fi certificat (80 de wați înseamnă cu cel puțin 15 % mai eficient decât specificația și se află peste pragul de 15 %). - în cazul în care prima unitate este măsurată la 85 de wați, nu mai sunt necesare alte testări și modelul poate fi certificat (85 de wați este exact cu 15 % mai eficient decât specificația). - în cazul în care prima unitate este măsurată la 90 de wați, atunci trebuie
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
cazul în care prima unitate este măsurată la 85 de wați, nu mai sunt necesare alte testări și modelul poate fi certificat (85 de wați este exact cu 15 % mai eficient decât specificația). - în cazul în care prima unitate este măsurată la 90 de wați, atunci trebuie testate încă două unități pentru a ști dacă se poate acorda certificarea (90 de wați înseamnă doar cu 10 % mai eficient decât specificația și este sub pragul de 15 %). - în cazul în care sunt
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
Standard 2.0, A112-2H, L80) în formă rectangulară, de culoare albă absolută (0,7 volți), care ocupă 80 % din ecran. Apoi reglează contrastul până când zona albă a ecranului oferă o luminanță egală cu minimum 100 de candele pe metru pătrat, măsurată în conformitate cu norma VESA FPDM Standard 2.0, secțiunea 302-1. Pentru toate afișajele cu pixeli ficși (LCD și altele) se folosește un model (VESA, FPDM Standard 2.0 A112-2F, SET01K) care prezintă opt nuanțe de gri, de la negru absolut (0 volți
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
Standard 2.0, A112-2H, L80) în formă rectangulară de culoare alb absolut (0,7 volți) care ocupă 80 % din imagine. Apoi reglează contrastul până când zona albă a ecranului oferă o luminanță de cel puțin 175 de candele pe metru pătrat, măsurată în conformitate cu norma VESA FPDM Standard 2.0, secțiunea 302-1. În cazul în care luminanța maximă a monitorului calculatorului este mai mică de 175 de candele pe metru pătrat (de exemplu, 150), atunci tehnicianul folosește luminanța maximă (150 cd/m2) și
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]