2,920 matches
-
nr. 3/2004 din 29 iulie 2004 de introducere a unor contingente tarifare pentru anumite produse originare din Mexic 3 enumerate în anexa I la Decizia nr. 2/2000 a Consiliului mixt UE-Mexic, să deschidă un contingent tarifar tranzitoriu pentru banane care va înceta să se aplice atunci când va fi înlocuit de un regim exclusiv tarifar și un contingent tarifar pentru anumite substanțe pectice. Aceste contingente tarifare ar trebui deschise. (3) Pentru a evita orice discriminare între Mexic și alte țări
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
înlocuit de un regim exclusiv tarifar și un contingent tarifar pentru anumite substanțe pectice. Aceste contingente tarifare ar trebui deschise. (3) Pentru a evita orice discriminare între Mexic și alte țări exportatoare care au acces la contingentele tarifare comunitare pentru banane în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 896/2001 al Comisiei din 7 mai 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 al Consiliului în ceea ce privește importul de banane în Comunitate 4, contingentele tarifare deschise pentru banane în conformitate cu prezentul
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
țări exportatoare care au acces la contingentele tarifare comunitare pentru banane în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 896/2001 al Comisiei din 7 mai 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 al Consiliului în ceea ce privește importul de banane în Comunitate 4, contingentele tarifare deschise pentru banane în conformitate cu prezentul regulament ar trebui considerate inițial ca necritice în sensul articolului 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
comunitare pentru banane în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 896/2001 al Comisiei din 7 mai 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 al Consiliului în ceea ce privește importul de banane în Comunitate 4, contingentele tarifare deschise pentru banane în conformitate cu prezentul regulament ar trebui considerate inițial ca necritice în sensul articolului 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
308a din acest regulament, iar articolul 308c alineatele (2) și (3) din acest regulament nu se aplică. (4) În conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a pieței în sectorul bananelor 6, importul bananelor în Comunitate se supune prezentării unui certificat de import. Această cerință este nu se impune în ceea ce privește bananele proaspete reglementate de prezentul regulament, deoarece sistemul de gestionare "primul venit, primul servit" stabilit la articolul 308a din Regulamentul (CE
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
regulament, iar articolul 308c alineatele (2) și (3) din acest regulament nu se aplică. (4) În conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a pieței în sectorul bananelor 6, importul bananelor în Comunitate se supune prezentării unui certificat de import. Această cerință este nu se impune în ceea ce privește bananele proaspete reglementate de prezentul regulament, deoarece sistemul de gestionare "primul venit, primul servit" stabilit la articolul 308a din Regulamentul (CE) nr. 2454/93
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
17 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a pieței în sectorul bananelor 6, importul bananelor în Comunitate se supune prezentării unui certificat de import. Această cerință este nu se impune în ceea ce privește bananele proaspete reglementate de prezentul regulament, deoarece sistemul de gestionare "primul venit, primul servit" stabilit la articolul 308a din Regulamentul (CE) nr. 2454/93 furnizează informații echivalente celor obținute printr-un certificat de import. (5) Gestionarea contingentelor tarifare pentru produse din
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
2) și (3) nu se aplică contingentului tarifar de la numărul de ordine 09.1871 din anexă." (b) se inserează următorul alineat (3a): "(3a) În ceea ce privește produsele de la codul NC 0803 00 19, nu este necesară prezentarea unui certificat de import pentru bananele proaspete originare din Mexic." (c) se inserează următoarele alineate (5a) și (5b): "(5a) Dreptul vamal aplicabil produselor din codul NC 1302 20 10 importate în cadrul contingentului tarifar de la numărul de ordine 09.1873 din anexă este de 2%. (5b) Dreptul
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 31 august 2004. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Modificări aduse anexei la Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 1. În tabel se inserează următoarele rânduri: "09.18718 0803 00 19 Banane proaspete (cu excepția bananelor pentru gătit) 2 000 tone A se aplica o taxă vamală fixă 09.1873 ex 1302 20 10 Substanțe pectice, pectinați și pectați sub formă de pulbere 250 tone A se aplica o taxă vamală fixă 8
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
statele membre. Adoptat la Bruxelles, 31 august 2004. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Modificări aduse anexei la Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 1. În tabel se inserează următoarele rânduri: "09.18718 0803 00 19 Banane proaspete (cu excepția bananelor pentru gătit) 2 000 tone A se aplica o taxă vamală fixă 09.1873 ex 1302 20 10 Substanțe pectice, pectinați și pectați sub formă de pulbere 250 tone A se aplica o taxă vamală fixă 8 Acest contingent tarifar
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
ex 1302 20 10 Substanțe pectice, pectinați și pectați sub formă de pulbere 250 tone A se aplica o taxă vamală fixă 8 Acest contingent tarifar va înceta să se aplice atunci când actualele contingente ale Organizației Mondiale a Comerțului pentru banane din codul NC 0803 00 19 se înlocuiesc cu un regim exclusiv tarifar". 2. Rândurile din tabel privind numerele de ordine 09.1832 și 09.1869 se înlocuiesc cu următoarele: "09.1832 0408 11 80 Gălbenușuri de ou, ouă de
32004R1553-ro () [Corola-website/Law/293130_a_294459]
-
Mure de miriște Zmeură Logan Zmeură Diverse (d) Alte fructe mici și bace (altele decât cele sălbatice) 0,05 (*) Afine Răchițele Coacăze (roșii, negre sau albe) Agrișe Diverse (e) Bace și fructe sălbatice 0,05 (*) (vi) DIVERSE 0,05 (*) Avocado Banane Curmale Smochine Kiwi Kumquat Litchi (denumite și cireșe chinezești) Mango Măsline Fructul pasiunii Ananas Rodii Diverse 2. Legume, proaspete sau nepreparate, în stare congelată sau uscate (i) RĂDĂCINI ȘI TUBERCULI ALIMENTARI 0,05 (*) Sfeclă Morcovi Țelină de rădăcină Hrean Topinambur
32004L0059-ro () [Corola-website/Law/292682_a_294011]
-
altele decât cele sălbatice) Mure sălbatice Mure de miriște Zmeură Logan Zmeură Altele (d) Alte fructe mici și bace (altele decât cele sălbatice) Afine Răchițele Coacăze (roșii, negre sau albe) Agrișe Altele (e) Bace și fructe sălbatice (vi) DIVERSE Avocado Banane Curmale Smochine Kiwi Kumquat Litchi (denumite și cireșe chinezești) Mango Măsline Fructul pasiunii Ananas Rodii Altele 2. Legume, proaspete sau nepreparate, în stare congelată sau uscate 0,01* 0,01* 0,01* 0,01* 0,1* 0,01* 0,01
32004L0061-ro () [Corola-website/Law/292684_a_294013]
-
Mure Mure de câmp Loganberry (hibrid de zmeură cu mure) Zmeură Diverse (d) Alte fructe mici și bace (altele decât cele sălbatice) Afine Răchițele Coacăze (albe, roșii sau negre) Agrișe Diverse (e) Bace și fructe sălbatice (vi) FRUCTE DIVERSE Avocado Banane Curmale Smochine Kiwi Kumquat Litchi Mango Măsline Fructul pasiunii Ananas Rodii Diverse 2. Legume proaspete sau nefierte, în stare congelată sau uscată (i) LEGUME RĂDĂCINOASE ȘI CU TUBERCULI Sfeclă Morcovi Țelină de rădăcină Hrean Topinambur Păstârnac Pătrunjel rădăcină Ridichi Barba-caprei
32004L0095-ro () [Corola-website/Law/292714_a_294043]
-
Mure Mure de câmp Loganberry (hibrid de zmeură cu mure) Zmeură Altele (d) Alte fructe mici și bace (altele decât cele sălbatice) Afine Răchițele Coacăze (albe, roșii sau negre) Agrișe Altele (e) Bace și fructe sălbatice (vi) FRUCTE DIVERSE Avocado Banane Curmale Smochine Kiwi Kumquat Litchi Mango Măsline Fructul pasiunii Ananas Papaia Altele 2. Legume proaspete sau nefierte, în stare congelată (i) LEGUME RĂDĂCINOASE ȘI CU TUBERCULI Sfeclă Morcovi Țelină de rădăcină Hrean Topinambur Păstârnac Pătrunjel rădăcină Ridichi Barba-caprei Batate Gulie
32004L0115-ro () [Corola-website/Law/292733_a_294062]
-
al Consiliului 10 (carne de pasăre), ― articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2783/75 al Consiliului 11 (ovalbumină și lactalbumină), ― articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 (cereale), ― articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului 12 (banane), ― articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 3072/95 al Consiliului 13 (orez), ― articolul 31 din Regulamentul (CEE) nr. 2200/96 al Consiliului 14 (fructe și legume), ― articolul 11 din Regulamentul (CEE) nr. 2201/96 al Consiliului 15 (produse transformate din
32004R0322-ro () [Corola-website/Law/292807_a_294136]
-
32004R0414 REGULAMENTUL (CE) nr. 414/2004 AL COMISIEI din 5 martie 2004 de stabilire a măsurilor specifice în vederea adaptării modalităților de gestionare a contingentelor tarifare pentru importul bananelor, în urma aderării noilor state membre la 1 mai 2004 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a pieței
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
noilor state membre la 1 mai 2004 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a pieței în sectorul bananelor 1, în special articolul 20, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 896/2001 al Comisiei2 a stabilit normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 în ceea ce privește regimul de import al bananelor în Comunitate. Dispozițiile titlurilor I și II din acest
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
februarie 1993 privind organizarea comună a pieței în sectorul bananelor 1, în special articolul 20, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 896/2001 al Comisiei2 a stabilit normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 în ceea ce privește regimul de import al bananelor în Comunitate. Dispozițiile titlurilor I și II din acest regulament definesc categoriile operatorilor tradiționali și netradiționali care pot aproviziona Comunitatea în cadrul contingentelor tarifare deschise în fiecare an. (2) Având în vedere aderarea a zece noi state membre la Comunitate la
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
doar importurile primare, în sensul articolului 3 punctul 1 din Regulamentul (CE) nr. 896/2001, care au permis o aprovizionare efectivă a țărilor în curs de aderare și care au rezultat în punerea în liberă circulație a unor cantități de banane într-una sau mai multe dintre aceste țări pot fi luate în considerare pentru determinarea cantității de referință suplimentare specifice. În consecință, ar trebui să se ceară acestor operatori să prezinte documentele vamale de punere în liberă circulație în țările
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
membre și Comisie și pentru a organiza verificările și controalele suplimentare necesare pentru a detecta și a preveni declarațiile abuzive, a preveni neregulile și a garanta o funcționare normală a mecanismelor de gestionare a regimului contingentelor tarifare pentru importul de banane. (8) Dispozițiile prezentului regulament se aplică fără să aducă atingere dispozițiilor pe care Comisia le va adopta ulterior pentru a aplica integral în Comunitatea extinsă regimul instituit prin Regulamentele (CEE) nr. 404/93 și nr. 896/2001. (9) Comitetul de
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
prezentului regulament se aplică fără să aducă atingere dispozițiilor pe care Comisia le va adopta ulterior pentru a aplica integral în Comunitatea extinsă regimul instituit prin Regulamentele (CEE) nr. 404/93 și nr. 896/2001. (9) Comitetul de gestionare a bananelor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: (a) "Comunitatea celor cincisprezece": Comunitatea având componența din 30 aprilie 2004; (b) "noi state membre": Cipru, Estonia
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
autoritățile competente prevăzute în anexa la Regulamentul (CE) nr. 896/2001. Articolul 2 Prezentul regulament vizează identificarea operatorilor stabiliți în Comunitatea cu componența din 30 aprilie 2004 care pot fi admiși să participe la regimul contingentelor tarifare pentru importul de banane, în funcție de activitatea lor de aprovizionare a piețelor noilor state membre, înainte de aderarea acestora. Articolul 3 Operatori tradiționali (1) Operatorul tradițional stabilit în Comunitatea celor cincisprezece în timpul anilor menționați în continuare și care îndeplinește condițiile prevăzute în articolul 3 punctul 1
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
cincisprezece în timpul anilor menționați în continuare și care îndeplinește condițiile prevăzute în articolul 3 punctul 1 din Regulamentul (CE) nr. 896/2001, care a realizat, în cursul unuia dintre anii 2000, 2001 și 2002, cantitatea minimă a importurilor primare de banane în vederea vânzării lor într-unul sau mai multe noi state membre, poate prezenta o cerere scrisă de alocare a unei cantități de referință specifice pentru eliberarea unor certificate de import de la 1 mai 2004, în cadrul regimului de contingente tarifare pentru
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
lor într-unul sau mai multe noi state membre, poate prezenta o cerere scrisă de alocare a unei cantități de referință specifice pentru eliberarea unor certificate de import de la 1 mai 2004, în cadrul regimului de contingente tarifare pentru importul de banane. Respectarea condiției privind cantitatea minimă este stabilită pe baza tuturor importurilor primare realizate pentru a aproviziona piața noilor state membre. (2) În sensul alineatului (1): - operatorul tradițional înregistrat într-un stat membru adresează autorităților competente ale acestui stat membru o
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]