5,594 matches
-
vehiculele-baterie sau CGEM sunt agreate pentru gaze diferite, o schimbare de utilizare trebuie să includă operațiunile de golire, cur��țare și evacuare în măsura necesară pentru a asigura siguranța exploatării. 4.3.3.3.2. La punerea în circulație a cisternelor, vehiculelor-baterie sau CGEM, trebuie să fie vizibile doar indicațiile specificate la 6.8.3.5.6 pentru gazul încărcat sau care tocmai a fost descărcat; toate indicațiile referitoare la alte gaze trebuie să fie acoperite. 4.3.3.3.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3. Elementele unui vehicul-baterie sau CGEM nu trebuie să conțină decât un singur și același gaz. 4.3.3.4. (Rezervat) 4.3.4. Dispoziții speciale aplicabile claselor 3 până la 9 4.3.4.1. Codificare, abordare raționalizată și ierarhizarea cisternelor 4.3.4.1.1. Codificarea cisternelor Cele 4 părți ale codurilor (coduri-cisternă) indicate în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2 au următoarele semnificații: Partea 4.3.4.1.2. Abordare raționalizată pentru alocarea codurilor-cisternă ADR grupelor
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie să conțină decât un singur și același gaz. 4.3.3.4. (Rezervat) 4.3.4. Dispoziții speciale aplicabile claselor 3 până la 9 4.3.4.1. Codificare, abordare raționalizată și ierarhizarea cisternelor 4.3.4.1.1. Codificarea cisternelor Cele 4 părți ale codurilor (coduri-cisternă) indicate în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2 au următoarele semnificații: Partea 4.3.4.1.2. Abordare raționalizată pentru alocarea codurilor-cisternă ADR grupelor de substanțe și ierarhizarea cisternelor NOTĂ : Anumite
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1. Codificarea cisternelor Cele 4 părți ale codurilor (coduri-cisternă) indicate în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2 au următoarele semnificații: Partea 4.3.4.1.2. Abordare raționalizată pentru alocarea codurilor-cisternă ADR grupelor de substanțe și ierarhizarea cisternelor NOTĂ : Anumite substanțe și grupe de substanțe nu sunt incluse în această abordare raționalizată, vezi 4.3.4.1.3 ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ Abordare raționalizată Cod-cisternă │ Grupă de substanțe autorizate Ordinea ierarhică a cisternelor Cisternele care au alte coduri față de cele indicate în
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pentru alocarea codurilor-cisternă ADR grupelor de substanțe și ierarhizarea cisternelor NOTĂ : Anumite substanțe și grupe de substanțe nu sunt incluse în această abordare raționalizată, vezi 4.3.4.1.3 ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ Abordare raționalizată Cod-cisternă │ Grupă de substanțe autorizate Ordinea ierarhică a cisternelor Cisternele care au alte coduri față de cele indicate în tabelul de mai sus sau în tabelul A de la capitolul 3.2, pot fi de asemenea utilizate, cu condița ca celelalte elemente (cifră sau literă) ale părților de la 1 la 4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
alocarea codurilor-cisternă ADR grupelor de substanțe și ierarhizarea cisternelor NOTĂ : Anumite substanțe și grupe de substanțe nu sunt incluse în această abordare raționalizată, vezi 4.3.4.1.3 ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ Abordare raționalizată Cod-cisternă │ Grupă de substanțe autorizate Ordinea ierarhică a cisternelor Cisternele care au alte coduri față de cele indicate în tabelul de mai sus sau în tabelul A de la capitolul 3.2, pot fi de asemenea utilizate, cu condița ca celelalte elemente (cifră sau literă) ale părților de la 1 la 4 ale
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
alte coduri față de cele indicate în tabelul de mai sus sau în tabelul A de la capitolul 3.2, pot fi de asemenea utilizate, cu condița ca celelalte elemente (cifră sau literă) ale părților de la 1 la 4 ale acestor coduri cisternă să corespundă unui nivel de siguranță echivalent sau mai mare decât al elementului corespunzător din codul indicat în tabelul A de la capitolul 3.2, în conformitate cu următoarea ordine crescătoare: Partea 1: Tipuri de cisterne S ─→ L Partea 2: Dispozitive/ supape de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de la 1 la 4 ale acestor coduri cisternă să corespundă unui nivel de siguranță echivalent sau mai mare decât al elementului corespunzător din codul indicat în tabelul A de la capitolul 3.2, în conformitate cu următoarea ordine crescătoare: Partea 1: Tipuri de cisterne S ─→ L Partea 2: Dispozitive/ supape de siguranță V ─→ F ─→ N ─→ H De exemplu: - o cisternă care răspunde la codul L1OCN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă L4BN; - o cisternă care răspunde
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
mai mare decât al elementului corespunzător din codul indicat în tabelul A de la capitolul 3.2, în conformitate cu următoarea ordine crescătoare: Partea 1: Tipuri de cisterne S ─→ L Partea 2: Dispozitive/ supape de siguranță V ─→ F ─→ N ─→ H De exemplu: - o cisternă care răspunde la codul L1OCN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă L4BN; - o cisternă care răspunde la codul L4BN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
crescătoare: Partea 1: Tipuri de cisterne S ─→ L Partea 2: Dispozitive/ supape de siguranță V ─→ F ─→ N ─→ H De exemplu: - o cisternă care răspunde la codul L1OCN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă L4BN; - o cisternă care răspunde la codul L4BN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă SGAN; NOTĂ: Ordinea ierarhică nu ține seama de eventualele dispoziții speciale pentru fiecare rubrică (vezi 4.3.5
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Tipuri de cisterne S ─→ L Partea 2: Dispozitive/ supape de siguranță V ─→ F ─→ N ─→ H De exemplu: - o cisternă care răspunde la codul L1OCN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă L4BN; - o cisternă care răspunde la codul L4BN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă SGAN; NOTĂ: Ordinea ierarhică nu ține seama de eventualele dispoziții speciale pentru fiecare rubrică (vezi 4.3.5 și 6.8
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
care răspunde la codul L1OCN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă L4BN; - o cisternă care răspunde la codul L4BN este aprobată pentru transportul unei substanțe cărei i-a fost repartizat codul de cisternă SGAN; NOTĂ: Ordinea ierarhică nu ține seama de eventualele dispoziții speciale pentru fiecare rubrică (vezi 4.3.5 și 6.8.4). 4.3.4.1.3. Substanțele și grupele de substanțe următoare, pentru care apare semnul "(+)" în codul cisternei
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cisternă SGAN; NOTĂ: Ordinea ierarhică nu ține seama de eventualele dispoziții speciale pentru fiecare rubrică (vezi 4.3.5 și 6.8.4). 4.3.4.1.3. Substanțele și grupele de substanțe următoare, pentru care apare semnul "(+)" în codul cisternei din coloana (12) a tabelului A de la capitolul 3.2, sunt supuse unor dispoziții speciale. În acest caz, utilizarea alternativă a cisternelor pentru alte substanțe și grupe de substanțe este autorizată numai dacă acest lucru este specificat în certificatul de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4). 4.3.4.1.3. Substanțele și grupele de substanțe următoare, pentru care apare semnul "(+)" în codul cisternei din coloana (12) a tabelului A de la capitolul 3.2, sunt supuse unor dispoziții speciale. În acest caz, utilizarea alternativă a cisternelor pentru alte substanțe și grupe de substanțe este autorizată numai dacă acest lucru este specificat în certificatul de omologare de tip. Pot fi utilizate cisterne estimate superior conform dispozițiilor existente la sfârșitul tabelului de la 4.3.4.1.2 ținând
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de la capitolul 3.2, sunt supuse unor dispoziții speciale. În acest caz, utilizarea alternativă a cisternelor pentru alte substanțe și grupe de substanțe este autorizată numai dacă acest lucru este specificat în certificatul de omologare de tip. Pot fi utilizate cisterne estimate superior conform dispozițiilor existente la sfârșitul tabelului de la 4.3.4.1.2 ținând seama de dispozițiile speciale indicate în coloana (13) a tabelului A de la capitolul 3.2. a) Clasa 4.1 : ... Nr. ONU 2448 sulf, topit : cod
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
organic de tip F, solid, cu temperatură controlată : cod S4AN; f) Clasa 6.1 : ... Nr. ONU 1613 cianură de hidrogen în soluție apoasă și Nr. ONU 3294 cianură de hidrogen în soluție alcoolizată : cod L15DH g) Clasa 7 : ... Toate substanțele : cisterne speciale; Cerințe minime pentru lichide: cod L2,65CN; pentru solide: cod S2,65AN. Prin derogare de la prescripțiile generale ale prezentului paragraf, cisternele utilizate pentru substanțele radioactive pot fi utilizate de asemenea pentru transportul altor substanțe atunci când sunt respectate prescripțiile de la
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
apoasă și Nr. ONU 3294 cianură de hidrogen în soluție alcoolizată : cod L15DH g) Clasa 7 : ... Toate substanțele : cisterne speciale; Cerințe minime pentru lichide: cod L2,65CN; pentru solide: cod S2,65AN. Prin derogare de la prescripțiile generale ale prezentului paragraf, cisternele utilizate pentru substanțele radioactive pot fi utilizate de asemenea pentru transportul altor substanțe atunci când sunt respectate prescripțiile de la 5.1.3.2. h) Clasa 8 : ... Nr. ONU 1052 fluorură de hidrogen anhidră și Nr. ONU 1790 acid fluorhidric conținând peste
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
acid fluorhidric conținând peste 85% fluorură de hidrogen : cod L21DH; Nr. ONU 1744 brom sau brom în soluție : cod L21DH; Nr. ONU 1791 hipoclorit în soluție și Nr. ONU 1908 clorit în soluție: cod L4BV. 4.3.4.1.4. Cisternele destinate transportului deșeurilor lichide, conform prescripțiilor capitolului 6.10 și prevăzute cu două deschideri conform 6.10.3.2, trebuie să fie marcate cu codul cisternă L4AH. Dacă cisternele respective sunt echipate pentru transportul alternativ de substanțe lichide și solide
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și Nr. ONU 1908 clorit în soluție: cod L4BV. 4.3.4.1.4. Cisternele destinate transportului deșeurilor lichide, conform prescripțiilor capitolului 6.10 și prevăzute cu două deschideri conform 6.10.3.2, trebuie să fie marcate cu codul cisternă L4AH. Dacă cisternele respective sunt echipate pentru transportul alternativ de substanțe lichide și solide, ele trebuie să fie marcate cu codurile combinate L4AH+S4AH. 4.3.4.2. Dispoziții generale 4.3.4.2.1.1. În cazul încărcării cu
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1908 clorit în soluție: cod L4BV. 4.3.4.1.4. Cisternele destinate transportului deșeurilor lichide, conform prescripțiilor capitolului 6.10 și prevăzute cu două deschideri conform 6.10.3.2, trebuie să fie marcate cu codul cisternă L4AH. Dacă cisternele respective sunt echipate pentru transportul alternativ de substanțe lichide și solide, ele trebuie să fie marcate cu codurile combinate L4AH+S4AH. 4.3.4.2. Dispoziții generale 4.3.4.2.1.1. În cazul încărcării cu substanțe calde, temperatura
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
transportul alternativ de substanțe lichide și solide, ele trebuie să fie marcate cu codurile combinate L4AH+S4AH. 4.3.4.2. Dispoziții generale 4.3.4.2.1.1. În cazul încărcării cu substanțe calde, temperatura la suprafața exterioară a cisternei sau a izolației termice nu trebuie să depășească 70 °C în timpul transportului. 4.3.4.2.2. Conductele de legătură între cisternele independente, dar legate între ele, dintr-o unitate de transport trebuie să fie golite în timpul transportului. Furtunurile de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
generale 4.3.4.2.1.1. În cazul încărcării cu substanțe calde, temperatura la suprafața exterioară a cisternei sau a izolației termice nu trebuie să depășească 70 °C în timpul transportului. 4.3.4.2.2. Conductele de legătură între cisternele independente, dar legate între ele, dintr-o unitate de transport trebuie să fie golite în timpul transportului. Furtunurile de umplere și de golire care nu sunt fixate pe cisternă trebuie să fie golite în timpul transportului. 4.3.4.2.3. (Rezervat
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
C în timpul transportului. 4.3.4.2.2. Conductele de legătură între cisternele independente, dar legate între ele, dintr-o unitate de transport trebuie să fie golite în timpul transportului. Furtunurile de umplere și de golire care nu sunt fixate pe cisternă trebuie să fie golite în timpul transportului. 4.3.4.2.3. (Rezervat) 4.3.5. Dispoziții speciale Atunci când sunt indicate la o rubrică din coloana (13) a tabelului A de la capitolul 3.2, dispozițiile care urmează sunt aplicabile: TU1 Cisternele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cisternă trebuie să fie golite în timpul transportului. 4.3.4.2.3. (Rezervat) 4.3.5. Dispoziții speciale Atunci când sunt indicate la o rubrică din coloana (13) a tabelului A de la capitolul 3.2, dispozițiile care urmează sunt aplicabile: TU1 Cisternele trebuie remise la transport numai după solidificarea totală a substanței și după ce a fost acoperită cu un gaz inert. Cisternele goale, necurățate, care au conținut aceste substanțe, trebuie umplute cu un gaz inert. TU2 Substanța trebuie acoperită cu un gaz
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
indicate la o rubrică din coloana (13) a tabelului A de la capitolul 3.2, dispozițiile care urmează sunt aplicabile: TU1 Cisternele trebuie remise la transport numai după solidificarea totală a substanței și după ce a fost acoperită cu un gaz inert. Cisternele goale, necurățate, care au conținut aceste substanțe, trebuie umplute cu un gaz inert. TU2 Substanța trebuie acoperită cu un gaz inert. Cisternele goale, necurățate, care au conținut aceste substanțe, vor trebui umplute cu un gaz inert. TU3 Interiorul rezervorului și
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]