5,691 matches
-
tocmai se însuflețea când am intrat pe Revolución, șoseaua ei principală. Micuții cerșetori scormoneau prin gunoaie, ca să aibă și ei ce pune în gură la micul dejun, vânzătorii de taco învârteau cu polonicul în oalele de tocană din carne împuțită, marinarii și infanteriștii erau conduși afară din bordeluri la sfârșitul distracției de o noapte pe cinci parai. Cei mai deștepți se împleticeau până la Calle Colon, unde-și făceau veacul traficanții de penicilină. Los fraieros se grăbeau spre East TJ, la cluburile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Arturo’s Oven, Club Boxeo, Falcon’s Lair, Chico’s Klub Imperial. În spaniolă Boxeo înseamnă „box“, așa că m-am dus mai întâi la crâșma aia. Mă așteptam să fie întuneric, dar am pătruns într-o încăpere strălucitoare, plină de marinari. Mexicance pe jumătate goale dansau pe bar, cu bancnote prinse în ața chiloților tanga. Muzica de marimba de la tonomate și fluierăturile publicului umpleau maghernița de o hărmălaie asurzitoare. M-am ridicat pe vârfuri, uitându-mă după cineva care să pară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
înaintea mântuitorului ei, pogorât într-un club de noapte, iar eu i-am strigat: — Ernie! Trebuie să stau de vorbă cu el! M-a trimis tipul de la Club Boxeo. Mamacita exclamă „Vamanos!“ și o luă înainte, făcându-mi loc printre marinarii beți clampă, așezați la coadă în așteptarea unui loc liber la bar. Mă conduse spre un coridor de lângă scenă, acoperit cu draperii, care ducea la bucătărie. Aroma condimentată îmi excită papilele gustative - dar asta numai până când am zărit ieșind dintr-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
prima oară zgomotul, recitam un psalm pe care bătrânul m-a pus să-l învăț cu de-a sila. A doua oară eram la „Părinții noștri“, pe care Danny Boylan îl cânta înainte de antrenamentul de box. — Am dat de un marinar! Îi văd tricoul, mă anunță Dolphine. În momentul ăla n-am mai știut dacă-l vreau pe Lee viu și îndurerat sau mort și nicăieri, așa că l-am împins pe Dolphine la o parte și am început să sap eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ăla n-am mai știut dacă-l vreau pe Lee viu și îndurerat sau mort și nicăieri, așa că l-am împins pe Dolphine la o parte și am început să sap eu însumi. Prima lovitură de lopată i-a retezat marinarului craniul, iar a doua a pătruns în tunica lui, îndepărtându-i toracele de restul scheletului. Picioarele îi erau sfărâmate în bucăți. Am săpat în continuare în nisipul ce scânteia de la grăuntele de mică. Apoi am dat de larve, măruntaie și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
cu cuțitul, soldați și jazz de la tonomat. Madeleine stătea la bar și sorbea dintr-o băutură. M-am uitat în jur și am văzut că-i singura femeie din local și că deja se află în centrul atenției - soldații și marinarii se înghionteau și își transmiteau unul altuia vestea cea bună, făcând semn spre silueta îmbrăcată în negru și șușotind pe seama ei. În fundul sălii am găsit un separeu vărgat, plin cu marinari adunați în jurul unei carafe. A fost de ajuns să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
că deja se află în centrul atenției - soldații și marinarii se înghionteau și își transmiteau unul altuia vestea cea bună, făcând semn spre silueta îmbrăcată în negru și șușotind pe seama ei. În fundul sălii am găsit un separeu vărgat, plin cu marinari adunați în jurul unei carafe. A fost de ajuns să mă uit o dată la fețele lor pufoase ca să mă lămuresc că sunt minori. Mi-am scos insigna și le-am zis: — Roiu’, dacă nu vreți să chem într-un minut paza
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
dată când atingea un bărbat din jurul ei, duceam involuntar mâna la revolver. Timpul se scurgea încetișor, într-o pâclă bleumarin și kaki, cu un strop de negru la mijloc. Madeleine bea, sporovăia și respingea avansuri, concentrându-și atenția asupra unui marinar îndesat. La privirile amenințătoare ale individului, clica din jurul ei se risipi încetul cu încetul. Am terminat carafa. Holbatul la bar mă împiedica să gândesc, jazzul bubuind la maximum mă făcea să-mi țin urechile pâlnie, ca să prind vocile pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
să gândesc, jazzul bubuind la maximum mă făcea să-mi țin urechile pâlnie, ca să prind vocile pe care le acoperea muzica, iar băutura mă împiedica să nu-l umflu pe grăsan pentru niște acuzații născocite. Apoi femeia în negru și marinarul în bleumarin ieșiră pe ușă braț la braț. Madeleine, pe tocuri, era cu un cap mai înaltă decât el. Le-am dat un avans de cinci secunde în care am încercat să mă calmez cu o dușcă de bourbon, apoi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
de era cât pe ce să le bușesc bara de protecție. Madeleine îmi arătă degetul mijlociu și viră într-o parcare bine luminată. Am frânat brusc, m-am retras strategic și am stins farurile. Din stradă l-am zărit pe marinar sprijinit de Packard și fumând o țigară, în timp ce Madeleine intra la recepția motelului, ca să ia cheia de la cameră. Peste câteva momente ieși cu ea, exact ca pe vremuri, când era cu mine. Îi făcu semn marinarului s-o ia înainte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
l-am zărit pe marinar sprijinit de Packard și fumând o țigară, în timp ce Madeleine intra la recepția motelului, ca să ia cheia de la cameră. Peste câteva momente ieși cu ea, exact ca pe vremuri, când era cu mine. Îi făcu semn marinarului s-o ia înainte, exact așa cum proceda cu mine. În cameră, luminile s-au aprins și s-au stins, iar când am tras cu urechea de afară, cineva a tras draperiile și dinăuntru s-a auzit postul de radio pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Tommy oftă. — Când Beth avea șaișpe sau șapteșpe ani, a fost atacată de doi gangsteri undeva în Boston. Unul din ei a apucat s-o violeze, iar celălalt urma la rând, dar s-a întâmplat să treacă pe-acolo un marinar și un infanterist și i-au gonit. Beth s-a temut că individul a lăsat-o gravidă, așa că s-a dus la doctor. Doctorul i-a spus că are niște chisturi ovariene și că n-o să poată avea niciodată copii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
dus la doctor. Doctorul i-a spus că are niște chisturi ovariene și că n-o să poată avea niciodată copii. La faza asta Beth a luat-o razna, pentru că își dorise dintotdeauna să aibă mulți copii. I-a căutat pe marinarul și infanteristul care au salvat-o și i-a implorat să-i facă un copil. Infanteristul a refuzat-o, dar marinarul... a profitat de ea până ce a plecat pe mare. Mi-am amintit imediat de francezul Joe Dulange - despre relatarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
faza asta Beth a luat-o razna, pentru că își dorise dintotdeauna să aibă mulți copii. I-a căutat pe marinarul și infanteristul care au salvat-o și i-a implorat să-i facă un copil. Infanteristul a refuzat-o, dar marinarul... a profitat de ea până ce a plecat pe mare. Mi-am amintit imediat de francezul Joe Dulange - despre relatarea lui în legătură cu ideea fixă a fetei că ar fi însărcinată și consultația falsă pe care i-a aranjat-o cu „amicul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
pe cât am crezut la început Russ Millard și cu mine. Acum era un fir important, legat de ultimele zile ale lui Betty, iar „amicul doctor“ devenise un martor principal sau poate chiar un suspect serios. — Tommy, îți amintești cumva numele marinarului și al infanteristului? Al doctorului, poate? Tommy clătină din cap. — Nu. Dar de atunci a devenit Betty atât de libertină cu soldații. Credea că sunt salvatorii și ei, că i-ar putea dărui un copil, o fetiță care să devină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
două seri toți patru au rămas în casă. În a treia seară Madeleine a ieșit la agățat deghizată în Dalia. Am urmărit-o până la barul cu striptease de pe 8th Street, Zimba Room, unde a fost înconjurată de un grup de marinari și piloți, și apoi la hogeacul de la intersecția dintre 9th și Irolo, unde s-a dus cu un locotenent de marină. De data aceasta n-am mai simțit nici gelozie, nici impulsuri sexuale. Am tras cu urechea în fața ușii de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
duse de-a lungul coastelor inaccesibile, cu multe insule, ale Macedoniei și Epirus-ului, până când, într-o seară, cu flota istovită de o traversare extrem de dificilă, văzură că, dincolo de un promontoriu impunător, se deschidea un golf adânc, cu ape liniștite. Un marinar îi spuse lui Gajus că golful acela care se ivea din ceață se numea Actium: acolo, cu cincizeci de ani în urmă, se dăduse lupta fratricidă dintre Augustus și Marcus Antonius, pentru cucerirea puterii. Cineva șopti: — Destinul a suflat în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
că hotărârea aceea fusese luată după multe nopți nedormite și beții crâncene, precum și după obsedantele neliniști ale clarvăzătoarei Cleopatra. Zise în schimb: — Flota lui Augustus l-a prins în capcană la ieșirea din golf. Era a doua zi din septembrie. Marinarii lui Augustus s-au revoltat fiindcă nu-și primiseră simbriile de mai multe luni, iar Augustus le-a spus că pe corăbiile Cleopatrei se afla o comoară. Dar Augustus nu era la bord; amiralii săi se luptau pentru el. Mi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
Lepidus, cu o seară înainte de a fi ucis. Insula După ce străbătură Grecia, când misiunea fu îndeplinită până pe malurile Hellespontus-ului, merseră pe marea Aegeum, de-a lungul coastei asiatice, și zăriră la un moment dat o insulă mică, muntoasă, pe care marinarii strânși la bord o priviră în tăcere. Insula avea coaste inaccesibile, păduri cu frunze întunecate, un singur munte, foarte înalt, ce se ridica solitar din mare. Căpitanul îi înștiință: — E Samothracia. Se apropiau de ea dispre miazănoapte, pe o mare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
acolo. Căpitanul râse. — Psesemne că zeii aveau ochii tare ageri, zise el ironic, fiindcă pe când eram tânăr, am urcat până în vârful muntelui și sunt sigur că de-acolo nici măcar vulturii n-ar fi putut zări lupta dintre Achilles și Hector. Marinarii deveniră neliniștiți, pentru că râsese atunci când vorbise despre zei. Încet-încet, deasupra apei se ridicau zidurile ciclopice ale singurei cetăți din Samothracia și se distingea edificiul masiv al templului. Vântul era din ce în ce mai puternic și aduna tot mai mulți nori pe cer. Gajus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
tatăl său pe insula aceea întunecată, și-și dădu seama că gândurile întunecate de la Roma îl însoțiseră pe tot timpul călătoriei. Căpitanul insista că marea se ridica și că navigarea spre Samothracia devenea primejdioasă. — Kabiroi nu vor să acostăm, șopteau marinarii. Germanicus le porunci totuși să încerce. Voia să meargă la sanctuar, să fie inițiat, prin riturile secrete de purificare, în misterele Celor Puternici, să ardă tămâie la picioarele lui Nike, faimoasa statuie sacră a Victoriei înaripate pe care un rege
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
putea să existe o legătură între insula aceea solitară în asfințit și soarta tatălui său. Dar vântul - care se stârnise după ce căpitanul izbucnise în râs - îi împingea în altă parte, spre colțurile de stâncă ce se iveau din mare, și marinarii nu i se puteau opune. La un moment dat, un curent puternic păru că trece pe sub chila corăbiilor. Oamenii erau neliniștiți din cauza relei faime a insulei, din cauza serii care se lăsa. Cineva repetă că zeii îi respingeau. Nu reușiră să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
a căzut imediat cu fața în jos și n-a mai suflat. I-au dus trupul la templu; am văzut picioarele rănite de zeci de mușcături - am recunoscut dinții cobrei regale sacre. Apoi le sugeră să dea ocol insulei, iar marinarii vâsliră în tăcere, fără să se apropie de ea. — Se spune că apartamentul reginei s-ar afla acolo. Ceruseră niște încăperi în care nimeni să nu fi iubit înainte de ei, pietre virgine din peșterile din deșert. Le-au împodobit cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
șopti mama lui Gajus, fără lacrimi. Corabia pe care se afla familia celui mort intră cea dintâi în port, cu o mișcare din ce în ce mai ușoară a vâslelor care abia atingeau apa. În liniștea aceea înghețată terminară manevrele, ancorele alunecară în apă, marinarii aruncară frânghiile și alți marinari le ridicară de jos; tăcută, corabia se opri cu o legănare scurtă și acostă la chei; puntea fu coborâtă în liniște. — Vino, îi spuse Agrippina lui Gajus. Cei doi frați mai mari, cei care, în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]
-
lacrimi. Corabia pe care se afla familia celui mort intră cea dintâi în port, cu o mișcare din ce în ce mai ușoară a vâslelor care abia atingeau apa. În liniștea aceea înghețată terminară manevrele, ancorele alunecară în apă, marinarii aruncară frânghiile și alți marinari le ridicară de jos; tăcută, corabia se opri cu o legănare scurtă și acostă la chei; puntea fu coborâtă în liniște. — Vino, îi spuse Agrippina lui Gajus. Cei doi frați mai mari, cei care, în nesăbuința tinereții lor, nu crezuseră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1889_a_3214]