2,775 matches
-
prospectiv a avut ca scop examinarea globală, cu integrarea vectorilor specifici României pentru următorii 20 de ani în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. Studiul de analiză prospectivă a pornit de la convingerea că viitorul nu este deja scris, că nu poate fi exprimat a priori, ci este deschis unui număr mare de scenarii posibile. Studiul nu a însemnat doar un plan potențial de dezvoltare a României pentru următoarele decade, ci și o dezbatere a șanselor și a potențialului de dezvoltare, în spiritul conceptului dezvoltării durabile
STRATEGIA NAŢIONALĂ din 16 iulie 2006 pentru dezvoltare durabilă (revizuită). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/192130_a_193459]
-
prospectiv a avut ca scop examinarea globală, cu integrarea vectorilor specifici României pentru următorii 20 de ani în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. Studiul de analiză prospectivă a pornit de la convingerea că viitorul nu este deja scris, că nu poate fi exprimat a priori, ci este deschis unui număr mare de scenarii posibile. Studiul nu a însemnat doar un plan potențial de dezvoltare a României pentru următoarele decade, ci și o dezbatere a șanselor și a potențialului de dezvoltare, în spiritul conceptului dezvoltării durabile
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 28 august 2007 între Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare în România privind revizuirea Strategiei naţionale pentru dezvoltare durabilă, având în vedere obiectivele Strategiei revizuite pentru dezvoltare durabilă a Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/192129_a_193458]
-
prospectiv a avut ca scop examinarea globală, cu integrarea vectorilor specifici României pentru următorii 20 de ani în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. Studiul de analiză prospectivă a pornit de la convingerea că viitorul nu este deja scris, că nu poate fi exprimat a priori, ci este deschis unui număr mare de scenarii posibile. Studiul nu a însemnat doar un plan potențial de dezvoltare a României pentru următoarele decade, ci și o dezbatere a șanselor și a potențialului de dezvoltare, în spiritul conceptului dezvoltării durabile
HOTĂRÂRE nr. 1.216 din 4 octombrie 2007 pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare în România privind revizuirea Strategiei naţionale pentru dezvoltare durabilă, având în vedere obiectivele Strategiei revizuite pentru dezvoltare durabilă a Uniunii Europene, semnat la Bucureşti la 28 august 2007. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/192128_a_193457]
-
anexei IV privind atribuirea și executarea contractelor în vederea adoptării acestora înainte de intrarea în vigoare a Acordului de modificare a Acordului de la Cotonou. DECLARAȚIA IX Declarație comună privind art. 24 alin. (3) din anexa IV Statele ACP vor fi consultate a priori cu privire la orice modificări aduse normelor comunitare menționate la art. 24 alin. (3) din anexa IV. DECLARAȚIA X Declarație comună privind art. 2 din anexa VII Standardele și normele recunoscute la nivel internațional sunt cele ale instrumentelor menționate în preambulul Acordului
ACORD din 25 iunie 2005 de modificare a Acordului de parteneriat dintre membrii grupului statelor din Africa, Caraibe şi Pacific, pe de o parte, şi Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195534_a_196863]
-
un organism receptor. ... b) Se recomandă ca vectorul și insertul să nu transfere niciun marker de rezistență al microorganismului modificat genetic, în cazul în care rezistența ar putea compromite tratamentul terapeutic. Prezența unor astfel de markeri nu ar exclude a priori înscrierea microorganismului modificat genetic în partea C, dar ar sublinia, în plus, necesitatea supravegherii ca aceste gene să nu fie transferate. ... c) Dacă vectorul este un virus, cosmidă sau orice alt tip de vector derivat dintr-un virus, se recomandă
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 44 din 23 mai 2007 (*actualizată*) privind utilizarea în condiţii de izolare a microorganismelor modificate genetic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194568_a_195897]
-
teritoriului menționat la(3), sau │ │ în decursul unei perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva │ │ importurilor acestor animale din acest teritoriu. (17) Date of loading. Imports of these animals shall not be allowed were loaded either prior to the date of │ │ authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under(3), or during a period │ │ where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals from │ │ this territory. │ │(18
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
3), sau în decursul unei perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva importurilor acestor animale din acest teritoriu. (13) Date of loading. Imports of these animals shall not be allowed when the animals were loaded either prior to the date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals from this territory." ... 9
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
4 to Decision 79/542/EEC and they were imported directly under the condițions │ │ specified for each species în Annex IV, Part 4 to Decision 79/542/EEC form a third country during a period │ │ of less than 6 months prior to embarkation to the European Community and în any case they have been │ │ separated from other animals not of the same health status after being released în the exporting country │ │ and before exportation to the UE(10). │ │10.3. Acestea
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
of these diseases, and │ │ (c) nu au prezentat semne clinice sau alte semne de tuberculoză și bruceloză în timpul celor trei ani anteriori │ │ exportului; │ │ (c) have been free from clinical or other evidence of tuberculosis and brucellosis during the three years prior │ │ to export; │ │10.6. Acestea sunt expediate din exploatația descrisă la punctul 6 direct către Comunitatea Europeană și până la data │ │ expedierii acestora către Comunitatea Europeană. │ │10.6. They are dispatched from the holding described under point 6 directly to the
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
8: │ │ (a) au fost izolate, în cursul ultimelor 30 de zile imediat anterioare îmbarcării pentru export, în adăposturi │ │ aprobate de autoritatea competența și (a) have been isolated în accommodation approved by the competent authority for the last 30 days immediately │ │ prior to dispatch for export, and │ │ (b) au fost supuse unui test serologic pentru a detecta rinotraheita infecțioasă bovina (IBR), efectuat pe │ │ seruri prelevate cu cel puțin 21 de zile după ce au fost izolate, cu rezultate negative și toate animalele │ │ izolate
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
C a prezentei anexei nr. 1, ce au │ │ fost testate în conformitate cu protocoalele acestei părți 3.C sau se utilizează teste solicitate de statul │ │ membru de destinație. │ │ (9) Tests that may have been carried ouț în the animal during 30 days prior to dispatch for exportation. Use, aș │ │ appropriate, the codes aș appearing în Part 3.C of this Annex I identifying the disesses that have been tested │ │ în accordance with the protocols of this Part 3.C or using teste for
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
menționat la punctul (3) sau în timpul unei perioade, în cursul căreia Comunitatea Europeană a adoptat măsuri │ │ restrictive împotriva acestor animale din acest teritoriu (13) Date loading. Imports of these animals shall not be allowed when the animals were loaded either prior to the │ │ date of authorisation for exportation to European Community of the territory mentioned under (3), or during a │ │ period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals │ │ from this territory. │ │(14) Atunci când
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
la punctul 10.1 în│ │ exploatația (exploatațiile) și într-o zonă cu o rază de 20 km în jurul exploatației (exploatațiilor) de origine. 10.3. They have remained în the holding described under point 6 since birth, or for 40 days prior to dispatch, and, │ │ during this period, în the holding(s) and în an area with a 20 km radius the holding(s) of origin, there hâș │ │ been no case/outbreak of the diseases mentioned under point 10.1 │ │10.4
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
8: │ │ (a) înainte de a fi expediate pentru export, au rămas de la fătare în exploatația de origine menționată la │ │ punctul 6 sau au rămas în această exploatație în ultimele trei luni și în alte exploatații cu status │ │ echivalent de la fătare. │ │ (a) prior to dispatch for exportation, have remained since birth în the holding of origin referred to în │ │ point 6 or they have remained în this holding for the last three months and în other of equivalent status │ │ since birth; │ │ (b) au
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
de zile imediat înaintea îmbarcării pentru export, în adăposturi │ │ aprobate de autoritatea competența, fără a avea contact direct sau indirect cu alte Suidae; │ │ (b) have been isolated în accommodation approved by the competent authority for the last 30 days immediately │ │ prior to dispatch for export, without direct or indirect contact with other Suidae; │ │ (c) au fost supuse unui test ELISA pentru a detecta prezenta de anticorpi gl(13), pe seruri prelevate cu cel │ │ puțin 21 de zile după ce au fost izolate
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
anexe nr. 1 │ │ care identifică bolile, ce au fost testate în conformitate cu protocoalele acestei părți III.C sau se utilizează │ │ teste solicitate de statul membru de destinație. │ │ (9) Tests that may have been carried ouț în the animal during 30 days prior to dispatch to dispatch for exportation. │ │ Use, aș appropriate, the codes aș appearing în Part 3.C of this Annex I identifying the disesses that have been │ │ tested în accordance with the protocols of this Part 3.C or using
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
3), sau in │ │ decursul unei perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva │ │ importurilor acestor animale din acest teritoriu. (11) Date of loading. Imports of these animals shall not be allowed when the animals were loaded either prior to the │ │ date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during │ │ a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals │ │ from this territory. │ │(12
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
tuberculosis test carried ouț within 3 months │ │ before slaughter;] (5)(18) [(e) la abator au fost ținute înainte de tăiere complet separate de animalele a caror carne nu este destinată │ │ Comunității Europene] (5)(18) [(e) at the slaughterhouse have been kept prior to slaughter completely separate from animals the meat of │ │ which is not intended for the European Community] │ │10.5. a fost obținută într-o unitate în jurul căreia, pe o rază de 10 km, nu a existat niciun caz/focar al
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
în decursul unei perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva │ │ importurilor acestei cârni din acest teritoriu. (15) Date or dates of slaughter. Imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals slaughtered │ │ either prior to the date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned │ │ under (3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against │ │ imports of this meat f rom this territory
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
perioade, în decursul căreia Comunitatea Europeană a adoptat măsuri restrictive împotriva │ │ activităților de import ale acestei cârni din acest teritoriu. (10) Date or dates of slaughter. Imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals slaughtered │ │ either prior to the date of authorisation for exportation to the European Community of the territory mentioned │ │ under (3) or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against │ │ imports of this meat from this territory." │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 22
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
menționat la (3), sau în decursul unei │ │ perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva importurilor acestei │ │ cârni din acest teritoriu. (9) Dates: imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals slaughtered either prior to the date │ │ of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during a │ │ period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of this meat from │ │ this territory." │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 23
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
perioade în cursul căreia Comunitatea Europeană a adoptat măsuri restrictive împotriva │ │ activităților de import a acestei cârni din acest teritoriu. (9) Date or dates of slaughter. Imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals slaughtered │ │ either prior to the date of authorisation for exportation to the European Community of the territory mentioned │ │ under (3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against │ │ imports of this meat from this territory." │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 25
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
în timpul unei perioade unde au fost adoptate măsuri restrictive │ │ împotriva activităților de import a acestei cârni din acest teritoriu de către Comunitatea Europeană. │ │ (9) Dates. Imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals killed or hunted either prior to the │ │ date of authorisation for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during a│ │ period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of this meat from │ │ this territory. │ │(10
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
3), sau in │ │ decursul unei perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva │ │ importurilor acestei cârni din acest teritoriu. (9) Dates: imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals killed or hunted either prior to the │ │ date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during a │ │ period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of this meat from │ │ this territory." │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 27
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
unei perioade acolo unde măsuri restrictive au fost adoptate de Comunitatea │ │ Europeană împotriva importurilor din această carne de la acest teritoriu. (9) Date or dates of slaughter. Imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals slaughtered │ │ either prior to the date of authorisation for exportation to the European Community of the territory mentioned │ │ under (4), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against │ │ imports of this meat from this territory. │ │(10
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]