24,560 matches
-
siguranța instalațiilor, aeronavelor, echipamentului și persoanelor, precum și la protecția mediului și respectarea legislației sociale relevante. Criteriile trebuie să respecte următoarele principii: (a) acestea trebuie să se aplice în mod nediscriminatoriu diferiților prestatori de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului; (b) acestea trebuie să se refere la obiectivul dorit; (c) acestea nu trebuie să reducă în practică accesul la piață sau libertatea de handling propriu la un nivel mai scăzut decât cel prevăzut în prezenta directivă. Aceste criterii trebuie făcute
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
nu trebuie să reducă în practică accesul la piață sau libertatea de handling propriu la un nivel mai scăzut decât cel prevăzut în prezenta directivă. Aceste criterii trebuie făcute publice, iar prestatorul de servicii de handling la sol sau utilizatorul aeroportului care recurge la handling propriu trebuie informați în avans cu privire la procedura obținerii aprobării. (2) Aprobarea poate fi respinsă sau retrasă numai dacă prestatorul de servicii de handling la sol sau utilizatorul aeroportului care recurge la handling propriu nu îndeplinesc criteriile
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
de servicii de handling la sol sau utilizatorul aeroportului care recurge la handling propriu trebuie informați în avans cu privire la procedura obținerii aprobării. (2) Aprobarea poate fi respinsă sau retrasă numai dacă prestatorul de servicii de handling la sol sau utilizatorul aeroportului care recurge la handling propriu nu îndeplinesc criteriile menționate în alin. (1), din motive ce țin de aceștia. Motivele pentru respingerea sau retragerea aprobării trebuie comunicate furnizorului sau utilizatorului în cauză și organismului de gestionare a aeroportului. Articolul 15 Norme
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
sol sau utilizatorul aeroportului care recurge la handling propriu nu îndeplinesc criteriile menționate în alin. (1), din motive ce țin de aceștia. Motivele pentru respingerea sau retragerea aprobării trebuie comunicate furnizorului sau utilizatorului în cauză și organismului de gestionare a aeroportului. Articolul 15 Norme de conduită Un stat membru poate, dacă este cazul, la propunerea organismului de gestionare a aeroportului: - să interzică unui prestator de servicii de handling la sol sau unui utilizator al aeroportului prestarea serviciilor de handling la sol
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
țin de aceștia. Motivele pentru respingerea sau retragerea aprobării trebuie comunicate furnizorului sau utilizatorului în cauză și organismului de gestionare a aeroportului. Articolul 15 Norme de conduită Un stat membru poate, dacă este cazul, la propunerea organismului de gestionare a aeroportului: - să interzică unui prestator de servicii de handling la sol sau unui utilizator al aeroportului prestarea serviciilor de handling la sol sau handling propriu, dacă acest prestator sau utilizator nu respectă normele impuse pentru asigurarea funcționării corespunzătoare a aeroportului; Aceste
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
cauză și organismului de gestionare a aeroportului. Articolul 15 Norme de conduită Un stat membru poate, dacă este cazul, la propunerea organismului de gestionare a aeroportului: - să interzică unui prestator de servicii de handling la sol sau unui utilizator al aeroportului prestarea serviciilor de handling la sol sau handling propriu, dacă acest prestator sau utilizator nu respectă normele impuse pentru asigurarea funcționării corespunzătoare a aeroportului; Aceste norme trebuie să respecte următoarele principii: (a) trebuie să se aplice în mod nediscriminatoriu diferiților
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
a aeroportului: - să interzică unui prestator de servicii de handling la sol sau unui utilizator al aeroportului prestarea serviciilor de handling la sol sau handling propriu, dacă acest prestator sau utilizator nu respectă normele impuse pentru asigurarea funcționării corespunzătoare a aeroportului; Aceste norme trebuie să respecte următoarele principii: (a) trebuie să se aplice în mod nediscriminatoriu diferiților prestatori de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului; (b) trebuie să se refere la obiectivul dorit; (c) nu trebuie să reducă în
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
dacă acest prestator sau utilizator nu respectă normele impuse pentru asigurarea funcționării corespunzătoare a aeroportului; Aceste norme trebuie să respecte următoarele principii: (a) trebuie să se aplice în mod nediscriminatoriu diferiților prestatori de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului; (b) trebuie să se refere la obiectivul dorit; (c) nu trebuie să reducă în practică accesul la piață sau libertatea de handling propriu la un nivel mai scăzut decât cel prevăzut în prezenta directivă; - în special, să solicite prestatorilor de
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
dorit; (c) nu trebuie să reducă în practică accesul la piață sau libertatea de handling propriu la un nivel mai scăzut decât cel prevăzut în prezenta directivă; - în special, să solicite prestatorilor de servicii de handling la sol dintr-un aeroport să participe în mod corect și nediscriminatoriu la îndeplinirea obligațiilor de furnizare a serviciilor publice stabilite în legislația și normele naționale, inclusiv obligația de a asigura un serviciu continuu. Articolul 16 Accesul la instalații (1) Statele membre iau măsurile necesare
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
publice stabilite în legislația și normele naționale, inclusiv obligația de a asigura un serviciu continuu. Articolul 16 Accesul la instalații (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că prestatorii de servicii de handling la sol și utilizatorii aeroporturilor care doresc să recurgă la handling propriu au acces la instalațiile aeroportului, în măsura necesară pentru a-și realiza activitățile. Dacă organismul de gestionare a aeroportului sau, dacă este cazul, autoritatea publică sau orice alt organism care îl controlează, impune
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
un serviciu continuu. Articolul 16 Accesul la instalații (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că prestatorii de servicii de handling la sol și utilizatorii aeroporturilor care doresc să recurgă la handling propriu au acces la instalațiile aeroportului, în măsura necesară pentru a-și realiza activitățile. Dacă organismul de gestionare a aeroportului sau, dacă este cazul, autoritatea publică sau orice alt organism care îl controlează, impune condiții privind acest acces, aceste condiții trebuie să fie pertinente, obiective, transparente
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
pentru a se asigura că prestatorii de servicii de handling la sol și utilizatorii aeroporturilor care doresc să recurgă la handling propriu au acces la instalațiile aeroportului, în măsura necesară pentru a-și realiza activitățile. Dacă organismul de gestionare a aeroportului sau, dacă este cazul, autoritatea publică sau orice alt organism care îl controlează, impune condiții privind acest acces, aceste condiții trebuie să fie pertinente, obiective, transparente și nediscriminatorii. (2) Spațiu disponibil pentru serviciile de handling la sol în cadrul unui aeroport
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
aeroportului sau, dacă este cazul, autoritatea publică sau orice alt organism care îl controlează, impune condiții privind acest acces, aceste condiții trebuie să fie pertinente, obiective, transparente și nediscriminatorii. (2) Spațiu disponibil pentru serviciile de handling la sol în cadrul unui aeroport trebuie să fie împărțit între diferiții prestatori de servicii de handling la sol și utilizatorii aeroportului care recurg la handling propriu, inclusiv nou-veniții în domeniu, în măsura necesară exercitării drepturilor lor și pentru a permite concurența eficientă și corectă, pe
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
privind acest acces, aceste condiții trebuie să fie pertinente, obiective, transparente și nediscriminatorii. (2) Spațiu disponibil pentru serviciile de handling la sol în cadrul unui aeroport trebuie să fie împărțit între diferiții prestatori de servicii de handling la sol și utilizatorii aeroportului care recurg la handling propriu, inclusiv nou-veniții în domeniu, în măsura necesară exercitării drepturilor lor și pentru a permite concurența eficientă și corectă, pe baza normelor și criteriilor pertinente, obiective, transparente și nediscriminatorii. (3) Dacă accesul la instalațiile aeroportului determină
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
utilizatorii aeroportului care recurg la handling propriu, inclusiv nou-veniții în domeniu, în măsura necesară exercitării drepturilor lor și pentru a permite concurența eficientă și corectă, pe baza normelor și criteriilor pertinente, obiective, transparente și nediscriminatorii. (3) Dacă accesul la instalațiile aeroportului determină perceperea unei taxe, aceasta trebuie stabilită în funcție de criterii pertinente, obiective, transparente, și nediscriminatorii. Articolul 17 Siguranță și securitate Dispozițiile prezentei directive nu afectează în nici un fel drepturile și obligațiile statelor membre cu privire la lege și ordine, siguranță și securitate în
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
determină perceperea unei taxe, aceasta trebuie stabilită în funcție de criterii pertinente, obiective, transparente, și nediscriminatorii. Articolul 17 Siguranță și securitate Dispozițiile prezentei directive nu afectează în nici un fel drepturile și obligațiile statelor membre cu privire la lege și ordine, siguranță și securitate în aeroporturi. Articolul 18 Protecția socială și a mediului Fără a aduce atingere aplicării prezentei directive și sub rezerva celorlalte dispoziții de drept comunitar, statele membre pot lua măsurile necesare pentru a asigura protecția drepturilor muncitorilor și respectul pentru mediu. Articolul 19
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
sub rezerva celorlalte dispoziții de drept comunitar, statele membre pot lua măsurile necesare pentru a asigura protecția drepturilor muncitorilor și respectul pentru mediu. Articolul 19 Respectarea dispozițiilor de drept intern Un prestator de servicii de handling la sol într-un aeroport al unui stat membru trebuie să respecte dispozițiile legislației interne care sunt compatibile cu legislația comunitară. Articolul 20 Reciprocitate (1) Fără a aduce atingere acordurilor internaționale ale Comunității, ori de câte ori o țară cu acces la piața serviciilor de handling la sol
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
a aduce atingere acordurilor internaționale ale Comunității, ori de câte ori o țară cu acces la piața serviciilor de handling la sol și de handling propriu: (a) nu acordă, de jure sau de facto, prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru, tratament asemănător cu cel acordat de statele membre prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu din acea țară; sau (b) nu acordă, de
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
jure sau de facto, prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru, tratament asemănător cu cel acordat de statele membre prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu din acea țară; sau (b) nu acordă, de jure sau de facto, prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru, tratament național; sau (c
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
acordat de statele membre prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu din acea țară; sau (b) nu acordă, de jure sau de facto, prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru, tratament național; sau (c) acordă prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu, dintr-o altă țară terță tratament mai favorabil decât prestatorilor de
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
nu acordă, de jure sau de facto, prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru, tratament național; sau (c) acordă prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu, dintr-o altă țară terță tratament mai favorabil decât prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru; un stat membru poate suspenda total sau
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
stat membru, tratament național; sau (c) acordă prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu, dintr-o altă țară terță tratament mai favorabil decât prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru; un stat membru poate suspenda total sau parțial obligațiile ce decurg din prezenta directivă cu privire la prestatorii de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului din țara terță în cauză, în conformitate cu
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru; un stat membru poate suspenda total sau parțial obligațiile ce decurg din prezenta directivă cu privire la prestatorii de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului din țara terță în cauză, în conformitate cu legislația comunitară. (2) Statul membru în cauză informează Comisia cu privire la orice retragere sau suspendare a drepturilor sau obligațiilor. Articolul 21 Dreptul de a exercita o cale de atac Statele membre sau, dacă este cazul
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
cauză, în conformitate cu legislația comunitară. (2) Statul membru în cauză informează Comisia cu privire la orice retragere sau suspendare a drepturilor sau obligațiilor. Articolul 21 Dreptul de a exercita o cale de atac Statele membre sau, dacă este cazul, organismele de gestionare a aeroporturilor, asigură că orice parte care prezintă un interes legitim are dreptul de a exercita o cale de atac împotriva deciziilor sau măsurilor individuale luate în conformitate cu art. 7 alin. (2) și art. 11 - 16. Trebuie să existe posibilitatea de exercitare a
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
atac împotriva deciziilor sau măsurilor individuale luate în conformitate cu art. 7 alin. (2) și art. 11 - 16. Trebuie să existe posibilitatea de exercitare a unei căi de atac în fața unui tribunal național sau autorități publice, altele decât organismul de gestionare a aeroportului în cauză și, dacă este cazul, independent de autoritatea publică care o controlează. Articolul 22 Raportul de informare și revizuire Statele membre comunică Comisiei informațiile solicitate de aceasta pentru a întocmi un raport privind aplicarea prezentei directive. Raportul, însoțit de
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]