24,313 matches
-
sau nu continuă relațiile bancare corespondente cu o bancă despre care se știe că permite unei bănci fictive să utilizeze conturile sale. (6) Statele membre se asigură că instituțiile și persoanele reglementate de prezenta directivă acordă o atenție specială oricărei amenințări de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului care poate apărea din produse sau tranzacții care ar putea favoriza anonimatul și adoptă măsuri, după caz, pentru a preveni folosirea acestora în scopul spălării banilor sau al finanțării terorismului. SECȚIUNEA
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
de un act cu putere de lege sau act administrativ și nu atrage nici un fel de răspundere pentru instituție sau persoană, sau directorii ori angajații ei. Articolul 27 Statele membre adoptă toate măsurile adecvate pentru a proteja împotriva expunerii la amenințări sau acțiuni ostile angajații instituțiilor sau persoanelor reglementate de prezenta directivă care raportează, fie în interior, fie către UIF, suspiciuni de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului. SECȚIUNEA 2 Interzicerea divulgării Articolul 28 (1) Instituțiile și persoanele reglementate
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
granulară către Comunitate în favoarea produselor finite și semifinite. Astfel, utilizatorii comunitari ar trebui să-și reamplaseze o parte din activitățile lor în afara Comunității pentru a avea acces la materie primă mai ieftină. (134) În acest sens, s-a constatat că amenințarea unei creșteri a importurilor de produse finite și semifinite din aval din țările în cauză nu este iminentă. Din informațiile disponibile, în special din diferența de calitate cunoscută între politetrafluoretilena (PTFE) granulată importată din țările în cauză și produsul industriei
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
și articolul 8 alineatul (2), având în vedere Directiva 2001/89/ CE a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind măsurile comunitare pentru controlul pestei porcine clasice 2, în special articolul 18 alineatul (2), întrucât: (1) Pesta porcină clasică reprezintă o amenințare pentru porcii domestici și pentru porcii sălbatici (mistreți) din Comunitate. (2) Apariția focarelor de pestă porcină clasică în centrele de exploatare a porcilor domestici poate avea consecințe foarte grave și poate antrena pierderi economice importante în cadrul Comunității, în special în
32006D0649-ro () [Corola-website/Law/294929_a_296258]
-
a Consiliului3, în special articolul 18, întrucât: (1) Influența aviară este o boală virală infecțioasă a păsărilor de curte și a altor păsări, care provoacă mortalitate și perturbări ce pot atinge rapid proporțiile unei epizootii care poate să reprezinte o amenințare gravă pentru sănătatea animală și sănătatea publică și să reducă semnificativ rentabilitatea aviculturii. Există un risc de transmitere a agentului patogen de la păsările sălbatice la păsările domestice, în special la păsările de curte, precum și de la un stat membru la alte
32006D0563-ro () [Corola-website/Law/294896_a_296225]
-
trafic, respectând pe deplin drepturile lor fundamentale și (c) promovarea cooperării între statele părți în vederea atingerii acestor obiective. Articolul 3 Terminologie În sensul prezentului protocol: (a) expresia "trafic de persoane" desemnează recrutarea, transportul, transferul, adăpostirea sau primirea de persoane, prin amenințare de recurgere la forță sau prin recurgere la forță sau la alte forme de constrângere, prin răpire, fraudă, înșelăciune, abuz de autoritate sau de o situație de vulnerabilitate, prin oferirea sau acceptarea de plăți sau de alte avantaje pentru a
32006D0619-ro () [Corola-website/Law/294921_a_296250]
-
trafic, respectând pe deplin drepturile lor fundamentale și (c) promovarea cooperării între statele părți în vederea atingerii acestor obiective. Articolul 3 Terminologie În sensul prezentului protocol: (a) expresia "trafic de persoane" desemnează recrutarea, transportul, transferul, adăpostirea sau primirea de persoane, prin amenințare de recurgere la forță sau prin recurgere la forță sau la alte forme de constrângere, prin răpire, fraudă, înșelăciune, abuz de autoritate sau de o situație de vulnerabilitate, prin oferirea sau acceptarea de plăți sau de alte avantaje pentru a
32006D0618-ro () [Corola-website/Law/294920_a_296249]
-
a îndeplini obiectivele politice ale UE, mandatul RSUE constă în: (a) a stabili contacte cu guvernele, parlamentele, sistemul judiciar și societatea civilă din regiune; (b) a încuraja cooperarea între Armenia, Azerbaidjan și Georgia pe teme regionale de interes comun, precum amenințările la adresa securității comune, combaterea terorismului, a tipurilor de trafic și a crimei organizate; (c) a contribui la prevenirea conflictelor și a ajuta la crearea condițiilor necesare progresului în soluționarea conflictelor, inclusiv prin recomandări de acțiune referitoare la societatea civilă și
32006E0121-ro () [Corola-website/Law/294981_a_296310]
-
o mai bună asigurare a respectării acestei convenții. (5) La 28 aprilie 2004, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat în unanimitate Rezoluția 1540 (2004), care califică proliferarea armelor de distrugere în masă și a vectorilor acestora drept amenințare la adresa păcii și securității internaționale. Punerea în aplicare a dispozițiilor acestei rezoluții contribuie la punerea în aplicare a BTWC. (6) La 1 iunie 2004, Consiliul a adoptat o declarație care sprijină inițiativa de securitate împotriva proliferării armelor de distrugere în
32006E0242-ro () [Corola-website/Law/294987_a_296316]
-
încheiate, precum și asigurarea întreținerii acestora, în cazul în care acesta contribuie la eficiența globală a unei eventuale operațiuni a UE de gestionare a crizei. 7. Stabilirea și pregătirea, prin consultarea SITCEN și a Oficiului de Securitate al Consiliului, a analizei amenințărilor și a riscurilor privind diversele componente ale unei eventuale operațiuni a UE de gestionare a crizei în Kosovo și elaborarea unui buget indicativ (pe baza experienței dobândite de OMIK și MINUK) referitor la costul securității. 8. Contribuția la adoptarea de către
32006E0304-ro () [Corola-website/Law/294993_a_296322]
-
se pot menționa cele care stimulează transferurile de cunoștințe și de know-how, dezvoltarea de activități economice transfrontaliere, exploatarea potențialelor transfrontaliere în domeniul educației/formării și al îngrijirii sănătății, integrarea pieței transfrontaliere a muncii și gestionarea comună a mediului și a amenințărilor comune. Acolo unde există deja condițiile de bază pentru cooperarea transfrontalieră, politica de coeziune trebuie să-și concentreze asistența asupra priorităților care conferă o valoare adăugată activităților transfrontaliere: de exemplu, creșterea competitivității transfrontaliere prin inovare, cercetare și dezvoltare, conectarea rețelelor
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
înainte de eliberarea autorizației de gestionare a deșeurilor. (18) Este necesară indicarea, în mod clar, a cerințelor de funcționare a instalatiei de gestionare a deșeurilor în ceea ce privește locația, gestionarea, controlul și închiderea, măsurile de prevenire și protecție care se iau împotriva oricărei amenințări asupra mediului pe termen scurt și lung și, în special, împotriva poluării apelor subterane cu infiltrații de levigat în sol. (19) Este necesară definirea cu claritate a instalațiilor de gestionare a deșeurilor de categorie A din industriile extractive, ținând seama
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
membre să asigure inventarierea instalațiilor de gestionare a deșeurilor închise, inclusiv a celor abandonate, situate pe teritoriul acestora, în scopul identificării acelora care cauzează impact negativ serios asupra mediului sau care riscă să devină, pe termen scurt sau mediu, o amenințare serioasă pentru sănătatea umană sau mediu. Aceste inventare trebuie să constituie o bază corespunzătoare pentru un program adecvat de măsuri. (31) Comisia trebuie să asigure un schimb corespunzător de informații științifice și tehnice asupra modului de realizare a unui inventar
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
membre asigură realizarea și actualizarea periodică a unui inventar al instalațiilor de gestionare a deșeurilor închise, inclusiv cele dezafectate, situate pe teritoriul acestora și având un impact negativ asupra mediului sau riscând, pe termen scurt sau mediu, să constituie o amenințare serioasă pentru sănătatea umană și mediul. Acest inventar, care trebuie pus la dispoziția publicului, se realizează înainte de 1 mai 2012, ținând seama de metodologiile prevăzute la articolul 21, în cazul în care sunt disponibile. Articolul 21 Schimbul de informații (1
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
crizelor. Articolul 2 Rețeaua de informații ARGUS (1) Rețeaua de comunicare internă va fi o platformă permanentă ce va permite direcțiilor generale și serviciilor Comisiei să dispună în timp real de informațiile relevante privind apariția unor crize multisectoriale sau o amenințare previzibilă sau iminentă a unor astfel de crize și coordonarea unei reacții corespunzătoare în cadrul domeniilor de competență ale Comisiei. (2) Principalii membri ai rețelei sunt: Secretariatul General; Direcția Generală Presă și Comunicare, inclusiv serviciul purtătorului de cuvânt; Direcția Generală Mediu
32006Q0025-ro () [Corola-website/Law/295095_a_296424]
-
aplicare măsurile corespunzătoare pentru ca serviciul să poată fi contactat și să acționeze expeditiv în caz de criză ce justifică intervenția acestora. Articolul 3 Procesul de coordonare în caz de criză majoră (1) În caz de criză multisectorială majoră sau de amenințare de criză previzibilă sau iminentă, președintele, din proprie inițiativă, în urma unei alerte sau la cererea unui membru al Comisiei, poate decide să activeze un proces special de coordonare. De asemenea, președintele decide cu privire la repartizarea responsabilității politice pentru reacția Comisiei la
32006Q0025-ro () [Corola-website/Law/295095_a_296424]
-
un audit legal. Aceștia pot informa entitatea auditată despre aspectele care decurg din audit, dar trebuie să se abțină să intervină în procesele interne de decizie ale entității auditate. În cazul în care se găsesc în situația în care importanța amenințărilor la adresa independenței lor, chiar și după aplicarea măsurilor de protecție pentru atenuarea acelor riscuri, este prea mare, aceștia trebuie să demisioneze sau să se abțină să accepte misiunea de audit. Atunci când se ajunge la concluzia existenței unui raport care compromite
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
ca, atunci când o astfel de entitate de audit efectuează auditul unuia dintre membrii săi, principiile de independență să se aplice auditorilor care efectuează auditul, precum și acelor persoane care se pot afla în poziția de a influența auditul legal. Exemple de amenințări la adresa independenței unui auditor legal sau a unei firme de audit sunt interesul financiar direct sau indirect în entitatea auditată și prestarea unor servicii suplimentare, altele decât cele de audit. De asemenea, nivelul onorariilor primite de la o entitate auditată și
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
De asemenea, nivelul onorariilor primite de la o entitate auditată și/sau structura onorariilor pot amenința independența unui auditor legal sau a unei firme de audit. Măsurile de protecție care urmează să fie aplicate pentru a reduce sau a elimina aceste amenințări includ interzicerea, restricționarea, alte politici sau proceduri, precum și cerințele referitoare la dezvăluirea de informații. Auditorii legali și firmele de audit trebuie să refuze să presteze orice servicii suplimentare, altele decât cele de audit, care compromit independența lor. Comisia poate adopta
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
registru public în conformitate cu articolele 16 și 17. În împrejurări excepționale, statele membre pot suspenda aplicarea cerințelor prevăzute la prezentul articol și la articolul 16 în materie de dezvăluire a informației numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru a reduce o amenințare iminentă și semnificativă la adresa siguranței unei persoane. (2) Statele membre se asigură că fiecare auditor legal și fiecare firmă de audit sunt identificați în registrul public printr-un număr individual. Informațiile înregistrate se păstrează într-un registru în format electronic
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
relații despre care o terță parte obiectivă, rezonabilă și informată ar putea trage concluzia că pot compromite independența auditorului legal sau a firmei de audit. În cazul în care independența auditorului legal sau a firmei de audit este afectată de amenințări, cum ar fi cea de autoverificare a propriei activități, interes propriu, reprezentare, familiaritate sau încredere ori intimidare, auditorul legal sau firma de audit trebuie să aplice măsuri de protecție pentru a reduce aceste amenințări. În cazul în care importanța acestor
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
firmei de audit este afectată de amenințări, cum ar fi cea de autoverificare a propriei activități, interes propriu, reprezentare, familiaritate sau încredere ori intimidare, auditorul legal sau firma de audit trebuie să aplice măsuri de protecție pentru a reduce aceste amenințări. În cazul în care importanța acestor amenințări în comparație cu măsurile de protecție aplicate este de o asemenea natură încât independența este compromisă, auditorul legal sau firma de audit nu efectuează auditul legal. Statele membre se asigură, de asemenea, că, în cazul
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
cum ar fi cea de autoverificare a propriei activități, interes propriu, reprezentare, familiaritate sau încredere ori intimidare, auditorul legal sau firma de audit trebuie să aplice măsuri de protecție pentru a reduce aceste amenințări. În cazul în care importanța acestor amenințări în comparație cu măsurile de protecție aplicate este de o asemenea natură încât independența este compromisă, auditorul legal sau firma de audit nu efectuează auditul legal. Statele membre se asigură, de asemenea, că, în cazul în care este vorba de auditul legal
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
firmă de audit nu pot efectua un audit legal atunci când este un caz de verificare a propriei activități sau un interes propriu. (3) Statele membre se asigură că auditorul legal sau firma de audit documentează în dosarele de audit toate amenințările semnificative la adresa independenței sale, precum și măsurile de protecție aplicate pentru a reduce acele amenințări. (4) Pentru a asigura încrederea în funcția de audit și pentru a asigura aplicarea uniformă a alineatelor (1) și (2), Comisia poate, în conformitate cu procedura prevăzută la
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
verificare a propriei activități sau un interes propriu. (3) Statele membre se asigură că auditorul legal sau firma de audit documentează în dosarele de audit toate amenințările semnificative la adresa independenței sale, precum și măsurile de protecție aplicate pentru a reduce acele amenințări. (4) Pentru a asigura încrederea în funcția de audit și pentru a asigura aplicarea uniformă a alineatelor (1) și (2), Comisia poate, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 48 alineatul (2), să adopte măsuri de aplicare a unor principii privind: (a
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]