25,226 matches
-
29 aprilie 2004 privind introducerea unor noi funcții ale Sistemului de informații Schengen, inclusiv în combaterea terorismului 2, care este identic cu articolul 1 alineatul (10) din Decizia 2005/211/JAI, să se aplice de la aceeași dată. (3) O decizie separată a Consiliului prevede intrarea în vigoare a articolului 1 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 871/2004. (4) În ceea ce privește Elveția, prezenta decizie constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen în înțelesul acordului semnat între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană
32005D0727-ro () [Corola-website/Law/293797_a_295126]
-
și economică, pe o bază orientativă plurianuală de mare perspectivă; CONFIRMÂND că dispozițiile prezentului acord legate de partea a treia, titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene creează obligații pentru Regatul Unit și pentru Irlanda ca părți contractante separate și nu ca state membre ale Comunității Europene, până când Regatul Unit sau Irlanda (după caz) notifică Croației intenția de a asuma, din momentul respectiv, obligații în calitate de stat membru al Comunității Europene, în conformitate cu Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
scăzut de osificare a cartilajelor (în special cele ale simfizei pubiene și ale apofizelor vertebrale), cu carnea de culoare roz deschis și grăsimea, foarte fină, de culoare albă până la galben deschis 1 ex 0201 20 30 - - Sferturi anterioare neseparate sau separate: 91 - Sferturi anterioare sau separate cu o greutate de minimum 45 kg și de maximum 75 kg, cu un nivel scăzut de osificare a cartilajelor (în special cele ale simfizei pubiene și ale apofizelor vertebrale), cu carnea de culoare roz
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
scăzut de osificare a cartilajelor (în special cele ale simfizei pubiene și ale apofizelor vertebrale), cu carnea de culoare roz deschis și grăsimea, foarte fină, de culoare albă până la galben deschis 1 ex 0201 20 50 - - Sferturi posterioare neseparate sau separate: 91 - Sferturi posterioare separate cu o greutate de minimum 45 kg și de maximum 75 kg, și cu o greutate de minimum 38 kg și de maximum 68 kg în cazul decupării de tip "pistola", cu un nivel scăzut de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
semne clinice de boală 2; (c) nu este destinat sacrificării în cadrul unui program național de eradicare a bolilor infecțioase sau contagioase; (d) de la introducerea sa în țara de expediere, a fost rezident în exploatații aflate sub supraveghere sanitar-veterinară, în grajduri separate, fără a veni în contact cu ecvidee cu o stare de sănătate inferioară, cu excepția competițiilor; (e) provine de pe teritoriul sau, în cazul unei regionalizări oficiale în conformitate cu legislația comunitară, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: (i) encefalomielita
32005D0771-ro () [Corola-website/Law/293825_a_295154]
-
anexa II la Decizia 93/195/CEE, că a fost ținut în exploatațiile desemnate sub supraveghere veterinară oficială de la intrarea pe teritoriul .................. (numele țării exportatoare), pentru ................................. (maximum 60 de zile) și că a fost ținut în această perioadă în adăposturi separate, fără a intra în contact cu ecvidee cu stare de sănătate diferită, cu excepția perioadelor de competiție. IV. Calul va fi expediat într-un vehicul curățat și dezinfectat în prealabil cu un dezinfectant recunoscut oficial în .................................... (numele țării exportatoare). V. Prezentul
32005D0943-ro () [Corola-website/Law/293883_a_295212]
-
17 alineatul (3) privind transpunerea prin intermediul acordurilor între autoritățile competente și sectoarele economice corespunzătoare? (Da/Nu) 1.2.1. În cazul în care răspunsul la întrebarea 1.2 este "da", detaliați. 2. PUNEREA ÎN APLICARE A DIRECTIVEI Datele privind colectarea separată, reutilizarea, recuperarea și reciclarea sunt transmise separat, în funcție de formatul stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (1). 2.1. S-au adoptat măsuri privind concepția produsului în conformitate cu articolul 4? (Da/Nu) 2.1.1. În cazul în care răspunsul la întrebarea 2
32004D0249-ro () [Corola-website/Law/292324_a_293653]
-
care răspunde de declarațiile prevăzute la articolul 3 alineatul (2); 23. "instalație" înseamnă un reactor, o instalație critică, o instalație de conversie, o instalație de fabricație, o instalație de reprocesare, o instalație de separare a izotopilor, o instalație de depozitare separată, o instalație de tratare sau de depozitare a deșeurilor sau orice alt loc în care materiile prime sau materialul fisionabil special sunt utilizate în mod obișnuit; 24. "instalație dezafectată" înseamnă o instalație pentru care s-a verificat că structurile reziduale
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
privind bilanțul material și situațiile stocului fizic prevăzute la articolul 13; (d) importurile și exporturile prognozate, prevăzute la articolele 20 și 21. Cu excepția cazurilor în care se interzice în mod expres în unul din acordurile menționate, o astfel de identificare separată nu exclude posibilitatea amestecului fizic al materialelor. (2) Alineatul (1) nu se aplică acordurilor încheiate de Comunitate și statele membre cu Agenția Internațională a Energiei Atomice. Articolul 18 Unități de masă și categorii de materiale nucleare (1) În comunicările menționate
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
care se prevede altfel în dispozițiile speciale privind garanțiile nucleare prevăzute la articolul 6, comunicările includ următoarele elemente: (a) masa totală a elementelor uraniu, toriu, plutoniu, precum și, pentru uraniu îmbogățit, masa totală a izotopilor fisionabili; (b) rapoarte de bilanț material separate, precum și înregistrări separate în rapoartele privind variațiile de stoc și în situațiile privind inventarul fizic pentru următoarele categorii de materiale nucleare: (i) uraniu sărăcit; (ii) uraniu natural; (iii) uraniu îmbogățit cu mai puțin de 20 %; (iv) uraniu îmbogățit cu cel
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
asemenea mod (de exemplu, în sticlă, ciment, beton sau bitum) încât nu mai poate fi folosit în scop nuclear. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip de material se țin evidențe separate. Deșeuri eliminate în mediu TE Material nuclear conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost eliminat irevocabil în mediu. Cantitatea de material nuclear în cauză se scade din inventarul zonei de bilanț material. Transfer către
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
măsurări, care a fost transferat la un amplasament specific în zona de bilanț material de unde poate fi recuperat. Cantitatea de material nuclear în cauză se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip de material se țin evidențe separate. Retransfer din deșeuri condiționate FC Retransfer de deșeuri condiționate în stocul zonei de bilanț material. Se aplică atunci când deșeurile condiționate fac obiectul unei procesări. Retransfer din deșeuri conservate FW Retransfer de deșeuri conservate în stocul zonei de bilanț material. Se
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
WM Cu activitate mare WH Deșeuri condiționate Sticlă NG Bitum NB Beton NC Altele NO 15. Material container (recipient pentru materiale): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Tip de recipient Cod Cilindru C Pachet P Bidon D Unitate de combustibil separată S Cușcă de transport B Sticlă F Cisternă sau alt recipient T Altele O 16. Material state (starea materialului): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Stare Cod Material nuclear proaspăt F Material nuclear iradiat I Deșeuri W Material irecuperabil N
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
ștergeri sau adăugări care fac parte dintr-o pereche ștergere/adăugare, se indică numărul de înregistrare (22) al înregistrării care se corectează. 40. Comment (OBSERVAȚII): Câmp pentru comentarii cu text liber, destinat micilor comentarii făcute de operator (înlocuiește nota concisă separată) 41. Burn-up (indice de combustie): Pentru variațiile de stocuri de tip NP sau NL în reactoarele nucleare, indicele de combustie exprimat în MWzile/tonă. 42. CRC (cheie de control): Cheia de control a înregistrării, destinată controlului calității. Comisia va informa
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
mod (de exemplu, în sticlă, ciment, beton sau bitum) încât nu mai poate fi folosit în scop nuclear. Cantitatea de material nuclear astfel transferat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip de material, se țin evidențe separate. Deșeuri eliminate în mediu TE Material nuclear conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost eliminat irevocabil în mediu, în cadrul unei eliminări planificate. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul zonei de bilanț
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
de măsurări, care a fost transferat la un amplasament specific din zona de bilanț material de unde poate fi recuperat. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip de material, se țin evidențe separate. Retransfer din deșeuri condiționate FC Retransfer de deșeuri condiționate în stocul zonei de bilanț material. Se aplică ori de câte ori deșeurile condiționate fac obiectul unei procesări. Retransfer din deșeuri conservate FW Retransfer de deșeuri conservate în stocul zonei de bilanț material. Se
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
WM Cu activitate mare WH Deșeuri condiționate Sticlă NG Bitum NB Beton NC Altele NO 14. Material container (recipient pentru materiale): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Tip de recipient Cod Cilindru C Pachet P Bidon D Unitate de combustibil separată S Cușcă de transport B Sticlă F Cisternă sau alt recipient T Altele O 15. Material state (starea materialului): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Stare Cod Material nuclear proaspăt F Material nuclear iradiat I Deșeuri W Material irecuperabil N
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
codurile de variație de stoc ("codul IC") din anexa III. Codul BB se utilizează pentru actualizarea stocului la începutul perioadei. Fiecare tip de derogare, fiecare instalație corespunzătoare și fiecare tip de variație de stoc trebuie să facă obiectul unei intrări separate. (6) În coloana "Nucleară sau nenucleară", trebuie să se indice "N" în cazul în care materialul nuclear este utilizat în cadrul unor activități nucleare sau "NN" în cazul în care este utilizat în activități nenucleare. (7) În coloana "Descriere", trebuie să
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
modificare ulterioară a datelor de tratare sau a amplasamentului de tratare. Pentru fiecare campanie de tratare ulterioară, cu excepția reambalării deșeurilor sau condiționării lor ulterioare care nu implică separarea elementelor, efectuată în vederea depozitării sau eliminării, trebuie să se prevadă o intrare separată. (2) Câmpul "Intrare" din fiecare declarație se numerotează secvențial, începând cu "1". (3) Coloana "Ref." se utilizează pentru a face trimitere la altă intrare. Conținutul coloanei "Ref." constă din numerele declarațiilor și intrărilor corespunzătoare (de exemplu, 10-20 înseamnă intrarea 20
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
raportului: Numele și funcția semnatarului: Semnătura: Note explicative: (1) Raport anual destinat declarării oricăror schimbări în amplasarea deșeurilor menționate la articolul 32 alineatul (3), care survin în timpul anului. Pentru fiecare schimbare de amplasament din timpul anului, se înregistrează o intrare separată. (2) Câmpul "Intrare" din fiecare declarație se numerotează secvențial, începând cu "1". (3) Coloana "Ref." se utilizează pentru a face trimitere, în intrarea curentă, la altă intrare. Conținutul coloanei "Ref." constă din numerele declarațiilor și intrărilor corespunzătoare (de exemplu, 10-20
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
urmează să se răspundă pentru fiecare tip de ansamblu din instalație. Ar trebui utilizată o terminologie consecventă cu cea de la punctul 12. 10 Se indică pentru fiecare ansamblu critic, în cazul în care există mai multe în instalație. 11 Instalații separate care în mod normal nu sunt asociate cu reactoarele, cu instalațiile de îmbogățire, conversie și fabricare sau cu instalațiile de reprocesare chimică și recuperare. 12 Instalațiile distincte angajate doar în activitățile de manipulare, depozitare sau tratare a deșeurilor (care nu
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
prevăzute în tabelele de la articolul 4 alineatul (3) din prezenta directivă. 3.2.2. Pentru satisfacerea cerințelor din faza 1, sistemul OBD trebuie să monitorizeze: 3.2.2.1. îndepărtarea completă a unui catalizator, atunci când este montat într-o carcasă separată, care poate face parte sau nu dintr-un sistem de denitrificare sau de filtre pentru particule. 3.2.2.2. reducerea eficienței sistemului de denitrificare, dacă există, numai în ceea ce privește emisiile de NOx. 3.2.2.3. reducerea eficienței filtrului pentru
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
limitelor OBD corespunzătoare în ceea ce privește punctele 3.2.2.1-3.2.2.4, sistemele OBD ale motoarelor diesel pot monitoriza, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din prezenta directivă, defecțiunile funcționale majore ale următoarelor componente: - catalizatorul, atunci când este montat într-o carcasă separată, care poate face parte sau nu dintr-un sistem de denitrificare sau de filtre pentru particule - sistemul de denitrificare, dacă există - filtrul pentru particule, dacă există - filtrul combinat de particule și de denitrificare, dacă există 3.2.3.2. În
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
care asigură legătura cu celelalte componente ale vehiculului (de exemplu, magistrala de comunicare). 3.3.2. Pentru îndeplinirea cerințelor din faza 2, sistemul OBD trebuie să monitorizeze: 3.3.2.1. reducerea eficienței catalizatorului, atunci când este montat într-o carcasă separată, care poate face parte sau nu dintr-un sistem de denitrificare sau de filtre pentru particule. 3.3.2.2. reducerea eficienței sistemului de denitrificare, dacă există, numai în ceea ce privește emisiile de NOx. 3.3.2.3. reducerea eficienței filtrului pentru
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
tabloul de bord sau un simbol pe un ecran al tabloului de bord). Un vehicul nu trebuie să fie echipat cu mai mult de un MI de uz general pentru probleme legate de emisii. Este permisă afișarea de informații specifice separate (de exemplu, informații referitoare la sistemul de frânare, la legarea centurilor de siguranță, la presiunea uleiului, la necesitatea de întreținere sau pentru indicarea lipsei reactivului necesar pentru sistemul de denitrificare). Este interzisă utilizarea culorii roșii pentru MI. 3.6.2
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]